× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Писательница-плагиатор недовольно бросила взгляд на Цзюйинь, а затем обратилась к госпоже Гу:

— Если тебе есть что возразить, говори скорее. У меня нет времени торчать здесь и участвовать в твоих играх.

— Не все такие «свободные», как ты, каждый день.

Госпожа Гу холодно смотрела на писательницу-плагиатора, и та почувствовала, как по коже побежали мурашки.

Спустя мгновение госпожа Гу отвела взгляд и без малейшей церемонии приказала стражнику:

— Впусти сюда журналистов, что дежурят снаружи.

Услышав эти слова, писательница-плагиатор почувствовала, как в груди поднялось тревожное предчувствие.

Она ведь знала, что снаружи стоят репортёры?

Ещё до прихода писательница-плагиатор заранее позвонила нескольким журналистам и велела им подождать за дверью. Она планировала, что через некоторое время, когда спор достигнет пика, они ворвутся внутрь — и её слава взлетит до небес.

Но она не ожидала...

— Слышала, ты хочешь пересмотреть дело? — писательница-плагиатор отогнала неприятные мысли и обратилась к госпоже Гу.

— Ты хочешь доказать, что не занималась плагиатом? Вещественные доказательства налицо — сколько ни оправдывайся, толку не будет.

Перед лицом столь внушительной сцены даже писательнице-плагиатору стало не по себе. Боялась она не столько собственных поступков, сколько того, кто молчаливо восседал наверху — Цзюйинь, чьё присутствие невозможно было игнорировать.

Госпожа Гу с сарказмом посмотрела на писательницу-плагиатора и не ответила.

Вскоре!

Несколько репортёров, дожидавшихся у входа, были впущены внутрь. Взгляд упал на вооружённых стражников в форме, а в самом центре, на возвышении, сидела женщина необычайной красоты, чья фигура словно не принадлежала этому шумному миру.

— Смотрите, писательница Ци Сюэ уже здесь!

— Госпожа Ань Нин, мы получили сообщение о вашем желании пересмотреть дело. Вы отрицаете обвинения в плагиате?

Журналисты тут же заметили писательницу-плагиатора в отдалении и бросились к госпоже Гу.

Резкие голоса из микрофонов разнеслись по всему залу, заставив всех присутствующих замереть:

— Почему, проиграв суд, вы теперь подаёте встречный иск?

— Да, госпожа Ань Нин, вы ведь тогда заявили, что истории были написаны вами?

— Писательница Ци Сюэ тоже утверждает, что это её оригинальные работы, и у неё есть подтверждение от всего веб-литературного сообщества. Какие у вас доказательства? Или, может, уважаемой Ци Сюэ вообще нет причин красть ваши сюжеты?

Эти предвзятые и колючие слова ударили в уши госпоже Гу.

Она машинально подняла глаза и посмотрела в сторону Цзюйинь. Та сидела на возвышении, совершенно безучастная к происходящему, будто ничто в мире не могло вывести её из равновесия.

Она не могла подвести Госпожу!

Госпожа Гу повернулась к писательнице-плагиатору и с иронией усмехнулась:

— Причины?

— Разве семизначная сумма, которую ты заработала, не самая весомая причина?

Писательница-плагиатор не только присвоила книги Ань Нин, но и в самый тяжёлый для неё момент нанесла предательский удар. Оригинальный автор стал плагиатором, а настоящая воровка — знаменитостью, собравшей славу и богатство. Какая ирония!

Госпожа Гу подошла ближе к писательнице-плагиатору и с наслаждением наблюдала, как та едва сдерживает дрожь на лице.

В её глазах вспыхнула злоба, и она, смеясь, спросила:

— Ответь же, благородная писательница, неужели те почести, которые ты получила за «трогательную» историю, спасшую от самоубийства девушку, — не причина?

— Смеешь ли ты сказать, что всё это тебе безразлично?

— Смеешь ли ты утверждать, что тебе совершенно наплевать на славу и почести? — каждое слово госпожи Гу было как удар хлыста, вонзаясь в сердце писательницы-плагиатора.

Та не стала оправдываться — в душе лишь на миг мелькнула паника.

Писательница-плагиатор не собиралась унижаться, защищаясь сама. Она ждала, когда журналисты скажут всё за неё.

И действительно.

Репортёры тут же вступились:

— Госпожа Ань, вы, вероятно, не знаете, но писательница Ци Сюэ — одна из самых принципиальных авторов в мире веб-литературы. Она никогда не пойдёт на компромисс с совестью ради денег. Ваши обвинения просто несостоятельны!

— Весь литературный мир знает: Ци Сюэ не нуждается в чужой славе!

«Бескорыстная, не гонится за славой и богатством!»

Услышав это, госпоже Гу захотелось рассмеяться.

— Правда ли она так равнодушна к славе? Кто в этом мире не стремится к деньгам и признанию? Ты? — с холодной насмешкой спросила госпожа Гу, и каждое слово, как ядовитое жало, вонзалось в душу писательницы-плагиатора, заставляя её лицо покраснеть от гнева и стыда.

— Говорить, будто тебе всё равно, — смешно.

— Она просто боится показать это открыто! Всё это — лицемерие. На деле она делает всё ради выгоды, а на словах кричит о чистоте помыслов. Противно!

Кто в этом мире не желает славы и богатства? Кто не любит деньги?

Одни честно признаются в этом, но не нарушают моральных норм.

А другие... ртом твердят о бескорыстии, ставят себе памятники добродетели,

а за спиной совершают мерзости. Крадут чужие идеи ради денег, пишут пошлые и низменные истории ради прибыли! Таких следует презирать всему миру!

Возмездие может не прийти сразу, но оно обязательно настигнет — пусть и иным путём.

— Ты!

— Госпожа Ань, ваши слова, кажется, не имеют отношения к делу о плагиате.

— Где ваши доказательства? Где подтверждение, что вы — настоящий автор? — журналисты, сперва растерявшиеся, быстро пришли в себя и задали самый главный вопрос.

Доказательств у госпожи Гу действительно не было.

Будь они у неё тогда, она бы не оказалась в ситуации, где пришлось выплатить сотни тысяч в качестве компенсации.

Видя, как госпожа Гу молчит, окутанная гневом, писательница-плагиатор обрела уверенность.

— Это и есть ваша причина для пересмотра дела? — с деланной невозмутимостью начала она. — Просто зависть к моему успеху? Значит, вы решили оклеветать меня?

— Госпожа Ань, я подам на вас в суд за клевету!

— Ваши слова нанесли серьёзный ущерб моей репутации. Плагиатору не место в роли жертвы! — писательница-плагиатор говорила с вызовом, не испытывая ни капли стыда.

Все присутствующие с презрением и отвращением смотрели на госпожу Гу.

— Убийца и плагиатор — разве это не нормально?

— Интересно, кого она нашла в покровители, чтобы пытаться оправдаться? — шептались вокруг.

Эти слова, острые как лезвия, вонзались в уши госпоже Гу.

Такой взгляд недоверия, когда весь мир считает тебя лгуньей... Она уже привыкла к этому, но даже привычка не могла заполнить ту пустоту, что образовалась в груди.

Неужели это и есть человеческая природа?

Люди, не видевшие её страданий, смеют судить о правде и лжи?

Почему все таковы? Не разобравшись, они с видом добродетельных судей причиняют боль тому, кто больше всего нуждается в защите?

— Тебе больше нечего сказать? — с издёвкой бросила писательница-плагиатор. — Чёрное всегда останется чёрным!

Она с насмешкой и презрением смотрела на госпожу Гу, будто та была жалким клоуном.

— Думала, найдя себе покровителя, сможешь доказать, что ты — оригинал? У всех глаза на месте. Хочешь прилипнуть к моей славе — так и скажи прямо.

— Я ведь не такая уж жадная!

В этот момент в глазах госпожи Гу вспыхнула ярость, и в глубине зрачков мелькнул багровый отсвет.

Её пальцы дрожали.

Иногда так бывает: ты прав, но у тебя нет доказательств, чтобы это доказать.

Как же это унизительно!

Злоба сжимала её сердце, но возразить было нечем. Доказательств не было.

Время шло, а госпожа Гу не продвинулась ни на шаг вперёд — наоборот, положение ухудшалось...

Цзюйинь холодно подумала: «Бесполезная! Зачем ты мне?»

«Нет, камень душ... Госпожа, я должна сдержаться...»

Журналисты в центре зала продолжали атаковать вопросами. Госпожа Гу могла бы немедленно приговорить писательницу-плагиатора или даже убить её, но ей этого было мало! Она хотела сорвать с неё маску лицемерия!

— Высказались? — раздался спокойный, размеренный голос с возвышения.

Этот холодный, мелодичный голос заставил сердца всех присутствующих на миг замирать.

Весь зал замер.

Десятки пар глаз, полных изумления и страха, устремились на Цзюйинь.

Она медленно поднялась. Белоснежные складки её платья мягко колыхнулись, когда она сошла по трём ступеням вниз. С каждым шагом вокруг неё ощущалось всё более густое давление.

Цзюйинь подняла руку, и на ладони, прямо на глазах у изумлённой публики, возник небольшой мобильный телефон.

— Ох!

— Боже мой! — мать Ань Нин и другие впервые видели подобное и в ужасе попадали на пол.

Даже писательница-плагиатор широко раскрыла глаза. Такие способности... разве они возможны в реальности?

«Нет, нет, я, должно быть, ошиблась!»

Цзюйинь направилась к журналистам, слегка опустив голову.

Её тонкие, белые пальцы ловко стучали по экрану, отражая свет и подчёркивая лёгкую усмешку на губах. Её движения были настолько элегантны и уверены, что многие затаили дыхание.

— Шшш! — раздался лёгкий звук.

Когда Цзюйинь остановилась в нескольких шагах от журналистов, она резко развернула мобильный телефон и направила экран прямо в их лица — и в объективы камер.

— Что это?

— Зачем вы нам это показываете? — журналисты инстинктивно попятились, но ноги будто приросли к полу.

Цзюйинь, величественная и невозмутимая, не собиралась отвечать.

Тогда репортёры сами уставились на экран — и в следующее мгновение их лица застыли в шоке!

На дисплее чётко отображались доказательства плагиата писательницы-плагиатора.

Она использовала своё влияние, чтобы присвоить истории Ань Нин, укрепила позиции среди фанатов и направила их на уничтожение репутации Ань Нин...

Всё это было запечатлено с поразительной ясностью!

— Как такое возможно!

http://bllate.org/book/1799/197617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода