× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

To accidentally find a husband even before passing the imperial exams. / Випадково найти мужа, еще до сдачи императорских экзаменов. – блог

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт



мне мало!! вот правда.. мне очень мало!! я хочу еще прочесть про эту прекрасную пару.... тут нет переселения, золотых пальцев, или мерисьюшности.. но тут есть чистота, нежность, любовь.... именно так я могу охарактеризовать эту прекрасную историю которая меня тронула... когда я брала ее в руки я даже не предполагала что она меня так увлечет..
отдельное огромное дякую msiknowhow за такой прекрасный переклад цій новеллы.. но вернусь к самой истории
ГГ
бедный парень из далекой деревни, приехал в столицу на экзамены..вся деревня собирала ему на дорогу.. пока он добирался своим ходом с дальних окраин империи сначала его караван попал в оползень, потом на них напали разбойники, и вот он попал в столицу, потерял свою карточку которая давала ему право участвовать на экзамене, с 2 лянами серебра, и тут его обманули отправили в непонятное направление у пошуках гостиницы...несколько днів голодовки и вот он стоит около каких то ворот которые открываются и он видит молодого господина и перед тем как упасть в голодный обморок он просит что бы его накормили... и да) он в этот момент был похож на нищего)
МГГ
второй сын первого канцлера.. был холоден и отстранён по своей натуре, что бы его не донимали дома тем что он должен идти и сдавать экзамены он ушел жить отдельно... люди говорили про него что он отстранён как небожитель и его не чего не волнует в этом бренном мире... пока в один из прекрасных днів при выходе со своего двора он не натолкнулся на грязного маленького нищего который вцепился в его подол и попросил еды при этом еще умудрившись потерять сознание.... и наш МГГ решил приютить маленького нище - еще один рот он сможет прокормить)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
все началось с заблуждения и одной большой помилки, але при этом МГГ хоть и воспринимал ГГ как нищего, он к нему относился хорошо, видя то что тот немного (ну как немного очень даже много)  образован решил его обучать, и вся работа ГГ превратилась в обучение)) МГГ полюбил його всем сердцем.. а ГГ? ГГ свято верил что он попал в гостиницу в которой мало того что ему дали одну комнату, то другую, так еще и кормили и одевали 
- какой добрый хозяин 
подумал ГГ.. он еще даже не осознавал что уже влюбился в этого холодного молодого хозяина)
я не уду описывать все перипетии, але выделю главное - МГГ делал все для ГГ и ГГ так же делал все для МГГ.. но при этом он не забывал главного - служить народу и империи...
много чего случилось и произошло.. но главным было любовь чистота, преданность...
к слову выделю сразу тут матушка МГГ просто огонь не было криков да как ты посмел - тут сразу была полная поддержка) и отец ГГ он так же принял эти отношения чему я была действительно очень даже рада)
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто любителям древнего китая, любителям небольших дворцовых интриг.. любителям честных чиновников 
лично для себя занесла в избранное/любитмое.. через время я однозначно перечитаю еще раз


#Случайно_найти_мужа_еще_до_сдачи_императорских_экзаменов

Написала Linok75 09 февр. 2026 г., 23:45 Рецензії комментариев: 0
Оцінки людей
6 5
1 4
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
13 січ. 2026 г., владелец: msiknowhow (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
131 люд. (в избранном - 13)
Просмотров:
2 080
Середній розмір розд:
34 191 символів / 19.00 сторінок
Розмір перекладу:
171 розд / 1 636 сторінок
Права доступа:
Социальные сети
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0
Знижка за покупку от 10 розд:
3%