Глава 4. У тебя проблемы со свёртываемостью крови?
Разогреть масло в воке, обжарить измельчённый чеснок, добавить продукты и быстро перемешать. Зелёный перец и заранее замаринованная говядина зашипели в горячем масле, и вскоре по кухне поплыл соблазнительный аромат.
Жареное мясо с зелёным перцем было сытным и отлично подходило к рису; капуста с чесноком — свежей, зелёной и аппетитной; холодный салат из морской капусты снимал ощущение жирности и возбуждал аппетит; креветки, отваренные без приправ, отличались нежным, сладковатым вкусом. Хань Чжи не был уверен, что понравится Вэнь Цзысяню, и, подумав, приготовил ещё одно беспроигрышное блюдо — яичницу с помидорами.
Разложив всё по разным тарелкам, он перенёс их на обеденный стол и расставил в форме подсолнуха. Фарфор и стекло звенели, соприкасаясь друг с другом.
Вытяжка работала на полной мощности. В гостиной было прохладно от кондиционера, но на кухне всё ещё стояла духота.
Снаружи не доносилось ни звука. Хань Чжи высунулся из кухни, посмотрел направо и налево и, убедившись, что поблизости ни души, со спокойной душой развязал фартук, снял футболку и бросил её куда попало.
Обнажившиеся мышцы были крепкими и рельефными, линии тела — плавными, исполненными силы. Стоило Хань Чжи остаться с голым торсом, как готовить сразу стало легче, да и уверенности прибавилось.
Карасей он подготовил заранее, тщательно счистив чешую и удалив внутренности. Имбирь нарезал ломтиками, зелёный лук измельчил. Разогрев в сковороде масло, сначала обжарил рыбу до золотистой корочки с обеих сторон, потом залил водой, добавил подготовленный имбирь и несколько капель уксуса, чтобы убрать рыбный запах. Довёл до кипения на сильном огне, убавил жар и оставил томиться на полчаса. Затем приправил белым перцем, кунжутным маслом и прочими добавками. За пять минут до готовности положил нарезанный свежий тофу, а под конец посыпал суп зелёным луком.
Бульон получился густым и белоснежным, мясо рыбы — плотным и нежным. Лучшего блюда, чтобы поберечь желудок, и не придумаешь.
Хань Чжи сперва попробовал неполную миску, а потом тут же показал самому себе большой палец. Его оценка была однозначной: «Те, кто не пробовал мой рыбный суп, даже не представляют, чего лишились!»
Необходимо было поставить вариться и костный бульон к ужину. Разрубленные крупные кости он сначала промыл в солёной воде, удаляя кровь. Когда вода закипела, добавил кулинарное вино и имбирь, бланшировал кости и снял пену. Затем вынул их, переложил в глиняный горшок, добавил грибы шиитаке, ягоды годжи и кусочки китайского ямса, залил водой и оставил вариться.
Всё было готово. Хань Чжи разлил рыбный суп, вымыл руки, снова надел футболку и собрался подняться наверх, чтобы позвать гостя к столу.
А Вэнь Цзысянь тем временем находился на втором этаже.
Небольшой лифт, установленный на вилле, обычно служил скорее украшением: им почти никто не пользовался. Пока дождёшься, когда он поднимется или опустится, уже сам успеешь пройти пару шагов. Зато теперь он пригодился. Перед тем как отправиться готовить, Хань Чжи закатил в лифт чемодан, нажал для Вэнь Цзысяня кнопку нужного этажа, велел не стесняться и между делом угостил его маленьким кусочком персика.
Надо признать, вилла и впрямь была огромной.
Не говоря уже о гостевых спальнях, здесь имелось невероятное множество комнат самого разного назначения. Одна гардеробная по размерам могла поспорить с небольшой гостиной. Была даже отдельная комната для хранения коллекционных вещей — можно было ходить в музей, не выходя из дома.
Вэнь Цзысянь переходил из комнаты в комнату. Домашний кинозал был тёмным: тяжёлые портьеры не пропускали свет, повсюду лежали сиденья-подушки и мягкие валики. Кабинет, напротив, оказался светлым и прибранным. Верхние полки занимали толстые книги в твёрдых переплётах, по большей части произведения на иностранных языках в оригинале. Книгами с нескольких средних полок явно пользовались чаще: у многих были загнуты и потрёпаны уголки. Вэнь Цзысянь скользнул взглядом по корешкам: Уолтер Бэджет, «Ломбард-стрит»; Ирвинг Фишер, «Природа капитала и дохода»… Среди этих специальных изданий лишь одна детская книжка с картинками выглядела совершенно неуместно.
Вэнь Цзысянь остановил на ней взгляд. На корешке крупными цветными буквами было написано «Спокойной ночи, мир». Буквы были округлыми, без острых углов: книга и вправду предназначалась маленьким детям. Необычным было то, что издание двуязычное: текст и пояснения печатались на языках страны А и страны Y.
В досье Хань Чжи об этом действительно упоминалось. Его родители развелись очень давно; мать была родом из страны Y и поселилась за тысячи километров отсюда, на другой земле.
Вэнь Цзысянь испытал какое-то трудноопределимое чувство. Немного помолчав, он заметил за стаканом для письменных принадлежностей, в углу стола, фотографию.
Это был семейный портрет. Все трое на снимке счастливо улыбались. Отец — с красивыми, выразительными чертами лица и тёплым взглядом — держался со всей внушительностью главы семейства, но даже он не мог сдержать улыбку. У матери была белоснежная кожа, в светло-голубых глазах играл пленительный свет. Её красота обладала особым, чужеземным очарованием.
Между ними, на руках у родителей, сидел совсем крошечный ребёнок, круглый, словно маленький комочек. От матери он унаследовал голубые глаза и теперь с наивным недоумением смотрел в объектив. Хотя малыш ещё не мог толком осмыслить окружающий мир, нетрудно было почувствовать: в этот миг родители были рядом, нежно держали его, как бесценное сокровище, и семейное счастье казалось полным и несомненным.
Это был Хань Чжи.
Но, судя по датам в досье, вскоре после того, как сделали снимок, семья распалась и отношения были окончательно разорваны.
Желая поскорее получить развод, Анос даже отказалась от права опеки над сыном и отправилась обратно на заснеженную родину, к людям, с которыми её связывали настоящие кровные узы.
Вэнь Цзысянь молча разглядывал фотографию. Её явно намеренно спрятали от посторонних глаз. Снимку было уже немало лет, но кто-то неизвестный очень бережно его сохранил: бумага ничуть не пожелтела, цвета не поблекли, словно вместе с фотографией удалось навсегда запечатать и минувшее время.
Лишь посередине проходила заметная трещина — будто фотографию когда-то порвали. И всё же даже после этого её вновь аккуратно оформили и поместили в новую рамку.
Вэнь Цзысянь поставил фотографию на место.
Он вышел из кабинета, очень тихо прикрыв за собой дверь.
Пройдя ещё несколько комнат, Вэнь Цзысянь снова оказался в коридоре. Отсюда смутно доносилась оживлённая возня с кухни на нижнем этаже. Хозяин дома понятия не имел, что гость уже успел обследовать весь второй этаж, и по-прежнему радостно распевал песни.
Камер наблюдения здесь не было. Вэнь Цзысянь проверил большую часть углов, немного расслабил напряжённые плечи и достал коробочку.
Она была квадратной, целиком серебристой и довольно тяжёлой. Даже летом от неё веяло холодом, проникавшим до самого сердца.
Вэнь Цзысянь дважды тронул что-то на боковой стороне. Коробочка со щелчком открылась, и изнутри потянулись белые клубы тумана: водяной пар конденсировался от холода. Внутри ровным рядом лежали шприцы, наполненные синей жидкостью.
Сам факт, что препарат требовалось держать в небольшом переносном холодильнике, говорил о его ценности.
Вэнь Цзысянь привычным движением осторожно вынул один шприц, ввёл иглу в вену на руке и медленно надавил на поршень.
Когда синяя жидкость закончилась, он убрал коробочку, отломил иглу и смыл её в канализацию, а шприц завернул в бумагу и выбросил в мусорное ведро. Затем вернулся в коридор.
Закончив, Вэнь Цзысянь вдруг почувствовал невыразимую усталость и сонливость.
Они нахлынули, точно приливная волна, в одно мгновение затопив всё тело и породив беспричинную растерянность. Возможно, так действовало лекарство. Мысли у Вэнь Цзысяня путались. Он немного постоял, прислонившись к стене с закрытыми глазами, а затем медленно добрался до сада на балконе за углом и сел в плетёное кресло.
Снаружи палило солнце, от его света было больно глазам. Вэнь Цзысянь устроился на границе света и тени. Когда он закрывал глаза, перед ними разливалась яркая краснота, похожая на цвет живой плоти.
На несколько мгновений он почти забыл, кто он такой и где находится, забыл, что у неба и земли нет границ, а у Вэнь Цзысяня — есть.
В висках возникла тупая боль. Словно что-то предчувствуя, Вэнь Цзысянь внезапно распахнул глаза. Рядом, совершенно бесшумно, стоял другой человек. Неизвестно, как давно он за ним наблюдал.
Хань Чжи был высоким — Вэнь Цзысянь заметил это ещё при первой встрече. Возможно, так проявлялось врождённое преимущество альф: их кости росли быстрее и развивались лучше, плечи были крепче, ноги увереннее ступали по земле, а гормоны, выделяемые железами, придавали им ещё больше смелости.
Об этой группе людей в учебниках без обиняков писали, что она «любима самим Богом». Возможно, в некоторых отношениях альфы слишком возгордились, но невозможно было отрицать преимущества, которыми природа одарила их от рождения.
Вэнь Цзысяню доводилось испытывать ненависть, но сейчас он лишь чуть поднял голову.
Высокий альфа смотрел на него сверху вниз. Один стоял, другой сидел, и от этого присутствие Хань Чжи казалось ещё более подавляющим.
На его лице почти не было выражения. Голубые глаза напоминали ледниковые озёра, по поверхности которых не пробегает ни единой ряби. Возможно, он и сам не замечал, но это был взгляд человека, который внимательно оценивает другого.
Хань Чжи стоял совершенно расслабленно, небрежно привалившись к стене, несколько прядей падали на брови и глаза. В нём не осталось ничего от прежнего жизнерадостного щенка. Сейчас он напоминал волка, готового в любую минуту броситься на добычу.
Так они и смотрели друг на друга. Взгляды, не несущие никакого смысла, встречались, словно потоки воды, чтобы затем снова разойтись. На несколько мгновений показалось, будто с обоих спали все общественные роли, телесные оболочки, □□, и лишь две невесомые души безмолвно глядели одна на другую.
В этом не было никакого смысла, и никаким правилам общения такое не соответствовало.
Неизвестно, сколько прошло времени — возможно, всего мгновение. Увидев, что Вэнь Цзысянь очнулся, Хань Чжи приподнял уголки губ. Глаза вновь засияли, у губ показались по-детски острые клычки; вернулась привычная живость, и перед ним снова оказался тот болтливый альфа, который поминутно острил. Однако внезапно улыбка замерла.
Вэнь Цзысянь неотрывно смотрел на него, чувствуя головокружительное смятение. Он пытался разгадать значение каждого выражения его лица и при этом ничем не выдать собственного состояния. Голова ещё не прояснилась окончательно. От напряжённого внимания казалось, будто само время замедлилось, а всё происходящее отзывается с задержкой.
Но Хань Чжи уже протянул к нему руку и нахмурился:
— Почему у тебя кровь идёт?
Вэнь Цзысянь почувствовал лёгкое прикосновение к виску — словно взмах крыльев бабочки.
Он моргнул и с опозданием ощутил прохладу.
⁂
Хань Чжи очень осторожно размотал бинт. Наружный слой марли уже покраснел. Похоже, рана не разошлась, только на месте образующейся корочки выступили мелкие капли крови.
— Что случилось? — Лицо Хань Чжи стало серьёзным. — У тебя нарушение свёртываемости крови?
Вэнь Цзысянь получил лёгкое сотрясение мозга, и Хань Чжи заранее спрашивал врача, можно ли ему восстанавливаться дома. Но теперь он уже сомневался и, сильно обеспокоившись, вызвал доктора. Тот вскоре пришёл, внимательно осмотрел рану, расспросил о самочувствии и принимаемых лекарствах. Увидев, каким вялым выглядит пациент, врач велел соблюдать покой, избегать сильных эмоциональных потрясений и внимательно следить за повседневным питанием.
«Так ты спрятался один, чтобы тайком поплакать?»
Поблагодарив врача, Хань Чжи посмотрел на Вэнь Цзысяня. Выступившую кровь промокнули ватой, рану обработали лекарством и снова тщательно забинтовали. Глядя на его лоб, Хань Чжи тихо, с горечью произнёс:
— Ну как же так…
В больнице с ним всё было хорошо, а стоило Хань Чжи отвлечься на приготовление обеда, как рана снова закровоточила. Он винил себя в том, что плохо присмотрел за больным. Вэнь Цзысянь же прекрасно понимал причину. Ему хотелось переменить тему, но придумывать объяснение было лень.
— Ничего страшного.
Он немного помолчал, а затем почти прошептал, хотя Хань Чжи отчётливо расслышал:
— Обнимешь меня — и всё пройдёт.
http://bllate.org/book/15140/1337888
