× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дазай Осаму, услышав это, на мгновение замер. Он вспомнил, как Акамацу Рю отзывался о Фёдоре — это точно не было отношением к человеку, с которым можно договориться о сотрудничестве.

Он осторожно спросил:

— Сотрудничество? И как ты это представляешь?

Акамацу Рю свернул с главной дороги и остановил машину.

Достав из-за пазухи некоторые материалы с базы Ищеек, он потряс ими в воздухе и положил в щель перед рулём.

Затем Акамацу Рю неспешно открыл дверцу, проигнорировав пистолет, направленный на него Дазаем, уверенно вышел из машины и пошёл вперёд.

Недалеко в тени Хассан, замаскированный под Ивана Гончарова, подошёл на подмогу Акамацу Рю.

Юноша в белой мягкой шапочке обернулся к Дазаю Осаму и показал странную улыбку.

— Конечно же, сокровище, хранящееся в Особом отделе по делам одарённых, способное изменить мир.

— Разве Глазго тоже не хочет его?

Дазай Осаму после этих слов слегка расширил глаза. Сокровище, хранящееся в Особом отделе по делам одарённых? Что это такое?

— Что ж, тогда прощайте.

Юноша слегка поклонился и вместе с Иваном Гончаровым спокойно исчез в тенях.

Дазай Осаму долго молчал, затем взял оставленные Фёдором материалы, бегло пролистал, чтобы убедиться, что они подлинные.

Прежде чем военная полиция, установившая вдалеке блокпост, заподозрила неладное, Дазай тоже быстро выпрыгнул из машины и скрылся.

Акамацу Рю при отступлении выглядел спокойным, но на самом деле его спина была вся в поту. В тот миг, когда он вырвался из поля зрения Дазая, казалось, будто его всего вытащили из воды.

Он непрестанно обмахивал воротник:

— Слишком напряжённо.

Честно говоря, когда он сражался с Верленом, подвергался атакам Фукучи Очи или продумывал весь план, Акамацу Рю не чувствовал опасности и сложностей. Но когда Дазай Осаму сидел рядом и направлял на него пистолет, Акамацу Рю чуть не подпрыгнул на месте.

Вот уж никак не ожидал! Дазай Осаму, который должен был быть далеко в Иокогаме, вдруг оказался в Токио!

Проклятый Мори Огай! Как он следил? Не только не скрыл, но ещё и выпустил?!

На что такой босс нужен? Лучше уж сменить!

Хассан с искренним восхищением заметил:

[У этого парня большое будущее!]

Но в этот момент Акамацу Рю было не до восхищения демонической логикой и способностями к действиям Дазая Осаму. Его волновало другое.

— А где Ода? Где Чуя? Где они сейчас?

Используя способность Героического духа Хассана, Акамацу Рю в этот момент превратился в мастера паркура и, применяя магию внушения, стремительно вырвался из окружения военной полиции.

— Мне нужно успеть найти их до того, как Дазай с ними соединится, иначе он поймёт, что я в машине был ненастоящим!

Акамацу Рю почти застонал. За что, за что небеса создали именно Дазая Осаму, который специализируется на том, чтобы противостоять ему?

Как печально!

Хассан немедленно воспрял духом и сказал:

[Вот в этом месте.]

В воздухе появилась карта, созданная магической энергией:

[Военная полиция преследует очень плотно, но, к счастью, благодаря предвидению Ода Сакуноскэ, они смогли продержаться до сих пор.]

Акамацу Рю, бросив взгляд, мгновенно принял решение:

— Прикажи им свернуть, прорываться на людную пешеходную улицу!

Ночной Токио очень оживлён, людей даже больше, чем днём.

[Понял, — сразу ответил Хассан.]

— Там много людей, военная полиция сможет только оцепить район, но для Ода Сакуноскэ это не проблема. В Нью-Йорке он сталкивался с ситуациями и похуже, он справится.

Акамацу Рю резко сменил направление, постоянно усиливая ноги магией и стремглав помчался к ближайшей пешеходной улице.

— В нужный момент пусть машина взорвётся, как раз тогда я подойду и заменю ложную иллюзию на настоящую!

Акамацу Рю заранее продумал маршруты отступления, подготовив как минимум пять путей к спасению. Поэтому, хотя ситуация сейчас и серьёзная, он не нервничает и не паникует.

Можно сказать, что после той выходки Дазая Акамацу Рю, наоборот, успокоился.

Хассан:

[Готово. Я притворился, что это ты убедил Ода сменить направление. Держи эту скорость, перепрыгни прямо через несколько жилых зданий впереди, пройди через сквер, и окажешься на торговой пешеходной улице. Расчётное время — десять минут.]

Акамацу Рю:

— Ок.

Грохот!

Ода Сакуноскэ на машине легко взлетел на пешеходную улицу. С помощью способности Накахары Чуи машина могла летать, что позволяло Оде Сакуноскэ вести её ещё изящнее.

Хассан в машине спокойно сказал:

— Остановись у того центрального магазина мороженого.

— Ладно, — Ода Сакуноскэ нажал на газ, и машина с неудержимым напором рванула вперёд.

Продавец в фургоне с мороженым, увидев это, чуть не умер от страха, тут же схватился за перила, выскочил из фургона и в панике бросился бежать.

В момент, когда машина взлетела в воздух, её двери распахнулись.

Ода Сакуноскэ, Накахара Чуя и Хассан одновременно выпрыгнули из машины.

Бум! Грохот! Треск!

Машина взорвалась с огромной силой. Чрезвычайный жар столкнулся с морозильной камерой фургона с мороженым, после глухого удара последовал ещё более мощный взрыв.

Воспользовавшись моментом, Хассан исчез, а настоящий Акамацу Рю прорвался вперёд, пнул крышку канализационного люка и прыгнул внутрь.

Ода Сакуноскэ, приземлившись, сразу же пнул пожарный гидрант на обочине, брызги воды полетели во все стороны. Накахара Чуя поспешил направить поток воды на разбитую машину.

В одно мгновение шины, пережившие высокую температуру и экстремальный холод, все лопнули с грохотом. Окружающие люди в панике бросились в торговый центр искать укрытие.

Водяной пар, столкнувшись с жаром, превратился в густой чёрный дым. Ода Сакуноскэ позвал Накахару Чую, и они прыгнули в канализационный люк, открытый Акамацу Рю.

Накахара Чуя, схватив обоих, помчался по канализационным туннелям на огромной скорости.

В голове Акамацу Рю была карта местной канализационной системы. Он направлял Накахару Чую, и тот, как рыба в воде, проносился через множество ответвлений тоннелей, а затем в одном месте выбрался наружу.

Это было тенистое место в переулке.

Акамацу Рю, выбравшись, позвал двоих в один из домов в глубине переулка, взял несколько вещей, оставил деньги, и, переодевшись, все трое направились на улицу ловить такси.

Сейчас их отделяло от пешеходной улицы как минимум два квартала.

Даже если военная полиция и доберётся сюда, потребуется время. А у Акамацу Рю на руках была куча поддельных удостоверений личности. Пока они не столкнутся лицом к лицу с проверкой ID и сравнением фотографий, их не раскроют.

Таким образом, они не только выполнили задание, но и получили материалы, и теперь могут возвращаться в Иокогаму.

Акамацу Рю поправил галстук и с облегчением выдохнул.

В следующий раз не буду притворяться Фёдором.

Акамацу Рю подумал, что момент, когда Дазай Осаму приставил пистолет к его виску, станет его психологической травмой. Как страшно.

Была уже глубокая ночь. Акамацу Рю привёл двоих в заранее подготовленную безопасную квартиру.

Едва войдя внутрь, Акамацу Рю растянулся на диване. Он был настолько измотан, что почти не хотел говорить.

Он действительно устал.

Сегодня ему не только постоянно приходилось поддерживать иллюзию Хассана магической энергией, но ещё и координироваться со Спейдом на ментальном уровне, вести на равных видимый бой с такими сильными противниками, как Верлен и Фукучи Очи.

В конце концов, Акамацу Рю ещё и сумел вырваться из рук Дазая Осаму, а затем помог Оде Сакуноскэ и Накахаре Чуе уйти от преследования военной полиции. Цепочка событий, нагромождённых друг на друга, оказалась непосильной даже для такого испытанного бойца, как Акамацу Рю.

Но оставалось ещё одно недоделанное дело.

Акамацу Рю через силу собрался и протянул руку к Накахаре Чуе:

— А материалы?

Голос Акамацу Рю был немного хриплым, выражение лица тусклым и усталым, глаза почти закрывались.

Но именно этот жалкий вид заставил Накахару Чую и Оду Сакуноскэ замяться.

— Кажется, господин Акамацу сильно пострадал.

— Наверное, Рю-чан очень зол? Но, по крайней мере, лаборатория уничтожена, он должен успокоиться, правда?

Накахара Чуя честно достал из-за пазухи несколько документов, которые подобрал, когда вырывался. Он тревожно спросил:

— Они... сгодятся?

Акамацу Рю быстро пробежался глазами. На этих листах, должно быть, были записи экспериментов, только цифры и какие-то таблицы, пользы от них мало.

Но ничего страшного. Хассан взял много секретных материалов военной полиции, Акамацу Рю мог просто заменить их ключевыми документами.

Поэтому он сказал:

— Мне нужно внимательно изучить их, располагайтесь.

С этими словами Акамацу Рю взял документы и пошёл в соседнюю комнату, чтобы начать замену файлов.

Услышав щелчок закрывающейся двери, Накахара Чуя и Ода Сакуноскэ переглянулись.

Именно в этот момент телефон Накахары Чуи завибрировал.

[Ваше местоположение?]

http://bllate.org/book/15286/1353457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода