Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 9

Этот прибор мог работать только при подключении к суперкомпьютеру, работающему на полную мощность, и каждый его запуск потреблял энергии больше, чем полдня полёта звездолёта.

Су Ланьчжэ, переодетый в лабораторный халат, сидел перед экраном, его глаза пристально следили за данными, боясь упустить малейшую деталь.

Только Бай Фэйсяо, стоявший позади него и помогавший настраивать оборудование, заметил, что рука Су Ланьчжэ незаметно сжалась в кулак… Он не был так спокоен, как казалось.

— Профессор Су, результаты анализа готовы, — через несколько минут цифры на экране начали меняться, и Бай Фэйсяо, слегка поправив защитные очки, сообщил Су Ланьчжэ.

Всё в порядке.

Для тех, кто был в курсе, такой результат не стал неожиданностью.

— Хм… — Су Ланьчжэ наконец встал со стула и, незаметно для остальных, выдохнул с облегчением.

Тёмно-красный свет постепенно начал тускнеть и вскоре полностью исчез. В этот момент Ци Ичэнь медленно открыл глаза. Возможно, из-за только что проведённого анализа его глаза слегка отливали красным, что выглядело несколько жутковато.

— Генерал-майор Ци Ичэнь, — Су Ланьчжэ обратился к мужчине и стоящим рядом с ним сотрудникам военного ведомства, — предварительные результаты готовы.

Ци Ичэнь ещё не успел ничего сказать, как молодая женщина-альфа в чёрной военной форме поспешила вперёд и спросила:

— Каковы результаты?

Су Ланьчжэ взглянул на экран, проигнорировал женщину и, обращаясь напрямую к Ци Ичэню, кивнул:

— С вашим телом всё в порядке.

Несмотря на то что её проигнорировали, женщина всё же вздохнула с облегчением и кивнула своему коллеге.

Но в этот момент Ци Ичэнь, стоявший на месте, вдруг положил руку на грудь и крепко нахмурился.

Все в комнате сразу же обратили на него внимание, и, увидев это, женщина тут же встревожилась:

— Генерал! Что с вами?

Ци Ичэнь махнул рукой своему подчинённому, но, не успев ничего сказать, схватился за рубашку на груди и с выражением боли опустился на одно колено.

— Генерал Ци! — Увидев состояние Ци Ичэня, Бай Фэйсяо широко раскрыл глаза и быстро подошёл к нему. Никто в комнате не понимал, насколько важно здоровье Ци Ичэня для Цзян Чицю, лучше, чем Бай Фэйсяо.

В тот же момент Су Ланьчжэ, вопреки обыкновению, не обратил внимания на Ци Ичэня.

Он быстро перевёл взгляд обратно на суперкомпьютер, который ещё не полностью завершил запись данных, и увидел — данные не показывали никаких аномалий.

Подчинённые Ци Ичэня хотели подойти, но их остановила молодая альфа. Бай Фэйсяо резко поднял голову и громко крикнул в сторону мужчин и женщин в военной форме:

— Быстрее, позовите профессора Цзяна!

Бай Фэйсяо знал, что иммунная система и геном Ци Ичэня не были повреждены экспериментами, но после нападения насекомоподобных существ его тело стало очень особенным.

Такие энергозатратные проверки всегда были рискованными, и он не мог гарантировать, что проверка пройдёт без осложнений.

Подчинённые Ци Ичэня переглянулись и, через секунду, достали квантовый компьютер, чтобы связаться с Цзян Чицю.

Она очень не любила Цзян Чицю, но разум подсказывал ей, что именно он лучше всех знал о состоянии Ци Ичэня.

В коридоре института квантовый компьютер на запястье Цзян Чицю внезапно начал мигать красным светом. Прежде чем он успел открыть сообщение, текст, обойдя все ограничения, выскочил на экран:

[У Ци Ичэня проблемы.]

— Ци Ичэнь… — Цзян Чицю встал. Он поднялся слишком резко, опрокинув кофе, но, кажется, даже не заметил этого.

— Что случилось? — Увидев, как Цзян Чицю запаниковал, Хэлань Ян схватил его за запястье.

Но в следующую секунду Цзян Чицю резко вырвал руку.

Цзян Чицю взглянул на Хэлань Яна и, бросив на ходу:

— С Ци Ичэнем что-то не так, — быстро ушёл.

Хэлань Ян замер — в этот момент он вдруг понял, что Цзян Чицю, возможно, не был тем, кто, как говорили, стремился только использовать Ци Ичэня.

Он заботился о нём больше, чем могли представить люди.

Не раздумывая, Хэлань Ян стиснул зубы и тоже поспешил за ним.

Сплетни, окружавшие институт, не нарушили рабочий ритм. В этот момент исследователи обсуждали со своими коллегами информацию об экспериментах, и в холле было немного шумно.

Именно тогда в холл быстро вошёл мужчина в рубашке.

Он двигался так поспешно, что чуть не опрокинул один из приборов. Увидев его, все в холле моментально замолчали.

Что случилось с Цзян Чицю?

В глазах сотрудников Цзян Чицю всегда был спокойным и невозмутимым, если не сказать больше — толстокожим.

Даже под наблюдением следствия он мог вести себя так, словно ничего не происходит.

Так что же могло вызвать такую реакцию у Цзян Чицю?

[Система!]

[Система! Проверь состояние главного героя!]

Быстро направляясь в лабораторию, Цзян Чицю в отчаянии звал систему. Как и ожидалось, система не ответила.

Цзян Чицю невольно выругался.

Главный герой оказывал огромное влияние на мир, и, если с Ци Ичэнем что-то случится, энергия этого мира начнёт колебаться, что повлияет на безопасность всех измерений.

Состояние здоровья Цзян Чицю было очень плохим. Несмотря на то что внешне он выглядел здоровым, даже несколько быстрых шагов вызывали жжение в дыхательных путях и горле.

— Кхе-кхе… — Цзян Чицю невольно опёрся на стену коридора, кашляя, и в этот момент Хэлань Ян, шедший за ним, наконец подошёл и схватил его.

— Что с тобой? — Опыт подсказывал Хэлань Яну, что состояние Цзян Чицю было очень тревожным.

Цзян Чицю ничего не ответил. Он с болью закрыл глаза и через мгновение тихо произнёс:

— Ничего…

Система «Побег через смерть» исчезла, и тело Цзян Чицю в ближайшее время точно не подведёт, но дискомфорт был вполне реальным.

Цзян Чицю чувствовал себя обессиленным и почти полностью опирался на Хэлань Яна. Увидев их действия и заботливый взгляд Хэлань Яна, сотрудники неподалёку обменялись многозначительными взглядами.

Глубоко вдохнув, Цзян Чицю немного пришёл в себя и, выпрямившись, сказал:

— Прости, я слишком торопился.

Услышав это, Хэлань Ян с лёгкой досадой и улыбкой произнёс:

— Ты сам не в порядке, а извиняешься перед другими?

Как только эти слова слетели с его губ, выражение лица Хэлань Яна вдруг стало холодным — он понял, что его забота о Цзян Чицю вышла за рамки профессиональных обязанностей.

Неуловимо Хэлань Ян убрал руки, поддерживавшие Цзян Чицю, и отступил на два шага назад.

Цзян Чицю этого не заметил, так как уже находился близко к лаборатории. Немного придя в себя, он, опираясь на стену, медленно продолжил путь.

На этот раз Хэлань Ян не последовал за ним сразу.

Серебристая дверь лаборатории медленно открылась, и, переступив порог, Цзян Чицю выпрямил спину, слегка сгорбленную от боли.

Как только он вошёл, робот тут же подал ему лабораторный халат.

Цзян Чицю, продолжая говорить, быстро надел белый халат. Его движения были чёткими, и ничто не выдавало того, что он только что испытывал боль.

— Что случилось? — Цзян Чицю быстро подошёл и спросил.

— Профессор Цзян, генерал Ци почувствовал себя плохо после проверки… — Бай Фэйсяо слегка прикусил губу, с тревогой опустив голову.

Ци Ичэнь, немного пришедший в себя, уже сидел на чёрном стуле. Его лицо было бледным, но, увидев Цзян Чицю, он всё же улыбнулся и произнёс его имя.

Увидев такую реакцию генерала, подчинённые Ци Ичэня переглянулись, но ничего не сказали.

Цзян Чицю был очень напряжён. Опасения Бай Фэйсяо были оправданы — тело Ци Ичэня было особенным, и такие проверки были для него одновременно необходимостью и азартной игрой.

Сейчас сюжет уже пошёл не так, и Цзян Чицю действительно не мог предсказать, что произойдёт.

Из-за волнения он даже забыл, что должен был держать Ци Ичэня на расстоянии.

Оказавшись в лаборатории, Цзян Чицю не смог скрыть свою заботу и, в спешке, даже вернулся к старому обращению.

http://bllate.org/book/15283/1352802