× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неужели Госпожа действительно убила солдат Наньяна?

Все ученики и Безымянные остолбенели. В их душах поднялась неописуемая смесь чувств, и перед глазами снова и снова всплывала картина жуткой гибели наньянских воинов.

Если задуматься, кто из присутствующих способен убивать, не оставляя следов, то кроме Цзюйинь таких не было.

— Госпожа… — Безымянный Седьмой с трудом подавил шок, взглянул на уже бездыханное тело солдата и с тревогой обратился к Цзюйинь.

В его сердце не оставалось сомнений: Госпожа пошла на это, чтобы защитить их от унижения.

— Ты… ты… кто ты такая?!

— Это ты его убила? Как ты вообще смогла? Кто ты?!

Глядя на труп, лежащий на полу, и узнавая этот слишком хорошо знакомый способ смерти, солдаты Наньяна в ужасе отступали. Их ноги подкашивались, а взгляды полнились страхом и благоговейным ужасом перед Цзюйинь.

Этот миг, когда горло перерезано без единого следа…

Напоминал ту страшную сцену несколько дней назад, когда Цзюйинь прошла мимо городских ворот, и все, кто находился в радиусе нескольких метров, погибли — сотни людей упали замертво.

Все взгляды в комнате обратились к Цзюйинь. А виновница всего происходящего стояла спиной к солдатам Наньяна, медленно выпрямляясь, слегка приподняв глаза, от которых захватывало дух. В уголках её губ играла улыбка — холодная, как лёд.

— Кто? — тихо спросила она, чуть опустив ресницы.

— Тот, кто отправит вас всех в ад.

С этими словами Цзюйинь резко обернулась. Её глаза, мерцающие тёмным, как чернила, светом, устремились на десяток солдат Наньяна. Невольно исходящее от неё давление ударило по ним с такой силой, что они отлетели на несколько метров, врезались в пол и начали извергать кровь.

Но самое страшное началось тогда, когда солдаты наконец разглядели лицо Цзюйинь.

Гнев в их глазах сменился восхищением, затем — шоком, и наконец — безграничным ужасом.

Хотя они никогда не видели её вблизи, образ той, что стояла перед ними, идеально совпадал с той, что появилась у городских ворот: алый родимый знак на лбу, два пальца, сжимающих невидимую шахматную фигуру, убивающую без следа…

— Кровавая Красавица…

— Ты — Кровавая Красавица?! Как ты здесь оказалась?! Это не может быть правдой! — зрачки солдат сначала сузились, потом расширились от отчаяния. Их мечи с громким звоном упали на пол.

Перед ними стояла женщина с демонической улыбкой. Несмотря на её ослепительную красоту, от неё веяло леденящим душу присутствием смерти.

— Ты не можешь нас убить!

— Его Величество… — Солдаты вдруг вспомнили предостережение, но осеклись, не договорив. Вместо этого они умоляюще бросили: — Если ты нас убьёшь, регент будет недоволен! Мы не знали, что это твоя территория! Мы сейчас же уйдём, немедленно уйдём…

Но прежде чем они успели подняться,

— Кто вы такие, чтобы осмеливаться вести себя дерзко передо Мной? — стоявшая перед ними женщина резко подняла веки. Не давая солдатам ни единого шанса на сопротивление, она изящно взмахнула рукой.

— Спа… ты… — Слова солдата оборвались на полуслове. Он почувствовал, как его кровь закипела, рвётся сквозь поры, будто вены вот-вот лопнут.

— А-а-а! Бум!

— Бум! — В комнате раздались один за другим взрывы.

Безымянные и ученики остолбенели. Прямо у них на глазах тела всех солдат Наньяна разорвало на части. Их конечности разлетелись в разные стороны, в воздухе повисла кровавая пелена, но ошмётки плоти, словно по волшебству, собрались в аккуратный комок.

И в конце концов… упали к ногам Цзюйинь.

Она стояла в центре комнаты, безразличная ко всему. В её глазах мелькала лёгкая, почти невинная улыбка. Вся комната была залита кровью, вокруг неё лежали куски мяса, но её белоснежная юбка осталась совершенно чистой.

Эта сцена, отвратительная и жуткая, из-за её присутствия становилась завораживающей.

В комнате воцарилась зловещая тишина. Никто не осмеливался произнести ни слова.

— Госпожа, что случи… — Снаружи ворвались стражники, услышав взрывы. Но, увидев происходящее, они замерли с открытыми ртами.

Прошло немало времени, прежде чем один из них, наконец, пришёл в себя и, глядя на Безымянного, прошептал с недоверием:

— Они все мертвы… Это… Госпожа их убила?

Последние слова он не осмелился произнести вслух.

Все присутствующие смотрели на эту ослепительную фигуру с красными от слёз глазами. В их сердцах боролись противоречивые чувства: восхищение, облегчение, вина и тревога. Они были уверены: Цзюйинь убила солдат, чтобы защитить их от позора.

Она и так уже вступила в конфликт с Наньяном ради Восточной Хуа.

А теперь всё стало ещё хуже… Наньян точно не простит этого.

— Кто вас так научил? А? — раздался холодный, бесстрастный голос. Та, что стояла посреди комнаты, сделала шаг к ученикам и, слегка опустив глаза, посмотрела на них. Её взгляд стал ледяным и пронзительным.

