Цзянь Жун раньше уже играл в паре с Лу Боюанем, так что с игрой на основном аккаунте все было в порядке, пока он скрывал факт своего присутствия на базе ТТС.
Лу Боюань пригласил его в команду и спросил:
— Не хочешь дать знать своим фанатам? Когда твои лайвстримы внезапно прервались, на мой Вейбо приходило немало людей с вопросами об этом.
Цзянь Жун мгновенно вспомнил топовый комментарий, увиденный им прежде.
В тот раз он подал жалобу на этот комментарий с двух разных аккаунтов, но до сих пор ему так и не удалось избавиться от него.
Но проверяет ли Роуд комментарии на Вейбо?
Разве не говорят, что профессиональные игроки вовсе не просматривают комментарии к своим сообщениям и дискуссионные форумы в поисках оскорбительных высказываний???
— Не стоит. Я уже давно не стримил, наверное, все давно уже разбрелись по другим стримам, — Цзянь Жун быстро выбрал роли, которыми хотел играть, желая скорее сменить тему. — Я готов.
Лу Боюань понимающе кивнул и начал лайвстрим еще до фазы подбора игроков на игру.
Игровой войс-чат был включен, так что Цзянь Жун вырубил свой микрофон.
После входа в игру он оказался четвертым на выборе.
Цзянь Жун закончил банить чемпионов, когда услышал слова Лу Боюаня:
— Все твои фанаты поселились на канале моего лайвстрима.
В его голосе можно было услышать нотки смеха, а по интонации становилось понятно, что он не придавал этому значения.
Обычно Цзянь Жун всегда криво напяливал свои наушники, так как не любил надевать их правильно из-за ощущения скованности.
Он немного поправил свои наушники, старательно прикрывая загоревшиеся уши.
[Просто Следи За Моей Игрой: У меня нет фанатов, а если и есть, все они антифанаты.]
Отослав это сообщение, Цзянь Жун не устоял от перехода на веб-сайт СтарТВ. За полминуты он создал новый аккаунт и смог увидеть лайвстрим Лу Боюаня в тот же момент, когда открыл страницу рекомендованного к просмотру.
Обычно Лу Боюаню было лень возиться с изменениями названия стрима, так что они всегда имели дефолтное системное название "ТТС-Роуд лайвстрим-канал".
Но сегодня...
[ТТС ་ Роуд: Играю в паре с Софтом.]
Цзянь Жун:
— ...
Его сердце дико стучало, и он безучастно смотрел на надпись несколько секунд, прежде чем наконец кликнуть по ней.
Клубное оборудование было гораздо лучше его домашнего устаревшего компьютера. Даже притом, что поток комментов был силой в многотысячную армию, интерфейс оставался четким и гладким, как и до этого, не было никаких лагов.
[??? Почему эти двое снова играют вместе?]
[Черт возьми, негодный мальчишка. Чтобы помочь ему подцепить Роуда, папа ежедневно сидит на лайвстриме Бога Лу, специально распугивая толпы девушек-фанаток. И теперь он зовет папу антифанатом???]
[Кто такой этот Софт, а? Откуда взялись все эти люди с никами "Дорогой Отец Софта1", "Предок Софта"? С Тьеба? Почему они все так неприятны в общении? Модераторы канала могут сделать что-нибудь?]
[Маленькая ласточка, ярко одетая, каждую весну прилетает сюда. Ты спрашиваешь ласточку, зачем та прилетела, ласточка отвечает – отъ*бись.]
(П.П. Оригинал – детская песенка, но фанаты Софта немножко подправили концовку ;) )
[Ласточка отвечает: "Не спрашивай отца, откуда он пришел".]
[Этот мелкий придурок стопудово сделал новый аккаунт и шпионит за лайвстримом Роуда. Попробую его отыскать.]
Да кто тут вообще шпионит!
Новый аккаунт Цзянь Жуна сперва назывался "Цзянь Эр". Заметив же этот комментарий, он тихо открыл профиль и случайным образом сменил свой ID на цепочку бессмысленных знаков.
Переключившись на игру, он увидел, что Роуд выбрал Ренгара.
Ренгар, также известный как "Львиный пес", мог наносить взрывной урон, скрываясь в кустах, и сильно зависел от доминирования в игре. Как говорили игроки, Ренгар был "львом при попутном ветре, псом при встречном ветре". Когда бы этот чемпион не убивал свою жертву, сердца вражеских мидлейнера с кэрри содрогались от страха.
Из-за того, что этот чемпион не умел навязывать командный бой и не умел быстро сбегать, он редко появлялся в соревнованиях.
[В самом деле играет Львиным Псом!!!]
[Нисколько не преувеличиваю, в этом году я впервые вижу, как профессиональный игрок выбирает Ренгара. Я даже думал, что этого чемпиона скоро удалят.]
[Роуд действительно знает, как играть этим безмозглым чемпионом?]
Лу Боюань закончил настраивать свои руны и лениво произнес:
— Давно уже не играл им.
(П.П. Руны – набор различных бонусов, которыми можно усилить своего чемпиона до игры. Например, если у вас осталось 60-30% здоровья, то вы наносите на 5-11% больше урона. Или на 2-й, 4-й и 6-й минуте игры вы получаете Тотальную Печеньку Вечной Воли, использование которой увеличивает максимальное количество вашей маны на 50. Руны довольно разнообразны, можно использовать по 6 рун одновременно + 3 рунных осколка (плюсы к характеристикам).)
В повседневности Лу Боюань не был особо разговорчивым, то же самое касалось и стримов. Если он был в хорошем настроении, то мог ответить на несколько комментариев из потока, которые ему случилось увидеть. В плохом же настроении мог не произнести ни слова за весь матч.
Но это никак не влияло на популярность его стримов. Через несколько минут после начала он безо всякого труда пробился в топ популярности.
Сейчас настала очередь Цзянь Жуна выбирать своего чемпиона. Так как это все еще был его испытательный срок, то он невольно расценивал эту ранговую игру как часть просмотра игрока.
[Просто Следи За Моей Игрой: Кем мне играть?]
Море вопросов проплыло через поток комментариев.
[Разве на аккаунте Софта он сам?]
[Тебе нужно, чтобы я научил тебя играть в эту игру?]
[Тебе нужно, чтобы я научил тебя играть в эту игру?]
— На твой выбор, — Лу Боюань бросил взгляд на комментарии и увидел, что они спамят. — Что значит "тебе нужно, чтобы я научил тебя играть в эту игру"?
Цзянь Жун:
— ...
Несколько месяцев назад некая недальновидная платформа игроков сопровождения отыскала Цзянь Жуна для записи рекламы.
Для этой рекламы платформа выбрала девушку для парной игры с Цзянь Жуном. Ее голос был очень мягким и нежным, и она очень умело капризничала, словно маленький ребенок, так что была способна уговорить клиента подчиниться каждой ее просьбе. Девушка больше минуты колебалась, выбирая чемпиона, прежде чем спросить:
— Гэгэ, каким чемпионом мне играть?
Цзянь Жун в это время ел лапшу и озадаченно нахмурился, услышав это. Он брякнул:
— Тебе нужно, чтобы я научил тебя играть в эту игру?
Цзянь Жун выбрал Ле Блан, Обманщицу, и хотел было сказать, что не знает, о чем речь, когда заметил, что толпа "Предков Софта" с иконками его лайвстрима за несколько секунд зафлудила поток комментариев полным описанием того случая.
Лу Боюань беззвучно рассмеялся:
— Вот в чем дело...
Он услышал, как человек за ним яростно барабанит по своей клавиатуре.
После беспрерывного полуминутного печатания...
[Просто Следи За Моей Игрой: Не нужно ганкать на миде в дебюте.]
Лу Боюань сказал:
— Я приду, набрав 6-й уровень.
[Кто это печатает позади Бога Лу? Такой высокий АРМ.]
[ID мидлейнера противника выглядит немного знакомым?]
[Ох, черт, Бог Лу столкнулся с Кункуном!]
Лу Боюань не обратил внимания на ID противников, когда вошел в игру, и в тот момент, когда убил очередного монстра, кто-то из другой команды принялся писать в общем чате.
[[Всем] Пустота Без Тебя: Гэ, ты играешь соло? Не хочешь объединиться после игры? Давай подниматься вместе QAQ]
(П.П. Здесь в нике обыгрывается значение "кун" – "пустой". Тем не менее далее в тексте оригинала ник изменяется.)
Кункуну, мидлейнеру MFG, едва исполнилось двадцать лет, и он был одним из самых популярных мидлейнеров-новичков в LPL за последние годы. Он не раз показывал весьма выдающийся отыгрыш в последних соревнованиях, успешно привлекая внимание со стороны фанатов.
[[Всем] Роуд: Играю в паре.]
Кункун взглянул на ID соперников и, убедившись в отсутствии других игроков ТТС, в сомнениях спросил: [С кем?]
[[Всем] Роуд: Наш мидлейнер]
Цзянь Жун никак не ожидал, что Роуд, представляя его, использует слова "наш мидлейнер".
Очевидно, что это было напечатано, не задумываясь, безо всякого скрытого смысла.
И думая об этом, юноша опустил глаза и перечитал эту строчку еще раз.
[[Всем] Кункун: М-м-м, ID этого мидлейнера выглядит немного знакомым.]
Полминуты спустя Кункун наконец припомнил, кем был тот игрок.
[[Всем] Кункун: Гэ... Моргни дважды, если тебя похитили.]
Сразу после того как Кункун отослал это сообщение, вражеский мидлейнер Ле Блан внезапно использовал W для рывка вперед, а после - комбо. Получивший урон быстро отступил и использовал зелье здоровья, чтобы восполнить потери. Он собирался сказать что-то еще, как вдруг тот игрок заговорил первым.
(П.П. Умения чемпионов привязаны к клавишам Q, W, E, R, так что автор периодически просто упоминает их. У Ле Блан W – это умение "Искажение", рывок в выбранную точку с нанесением урона всем вокруг.)
[[Всем] Просто Следи За Моей Игрой: ?]
Во время небольшого замешательства Кункуна армия антифанатов Софта десантировалась с неба.
[Позволь мне перевести значение знака вопроса от моего сына: "Заткнись, придурок".]
[Скажу яснее: Ты подразумевал свою мамашу?]
— Э... Я собираюсь играть как следует, так что пока не буду обращать внимание на поток комментариев, - слегка кашлянул Кункун. — Я точно заберу очки Бога Лу в этой игре.
Кункун чувствовал себя немного угрюмым после ничем не спровоцированной атаки фанатов другого игрока, и ему втайне хотелось немного восстановить лицо за счет мидлейнера противника.
Он уже слышал раньше кое-что об этом стримере, и джанглер их команды хвалил его как-то раз. Но не важно, какой у него уровень, это всего лишь уровень стримера. Будь он на самом деле был так хорош, его давным-давно завербовал бы один из профессиональных клубов.
Вдобавок сейчас он играл Лиссандрой, имеющей контролирующие и защитные способности, она была хороша в связывании ассасинов-чемпионов типа Ле Блан. Его товарищи по команде в этой игре имели неплохой процент выигрышей, и композиция команды выглядела весьма хорошей, так что если он будет играть серьезно, то выиграть будет несложно.
Но эта мысль была аннигилирована быстрее, чем за пятнадцать минут.
Когда джанглер их команды в третий раз был неожиданно убит благодаря совместным действиям Ле Блан и Львиного Пса, то уже не мог этого вынести и начал в голос браниться.
— Разве их мидлейнер не ушел на базу? — нахмурился Кункун. — Когда же он успел вторгнуться в лес?
После того как это повторилось несколько раз, Кункун не стал сидеть и дожидаться смерти. Вместе со своим саппортом он проник во вражеский лес рядом с гнездом рапторов, желая ганкнуть Ле Блан.
Вскоре после этого Софт беспечно вошел в лес. Кункун немедленно использовал Е-способность, чтобы телепортироваться к Софту, одновременно используя свою ульту, желая оглушить его.
(п.п. Все умения чемпионов привязаны к определенным кнопкам. Автор лишь изредка пишет название умения, иногда название умения вписывает переводчик, но часть так и останется непоименованной. Если же вам захочется, то можете отыскать список чемпионов ЛоЛ и увидите, что это умение называется Ледяная Тропа — Лиссандра создает ледяные когти, наносящие урон. Повторная активация умения переносит Лиссандру к месту текущего положения когтей.)
Неожиданно в тот миг, когда лед должен был заморозить тело соперника, Софт мгновенно использовал свой Секундомер. Через 2.5 секунды он повернулся и инстакилльнул "стеклянную пушку" саппорта рядом с Кункуном, сделав это так быстро, что Кункун не успел среагировать.
(П.П. Секундомер – одноразовый предмет, дающий 2.5 секунды полной неуязвимости.)
И, наконец, Лу Боюань подоспел вовремя, чтобы, действуя вместе с Софтом, забрать голову Кункуна.
[Просто Следи За Моей Игрой: ?]
[Позволь мне перевести значение знака вопроса от моего сына: "Кого ты там собирался ганкнуть?"]
[Скажу яснее: Разве кто-то вроде тебя заслуживает права входить в лес моей семьи?]
Кункун: — ...
Не могли бы вы, банда фанатов Софта, просто взять и исчезнуть.
Когда игра окончилась, счет Кункуна был 3/7/9, а он стал SVP команды.
(П.П. SVP – лучший игрок проигравшей команды.)
Показатели кэрри команды были гораздо трагичнее. Из-за Бога Лу и Софта его итоговый счет был 1/13/2, и он тут же ушел в отшельники, не сходя с места.
Лу Боюань вернулся в меню и хотел было начать новую игру, когда увидел, что Кункун присоединился к его лайвстриму какое-то время назад и стал слать ему подарки.
Лу Боюань почти никогда не выражал благодарности за подарки, так как получал их слишком часто и не смог бы закончить благодарить людей, если бы попытался это сделать.
Увидев знакомый ID, Лу Боюань негромко сказал:
— Спасибо за подарок. Больше не присылай, лишняя трата денег.
[MFG-Кункун: Гэ QAQ я потерял 16 очков]
Лу Боюань не ответил. Его глаза были опущены, так как он читал комментарий, проплывавший внизу экрана:
[Ты рассыпался в благодарностях только потому, что Кункун послал тебе два Моря Звезд? Тогда что насчет дюжины или около того Морей Звезд, посланных тебе моим сыном раньше???]
[Мой бедный, несчастный сын. Не мог позволить себе сменить компьютер, которым пользовался несколько лет, при этом щедро швырял на подарки те деньги, которые бережливо и экономно собирал по крохам, и никогда не услышал даже эха благодарности.]
[У меня болит сердце за этого дурашку.]
[Сынок, в следующей жизни не делай добра неблагодарным, хорошо?]
Видя, что игра не начинается, Цзянь Жун заметил все эти комментарии и уткнулся полыхающим лицом в свои руки.
В будущем он непременно устроит встречу со своими фанатами.
И придет туда с ножом.
Перережет стольких, скольких сможет.
- Софт, спасибо тебе за одиннадцать Морей Звезд.
Негромкий, но глубокий мужской голос прервал мысленные чертыхания Цзянь Жуна.
— Раньше я не обратил внимания, — рассмеялся Лу Боюань. — Но я не игнорировал тебя специально, не обижайся.
БРЯК.
Все зрители услышали звук падения тяжелого предмета на пол. Чуть позже они увидели, как на полу позади Лу Боюаня медленно выкатилась кружка.
Десять секунд спустя на заднем фоне в трансляции появилась худая рука.
Цзянь Жун боялся попасть в кадр, поэтому старательно прикрывал лицо и энергично размахивал рукой, пока, наконец, не смог вытащить обратно свою кружку для воды.
http://bllate.org/book/15168/1356120
Готово:
