× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот прибор мог нормально функционировать только при подключении к сверхмощному квантовому компьютеру, работающему на полную нагрузку. Каждый его запуск потреблял энергии больше, чем требуется звездолету для полудневного полета.

Облачившись в лабораторный халат, Су Ланьчжэ сел за светящийся экран, его глаза пристально следили за монитором, боясь упустить малейшую деталь данных.

Во всей лаборатории лишь Бай Фэйсяо, стоявший позади и помогавший настраивать оборудование, видел, как Су Ланьчжэ незаметно сжал руку в кулак... Он был не так спокоен, как казалось.

— Профессор Су, результаты обследования готовы, — спустя несколько минут, когда цифры на экране начали меняться, Бай Фэйсяо поправил защитные очки и обратился к Су Ланьчжэ.

Всё в норме.

Как посвященный, Бай Фэйсяо ожидал именно такого результата.

— Хм... — Су Ланьчжэ наконец поднялся со стула и в незаметном для других месте тихо выдохнул.

Темно-красный луч постепенно бледнел и вскоре полностью исчез. В этот момент Ци Ичэнь медленно открыл глаза. Возможно, из-за только что проведенного обследования, цвет его глаз слегка отдавал краснотой, что выглядело несколько зловеще.

— Генерал-майор Ци Ичэнь, — Су Ланьчжэ обратился к мужчине неподалеку и сопровождавшим его сотрудникам Военного ведомства, — предварительные результаты обследования уже готовы.

Ци Ичэнь еще не успел заговорить, как другая молодая женщина-альфа в черной военной форме поспешила вперед.

— Каковы результаты?

Су Ланьчжэ взглянул на экран, проигнорировал женщину и прямо кивнул Ци Ичэню.

— С вашим организмом пока что всё в порядке.

Хотя её и проигнорировали, услышав эти слова, женщина заметно расслабилась и обернулась, кивнув коллегам.

Но именно в этот момент Ци Ичэнь, стоявший на месте, внезапно приложил руку к груди и плотно сдвинул брови.

Внимание всех в комнате было приковано к нему. Увидев движение Ци Ичэня, та женщина мгновенно напряглась.

— Генерал-майор! Что с вами?

Ци Ичэнь сделал успокаивающий жест рукой своей подчиненной, но не успел вымолвить ни слова, как схватился за рубашку на груди и с выражением боли полуприсел на колено.

— Генерал Ци! — Увидев состояние Ци Ичэня, Бай Фэйсяо широко раскрыл глаза и быстро шагнул вперед.

Никто из присутствующих не понимал лучше Бай Фэйсяо, что значит здоровье Ци Ичэня для Цзян Чицю.

В тот же момент Су Ланьчжэ, вопреки своей привычке, не сосредоточился на Ци Ичэне.

Он быстро перевел взгляд обратно на квантовый компьютер, который еще не полностью прекратил запись данных, и увидел — данные не показывали аномалий.

Подчиненные Ци Ичэня только собирались подойти, как молодая альфа преградила им путь. Бай Фэйсяо резко поднял голову и громко крикнул вперед мужчинам и женщинам в военной форме.

— Быстрее позовите профессора Цзяна!

Бай Фэйсяо понимал, что иммунная система и геном Ци Ичэня не были повреждены экспериментом, но после той атаки насекомоподобных рас организм Ци Ичэня приобрел весьма специфические особенности.

Такие обследования, потребляющие огромное количество энергии, всегда были опасны, и он не мог гарантировать, что эта процедура полностью безопасна.

Подчиненные Ци Ичэня переглянулись и в следующее мгновение достали квантовые компьютеры, чтобы связаться с Цзян Чицю.

Она очень не любила Цзян Чицю, но разум подсказывал ей, что именно он здесь лучше всех разбирается в состоянии здоровья Ци Ичэня.

В длинном коридоре исследовательского института квантовый компьютер на запястье Цзян Чицю внезапно начал бешено мигать красным светом. Не успел он даже проверить сообщение, как текст, обойдя ограничения прав доступа, напрямую выскочил на экран.

[У Ци Ичэня проблемы.]

— Ци Ичэнь... — Цзян Чицю вскочил на ноги.

Он поднялся слишком резко, случайно опрокинув стоявший рядом кофе, но, кажется, даже не заметил этого.

— Что с тобой? — Увидев такую панику на лице Цзян Чицю, Хэлань Ян схватил его за запястье.

Но в следующее мгновение Цзян Чицю резко вырвал руку.

Цзян Чицю взглянул на Хэлань Яна и наспех бросил ему лишь одну фразу.

— С Ци Ичэнем что-то не так, — после чего быстро направился прочь.

Хэлань Ян замер — в тот самый миг он вдруг осознал, что Цзян Чицю, возможно, вовсе не был таким, как о нем рассказывали в легендах, тем, кто лишь стремился использовать Ци Ичэня.

Он куда больше заботился о Ци Ичэне, чем люди предполагали.

Не успевая обдумать это подробнее, Хэлань Ян стиснул зубы и тоже немедленно вскочил, последовав за ним.

Сплетни, распространявшиеся по исследовательскому институту, не нарушили рабочий ритм. Исследователи в этот момент обсуждали с коллегами информацию об экспериментах, и в холле стоял небольшой шум.

И вот в это время быстрым шагом приблизился мужчина в рубашке.

Он двигался очень спешно, даже чуть не задел какое-то оборудование. Увидев фигуру этого мужчины, в холле мгновенно воцарилась мертвая тишина.

Что же случилось с Цзян Чицю?

В представлении сотрудников Цзян Чицю всегда был воплощением невозмутимости, если говорить грубо — толстокожести.

Даже когда за ним следили и расследовали, он мог жить и работать, будто ничего не происходит.

Так что же всё-таки случилось, что заставило Цзян Чицю вести себя так необычно?

[Система!]

[Система! Проверь состояние главного героя!]

Быстро направляясь к лаборатории, Цзян Чицю отчаянно взывал в мыслях к системе. Как и ожидалось, система не ответила.

Цзян Чицю невольно выругался про себя.

Главный герой оказывал огромное влияние на мир, в котором находился. Если бы с Ци Ичэнем что-то случилось, энергия этого мира пришла бы в колебание, что, в свою очередь, повлияло бы на безопасность различных пластов реальности.

Состояние здоровья Цзян Чицю было очень плохим. Хотя внешне он казался здоровым, достаточно было пройти немного быстрее, как в его трахее и горле возникало жгучее ощущение.

— Кхе-кхе... — Цзян Чицю невольно оперся о стену коридора, закашлявшись.

В этот момент Хэлань Ян, всё это время следовавший за ним, наконец подошел и схватил Цзян Чицю.

— Что с тобой? — Опыт подсказывал Хэлань Яну, что с Цзян Чицю творится что-то неладное.

Цзян Чицю не ответил. Он с мучением закрыл глаза и лишь спустя некоторое время тихо произнес.

— Ничего...

Система «Побег через смерть» исчезла, и с организмом Цзян Чицю в ближайшее время точно не должно было случиться ничего серьезного, но дискомфорт был совершенно реальным.

Цзян Чицю ощущал полный упадок сил, почти полностью перенеся вес тела на Хэлань Яна. Увидев их действия и обеспокоенный взгляд Хэлань Яна, сотрудник неподалеку многозначительно подмигнул коллеге.

Сделав несколько глубоких вдохов, Цзян Чицю немного пришел в себя. Он медленно выпрямился.

— Прости, я слишком поторопился.

Услышав это, Хэлань Ян с досадой и насмешкой произнес.

— У тебя самого здоровье не ахти, а ты извиняешься перед другими?

Едва эти слова слетели с его губ, выражение лица Хэлань Яна внезапно похолодело — он осознал, что его забота о Цзян Чицю уже вышла за рамки профессиональных обязанностей.

Невольно Хэлань Ян убрал руку, поддерживавшую Цзян Чицю, и отступил на пару шагов назад.

Цзян Чицю не заметил этого, поскольку находился уже совсем близко от лаборатории. Немного приведя себя в порядок, он оперся о стену и замедлил шаг, продолжая движение вперед.

На этот раз Хэлань Ян не последовал за ним сразу.

Серебристо-белая дверь лаборатории медленно открылась. В момент входа Цзян Чицю выпрямил спину, слегка согнутую от боли.

Войдя внутрь, он сразу же получил от робота лабораторный халат.

Цзян Чицю говорил, одновременно натягивая белый халат. Его движения были ловкими, и ничто не выдавало той муки и страданий, что были у него лишь мгновение назад.

— Что случилось? — быстрым шагом подойдя, спросил Цзян Чицю.

— Профессор Цзян, после обследования у генерала Ци внезапно ухудшилось самочувствие... — Бай Фэйсяо слегка прикусил губу и с беспокойством опустил голову.

Ци Ичэнь, немного пришедший в себя, уже сидел на черном стуле. Его лицо было бледным, но, увидев Цзян Чицю, он всё же улыбнулся и назвал его имя.

Увидев такую реакцию генерал-майора, подчиненные Ци Ичэня переглянулись, но ничего не сказали.

Цзян Чицю был крайне напряжен. Опасения Бай Фэйсяо были не напрасны — организм Ци Ичэня весьма специфичен, и подобные обследования были для него как необходимостью, так и рискованной игрой.

Теперь, когда сюжет уже сошел с рельсов, Цзян Чицю действительно не мог предсказать, что произойдет.

Из-за нервного напряжения он даже забыл, что должен был проявлять холодность к Ци Ичэню.

Оказавшись в лаборатории, Цзян Чицю совершенно не смог скрыть беспокойство в своем взгляде, а в спешке даже вернулся к прежнему обращению.

http://bllate.org/book/15283/1352802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода