× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

У нас накопилось сразу несколько важных новостей, и сегодня рассказываем обо всём по порядку.

1. Мы наладили систему удаления и архивирования проектов

Теперь, если переводчик удаляет проект, купленные ранее главы не обязательно исчезнут для читателей навсегда.

Мы внедрили систему архивирования, которая позволит сохранить доступ к ранее купленным проектам при соблюдении условий:

  • у проекта больше 2 покупателей;
  • в проекте 15 глав и больше.

Почему так?

Потому что мы понимаем, насколько читателям дороги купленные главы. Но хранение данных, память и серверные ресурсы — это тоже реальные расходы на хранение терабайт информации. Поэтому пришлось искать баланс между удобством для пользователей и техническими возможностями платформы.

Что это значит для читателей:

  • если вы покупали главы в таком проекте, вы сможете продолжить их читать даже после удаления переводчиком, найдя книгу через закладки.

Это решение сделано именно для того, чтобы ваши покупки не превращались в «было и сплыло».

2. Работаем над новой рублёвой кассой

У нас хорошие новости по оплате в рублях.

Сейчас мы ведём переговоры ещё с одной рублёвой кассой. Мы уже прошли верификацию, и в ближайшее время нам должны настроить кабинет и выдать ключи.

То есть совсем скоро у BetaKassa может появиться альтернатива для рублёвого пополнения. А возможно — и поддержка ещё нескольких стран.

Пока это на стадии подключения, но движение идёт, и оно уже вполне реальное.

3. Расширили работу с BetaKassa

Параллельно мы расширили действующий договор с BetaKassa и добавили новые регионы для пополнения:

  • Кыргызстан — пополнение в двух вариантах;
  • Аргентина.

Да, кто-то может спросить: «А зачем вообще Аргентина?»

Отвечаем честно: как минимум один читатель оттуда у нас есть. А значит, это уже не вопрос «зачем», а вопрос «для кого».

Мы правда стараемся делать платформу удобнее для каждого. Потому что каждый пользователь для нас важен.

4. Для переводчиков: тестируем систему подписок

Некоторые уже заметили новый функционал — мы сознательно не выделяли его отдельно.

Мы тестируем систему подписочных планов. Проще говоря, это будут настраиваемые пакетные подписки, где переводчик сам сможет задавать срок действия плана:

  • от 1 недели;
  • до 1 года.

Доступ ко всем книгам

Например: читатель оформляет план-подписку и получает доступ к любым 10 главам или больше за период действия плана.

Скидка на покупки

Например: подписчик получает 15% или другую настроенную скидку на все ваши книги.

Доступ к определённому набору книг

Можно настроить план, где в одной книге доступно 20 глав, в другой — 300, в третьей — 40.

После продления план-подписки доступ будет выдаваться заново по условиям плана.

Важно:

  • ориентировочно можно будет создавать до 3 подписочных планов на один аккаунт;
  • читатель сможет подписаться на все доступные планы без ограничений.

Как будут проходить списания и выплаты по подпискам

Чтобы избежать неприятных ситуаций, схема работы подписок будет такой:

  • у читателя баланс списывается сразу при покупке плана;
  • переводчику средства начисляются только после завершения действия подписки.

Почему это важно:

чтобы не возникало ситуаций, когда читатель купил подписку, переводчик удалил её раньше времени, а деньги уже ушли.

Нам важно, чтобы система была честной и для читателей, и для авторов / переводчиков.

5. Что с подписками, купленными на Rulate

Мы уже понимаем, каким способом можно будет сверять подписки, купленные на Rulate, для переноса на Bllate.

Речь идёт о том, чтобы попытаться сопоставить:

  • ID переводов;
  • ID глав внутри переводов;
  • ID купленных подписок;
  • привязку всего этого к электронным почтам пользователей.

То есть мы не забыли о подписках, которые были куплены на Rulate.

И да, мы могли бы просто сослаться на требования РКН о сносе контента. Но мы ищем вариант, при котором пользователи не останутся ни с чем.

Пока мы не готовы назвать точные сроки реализации и не можем обещать, что это уже финальное техническое решение. Но работа в эту сторону идёт.

Нам важно, чтобы читатели знали: про старые подписки никто не забыл.

Спасибо, что вы с нами. Мы правда ценим каждого.

Мини-опрос

Нам нужен ваш фидбек в комментариях:

1. Что для вас важнее всего из этого обновления?

  • Архив удалённых проектов
  • Новые способы пополнения
  • Подписки для переводчиков
  • Перенос подписок с Rulate

2. Нужна ли вам система подписок?

  • Да, жду
  • Да, но только в удобном формате
  • Не интересует
  • Сначала хочу увидеть, как это будет работать

3. Что для вас критично в подписках?

  • Низкая цена
  • Гибкие сроки
  • Доступ к большому числу глав
  • Скидки на весь контент
  • Гарантия, что подписка не исчезнет

4. Что бы вы хотели улучшить в первую очередь?

Пишите в комментариях — читаем всё.

Написало Pona 12 марта 2026 г., 13:21 просмотров: 110 комментариев: 16

Обсуждение:

Всего комментариев: 16
#
Спасибо за ваш труд и что вы, не смотря на все ограничения, стараетесь ради нас ✨✨✨
Развернуть
#
1. Что для вас важнее всего из этого обновления?

Архив удалённых проектов
Подписки для переводчиков

2. Нужна ли вам система подписок?

Да, жду

3. Что для вас критично в подписках?

Гибкие сроки
Гарантия, что подписка не исчезнет
Развернуть
#
1. Архив удалённых проектов
Новые способы пополнения
2. Сначала хочу увидеть, как это будет работать
3. Гибкие сроки
Доступ к большому числу глав
Развернуть
#
Спасибо, что не забываете о желаниях читателей 🤝
1. 2 и 4 🙏
2. 1 и 4 😊
3. 5 👌
4. Возможность пополнять счет на любую сумму ☝️ в любое время суток ☝️ (а не только когда Москва проснётся...)

Обнимашки? 🤗
Развернуть
#
Важнее всего - новые способы пополнения))
Развернуть
#
Не совсем поняла насчет подписок. В чем их плюс и чем они отличаются от абониментов и обычных покупок?
Развернуть
#
Ну, к примеру, вы сможете подписаться на доступ к 10 книгам, в которых ежемесячно будет доватьс по 20 глав
Развернуть
#
1. Что для вас важнее всего из этого обновления?
Архив удалённых проектов
Перенос подписок с Rulate

2. Нужна ли вам система подписок?
Да, жду

3. Что для вас критично в подписках?
Гибкие сроки
Гарантия, что подписка не исчезнет
Развернуть
#
1. Что для вас важнее всего из этого обновления?
Новые способы пополнения
Перенос подписок с Rulate (мммм если сделают хорошо, не сделают, я переживу)

2. Нужна ли вам система подписок?
Сначала хочу увидеть, как это будет работать

3. Что для вас критично в подписках? (тут я жадина)
Низкая цена
Гибкие сроки
Доступ к большому числу глав
Гарантия, что подписка не исчезнет

4. Что бы вы хотели улучшить в первую очередь?
хотелось бы снятие ограничения на фиксированную сумму для пополнения. Иногда нехватает 100 рублей, а приходится пополнять на 1к. Не критично, все равно потрачу, но так всё же удобней.
и наверное более строгое... как сказать, по тегам. Иногда ищешь целенаправлено и не находшь, т.к. какого-то тега не стоит. А иногда стоит, ты радуешься, а по факту этот тег вообще стоит без права на существование в этой работе.
Развернуть
#
1 пополнение и подписки с рульки
2 жду
3 гарантия что подписка не исчезнет
4 возможность пополнения в России
Развернуть
#
1. Что для вас важнее всего из этого обновления?
Новые способы пополнения
Надеюсь новые способы появятся до того, как иссякнет мой текущий баланс)

2. Нужна ли вам система подписок?
Сначала хочу увидеть, как это будет работать

3. Что для вас критично в подписках?
Гарантия, что подписка не исчезнет
Развернуть
#
1.Архив удалённых проектов
Перенос подписок с Rulate
2. Сначала хочу увидеть, как это будет работать
Развернуть
#
Доброго дня!

1. Что для вас важнее всего из этого обновления?
Новые способы пополнения
Перенос подписок с Rulate

2. Нужна ли вам система подписок?
Сначала хочу увидеть, как это будет работать

3. Что для вас критично в подписках?
Гибкие сроки
Скидки на весь контент

4. Что бы вы хотели улучшить в первую очередь?
В самую первую, конечно, вопрос, пополнения счета. Кроме того, уберите, пожалуйста, со страницы закладок ленту предлагаемых переводов (сверху которая). Добавьте, пожалуйста, возможность дарить подарочки любимым переводчикам. А также прошу дать возможность пользователям выкладывать запросы на переводы (на другом ресурсе есть похожее, но там запросы на фанфики). А переводчики, могли бы по желанию брать их в перевод. 🤗
И огромная вам благодарность за ваш тяжёлый труд по сохранению возможности чтения!
Развернуть
#
1. Что для вас важнее всего из этого обновления?
Архив удалённых проектов
Новые способы пополнения
Перенос подписок с Rulate

3. Что для вас критично в подписках?
Низкая цена
Доступ к большому числу глав
Скидки на весь контент
Гарантия, что подписка не исчезнет

С остальным пока не определилась😅
Развернуть
#
1.Что для вас важнее всего из этого обновления?
Новые способы пополнения
Перенос подписок с Rulate
2. Нужна ли вам система подписок?
Сначала хочу увидеть, как это будет работать
3. Что для вас критично в подписках?
Гарантия, что подписка не исчезнет
Развернуть
#
1. Что для вас важнее всего из этого обновления?

Архив удалённых проектов
Перенос подписок с Rulate!
Вот это самое актуальное для меня!
Очень надеюсь на реализацию этой возможности, спасибо, что не забываете и нас - читателей.

3. Что для вас критично в подписках?

Скидки на весь контент
Гарантия, что подписка не исчезнет
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь