×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 106 - Гадание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— «Он» из определенного времени и пространства или кто-то, кто его подражал, однажды появился перед Ци Сяонянем в этой ветровке.

Является ли этот человек убийцей, совершившим убийство, сейчас судить невозможно.

Ци Сяонянь: «Я не помню точное время, но, кажется, я помню, как ты стояла перед моей кроватью в этом наряде. Окно палаты в то время было открыто. Я помню, как ветер снаружи задувал в комнату. Было очень холодно, и казалось, что идет снег. И...»

«В воздухе в тот момент чувствовался странный запах, немного похожий на запах крови. Я не мог сказать этого четко, это было просто смутное впечатление», — Ци Сяонянь покачал головой и сказал, размышляя: «Я даже не знаю, произошла ли эта сцена на самом деле или это был просто сон, который я перепутал. Это было всего лишь мгновение...»

«Может, это просто моя иллюзия...» Голос Ци Сяоняня становился все тише и тише. Чем глубже он погружался в свои воспоминания, тем менее уверенным становился в собственных суждениях.

По описанию Ци Сяоняня, Ци Цзю вспомнил ночь, когда его убили.

У него даже возникла абсурдная идея: не пошел ли убийца в больницу, чтобы навестить Ци Сяоняня, который лежал на больничной койке после самоубийства?

Но почему он это сделал и какое положение он занимал, чтобы это сделать?

«Только в тот раз?» — после минутного молчания спросил Ци Цзю с серьезным лицом.

«Если подумать...» Ци Сяонянь нахмурился и серьезно задумался: «Раньше я действительно встречал дядю, который был очень похож на тебя. Я помню, как он носил черную ветровку, как эта. В тот день, похоже, была снежная ночь, и было очень холодно».

«Я знаю, что черные ветровки довольно распространены, но чувство, которое он вызвал в то время, было настолько особенным, что я запомнил его навсегда. Теперь, оглядываясь назад, он и ты, брат, вызывает у людей схожие чувства», — сказал Ци Сяонянь, пытаясь жестикулировать.

Ци Цзю: «Когда это произошло?»

Ци Сяонянь покачал головой: «Это было давно, я не могу вспомнить точный год, но у меня такое впечатление, что до того, как ты пришел к нам в дом, к нам по какой-то причине приезжал этот странный дядя, и, кажется, вскоре после этого тебя усыновили мои родители».

Услышав это, Ци Цзю замолчал.

«Но я был слишком мал в то время, и с тех пор прошло так много времени. Я не уверен, что мои детские воспоминания надежны. Может быть, я неправильно их запомнил. В конце концов, такие вещи слишком двусмысленны. Может быть, черные ветровки вызывают у детей похожие чувства». Ци Сяонянь увидел, что лицо его брата выглядит немного странно, поэтому он осторожно объяснил.

Но у него все еще был вопрос в голове. Хотя черные ветровки можно было увидеть везде, за исключением дяди, который навещал его в его памяти, у него никогда не было ощущения, что он «очень похож на моего брата» по отношению к кому-либо.

Потому что Ци Цзю настолько уникален, как и дядя из воспоминаний.

«Хорошо, я понял».

После долгого молчания Ци Цзю наконец заговорил. Он был немного рассеян, поскольку готовил запасную одежду для Ци Сяоняня.

Ци Сяонянь немного забеспокоился: «Брат, с тобой что-то не так...»

Ци Цзю: «Все в порядке, мне просто немного любопытно».

В этот момент его лицо вернулось к обычному выражению, он улыбнулся Ци Сяоняню и сказал: «Не волнуйся, уже поздно, иди умойся и приготовься ко сну».

После этого Ци Цзю больше никогда не упоминал о черной ветровке.

Чем больше Ци Сяонянь думал об этом, тем больше он не мог отличить грань между реальностью и снами. В конце концов, многие люди имели такой опыт.

Вещи, которые он считал реальными, когда был ребенком, оказались несуществующими, когда он вырос. Он не знает, было ли предыдущее устойчивое впечатление сном или иллюзией.

Как будто определенные воспоминания и истины были изменены в процессе взросления.

Ци Цзю вывел три гипотезы из расплывчатого описания Ци Сяоняня:

Во-первых, после того, как его убили, убийца также отправился в больницу. По какой-то причине убийца некоторое время оставался у постели Ци Сяоняня.

Во-вторых, Ци Сяонянь подсознательно верил, что человек, стоящий перед кроватью, — это «он сам»;

В-третьих, задолго до того, как его усыновила семья Ци, незваный гость в черной ветровке уже «посетил» его жизнь, но зачем? Есть ли какая-то связь между внешностью другой стороны и моим усыновлением Ци Дунъяо и его женой? Какую цель преследует другая сторона, делая это?

И какое отношение все это имеет к вору, укравшему данные персонажа 079, о котором он упоминал?

Кажется, все становится все более и более запутанным и все более и более интересным.

Ци Цзю с нетерпением ждет того дня, когда будет раскрыт ответ.

У него было предчувствие, что этот день когда-нибудь настанет.

*

После этого дня Ци Цзю провел еще несколько бесед с Лу Чжи. Он был уверен, что канал покупки реквизита, предоставленный другой стороной, был очень надежным, а цена была очень выгодной, но типы реквизита там были слишком дорогими и ослепительными, что мешало людям удерживать свои монеты выживания.

Чтобы заранее выбрать более подходящий реквизит, Ци Цзю взял на себя инициативу связаться с ведьмой в доме гаданий, желая, чтобы она помогла предсказать тему следующего экземпляра.

«Само предсказание — это всего лишь вероятностное событие. Как обычный человек, я не желаю принимать такие запросы, потому что трудно быть точным. Однако вы выбираете войти в соответствующую копию через связь между вашим собственным энергетическим полем и копией, поэтому я могу помочь вам попробовать это, но я не могу гарантировать, что это будет на 100% точно, и я даже не могу гарантировать, что будут результаты», — заранее напомнила ему ведьма.

Конечно, помимо того, что Ци Цзю был весьма выдающимся игроком, ведьма также знала, что он был самым вежливым клиентом и быстро платил, поэтому она с радостью взялась за его работу.

«Нет проблем. Спасибо за вашу тяжелую работу», — сказал Ци Цзю с улыбкой.

«Кстати, если у вас есть время, я хотел бы привести двух друзей, которые интересуются гаданием. Вы можете брать плату по своим собственным стандартам». Ци Цзю сказал, что он не будет использовать ведьму только потому, что она была «знакомой».

Ведьма на другом конце провода улыбнулась и сказала: «Никаких проблем, спасибо, что позаботились о моем бизнесе. Не волнуйтесь, я не позволю себе понести никаких потерь».

В день гадания Ци Цзю, Ци Сяонянь и Лу Чжи вместе посетили ведьму.

Как только Ци Цзю вошел в вестибюль квартиры, где собирались ведьмы, все маятники в комнате внезапно и без всякого предупреждения начали вибрировать.

«Динь-лин-лин, динь-лин-лин——»

Качающиеся маятники сталкивались друг с другом, создавая странные звуки в маленькой комнате.

«Эй, мало того, что в городе Смерти идет дождь, так еще и землетрясение?» — пожаловался Лу Чжи, который понятия не имел о ситуации.

Ученица ведьмы, которая вела гостей в дом, вдруг занервничала. Она посмотрела на троих гостей так, словно они столкнулись с великим врагом, и на мгновение растерялась.

«Не волнуйся, это не землетрясение», — нахмурилась ведьма, сидевшая за гадальным столом, но она выглядела гораздо спокойнее маленькой ученицы. «Просто кто-то что-то принес и его появление повлияло на энергетическое поле в комнате».

Ведьма внезапно сказала это, и все, кроме Ци Цзю, тут же почувствовали холодок по спине.

Эти дрожащие маятники, по-видимому, способны материализовать невидимую энергию, заставляя тех, кто находится внутри них, подсознательно чувствовать себя угнетенными и напуганными.

Все переглянулись, и выражения их лиц были не очень-то хорошими.

После того, как дверь квартиры закрылась за ними, ведьма подняла веки и спокойно посмотрела на Ци Цзю сквозь тусклый свет: «Это может повлиять на результат гадания позже. Пожалуйста, попроси своего друга не вмешиваться».

С того момента, как ведьма сказала «кто-то что-то принес», Ци Цзю догадался, что человек, о котором говорила другая сторона, скорее всего, был тем могущественным парнем, с которым он «делился чувствами».

Я не ожидал, что «сенсорный обмен» сам по себе повлияет на энергетическое поле.

«Мне очень жаль, но мой друг уже знает об этом», — спокойно сказал Ци Цзю.

В тот момент, когда он закончил говорить, дрожащие маятники в комнате, казалось, получили какую-то команду. Они мгновенно успокоились и вернулись в статическое состояние.

Как будто недавних потрясений и не было.

В это время на лицах остальных троих людей отразилось недоумение и удивление. Ведьма обменялась взглядами с Ци Цзю и кивнула: «Спасибо за сотрудничество».

Неясно, разговаривала ли она с Ци Цзю или с «Ним», который влиял на энергетическое поле.

«Пожалуйста, садитесь», — ведьма жестом пригласила Ци Цзю сесть напротив стола для гадания. «Кажется, в последний раз у вас было приключение».

Ци Цзю улыбнулся: «Да, у меня интересный сосед по комнате».

Ведьма не стала долго расспрашивать, а просто радостно сказала «поздравляю» и перешла к делу.

На этот раз она все еще использовала свой карточный массив для предсказаний. После короткого ритуала тасования, разрезания и вытягивания карт ведьма дала ключевое слово:

«Животные».

Ци Цзю слегка нахмурился: «Ты имеешь в виду, могу ли я купить реквизит, связанный с «животными»?»

Ведьма кивнула: «Да, но вам лучше сделать выбор, исходя из вашей реальной ситуации, и потреблять рационально. Я сказала, что гадание — это всего лишь вопрос вероятности, а гексаграмма зависит от человека. Я не могу гарантировать, что такое гадание будет на 100% верным».

«Это единственные ключевые слова, которые я могу дать». Слова ведьмы были весьма консервативны.

«Большое спасибо», — размышлял про себя Ци Цзю.

Хотя ключевое слово «животное» звучит широко, оно весьма поучительно для его выбора реквизита.

Какова будет тема подземелья, связанная с «животными»? Конечно, проще всего связать это с зоопарком, но интуиция Ци Цзю не столь прямолинейна.

Давайте просто подождем и посмотрим.

Ци Цзю с нетерпением ждал возможности увидеть, какую роль сыграет парень, с которым он делится своими чувствами, в мире «животных».

После того, как Ци Цзю закончил свои вычисления, Ци Сяонянь и Лу Чжи также отправились к ведьме, чтобы совершить гадание.

Понятия не имею, что предсказала ведьма. Она поболтала с Ци Сяонянь наедине несколько слов. Ци Сяонянь выглядела мрачным и ошеломленным, и немного рассеянным.

Но как бы Лу Чжи ни спрашивал, Ци Сяонянь не желал ничего говорить, и ведьма молчала, исходя из принципа защиты частной жизни клиента. Никто не знал, какую плохую информацию Ци Сяонянь получил от этого гадания.

Ци Цзю успокаивающе сказал мягким голосом: «Если вам нужна моя помощь, пожалуйста, скажите мне».

Если другая сторона не намерена проявить инициативу и попросить его, Ци Цзю будет уважать его выбор. Ему нужно только использовать твердый тон, чтобы сказать другой стороне, что он всегда готов протянуть руку помощи.

Ци Сяонянь кивнул: «Брат, я знаю».

Прежде чем покинуть квартиру ведьмы, Ци Цзю специально купил несколько горшков кошачьей травы и поставил их под лампой.

«Учительница Тасси, говорят, что кошки — редкие существа в этом мире. Зачем вы посадили так много кошачьей травы? У нее есть какое-то особое применение?» — спросил Ци Цзю.

Имя Тасси было именем ведьмы, которое он увидел на надгробии на кладбище.

Ведьма слегка расширила глаза, показывая, что она потрясена титулом, и уставилась на Ци Цзюй, не моргая.

Спустя долгое время она наконец с облегчением улыбнулась и сказала: «Да, кошки — редкие существа в городе Смерти, но я знаю, что однажды найдется покупатель, который купит всю эту кошачью траву».

«Господин Ци, как вы думаете, я права?» — ведьма посмотрела ему в глаза.

Ци Цзю улыбнулся: «Это абсолютно верно».

*

Так мирно прошла неделя.

Следуя инструкциям ведьмы, Ци Цзю купил реквизит на сумму около пятисот монет выживания, включая предмет под названием «Шепот животных». В инструкциях говорилось, что он способен понимать язык животных. Ци Цзю был очень заинтересован в этом и даже немного с нетерпением ждал, как поведет себя реквизит.

В ту ночь из-за дождя на окнах виллы образовался слой тумана.

Маленький серый кот, который с удовольствием жевал кошачью травку, внезапно издал тревожный звук «мяу, мяу».

Ци Цзю, который готовил, пошел посмотреть, что происходит. Как только он высунул голову из кухни, он увидел маленького серого кота, который бдительно вилял хвостом и осторожно на цыпочках крался к двери.

В это время снаружи дома постоянно доносился шум дождя. Зрачки серого кота сузились в вертикальную линию. Он опустил тело в настороженной позе и выглянул из дома через щель в двери.

Когда маленькая серый кот увидел предмет, лежащий снаружи дома, его шерсть мгновенно встала дыбом, и он неосознанно выгнул тело и отпрыгнула назад.

"Мяу!"

http://bllate.org/book/15157/1339468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода