× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно поэтому заключение союзов между организациями — дело долгое и осторожное, и одна из причин, по которой прежние союзники Портмафии занимают выжидательную позицию — они не уверены, как долго этот босс Мори Огай продержится, стоит ли делать на него ставку.

Акамацу Рю приказал подчинённому везти его обратно в Портмафию, собираясь отчитаться Мори Огаю о ходе работы.

Его машина, конечно же, была бронированной, водитель тоже надёжный, так что Акамацу Рю сидел на заднем сиденье с закрытыми глазами, отдыхая.

В этот момент Хассан внезапно сказал:

[Сообщаю тебе одну вещь: Рандо купил особняк, трёхэтажный западный дом.]

Акамацу Рю опешил, инстинктивно открыл глаза, но тут же снова закрыл их:

— Купил западный дом? Он мне ничего не говорил, взял у тыловиков? Нет, начальник тылового отдела от меня не стал бы скрывать, неужели он купил на свои деньги? У него появились личные сбережения? Он нашёл свои прежние оперативные фонды?

[Ты слишком много думаешь, — произнёс Хассан. — Он напрямую взял у тыловиков, сказал, что это подарок для тебя, попросил их сохранить секрет, хочет сделать сюрприз.]

Акамацу Рю:

— .........

Он дёрнулся уголком рта:

— Ладно, это действительно неплохое оправдание.

[Но он не обставил тот особняк, после получения ключей тоже туда не ходил, иначе мы бы не обнаружили это только сейчас, — напомнил Хассан Акамацу Рю. — Сегодня он пошёл в тот дом, мы проследили за ним и обнаружили в доме некоторые особые материалы.]

— Особые материалы? — Акамацу Рю встрепенулся. — Что именно?

— Ты слышал об Арахабаки? — спросил Хассан.

— Звучит знакомо, кажется, очень давно о нём упоминали, — Акамацу Рю выразил недоумение. — А что?

[Ты помнишь исследования способностей, которые проводили различные страны в конце прошлой большой войны?]

Акамацу Рю усмехнулся:

— Конечно, помню. Если бы не эти исследования, разве я бы так страдал в Европе?

Ребёнку пяти-шести лет, обладающему особой Способностью, но не имеющему покровителя, словно прямо на лбу написано «хватай меня».

[Согласно собранным Рандо материалам, впадина на Улице Сурибати раньше была местом исследований по совмещению способностей и биологических существ, то есть институтом искусственных способностей. Арахабаки был подопытным внутри, затем Арахабаки вышел из-под контроля, институт исследований способностей был стёрт с лица земли взрывом, образовав нынешнюю Улицу Сурибати.]

Акамацу Рю пробормотал:

— Я нашёл Рандо на Улице Сурибати, он француз, и ещё собирает материалы об Арахабаки... Неужели он шпион Европейского Бюро по делам одарённых? Приехал в Иокогаму расследовать институт исследований способностей?

Акамацу Рю вспомнил: когда он раньше жил на Улице Сурибати, кажется, действительно слышал слухи об Арахабаки.

[Похоже, что так, — сказал Хассан. — Рандо собрал много материалов об Арахабаки. Арахабаки — это прозвище, данное теми, кто видел взрыв. Внутри института у Арахабаки был испытательный номер, называвшийся Прототип А-258.]

Акамацу Рю всё понял:

— Значит, так. Вышедшая из-под контроля способность привела к тому, что Жан Рембо потерял память и стал нынешним Рандо, а теперь, восстановив воспоминания, он начал расследовать события тех лет?

— Что ты собираешься делать? — спросил Хассан Акамацу Рю.

Акамацу Рю расслабился, его тон стал крайне беззаботным:

— Ничего не делать. Раз уж прояснился статус Рандо, пусть Верлен разбирается с этим сам, я могу пропустить встречу со Скуало.

[.........]

И это всё, о чём ты подумал?

Затем тон Хассана стал странным:

[Ладно, раз уж ты мой Мастер, сообщу тебе ещё кое-что.]

— ...Что?

[На перекрёстке появился уже мёртвый предыдущий босс, твоя машина сейчас свернёт и столкнётся с ним.]

Хассан не смог скрыть злорадства в голосе.

Акамацу Рю:!!!

Он резко выпрямился, рядом сидящий крупный мужчина в чёрном уже хотел спросить, что случилось, но в следующую секунду машина повернула за угол и её с огромной силой ударило.

Акамацу Рю ударился головой о спинку переднего сиденья, к счастью, он сидел сзади и был пристёгнут ремнём, поэтому серьёзных повреждений не получил.

Однако в следующее мгновение раздался хруст — вся машина была пополам разрублена огромной косой!

Акамацу Рю остолбенел. Шутка ли? Броневик же!

Акамацу Рю воочию увидел, как машина разломилась. Водитель и пассажир на переднем сиденье через окно увидели атаковавшего их человека и не смогли сдержать крики ужаса:

— Предыдущий босс!

Акамацу Рю инстинктивно принял защитную позу, и как он и ожидал, в следующее мгновение в ушах раздался оглушительный грохот.

Языки пламени яростно вырвались наружу, раздалось несколько хлопков, и эта машина была окончательно уничтожена. Акамацу Рю взрывной волной отбросило, и он с глухим стуком упал на землю.

После падения он почувствовал, что как минимум три ребра сломаны, левая рука и голень нестерпимо болят, спина пылала огнём, в глазах потемнело, а в ушах стоял звон.

Внезапно подвергшись нападению, Акамацу Рю не растерялся. Он встряхнул правой рукой, и зажатый между предплечьем кинжал оказался в его ладони.

Он закрыл глаза и резко метнул кинжал в определённом направлении. Клинок вылетел с невидимой для глаза скоростью!

Щёлк — кинжал был отбит.

Предыдущий босс зловеще рассмеялся:

— Кого я вижу, мелкий, так это ты.

Акамацу Рю: ???

Этот голос? Погодите, это действительно предыдущий босс? Мёртвые могут воскресать?

Акамацу Рю с трудом поднял голову с земли и увидел, что предыдущий босс с седыми длинными волосами, одетый в чёрную мантию и держащий огромную косу, стоит всего в двух метрах от него.

— ...Босс? — Акамацу Рю был в шоке.

Предыдущий босс резко схватил Акамацу Рю за волосы, заставив его запрокинуть голову:

— Малый, передай Мори Огаю, что я вернулся из ада и обязательно с ним хорошенько поговорю.

В следующую секунду предыдущий босс с громким хохотом ушёл, заложив руки за спину.

Акамацу Рю глупо наблюдал за этой сценой и не удержался от вопроса Хассану:

— Он и вправду ожил?

[Это новая способность, которую обрёл твой дорогой старший брат.]

Акамацу Рю:

— .........

Он не сдержался и выплюнул кровь.

От злости.

Акамацу Рю был в ярости:

— Ты мне не сказал!

[Я тоже только что узнал. Рандо раскопал могилу предыдущего босса, и я удивлялся зачем. Теперь же, похоже, он может управлять телами мёртвых. Не волнуйся, он же твой старший брат, ты не умрёшь.]

И поэтому ты просто наблюдаешь за моим позором?

Акамацу Рю злобно втянул воздух — сломанные рёбра воткнулись в лёгкое, и дышать стало трудно.

— ...Сделай мои ранения ещё серьёзнее.

Когда сознание Акамацу Рю начало затуманиваться, он так сказал Хассану.

[Ты хочешь умереть?]

— Раз он напал на меня, но не добил, очевидно, планирует что-то сделать, поэтому заранее даёт мне возможность избежать участия под предлогом лечения.

Акамацу Рю закрыл глаза. Он чувствовал, как Хассан несколько раз сильно надавил на его тело — внутренние органы, наверное, повреждены.

Смерть, казалось, шептала на ухо. Акамацу Рю слишком хорошо знал это ощущение.

В многонедельных испытаниях смерти от Хассана он испытал различные способы умереть, и ощущение смерти — это не вечный покой и умиротворение, а... боль!!!

Только находясь на грани смерти, можно ясно почувствовать уход жизненных сил.

Голос Акамацу Рю стал едва слышным. Он изо всех сил старался оставаться в сознании — сейчас ещё нельзя терять сознание.

— Раз он пытается сохранить дистанцию и защитить меня, помоги мне кое с чем, — мышление Акамацу Рю становилось всё холоднее. — Сходи и дополни кое-чем материалы, которые нашёл Рандо, а потом отправь сообщение Филу, чтобы был готов к эвакуации в любой момент.

Хассан молча слушал, запоминая приказы Акамацу Рю.

Хотя он и посмеялся над Акамацу Рю, Хассан глубоко восхищался своим Мастером. Не каждый способен сохранять хладнокровие в такой ситуации, мгновенно отбросив личные чувства и принимая наиболее рациональное решение.

Ведь в этот момент Акамацу Рю действительно был на грани смерти.

В предсмертном состоянии всё ещё думая о будущем, Акамацу Рю действительно выкладывается на полную.

С такой мыслью Хассан утешил Акамацу Рю:

[Помощь уже близко, продержись ещё немного.]

Акамацу Рю с трудом скривил губы в подобии улыбки. Лишь смутно услышав, как неподалёку резко остановилась машина, он наконец расслабился и полностью погрузился в чёрное забытьё.

Люди из Портмафии, получив запрос на помощь от разведывательной группы, немедленно отправили людей на осмотр вдоль дороги и вскоре обнаружили место взрыва.

В машине тогда было четверо, двое погибли сразу от косы предыдущего босса.

Из оставшихся двоих один был пассажиром на переднем сиденье. Его отбросило довольно далеко, и он сразу же потерял сознание, поэтому предыдущий босс не добил его — на самом деле это свидетель, оставленный Рандо.

http://bllate.org/book/15286/1353388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода