Согласно статистике, уровень преступности выше в нижних слоях социальной структуры. Но, что удивительно, чем выше был социальный статус тяжких преступников, с которыми сталкивался Хеджун, тем более жестокими и подлыми они оказывались. И при этом они гораздо искуснее умели уходить от закона.
И на этот раз исключения не произошло.
Будто предвосхищая эту абсурдную ситуацию, подозреваемый всё время допроса упорно молчал. Давал минимум показаний и полностью переложил всё на дорогостоящего адвоката. Если честно, видеть задержанного, которого с таким трудом поймали, в таком состоянии было довольно обескураживающе.
— Детектив Ким, выйди на минуту.
Обменявшись взглядом с Ким Кансаном, который брал подпись под протоколом, Хеджун кивнул, будто давая понять, что понял, и вышел из комнаты допроса.
Закрыв за собой дверь, он прислонился спиной к холодной стене и посмотрел в окно коридора. В его глазах отразилась тихая рябь эмоций. Смотреть на виды внутри здания управления было для Хеджуна единственным маленьким удовольствием.
Он так был поглощён работой, что не замечал течения времени, и только в такие дни, стоя здесь, вдруг осознавал, что пришла весна. Ещё недавно дул ледяной, пронизывающий до костей зимний ветер, а теперь за окном уже расцвели изящные деревья сливы. Время года сменило хозяина.
Он глубоко вздохнул и медленно моргнул. От недосыпа веки тяжело опускались сами собой.
— Начальник! Подписи готовы!
Дверь снова открылась, и из комнаты допроса вышел Ким Кансан. Хеджун резко открыл полузакрытые глаза. И без того все были измотаны, нельзя было показывать слабость, будучи начальником.
— Молодец. Документы готовы — значит, всё. Доказательства железные, сразу отправляем дальше. Машина для перевозки?
— Уже должна быть.
— Кто сегодня дежурный полицейский?
— Ждёт в изоляторе.
— Это «дорогой гость», нельзя с ним грубо. Скажи, чтобы обращались уважительно.
— Есть! И ещё… сегодня же у нас корпоратив, да?
Хеджун, усмехнувшись, потрепал Ким Кансана по голове. У него не было братьев, но если бы был младший брат, он, наверное, был бы именно таким — простым и тёплым.
Его мягкая рука несколько раз прошлась по волосам, выбившимся между пальцами.
Но это движение резко остановилось из-за следующей фразы Ким Кансана:
— А господин Са тоже придёт? Было бы хорошо, если бы он пришёл сегодня.
Лицо Хеджуна мгновенно стало жёстким. Он, будто не выдержав, со всей силы ударил Ким Кансана по спине.
Шлёп!
Раздался резкий звук, как удар волны. Ким Кансан болезненно простонал:
— Ай…
— Молчи уже, наш Кансан. Слова имеют свойство сбываться.
— Я хочу подружиться с инспектором. Начальник, вы не могли бы попросить его прийти?
— Нет, не могу.
— Почему? Он же только ваши слова единственные не игнорирует, да?
Вместо того чтобы игнорировать его слова, он каждый раз возвращал его маленькие «пули» обратно уже в виде куда более крупных «ракет» — вот в чём была проблема.
Хеджун, словно не желая слушать дальше, холодно развернулся и пошёл вправо.
— Разберись здесь.
— Начальник! Обязательно! Это же желание младшего!
За отчаянным голосом Ким Кансана он вошёл в офис, над которым висела крупная табличка: «Отдел по расследованию тяжких преступлений». Этот отдел, сокращённо называемый «Гвансу-тэ», был подразделением Национального полицейского управления, которое вело расследования по делам с высоким общественным резонансом — без привязки к конкретной территории.
Внутри офиса было просторно. Хотя примерно половина детективов сейчас отсутствовала, находясь на выездах, атмосфера всё равно оставалась странно суматошной. Все были заняты.
Детективы в гражданской одежде работали на пределе. Кто-то уставился в монитор, проверяя записи с камер наблюдения, кто-то разговаривал со свидетелем по телефону, другие просматривали протоколы или фотографии улик — каждый был погружён в своё дело.
Хеджун быстро шёл вперёд, словно пробираясь через плотный поток людей. Это большое помещение использовалось всеми группами отдела, но при этом было разделено на отдельные зоны. Справа, в самом конце, находилась территория 1-й следственной группы.
Едва он вошёл туда, в ухо ударил знакомый голос — низкий, мягкий, внушающий доверие.
— Подозреваемый будет передан в прокуратуру, и наша Центральная группа тяжких преступлений…
Са Доджин.
Это была его речь на пресс-брифинге, который он проводил с журналистами несколько дней назад — на следующий день после того, как 1-я группа поймала преступника. Этот голос всегда вызывал у Хеджуна странно острую реакцию, независимо от его желания.
Он повернул голову в сторону. На мониторе у окна транслировались новости.
Мужчина на экране имел глубоко затенённую Т-зону, из-за чего его лицо выглядело рельефным и объёмным. Широкие, вытянутые по горизонтали глаза и прямой, чётко очерченный нос делали черты ещё более выразительными. Он был объективно красив, но в сочетании с холодным взглядом создавал впечатление жестокости.
Губы, аккуратно расположенные под ровной переносицей, то сжимались, то снова раскрывались.
В левом верхнем углу экрана было написано:
[Са Доджин / инспектор отдела тяжких преступлений Центрального управления]
Работа отдела тяжких преступлений Сеульского центрального полицейского управления делилась на две части — отдел убийств и отдел по борьбе с наркотиками. Это место, где собирались только следственные элиты полиции, было настоящим полем боя.
Са Доджин несколько месяцев назад был внезапно назначен руководителем отдела тяжких преступлений, который курировал обе эти группы. 1-я следственная группа, где начальником был Хеджун, была одной из его подчинённых групп.
— Эй, Нам Хеджун.
Стук. Кто-то постучал по перегородке, произнеся его имя. Хеджун, до этого смотревший на монитор, медленно повернул голову на источник звука.
Перед ним стоял начальник 3-й следственной группы — человек, который никогда не относился к нему дружелюбно.
Хотя офис отдела был открыт, группы чётко разделяли пространство. У начальника практически никогда не было причины заходить на территорию другой группы без особого повода.
По позе начальника 3-й группы было ясно — он пришёл придраться.
Такое происходило нередко. Опытные детективы, начавшие с низших званий и прошедшие через десятки лет тяжёлой службы, часто считали, что «какой-то выскочка с образованием отнимает их место», и относились к Хеджуну как к бельму на глазу. Впрочем, учитывая, что выходцы из полицейской академии редко шли в полевые подразделения, их раздражение нельзя было назвать совсем уж беспочвенным.
— Да, начальник 3-й следственной группы. Вам что-то нужно от меня?
— Инспектор, раскопал и разогнал то старое дело, да?
Он мельком взглянул на монитор — сюжет уже закончился и сменился другим, но вскоре эта новость снова появится в других передачах. В эти дни вся Корея была охвачена этим делом.
Полиция любила такие громкие дела — по ним хотя бы видно, что ты работаешь.
— Не знаю. Это мысли инспектора, откуда мне знать?
— Хорошо тебе, да? Подкинули жирное дело — и ты доволен?
— Не то чтобы я был особенно доволен. Вы за этим пришли? Я вообще-то занят.
Такой резкий ответ явно не понравился начальнику 3-й группы.
— Эй, чёрт возьми, а кто тут не занят? Я слышал, ваша 1-я группа подала счёт на десять миллионов за номер отеля. Ты это кому собираешься предъявлять? Разбирайтесь со своими делами сами! Не создавайте проблем!
Мужчина повысил голос и с силой ударил по перегородке.
Но Хеджуна заставило насторожиться вовсе не это — ни крик, ни шум удара.
— Что вы сейчас сказали? Вы имеете в виду, что инспектор действительно это утвердил?
— Откуда мне знать? Это мысли инспектора — спроси у него сам! Разбирайтесь сами, раз не можете договориться. Бесстыжий ублюдок.
Холодно бросив это, начальник 3-й группы развернулся и ушёл обратно в свой офис.
И только тогда Хеджун, всё ещё стоявший на своём месте, не двигался.
В голове снова всплыло лицо Са Доджина — спокойное, идеально ровное, отвечающее ему «понял» на все его сомнения.
Он скрипнул зубами.
«Это же на несколько месяцев тянется…!»
Как бы сильно он ни пытался его «приручить» — использовать такой способ всё равно было слишком.
Вероятность всегда была пятьдесят на пятьдесят. Он частично ожидал этого, поэтому удивления не было — но злость всё равно накрыла.
http://bllate.org/book/17759/1702509
