это было очень захватывающе на самом деле... этакий вариант когда любимые жанры спокойно смогли ужиться в одной новелле, гэры и перерождение, и попадание, и древние интриги при становлении империи, и приготовление еды, и тут же пощёчины редискам, немного детективной линии.. и прекрасная любовь.. и все в одной новелле... лично для меня это было полное бинго... а если добавить еще и шикарный переклад Kim_Lei, то я не отрывалась от цій истории ни на миг, я прям видела это все перед своими глазами... и для меня было мало... но вернусь к самой новелле
ГГ
попаданец.. сирота в своем мире, але умел вкусно готовить, попал в мир древности в тело гэра) и как раз после смерти родителей, как раз в тот момент когда он должен был своего мужа убить и сжечь и сбежать с любовником.. потом правда у него должна была быть плачевная жизнь и смерть. хотя муж итак должен был скоро умереть.. и вот наш ГГ вздохнув засучив рукава пошел в ломбард заложить свадебные дары что бы вылечить мужа и накормить его.. ну и зарабатывать на их жизнь)))
МГГ
перерожденец... в прошлой жизни его почти убил его фулан, поджог дом в котором он был... тот чуть не погиб, але изувечилось лицо, позже он стал острым клинком империи, доверенным лицом Императора.. в общем фсбшником если провести параллели..и вот он открывает глаза и опять оказался в тот самый день когда все изменилось... и такой начал ждать, когда ГГ сделает те самые шаги, але в этот раз он решил не допустить всех несчастий... но в цій жизни что то все пошло не по плану и не так как он помнил))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
двое.. один боится что его раскусят что он не тот кто был, второй зная что будет ждет что бы нанести свой удар.. но что то идет не так, ГГ притаскивает к нему доктора, потом заставляет пить лекарства которые стоят дорого, кормит (к слову не плохо кормит) и открывает лавку и поощряет еще и учебу МГГ...
и наш МГГ начинает перестраивать свой план в соответствии с новой переменной - ГГ в его жизни, да и пусть что он чуть наивен, и немного не понимает что происходит... МГГ понял что этот ГГ не тот кто был в прошлой жизни, але этот ему нравится... и что меня порадовало, тут не было затягивания на пол книги переглядываний друг на друга)) тут они быстро разобрались что можно жить вместе и встречаться ( но они уже женаты, хотя МГГ и говорил что отпустит в любой момент)
и вроде бы должно быть просто все, але нет, мы можем наблюдать построение двух карьер
1. карьера ГГ гастрономический магнат
2. карьера МГГ клинок Императора, тот кого боятся...
по мере раскрытия сюжета мы можем встретить много второстепенных героев которые так и остались чисты душой и преданы империи, можем наблюдать как наказывают редисок, как не кто не ушел от возмездия.. хотя к слову МГГ личностные не приязненные отношения не ставил во главу угла..
их любовь.. это было на самом деле прекрасно... МГГ дорожил ГГ, а ГГ дорожил МГГ... доброту свою они не растеряли как и нежность к друг другу...
к слову МГГ я бы не назвала бы злодеем...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну я выше перечислила жанры... но добавлю еще что подойдет и тем кто хочет динамики, именно динамики, тут не будет медленного раскачивания сюжета... нет, тут все будет идти динамично, при этом не перегружая наше восприятие...
лично для меня эта новелла 10/10 и занесла в любимое/избранное и перечитаю позже еще раз...
#Записки_о_том_как_стать_кормильцем_семьи_став_мужем_злодея
ЭТО БЫЛО ВАУ!!!
Ангелы, 100%, нет 200% рекомендация к прочтению!!! Історія афигенская, насыщенная, не резкая и сбалансированная. Развитие – грамотное и постепенное. Был небольшой провис автора, але она быстро исправилась и если бы я была невнимательной я бы этого не заметила даже.
В чем кайф цій истории? Это от автора «Заменяющий невесту Фуланг» Хто читал, вы точно знаете что эта отличная історія!
Казалось бы, эта стандартная історія о попаданце в другой мир, с воспоминаниями о прошлом своего тела. Он решает хорошо относиться к «мужу» и вообще устраивается и ведёт бизнес, тем более обожает готовить и был кулинаром. Казалось-бы, при его поддержки и любви муж добивается многого. Но…
Тут выступает личность МЛ!!!!!!! И ОН АФИГЕНСКИЙ. Честно оба героя стоят друг друга и дополняют.
Итак. МЛ. Он переродился. Уже прожил свою жизнь прошёл испытания и ветры с волнами. Он мгновенно просекает, что муженёк то его, не тот что прежде. И с любопытством наблюдает с этим «новым» мужем. В которого и влюбляется. Ну и… фишка в том что МЛ тут ФСБшник. Ну как ФСБшник. Древнекитайский ФСБшник. Верный пёс императора, правая рука. А это все вытекающие. Расчётливость, скрытность, отсутствие брезгливости к пыткам и жесткое отношение к своим врагам. Да, «трупы врагов проплывут по реке» но ему нічого не мешает подпилить мост по которому враги ходят чтобы это «проплытие» случилось быстрее)))
Это было афигенно. То как он постепенно более гладко вступает на свой путь. Решает вопросы и добивается успеха. Вот только на этот раз у него есть любимый муженёк, не изуродованная пожаром внешность, более полные знания и крепкое (поддерживаемое мужем) здоровье. Так что он как ледокол прёт только вперёд!
Есть ещё несколько фишек цій истории, але это будет спойлер вишенки на тортике, а потому я не буду это раскрывать. Пусть будет сюрприз для читача. Так что, очень рекомендую! Історія классная и уютная. Я на заряде позитива и довольства после её прочтения!
Приятного чтения!
PS. Имхо, переводчик, ваши картинки под обложку выглядят намного хуже чем обложка оригинальная((((
