На следующий день Динг-гэ прибыл на базу ровно к тому времени, когда Лу Боюань закончил свою пробежку.
— Вышел пробежаться? Ты хоть немного выздоровел? Прямо посреди дня... — Динг-гэ преградил Лу Боюаню путь к лестнице. — И сколько раз тебе говорить? Тебе нужно надевать шапку, даже если ты просто вышел выбросить мусор. Знаешь же, как часто фанаты прячутся сразу за границей района вилл...
— Я не покидал пределов района, — Лу Боюань в замешательстве остановился и взял полотенце, чтобы хотя бы утереть лицо. — Да и я же сказал, что чувствую себя гораздо лучше.
— Перестань уже думать о себе, как об обычном человеке. Очнись, твои рекламные гонорары и не снились бог знает какой толпе звезд! — После этих слов Динг-гэ уставился на руку Лу Боюаня. — Она все еще болит? Надо взять термометр...
Лу Боюань направился к комнате отдыха. — Я уже мерил, жар спал. И моя рука в порядке.
Динг-гэ последовал за ним.
— Врач сказал, что ты все еще слишком много тренируешься. Следующий матч весеннего сезона мы играем против Трона, а они в этом сезоне не показали ничего выдающегося. Как насчет того, чтобы вызвать Муна? Пусть он попрактикуется, а ты передохнешь.
Лу Боюань нахмурился.
— Я могу играть.
— Знаю, что можешь! Есть ли хоть кто-то во всем LPL, кто не знал бы этого? — прервал его Динг-гэ. — Но необходимости нет, это всего лишь матч регулярного сезона. Да и я думаю, что остальные смогут справиться даже без тебя. А если вдруг и проиграют, то это не станет проблемой. Ты же не думаешь, что мы не сможем попасть в плей-офф? Последнее время ты тренировался без перерывов, твоей руке нужен отдых.
Лу Боюань молча выпил воды.
— Послушай меня хоть сейчас... Я слышал, что PUD прошлой ночью делали срочный вызов врача на свою базу. Похоже, что у Сю дела с рукой обстоят хуже твоих.
Лу Боюань покосился в сторону тренера.
— У тебя есть шпионы на базе PUD?
— Да кто бы смог скрыть такое? Думаешь, остальные команды не в курсе, что у тебя травма руки? — вздохнул Динг-гэ. — Сю, скорее всего, придется заканчивать карьеру в этом году. По секрету, PUD уже подыскивает нового джанглера.
Лу Боюань немного постоял молча, а затем поставил бутылку воды на стол.
— Тебе известно даже такое?
Динг-гэ хмыкнул:
— Не собираюсь держать тебя в неведении. У новичка джанглера PWT скоро истекает контракт, и он связывался со мной в частном порядке. И тогда же рассказал, что PUD проводили с ним переговоры. Вероятно, он хотел слегка поднять себе цену.
Лу Боюань кивнул.
— И как прошли переговоры?
— Их не было, — пожал плечами Динг-гэ. — Наша команда не нуждается в новом джанглере.
Уголки рта Лу Боюаня дернулись вверх, но в то же время ему было не до смеха.
Сю и в самом деле уже обсуждал с Лу Боюанем отставку, но говорил, что собирается продержаться еще пару лет. Он хотел приложить все усилия, чтобы помочь своей команде завоевать чемпионский титул, и тогда ему легко и спокойно можно было бы уйти в отставку.
Профессиональный киберспорт LoL развивался уже немало лет. И киберспортивные клубы, избавлявшиеся от своих ветеранов, стали самым обыденным явлением.
Некоторые узнавали о том, что их перевели в запасные, лишь в ночь перед матчем. Некоторым их собственные клубы угрожали: либо они уходят на покой, либо в течение всего сезона будут любоваться кулером с водой в комнате отдыха за сценой.
Лу Боюань повидал все это и многое другое. Всего за несколько дней до этого профессиональный игрок пригласил весь ветеранский чат LPL отпраздновать месяц со дня рождения своего ребенка, а после клуб вынудил его уйти в отставку.
Новое сменяло старое. Это стало неизбежным процессом для любой киберспортивной команды. Каким бы прославленным ни был профессиональный игрок, никто не мог избежать того, что однажды воды реки времени захлестнут и его.
Лу Боюань взял бутылку с водой и собрался уйти. Динг-гэ быстро остановил его:
— Куда ты идешь?
— Приму душ.
— Погоди минутку, я хотел поговорить с тобой о...
— На твое усмотрение, - сказал Лу Боюань. — В том, что происходит на сцене, последнее слово всегда за руководством. Я буду следовать этому решению.
Динг-гэ кивнул.
— Не переживай из-за Сю. Профессиональные игроки его калибра вполне неплохо живут и после отставки.
Лу Боюань кивнул и, не произнеся ни слова, стал подниматься по лестнице.
Динг-гэ смотрел ему вслед. Когда Лу Боюань преодолел половину подъема, Динг-гэ внезапно вспомнил, что ему нужно еще кое с чем разобраться.
— Эй, погоди! Этот чёртов шкет с голубыми волосами уже проснулся?!
Этот яростный рык стал первым, что услышал Цзянь Жун, открыв дверь.
Он, сонно щурясь, встретился взглядом с Лу Боюанем. Из-за того, что юноша едва проснулся, его мышление было немного заторможенным.
Динг-гэ как раз стоял под идеальным углом, так что увидел полуоткрытую дверь спальни нужного ему игрока через просветы в перилах.
— Цзянь Жун, немедля спустись сюда и объясни мне, как, мать твою, заголовок новости "Ребенок украл деньги родителей для пополнения счета и требует возврата денег от Тенсент!" связан с тобой!!!
Цзянь Жун мгновенно проснулся и громко захлопнул дверь.
Но он не мог скрываться вечно. Полчаса спустя Цзянь Жун сидел в гостиной, обхватив тарелку с лапшой, пока на экране проигрывалась запись последнего ночного стрима. Он бесконечно сожалел о том, что пытался убежать ранее.
Сяо Бай сидел на диване, смотрел повтор стрима Цзянь Жуна с прошлой ночи и так сильно хохотал, что почувствовал недомогание. Он поднял голову и спросил человека на другом конце дивана:
— Гэ, как ты думаешь, у меня есть шанс стать обладателем скина ТТС Ли Сина?
Лу Боюань играл со своим телефоном.
— А у тебя его нет?
— Его нет на моем новом аккаунте на сервере Черной Розы, — молниеносно сообщил Сяо Бай.
Лу Боюань кивнул.
— Этот скин вернется в продажу в октябре. Когда время придёт, я тебе его пришлю.
Сяо Бай:
— ?
Сяо Бай сразу же возопил о несправедливом отношении:
— Гэ, это дискриминационное обращение!
Цзянь Жун сидел на ковре, прислонившись спиной к дивану, так что не видел выражений лиц у других. Он лишь услышал, как Лу Боюань будничным тоном угукнул.
Цзянь Жун на пару секунд замер, а затем опустил голову и втянул в рот большую порцию лапши.
Необъяснимая радость начала зацветать в его сердце, когда...
— Цзянь Жун еще совсем юный, вдобавок, новичок. Вполне нормально, что капитан заботится о нем, — великий мастер непредвзятости, Юань Цянь, похлопал Сяо Бая по плечу. — Капитан ведь и о тебе раньше заботился. Разве ты не помнишь, как он постоянно водил тебя поесть, когда мы только начали играть в соревнованиях?
— И правда, — Сяо Бай немного подумал. — Тогда мы едва зарабатывали тысячу юаней в месяц, и гэ потратил несколько сотен только на мою еду... Гэ, ты такой классный.
Цзянь Жун перекусил лапшу, щелкнув зубами.
Попытка обмана службы поддержки не была чем-то значительным. И, в любом случае, Тенсент не собирался возвращать деньги, так что большинство людей отнеслись к этому, как к мему.
Динг-гэ какое-то время отчитывал Цзянь Жуна и предупредил его быть осторожнее в будущем во время трансляций. Ему следовало быть особо осторожным, чтобы не ассоциироваться в дальнейшем со словом "обман".
Цзянь Жун сосредоточился на поедании своей лапши и кивал на все, что бы ни говорил Динг-гэ.
— Ну ладно. Все уже поели? — Динг-гэ взглянул на время. — Поднимаемся на второй этаж, уже пора начинать товарищеский матч.
Сегодня тётушка взяла выходной, так что лапшу для Цзянь Жуна приготовил Динг-гэ.
Юноша вымыл свою миску и уже собрался идти к лестнице, но заметил, что капитан все еще сидел на диване, играя в "три-в-ряд".
Даже почувствовав, что кто-то подошел, Лу Боюань не стал поднимать головы.
— Да?
Цзянь Жун осторожно стряхнул воду со своих рук.
— Капитан, позволь мне вернуть тебе десять тысяч юаней.
Лу Боюань не ответил. И лишь тогда обернулся к Цзянь Жуну, когда уничтожил все блоки в игре, лениво закинув руку на спинку дивана.
— Ребенок похитил деньги родителя? — внезапно спросил он. — Я родитель или ребенок?
Цзянь Жун не нашелся что ответить.
Лу Боюань приподнял бровь.
— Я честно заработал все деньги, которые перечислил на твой аккаунт. Я не украл их, можешь не волноваться.
Цзянь Жун очнулся и пробубнил:
— Нет, ты родитель...
Так, погодите-ка.
При чём тут родитель и ребёнок? Он придумал это только для того, чтобы ввести в заблуждение службу поддержки.
Лу Боюань:
— В таком случае родитель внес деньги на счет по собственной воле, не нужно возвращать их.
И после этих слов он отвернулся и начал следующий уровень игры.
Цзянь Жун какое-то время стоял молча, затем поднял руку и вытер лицо все ещё влажной ладонью.
Прозвучал сигнал его ВиЧата, Цзянь Жуну даже не нужно было проверять, чтобы понять, кто его ищет.
Он облизнул губы и подошел на пару шагов ближе к Лу Боюаню, чтобы напомнить:
— Динг-гэ сказал подняться в игровую комнату.
Лу Боюань согласился:
— Да, иди.
Цзянь Жун удивился:
— А ты не идёшь?
— Сегодня отдыхаю, — Лу Боюань все ещё не поднимал головы. — Мун уже пошел. Они все ждут тебя, так что стоит поторопиться.
По пути к игровой комнате Цзянь Жун взглянул вниз сквозь просветы в перилах.
Лу Боюань уже ушел из гостиной.
Цзянь Жун и Юань Цянь заходили самыми последними. Он поджал губы, но не удержался и, повернув голову, спросил:
— Цянь-гэ, почему в сегодняшнем товарищеском матче играет запасной?
— Играть с запасными - вполне обычная практика. Остальные команды часто используют их во время товарищеских матчей, — пробормотал Юань Цянь. — Должно быть, капитан последнее время слишком часто тренировался и превысил предписанный ему лимит, так что доктор выдал ему предупреждение...
— Предупреждение? — Цзянь Жун машинально остановился. — Разве его лихорадка не прошла?
Улыбка Юань Цяня застыла. Лишь сейчас он вспомнил о том, что Цзянь Жун еще не знал о травме руки капитана.
Хотя это и не было таким секретом, которую нужно любой ценой скрывать от Цзянь Жуна... Но ни Динг-гэ, ни капитан не говорили об этом, так что и Юань Цянь остерегался рассказывать об этом новенькому по собственной инициативе.
— У него есть еще какая-то травма? — Те, кто годами играли не переставая, становились очень чувствительны к подобным вещам. Цзянь Жун настойчиво повторил: — Профессиональная травма? Это так?
Юань Цянь набрал полную грудь воздуха и улыбнулся.
— Да. Ну, кто из про-игроков в наше время обходится без последствий для здоровья? Ты тоже должен быть знаком с этим, ведь ты раньше стримил ежедневно. Все начинают испытывать усталость от слишком долгой игры. Как знать, вдруг в следующем товарищеском матче придется отдыхать уже тебе...
— Мне не нужен отдых, — отрезал Цзянь Жун.
Юань Цянь:
— ...
На самом деле Цзянь Жун уже давно подозревал, что Лу Боюань получил игровую травму. Как только его подозрения подтвердились, он сдержался и перестал расспрашивать Юань Цяня.
Если б Лу Боюань хотел рассказать ему, то сделал бы это еще в тот раз, когда Цзянь Жун массировал его руку.
Видя, что на лице нового члены команды отобразилось беспокойство, Юань Цянь встревожился, что это повлияет на их предстоящий товарищеский матч. Поэтому стал лихорадочно размышлять, не стоит ли ему немного утешить Цзянь Жуна.
Но тот неожиданно обернулся с вопросом:
— Это очень серьезно?
Юань Цянь заглушил голос своей совести и гладко ответил:
— Я и сам не вполне уверен, но все должно быть... хорошо. В любом случае, капитан уже сказал, что не собирается в отставку в этом году.
Цзянь Жун кивнул и устремился к игровой комнате.
Действительность показала, что Юань Цянь напрасно беспокоился.
Их разговор никак не повлиял на готовность Цзянь Жуна. Во время их товарищеского матча Цзянь Жун тащил всю команду и заработал MVP в трёх из пяти игр.
Но Юань Цянь не знал, что после окончания матча и возвращения в тренировочную, Цзянь Жун сразу же втайне запустил поиск в браузере своего телефона.
"Какие виды травм случаются у профессиональных геймеров?"
"Можно ли вылечить травмы от чрезмерного напряжения рук?"
"Сильно ли болит спина при тяжелых травмах?!"
...
Результаты поиска оказались на удивление бесполезными. Цзянь Жун пробовал формулировать разные варианты вопросов, пока наконец не сдался.
Он взглянул на пустое кресло Лу Боюаня.
После выхода из поисковика Цзянь Жун открыл один из интернет-магазинов, желая заказать немного растворимого кофе. У них на базе он почти закончился, а юноша все ещё не разобрался, как же пользоваться кофе-машиной.
Но, как только страница веб-сайта загрузилась, она неожиданно была заполнена рекомендациями товаров.
[100% хорошие отзывы о массажере для шеи], [Низкочастотное физиотерапевтическое оборудование для разблокировки меридианов - электротерапевтический массажер], [Массажер для спины - подбородок вверх, грудь вперед, будь мужчиной]...
Цзянь Жун не устоял и кликнул на одно из предложений, чтобы проверить.
Продавец экстравагантно расписывал функции массажера, все отзывы покупателей были положительными, процент хороших отзывов составлял 100%!!!
Цзянь Жуна заворожила пестрая реклама, и он безрассудно потратился в этом магазине Таобао.
Его владелец находился прямо в Шанхае. Когда Цзянь Жун связался с ним, он сразу же согласился отправить товар шанхайской экспресс-доставкой.
Держащий в руках чай с молоком Сяо Бай проходил мимо Цзянь Жуна и краем глаза заметил, как тот сканирует QR-код оплаты.
— 8 200? Солидно! Что покупаешь?
Цзянь Жун шлёпнул телефон на стол экраном вниз.
— Не твое дело.
В семь вечера все вместе уселись в гостиной за столом, поглощая лобстеров и заодно просматривая записи их матча.
Лу Боюань спустился вниз последним. Со спокойным выражением лица он расположился рядом с Цзянь Жуном.
— Гэ, чем занимался днем? — спросил Сяо Бай.
— Спал, — невозмутимо ответил Лу Боюань. — Как сыграли матч?
— Выиграли во всех играх, — ответил Мун, опережая Сяо Бая. — Капитан, в одной из игр... я был MVP.
Он совершенно явно напрашивался на похвалу.
Лу Боюань лишь кивнул и, наклонив голову, принялся отвечать на текстовое сообщение.
Цзянь Жун налегал на свои палочки и постоянно поглядывал на руку соседа.
Все время, пока печатал, Лу Боюань сидел, откинувшись на спинку кресла, так что с его спиной всё должно было быть в порядке.
Посреди ужина раздался звонок в дверь.
Динг-гэ сбросил свои перчатки и прошел в фойе, взглянув на экран дверной камеры. Он увидел, что снаружи стоял человек в шапке и маске, и хмуро спросил:
— Кто там?
Человек настолько закутался, что даже его голос звучал приглушенно:
— Экспресс-доставка.
Динг-э нахмурился еще больше:
— Мы не делали никаких заказов...
— Это моё, — вскочил со стула Цзянь Жун. — Я заберу.
Динг-гэ глянул назад и уточнил:
— Ты что-то купил?
— Ага, местной экспресс-доставкой, — подтвердил Цзянь Жун, натягивая обувь.
Динг-гэ слегка поколебался, а затем сказал курьеру:
— Ясно, оставьте заказ у двери и уходите, мы сейчас его заберем.
Коробка была небольшого размера и на удивление легкой. Цзянь Жун сверился с именем получателя на коробке — Софт.
Это точно принадлежало ему.
Когда он вернулся внутрь, Юань Цянь поднял голову и предупредил:
— Сперва доешь, а потом открывай, иначе тебе может уже ничего не остаться.
Цзянь Жун нашел пару ножниц.
— Минутку, мне просто надо проверить.
Он заказал так много всего, так что, здраво рассуждая, коробка не должна была быть настолько легкой.
И к тому же... Разве он указал имя получателя "Софт"?
Как только Цзянь Жун разрезал упаковку , в дверь вновь позвонили.
Лу Боюань как раз вышел с кухни, где мыл руки.
— Я открою.
Лу Боюань взглянул на экран камеры. Курьер в форменной куртке компании доставок стоял снаружи.
— Добрый вечер, я принес вам посылку. От шанхайской службы экспресс-доставок для Цзянь Жуна...
Дзынь.
Звук ножниц, упавших на пол.
В голове Лу Боюаня зазвенел сигнал тревоги и, оглянувшись назад, увидел, как побледневший Цзянь Жун смотрит в открытую коробку. Затем, не успел еще юноша поднять руку, чтобы зажать нос, он тут же поспешил к нему.
Когда Лу Боюань уже был рядом, Цзянь Жун очнулся и быстро плотно закрыл коробку. Он поднял упаковочную ленту, которую отодрал, и кое-как обмотал посылку.
— Не надо подходить.
Лу Боюань взглянул вниз.
— Что там?
— Несколько дохлых крыс, — Цзянь Жун быстро среагировал и, подхватив коробку, поспешил наружу.
Лу Боюань схватил его за руку.
— Куда ты идешь?
— Еще не поздно догнать его, — ответил Цзянь Жун. — Я разобью этой коробкой его тупую башку.
http://bllate.org/book/15168/1430657
Готово: