Значит, даже одна миска лапши непременно приготовлена с душой и уж точно не сравнится с древними яствами, где и приправ-то не знали!
Наньюэ Чэнь кивнул, указывая поставить миску рядом с Цзюйинь.
Едва та коснулась стола, Цзюйинь взяла палочки и изящно принялась есть, не проронив ни слова.
Ейфэн с изумлённым лицом смотрел на неё:
— ...
Похоже, очень вкусно!
— Неужели это блюдо действительно так вкусно? — с сомнением спросил Наньюэ Чэнь, глядя на поглощённую едой Цзюйинь.
Цзюйинь подняла глаза, придвинула миску поближе к себе и с неожиданной серьёзностью в чёрных глазах произнесла:
— Невкусно!
Ейфэн: ...
Ха-ха-ха-ха… Твоя совесть не болит?
Глядя на такое выражение лица Цзюйинь, Наньюэ Чэнь слегка усмехнулся. Он, всего лишь ван, пробовал все мыслимые и немыслимые деликатесы — разве станет он отбирать у неё еду?
Ощутив жгучий взгляд Ейфэна, Цзюйинь изящно приподняла бровь и небрежно спросила:
— Хочешь?
Ейфэн уже собирался кивнуть, как вдруг раздался холодный голос:
— Хоть убейся — не дам. Еда такая невкусная, я бы с голоду сдохла!
Ейфэн: … В этом мире разве бывает столь наглая особа??
Цзюйинь положила палочки, взяла шёлковый платок и изящно вытерла уголки рта.
Ейфэн: …
— Сегодня в полночь, если ничто не помешает, приходи ко мне с тем, что обещал!
Лицо Цзюйинь оставалось спокойным, но в глубине глаз мелькнул едва уловимый блеск. Затем она грациозно поднялась и ушла.
Сегодня в полночь? То есть в двенадцать ночи!
Зачем господину идти к ней в такое время?
Что за «вещь», которую он якобы обещал принести?
Эти слова оставили Ейфэна в полном недоумении — он просто не мог понять их смысла.
И не только он: даже Наньюэ Чэнь выглядел растерянным. Когда это он обещал ночью навещать её комнату?
Пока фигура Цзюйинь окончательно не исчезла из поля зрения Ейфэна, тот отбросил все мысли и сделал шаг вперёд. Наклонившись, он уставился в миску — и не нашёл там ни капли бульона, ни единой лапшинки…
Вот это да!
— Господин, а насчёт той шахматной партии, что вы оставили в павильоне…
Ейфэн кивком велел дрожащей служанке удалиться и, приблизившись к уху Наньюэ Чэня, тихо заговорил.
— Я уже знаю. Кроме того, прикажи теневым стражам прекратить наблюдение за ней! — Наньюэ Чэнь положил палец на подлокотник кресла, его глаза были глубоки, как бездонное море.
— Но… — начал Ейфэн с тревогой.
— «Но»? У Шуань мозги отключились, и она сама лезет под нож. Неужели и твои мозги тоже съела собака? Думаешь, Империя Дунхуа способна нанять такого человека для покушения на меня?
Ейфэн дернул уголком рта: что с господином сегодня? Зачем он срывает злость на нём?
Хотя… господин прав.
Не только из-за её загадочных боевых навыков, но и из-за шахмат… Такая высокомерная особа вряд ли станет чьим-то наёмником.
Та шахматная партия, которую она разгадала, чуть не свалила Ейфэна с ног.
Говорят, шахматы отражают характер. Даже господин не смог быстро решить ту задачу… А она — без малейших усилий!
Что это значит?
Это значит, что её ум, боевые навыки и способности не уступают господину — а возможно, даже превосходят его!
Неудивительно, что она так дерзка. Если бы она действительно хотела убить кого-то, разве стала бы использовать столь примитивные методы?
— Господин, а… десять тысяч лянов золота… Вы правда собираетесь отдать их ей? — при мысли о таких деньгах у Ейфэна заныло сердце.
Ведь это почти десятая часть казны всего государства Наньян!
Наньюэ Чэнь поднял чашку чая и сделал глоток, после чего с лёгкой усмешкой произнёс:
— Как ты думаешь, кому-нибудь удавалось вытянуть из меня выгоду?
Верно… У господина не так просто что-то получить. Он и правда глупец, раз спрашивает такое!
Ейфэн ещё не успел мысленно похвалить Наньюэ Чэня, как тот добавил:
— Впрочем, моя жизнь стоит именно столько. Разве я похож на человека, который не держит слово?
Ейфэн: …
Слова безупречны. Твои деньги — твоё право!
Хотя ему очень хотелось спросить: «Твоя совесть не болит, произнося такое?»
Но Ейфэн не смел. Он лишь крепче сжал меч, бесстрастно кивнул и исчез в темноте — не хотелось снова подставляться под гнев господина!
Цзюйинь, выйдя из двора, не вернулась в свои покои, а направилась в библиотеку.
У неё не было воспоминаний прежней хозяйки тела, и обо всём этом незнакомом мире она знала лишь то, что услышала от других.
Судя по словам Наньюэ Чэня, она находилась в Империи Дунхуа и была боковой супругой одного из ванов.
Причём боковой супругой с дурной славой — ничтожной и беспомощной!
Цзюйинь сидела в библиотеке, подперев подбородок ладонью, и лениво листала книгу.
Этот мир напоминал древние времена, которые она знала. Здесь существовало четыре великих государства: Империя Дунхуа, государство Наньян, страна Силян и царство Бэймин.
Наньян и Дунхуа считались сильнейшими и шли вровень друг с другом. А Наньюэ Чэнь, судя по всему, был регентом Наньяна — он держал в руках всю власть, даже император подчинялся ему.
Из разговора между У Шуань и Ейфэном следовало, что император Дунхуа и Наньюэ Чэнь были как-то связаны. Но зачем регенту Наньяна находиться здесь?
Цзюйинь перевернула страницу, посвящённую Воеводе Дунхуа.
Похоже, это были сочинения местных рассказчиков — нечто вроде современных фанфиков о знаменитостях.
Вкратце там говорилось: «Непревзойдённый мастер боевых искусств, обладатель несравненной красоты, бог войны в глазах всего народа Дунхуа. И безмерно предан своей супруге — обожает её до безумия!»
— «Безмерно предан»? — Цзюйинь холодно усмехнулась, глядя на эту надпись.
Ведь она уловила важную деталь: изначально Воевода питал к своей супруге лишь ненависть. Но после того как та однажды упала в воду, её характер резко изменился!
Раньше она, несмотря на все унижения, рвалась выйти за него замуж. А после падения в воду даже пыталась бежать из вана!
А спустя несколько месяцев Воевода вдруг стал безумно любить её и ради неё распустил весь свой гарем!
И это называется «безмерной преданностью»?
Да, он отдал всю любовь одной женщине — но как же те невинные наложницы, которых он изгнал?
Хотя…
Этот сюжет почему-то показался ей знакомым. Кажется, она уже читала нечто подобное в современном Пекине…
Цзюйинь прищурилась, её прозрачные, как озеро, глаза сузились, а на губах заиграла холодная улыбка.
Становится всё интереснее!
Если Воевода ради супруги распустил весь гарем, то как же она сама осталась нетронутой? И как угодила на позорный столб?
Проведя в библиотеке весь день и используя свою способность читать по десять строк за раз, Цзюйинь получила полное представление об этом мире.
Особенно её поразила стоимость золота. Лицо её оставалось бесстрастным, и чувство вины не возникло даже на миг.
Ежегодное жалованье прямого наследника императорского рода составляло около двадцати тысяч лянов серебра — то есть двести лянов золота.
В этом мире сто лянов серебра равнялись одному ляну золота!
Она запросила у Наньюэ Чэня десять тысяч лянов золота… Это как сорок с лишним лет его жалованья! Неудивительно, что Ейфэн выглядел так, будто небо рухнуло на него. Учитывая расходы господина, он, наверное, и за всю жизнь не заработал бы столько!
Хотя… он же регент Наньяна. По сути, всё государство принадлежит ему! Раз он так легко согласился, значит, в казне ещё полно денег.
Цзюйинь задумчиво улыбнулась — на лбу будто бы появилась надпись: «Глупец, денег много, легко обмануть!»
Когда стемнело, она покинула библиотеку.
По дороге она почувствовала, что теневые стражи полностью отозваны. Вокруг царила тишина — в древности люди, видимо, ложились спать рано.
Надо отдать должное Наньюэ Чэню — он оказался довольно сообразительным!
— Ты слышала? В нашем доме поселился ван, который спас одну женщину!
— Тс-с-с… Говори тише!
— Говорят, регент Наньяна ужасно страшен. Боюсь, он услышит нас и накажет! — в темноте до Цзюйинь долетели обрывки разговора двух служанок.
Её изящные шаги замерли.
На лице, обычно спокойном, появилась очаровательная улыбка. Цзюйинь чуть склонила голову и незаметно направилась к источнику голосов.
Две служанки у павильона ничего не подозревали и продолжали болтать.
— Зато регент такой красивый! Даже красивее Воеводы Дунхуа! Интересно, женат ли он? — в глазах розовой служанки мелькнула мечтательность.
— А ты не думаешь, что он влюбился в ту женщину, которую спас? Сегодня днём он даже пригласил её на обед!
Розовая служанка недовольно нахмурилась.
Но её подруга лишь презрительно фыркнула:
— Сегодня я сама подавала обед регенту. Я видела ту женщину. Её лицо… ну, сами понимаете!
Цзюйинь незаметно оперлась на ствол дерева у дорожки. В лунном свете алый родимый знак на её лбу ярко выделялся.
Служанки, ничего не подозревая, продолжали сплетничать.
— А как она выглядит? — с любопытством спросила розовая служанка.
Её подруга гордо задрала подбородок, и голос её стал громче:
— Её лицо такое, будто весь мир ей должен! Ходит с таким видом, будто красавица неописуемая. А на деле даже хуже, чем самые простые служанки в доме! Не пойму, из какой деревенской семьи она родом — даже одежду нормально носить не умеет! Совсем нет стыда!
— Ой! Она даже одежды не носит? — розовая служанка ахнула.
Как на свете может существовать такая бесстыжая и невоспитанная женщина?
Цзюйинь медленно перебирала пальцами, её улыбка, направленная на служанок, казалась ледяной и пугающей.
— Кто там?! — вдруг раздался грозный окрик поблизости.
http://bllate.org/book/1799/197373
Готово:
