Инструкция по выживанию для изгоя

Аннотация

Его презирал отец, высмеивали родственники, травили одноклассники. Вэнь Сэньян был рождён, чтобы стать тенью своего идеального кузена — жалким и ненавистным второстепенным персонажем в чужой истории. Он смирился со своей ролью злобного пушечного мяса, пока однажды мир не треснул по швам.

Смертельная игра, основанная на жутких правилах, начала поглощать реальность, и Вэнь Сэньян оказался в самом её сердце. Но вместо того чтобы стать очередной жертвой, он получил уникальный дар — способность возвращаться во времени после смерти. Перепробовав сотню способов умереть, он научился обманывать саму судьбу.

Теперь он не просто выживает — он переписывает правила. Вместе с загадочным и опасным напарником Чу Шэнханем они стали дуэтом, который боятся даже монстры. Изгой, которого все топтали, превращается в единственную надежду мира. Те, кто смеялся над ним, теперь молят о спасении, а те, кто его предал, могут лишь наблюдать, как он восходит на вершину, становясь главным героем своей собственной, новой истории.

[Сумасшедший весельчак-гун * Скрытный весельчак-шоу]

Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.