Под этим давящим взглядом сердце Безымянного Седьмого сжалось.

Он склонил голову и с трепетом сказал:

— Госпожа, мы не должны были устраивать такой переполох. Из-за нас ты снова вступила в конфликт с регентом.

— Это я нанёс первый удар! Это моя вина!

— Нет, это я виноват! Всё из-за меня, Седьмой тут ни при чём! — ученики наперебой принимали вину на себя. Но их перебила следующая фраза Цзюйинь, от которой все застыли как вкопанные.

— О чём вы спорите? — Она резко выпрямилась, и в её движениях чувствовалось невероятное величие и уверенность.

— Всего лишь Наньян? Да кто они такие!

— Впредь любого, кто посмеет напасть, уничтожать без пощады!

Последние два слова прозвучали так же спокойно, как всегда, но в них чувствовалась власть, способная потрясти весь мир.

Уничтожать без пощады…

Всех, кто причинит им боль!

— Наньян говорит — вы верите? Вы спросили Меня? — Цзюйинь подошла к Безымянному Седьмому, сверху вниз взглянула на учеников и слегка наклонилась вперёд. — Скажите Мне, чего вы боитесь?

Её голос, проникающий в самую душу, заставил учеников онеметь.

Да… чего они, собственно, боялись?

Боялись, что Наньян разозлится на Цзюйинь из-за их сопротивления? Боялись, что она отвернётся от них ради солдат Наньяна? Но разве не она защищала Восточную Хуа, не она держала оборону у городских ворот?

Они просто слишком сильно переживали за неё.

Из-за этого стали робкими, позволили нескольким фразам солдат Наньяна затуманить разум.

— Госпожа… — тихо, почти спокойно спросил Безымянный Седьмой, хотя все ученики в комнате затаили дыхание от страха, — Ты… никогда не бросишь нас ради регента?

На это стоявшая в центре фигура медленно выпрямилась. Свет отражался от алого родимого пятна на её лбу, делая его ослепительно ярким.

То, что должно было звучать как дерзость, из её уст прозвучало величественно и самоуверенно:

— Наньюэ Чэнь? Всего лишь регент Наньяна. Кто он такой, чтобы ставить условия Мне?!

— Думает, что слухами заставит Меня подчиниться!

— Всего лишь место наложницы? Если бы Я захотела его, Мне не нужно, чтобы он его предлагал! Какая дерзость — считать, что он достоин?!

С этими словами Цзюйинь бросила последний взгляд на окровавленный пол и, не оглядываясь, вышла из комнаты, оставив за собой след непоколебимой гордости.

Такой она и была — их Госпожа!

Никогда не подчиняющаяся чужому мнению, не жертвующая своим достоинством ради кого бы то ни было. Она всегда была недосягаема, вызывая обожание у тех, кто любил её, и ненависть у врагов, мечтавших растерзать её на куски.

Цзюйинь направилась в главный зал.

Слухи, распространяемые солдатами Наньяна, казались безобидными, но на самом деле таили в себе смертельную угрозу.

Ведь, грабя и убивая мирных жителей, они кричали, что делают это от имени Цзюйинь. Снаружи это выглядело как её поддержка, но на деле — толкало её в самую гущу скандала.

Всё это, несомненно, происходило по приказу Наньюэ Чэня.

Простые солдаты никогда не осмелились бы распространять слухи о регенте. И уж точно не стали бы упоминать имя Цзюйинь, зная её силу и боясь её до смерти.

Наньюэ Чэнь и Ши Цзыхуа распространяли эти слухи не просто так. Их цель — не только выманить Цзюйинь из укрытия. Самый коварный замысел вот-вот должен был сработать.

— Демоница! Убирайся из Восточной Хуа!

— Ты не достойна жить среди нас! Уходи!

Как и предполагала Цзюйинь, едва она вошла в зал, снаружи раздался хор ненавистных криков толпы. Даже сквозь толстые стены было слышно, как в их голосах звучит ярость.

— Из-за тебя Наньян напал на Восточную Хуа!

— Из-за тебя мой муж погиб от руки солдат Наньяна! Ты — красавица-разрушительница! Ты давно сговорилась с регентом, чтобы захватить нашу землю, а теперь притворяешься святой! Ты не заслуживаешь жить среди нас!

— Она точно здесь, в этом павильоне! Именно она виновата в наших бедах! Убейте её!

— Убейте эту демоницу!

Эти крики врывались в уши учеников и Безымянных.

Те, кто ещё не пришёл в себя после ужасной сцены в комнате, теперь дрожали от ярости. В их глазах пылал огонь: ведь солдаты Наньяна сами творили зло, а вину сваливали на Госпожу!

Внезапно в их памяти всплыла важная деталь: солдаты, грабя народ, постоянно кричали,

что Цзюйинь — будущая наложница регента.

Что, как бы она ни притворялась благородной, рано или поздно станет его женой. А её нынешняя вражда с Наньяном — всего лишь игра, чтобы получить больше власти в гареме.

Цзюйинь использует жизни простых людей ради собственной выгоды…

Хотя Цзюйинь не давала на это согласия, бедствие началось из-за неё. А простые люди не осмеливались гневать Наньюэ Чэня, поэтому всю злобу направляли на Цзюйинь — женщину без поддержки и защиты.

http://bllate.org/book/1799/197518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода