× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Чтобы выжить, остается только играть роль божества

In Order to Survive, I Must Play the Role of a God
Чтобы выжить, остается только играть роль божества - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (7)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (6)

10 607

Автор: Чэн Цзинтан

Год выпуска: 2025

Кількість розд: 117

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 1.09 дня

Жанри: романтика фентезі бойові мистецтва

Теги: древний китай переселение души трагическое прошлое политика современные знания семейная любовь скрытие истинной личности

Чу Цзюбянь попал в книгу, переместившись в нее в своем собственном теле. Он буквально свалился с неба и угодил прямиком в объятия главного злодея — принца-регента. Рассмотрев того, кто его поймал, Чу Цзюбянь не смог сдержаться: «А он чертовски хорош собой», — и пару раз невольно ощупал его грудные мышцы.

Трехлетний император, увидев это, радостно воскликнул: «Ого, братец-небожитель!».

Обернувшись, Чу Цзюбянь увидел маленького правителя и толпу коленопреклоненных чиновников. Почувствовав, как по затылку пробежал холодок, он медленно повернул голову к человеку, который всё еще держал его на руках. Встретившись с його взглядом, полным жажды убийства, Чу Цзюбянь, пересилив страх, выпалил:

— Похоже, ты и есть то самое любовное испытание, ниспосланное мне, великому божеству. Я весьма доволен.


Попадание в книгу обернулось тюремным заключением. Чтобы сохранить жизнь, Чу Цзюбяню не остается нічого другого, кроме как прикидываться богом, неся всякую мистическую чепуху. Пока он пытается завоевать доверие регента, он тайно использует Систему, чтобы находить последователей и развивать собственное влияние.

Вскоре по всей стране начинают одно за другим являться «божественные чудеса»: белоснежная мелкая соль, высокоу урожайный батат, легкая и удобная бумага, а также цемент и каучук... Сам того не заметив, Чу Цзюбянь обрел верующих во всех уголках страны и стал для народа самым почитаемым богом.

А принц-регент, который в самом начале упек его за решетку, теперь лишь нежно сжимает его подбородок и с улыбкой шепчет:

— Если посмеешь вернуться на небеса, я сожгу твои храмы и перебью твоих верующих...

Чу Цзюбянь затыкает ему рот:

— Замолкни и хватит строить из себя маньяка!

Рецензії

Написала Real_ist 28 июля 2026 г., 5:42 Спойлер-алерт
Очень интересная історія! Прочитала как на духу все глави и ничуть не пожалела о покупке!  Переклад очень грамотный и качественный, превосходный, я бы сказала! Без ошибок, опечаток, несостыковок в родах, с вставками-пояснениями, явно видна хорошая редакторская работа, так что читается все плавно и ясно, отдельный плюс - возможность скачивания)))) Низкий поклон и большущее дякую переводчику за прекрасно проделанную работу!  Ниже немного спойлер... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
при покупці більше 10 розд одночасно ви отримаєте знижку 10%

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Розділ 1. Явление божестваготовочитати
Розділ 2. Наблюдая за небомготовочитати
Розділ 3. Тюремное заключениеготовочитати
Розділ 4. Второе париготовочитати
Розділ 5. После дождяготовочитати
Розділ 6. Войдя в Яотайцзюйготовочитати
Розділ 7. Бессмертный поэт Ли Байготовочитати
Розділ 8. Переговоры и столкновениеготовочитати
Розділ 9. Использование селитрыготовочитати
Розділ 10. Проявление чудаготовочитати
Розділ 11. Кандидаты в последователиготовочитати
Розділ 12. Я — божествоготовочитати
Розділ 13. Первый последовательготовочитати
Розділ 14. Обращение последователяготовочитати
Розділ 15. Громкая слава в столицеготовочитати
Розділ 16. Наставник императораготовочитати
Розділ 17. Основа поэзииготовочитати
Розділ 18. Бог поэзии Су Шиготовочитати
Розділ 19. Исчезновение знатных девушекготовочитати
Розділ 20. Самоубийство из страха перед наказаниемготовочитати
Розділ 21. Борьба с засухойготовочитати
Розділ 22. Второй последовательготовочитати
Розділ 23. Заявление правготовочитати
Розділ 24. Сыту Чжаолинготовочитати
Розділ 25. Доверие и сомненияготовочитати
Розділ 26. Прошлая и нынешняя жизньготовочитати
Розділ 27. Появление убийственного умыслаготовочитати
Розділ 28. Покушение на улицеготовочитати
Розділ 29. Серебряное седло и белый коньготовочитати
Розділ 30. Письмо из Наньцзянаготовочитати
Розділ 31. Допомога Наньцзянуготовочитати
Розділ 32. Третий последовательготовочитати
Розділ 33. Вновь явленное чудоготовочитати
Розділ 34. Приглашение на праздник Цисиготовочитати
Розділ 35. Первое появление солиготовочитати
Розділ 36. Достижение взаимопониманияготовочитати
Розділ 37. В пище ядготовочитати
Розділ 38. Одним махом рукиготовочитати
Розділ 39. Власть императора великаготовочитати
Розділ 40. Встреча последователейготовочитати
Розділ 41. Прорыв дамбы в Хэсиготовочитати
Розділ 42. Отправка на помощь при бедствииготовочитати
Розділ 43. Начальник уезда Люй Юаньготовочитати
Розділ 44. Затыкание прорыва теломготовочитати
Розділ 45. Казнь через линчиготовочитати
Розділ 46. Жестокие законы в смутные временаготовочитати
Розділ 47. Тайный вдохновительготовочитати
Розділ 48. Отправление обратно в столицуготовочитати
Розділ 49. Цветение жасминаготовочитати
Розділ 50. Только один разготовочитати
Розділ 51. Открытие государственной школыготовочитати
Розділ 52. Четвертый последовательготовочитати
Розділ 53. Потрясение всей страныготовочитати
Розділ 54. Пятый последовательготовочитати
Розділ 55. Указ о помолвкеготовочитати
Розділ 56. Дивиденды от солиготовочитати
Розділ 57. Призыв Цинь Чуаняготовочитати
Розділ 58. Перемены в водном транспортеготовочитати
Розділ 59. Война на северо-западеготовочитати
Розділ 60. Право регентстваготовочитати
Розділ 61. Нин-ван отправляется в походготовочитати
Розділ 62. Срок в один місяцьготовочитати
Розділ 63. Предупреждениеготовочитати
Розділ 64. Прошу скорее вернутьсяготовочитати
Розділ 65. Встреча с последователемготовочитати
Розділ 66. Вместе встретить Новый годготовочитати
Розділ 67. Захват ставки ханаготовочитати
Розділ 68. Божественное благословениеготовочитати
Розділ 69. Возвращение Нин-вана в столицуготовочитати
Розділ 70. Следуя зову сердцаготовочитати
Розділ 71. Содержание париготовочитати
Розділ 72. Сон на одной подушкеготовочитати
Розділ 73. Семья из трех человекготовочитати
Розділ 74. Появление личинки гуготовочитати
Розділ 75. Наступил праздникготовочитати
Розділ 76. Великолепный фейерверкготовочитати
Розділ 77. Новогодний подарокготовочитати
Розділ 78. Девушки сдают императорский экзаменготовочитати
Розділ 79. Ученики прибывают в столицуготовочитати
Розділ 80. Лу Яо на банкетеготовочитати
Розділ 81. Следование инстинктамготовочитати
Розділ 82. Перемены в семье Ванготовочитати
Розділ 83. Початок дворцового экзаменаготовочитати
Розділ 84. Відповіді перед трономготовочитати
Розділ 85. Триумфальное шествие по улицамготовочитати
Розділ 86. Истина и ложьготовочитати
Розділ 87. Боги не спасают людейготовочитати
Розділ 88. В сердце есть кто-тоготовочитати
Розділ 89. Ваны с окраин покидают столицуготовочитати
Розділ 90. Подарок на день рожденияготовочитати
Розділ 91. Ты нравишься мнеготовочитати
Розділ 92. Не хочу наследниковготовочитати
Розділ 93. Плохое настроениеготовочитати
Розділ 94. Словно с божьей помощьюготовочитати
Розділ 95. Дни идут, мир меняетсяготовочитати
Розділ 96. Вместе через буриготовочитати
Розділ 97. Не смей осквернятьготовочитати
Розділ 98. Явление божестваготовочитати
Розділ 99. Земля содрогается и горы рушатсяготовочитати
Розділ 100. Кінець суматохиготовочитати
Розділ 101. Жуй-ван становится регентомготовочитати
Розділ 102. Откровенностьготовочитати
Розділ 103. Основной текст завершенготовочитати
Розділ 104. Бонус 1 (много второстепенных персонажей)готовочитати
Розділ 105. Бонус 2готовочитати
Розділ 106. Бонус 3готовочитати
Розділ 107. Бонус 4 (возвращение в современность)готовочитати
Розділ 108. Бонус 5 (Современность 2)готовочитати
Розділ 109. Бонус 6 (Современность 3)готовочитати
Розділ 110. Бонус 7 (Современность конец)готовочитати
Розділ 111. Бонус 8готовочитати
Розділ 112. Бонус 9готовочитати
Розділ 113. Бонус 10 (много второстепенных персонажей)готовочитати
Розділ 114. Полный текст законченготовочитати
Розділ 115. Лу Яо и Цинь Чуань (1)готовочитати
Розділ 116. Лу Яо и Цинь Чуань (2)готовочитати
Розділ 117. Лу Яо и Цинь Чуань (3)готовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
при покупці більше 10 розд одночасно ви отримаєте знижку в 10%


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всього комментариев: 8
#
Очень интересная новелла! Дякую)
Розгорнути
#
Опис звучит интересно! Ждём перекладу ❤️
Розгорнути
#
Официально заявляю: это самый ожидаемый мной переклад на всем сайте!

Тут идеально все - очень интересные главные персонажі, проработанные сторонние персонажі, історія, дворцовые хитрости. И шикарный переклад!

Дорогая команда, я ваша фанатка!

Пы.сы. нашла работу через рулетку, вот это божественная удача!
Розгорнути
#
Дякую большое за теплые слова 💘
Моя команда в лице самой себя, выражает Вам благодарность 🌟
Розгорнути
#
Вы ещё и одна это переводите?? Оооо, куча вам восхищения и уважения!
Розгорнути
#
Дякую большое💗
Розгорнути
#
Вроде 117 розд? А где глави и статус стоит завершено?
Розгорнути
#
Они на отложенной выкладке
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
7 5
Переклад
Стан перекладу:
Завершено (Редактура продолжается)
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
11 марта 2026 г., владелец: Moranam (карма: 8, блог: 0)
Модерація:
11 марта 2026 г., 23:19 (схвалена)
В закладках:
98 люд. (в избранном - 6)
Просмотров:
3 961
Середній розмір розд:
23 585 символів / 13.10 сторінок
Розмір перекладу:
117 розд / 1 533 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6
Знижка за покупку от 10 розд:
10%