Лу Ли поднял глаза и внимательно посмотрел на Клоуна.
Теперь обе руки Клоуна были подняты высоко над головой.
В правой руке он держал бензопилу, которой пользовался для приговора, а в левой, сжатой в кулак, держал большую связку воздушных шариков. В вопросе были упомянуты четыре цвета, но воздушных шаров каждого цвета было больше одного.
- У группы В нет ограничений по времени для ответа на вопрос. Подумай, прежде чем отвечать, - Ло Цзя Бай неосознанно коснулся своей руки, которая была обмотана бинтами, и взволнованно потёр её. - Шансов немного. Ты можешь воскрешать бесконечно, но у меня нет такой извращённой способности.
Он осторожно прикоснулся к ножу, обладающему способностью Злого Духа.
- Этот нож может спасти меня один раз. Я могу обменять очки максимум на ещё два предмета, спасающих жизнь. Это означает, что самое большее, меня можно разрубить три раза.
Правильные ответы для группы А были найдены один за другим; они ответили правильно, потому что исключили все неправильные варианты.
Но в вопросе группы В даже не было вариантов ответа.
Сложность увеличилась.
Ло Цзя Бай был обеспокоен. Он долго сидел на корточках перед доской объявлений, но так и не увидел, чтобы на ней появились новые слова, написанные мелом.
- Почему на этот вопрос нет однозначного ответа?
Лу Ли достал вещи, которые собрал ранее, пролистал несколько записок и пробормотал себе под нос:
- Клоун не может сосуществовать с папой. Клоун - хороший друг, но встретиться с ним можно только ранним утром. Но сейчас уже время после уроков...
Только что прозвенел звонок на урок, и только те, кто закончил делать домашнее задание, могли пойти поиграть в парк. Это означало, что сейчас действительно было время после уроков.
Был полдень.
Но в дневнике Нуо Нуо было написано, что встретиться с Клоуном можно только ранним утром.
Полдень это не раннее утро. Эти два времени противоречили друг другу.
Почему? Кто лжёт?
Лу Ли сделал паузу и вытащил запись из дневника Нуо Нуо.
- Нуо Нуо сказала, что её любимый цвет - красный. Она повторяет это с тех пор, как вошла в игру. Это должно быть подсказкой для Игрока. Может быть, этот вопрос простой - просто напиши «красный шар»? - Ло Цзя Бай беспокойно расхаживал по комнате, наклоняясь, чтобы посмотреть, что держит в руках Лу Ли. - Зачем ты достаешь предметы из предыдущего раунда? Как только проходишь этап, они становятся бесполезными.
Лу Ли сказал:
- Я знаю ответ.
На самом деле эти два случая не противоречили друг другу. И никто не лгал.
Ло Цзя Бай был в восторге, думая, что Лу Ли согласился с его идеей.
- Ты тоже думаешь, что это красное, да?
- Нет. Это вообще не цвет, - Лу Ли отложил дневник и наклонился, чтобы написать ответ на доске.
[Вы говорите Клоуну: «Сегодня мой день рождения».]
Ло Цзя Бай увидел, что тот написал, и его лицо побледнело от испуга.
- Брат, я буду называть тебя братом - ты уверен, что это правильный ответ? Это совсем не то, что я думал!
Лу Ли отложил мел и сделал несколько шагов назад. Он посмотрел в чёрные, как смоль, глубоко запавшие глаза Клоуна.
- Сегодня мой день рождения. Я слышал, что если я тебя обниму, то получу воздушный шарик. Можно я тебя обниму?
Клоун, казалось, пристально смотрел на него. Затем обе его поднятые руки задрожали, и даже расколотый на куски пол в классе неестественно затрясся.
- Клоун собирается применить свой коронный приём!
Среди оглушительного рёва Ло Цзя Бай закричал и присел на корточки, прикрывая голову.
- Я же просил тебя хорошенько подумать! Что это за звук? Проверь меня! Он включил бензопилу, которую держал в правой руке?
Рёв внезапно прекратился.
Лу Ли случайно оказался прямо перед Клоуном.
Обе большие руки Клоуна сложились в жесте объятия, заключая Лу Ли в центре. Большие руки потянулись по земле, сжимая Лу Ли в холодных объятиях Клоуна.
Лу Ли протянул руку и коснулся части тела гигантского Клоуна.
Когда даты разные, полдень и раннее утро не пресекаются.
Сегодня Нуо Нуо впервые встретилась с Клоуном. А ещё сегодня у Нуо Нуо день рождения.
Она написала в своём дневнике, что от одноклассников узнала, что сегодня в парке был Клоун, и если его обнять, то можно получить воздушный шарик. Поэтому после уроков она дождалась, пока все одноклассники уйдут, прежде чем встретиться с Клоуном. Нуо Нуо не могла точно знать, какого цвета воздушный шарик она получит.
Так что на этот вопрос не следует указывать цвет. Только Клоун знал, какой шарик отдаст.
После того, как Лу Ли обнял его в ответ, Клоун отпустил его.
Двумя невероятно сильными пальцами Клоун схватил крошечный воздушный шарик и бережно протянул ему, словно драгоценный подарок. Все остальные цветные шарики были выпущены и исчезли в потолочных балках.
- Оранжевый шарик?
Ло Цзя Бай всё ещё сидел на корточках на земле, закрыв глаза и обхватив голову руками. Прождав так долго, что не услышал хруста ломающегося предмета, спасающего жизнь, он не смог удержаться и открыл глаза. Он только что увидел, как Лу Ли получает воздушный шарик, и был ошеломлён.
- Ты действительно угадал? Клоун сам подарил тебе воздушный шарик? И это даже не тот цвет, который указан в вопросе!
Лу Ли издал тихое «Мм», с любопытством глядя на воздушный шарик и протягивая руку, чтобы дотронуться до него.
Его пальцы ещё даже не коснулись шарика.
Из двух классных динамиков, которые до сих пор были просто украшением, зазвучала праздничная музыка.
- С днём рождения тебя! - песня потрескивала от помех.
Оранжевый воздушный шарик загорелся вверху, и вместо того, чтобы выпустить воздух, пламя по дуге устремилось вниз вдоль шарика, до самого конца верёвки. Внезапно в руке Лу Ли появился маленький белый торт со свечкой.
Пламя на верёвочке превратилось в пламя свечи.
Когда огонь замерцал, торт растаял, белый крем потёк вниз и покрыл его пальцы, и весь торт расплющился.
Лу Ли нахмурился и попытался стереть крем. Расплющенный торт развалился на части и превратился в пять или шесть конфет.
Конфета превратилась из полной в пустую, обёртка развернулась и легла на ладонь Лу Ли, превратившись в белую поздравительную открытку.
На открытке было написано благословение, которое само по себе раскрылось жутким образом, а затем превратилось в пепел, который мало-помалу развеялся по ветру.
В динамике закончили исполнять поздравительную песню как раз в тот момент, когда открытка исчезла.
Лу Ли посмотрел на свою пустую ладонь и тихо сказал:
- Торт исчез.
- Весь ритуал празднования дня рождения был проведён как надо, - прокомментировал Ло Цзя Бай после просмотра. - У этого Клоуна действительно есть чувство церемонии. Нуо Нуо - нуждающийся в заботе ребёнок, отчасти малыш, отчасти маленький босс, изголодавшийся по ласке. Она легко могла бы подружиться с ним.
Лу Ли по-прежнему держал руки перед собой, словно что-то обнимая, и его высокая фигура казалась довольно одинокой.
Ло Цзя Бай похлопал его по плечу.
- Ты действительно относишься к этой игре ужасов как к забаве? Его больше нет, он уже исчез.
- Если это не предмет, значит, его не существует? - сказал Лу Ли. - Я думал, что получу подарок.
- Как и предыдущая контрольная работа, всё это исчезло, - Ло Цзя Бай всё ещё был озадачен ответом. - Как ты узнал, что это было?
- Мы сейчас в классе Нуо Нуо, и всё, что мы делаем, - это готовимся пойти в парк после уроков. Итак, сегодня, на самом деле, первый день, когда Нуо Нуо встречает Клоуна. В дневнике написано, что сегодня у Нуо Нуо день рождения, и она пошла искать Клоуна, чтобы получить воздушный шарик на свой день рождения, - Лу Ли сказал. - Время имеет значение.
Ло Цзя Бай внезапно осознал:
- Ты рассчитал время в последних двух раундах, так что получил правильный ответ.
Клоун снова поднял обе руки над головой, опуская две двери, свисающие со стены, на пол.
Пол в классе снова стал ровным.
Наконец, у ног Лу Ли и Ло Цзя Бая появилась мигающая линия, ведущая к одной из двух дверей.
Наступила Вечерняя игра.
***
Лу Ли толкнул дверь и увидел в свете свечей высокую, прямую фигуру мужчины на кровати.
Кровь и зловоние, наполнявшие инстанс, исчезли. Он почувствовал прохладный, бодрящий запах в чистой комнате.
Лу Ли подошёл к кровати лёгкими шагами.
- Добрый вечер, Боси.
http://bllate.org/book/14107/1329376
ahgelchild (читатель)
29 января 2026 в 04:09
2
cipherr (переводчик)
29 января 2026 в 12:31
1
