Готовый перевод Spreading Rumors is Strictly Forbidden / Распространение слухов строго запрещено: Глава 0. Вы серьёзно не думали о том, чтобы встретиться?!

1 января 2026 г.

Развлекательный Форум

Тема: [Ван Чукун и Ци Цзи — вы серьёзно ещё не думали о том, чтобы встретиться?]

1-й комментарий:

Вы, ребята, очень совместимы! 💕💕

Я уже придумала название для СР*: ЧуЦи БуИ**CP — это сокращение от «Coupling» (пара). В китайском фанатском мире это слово означает вымышленные или реальные романтические отношения между персонажами или знаменитостями, которых фанаты хотят видеть вместе.

*ЧуЦи — это название пошло от первых двух букв Чукон и Ци (Ци Цзи). БуИ — честно, я не поняла откуда там это взялось, может объяснят позже.

Потрясающе красивый мужчина с выразительными чертами лица в сочетании с очаровательной и чистой красотой? kswlkswl!** На интернет-сленге это означает “Это меня убивает”.

Я случайным образом выберу одного счастливчика, который присоединится ко мне в шипперстве этого идеального СР. Они всего в шаге от свадьбы — от встречи друг с другом! Присоединяйтесь сейчас, не пожалеете! 🌹

Ван Чукун (ранее известный как Ин Шань)

Возраст: 26 лет

День рождения: 1 января

Козерог

Рост: 185 см

Вес: 76 кг

Известные работы: «Время цикад», «Бесконечные небеса», «Растаявшие весенние луга» и тд. (Слишком много, чтобы перечислять, и, честно говоря, неважно. Я упомяну только важные из них позже.)

Ци Цзи

Возраст: 24 года

День рождения: 4 декабря

Стрелец

Официальный рост: 182 см (сомнительно — он признавался, что ниже, может быть, 180 см. Спасибо, Entertainment Ван Куй, за ваши бредовые цифры.)

Вес: 59 кг.

Участник Lullaby 6

Выступления: День, Ночь и Весна

Я просто перечислила названия альбомов — не нужно их слушать. Название группы говорит само за себя: это сонное веселье. Представьте себе айдол-группу с шестью песнями, четыре из которых — баллады, а две другие каким-то образом превратились в гимны для танцев. 💕

[Изображение] [Изображение]

Это кадр из фильма «Время цикад» с Сяо Цю Яном. Тогда Ван Чукуну было всего восемь лет, но он уже был невероятно красив, с такими выразительными глазами. Я живу ради таких лиц! С тех пор он стал только красивее. В детстве у него были одинарные веки, а теперь они естественным образом превратились в двойные веки. Люди обвиняют его в том, что он сделал пластическую операцию, но я клянусь, что это просто природа делает своё дело.

На втором снимке Ци Цзи, когда ему было около шести лет, которым он поделился в Weibo в прошлом году на свой день рождения. Его глаза были огромными, невинными и сияющими, даже больше, чем сейчас. Это тронуло меня до глубины души. Но… почему на нём безвкусный цветочный наряд? Кто так одевает детей? Я в замешательстве.

Итак, я кое-что раскопала. Ван Чукун официально дебютировал в фильме «Время цикад». Этот фильм стал классикой и не кажется банальным. Очень рекомендую его!

Когда Ван Чукун дебютировал, Ци Цзи только пошёл в первый класс. Идеальная пара! Маленький старший в индустрии развлечений встречает неопытного, наивного младшего.

CP — Возлюбленные детства, YYDS*!* YYDS (永远的神) — это сленговое выражение, означающее «непревзойдённый, богоподобный». Используется для восхищения кем-то или чем-то, что сильно понравилось

Перенесёмся в будущее, и это будет классическая «близость порождает интимность». Всеми обожаемая, невинная милашка прижата к стене раздевалки, казалось бы, зрелым, но втайне коварным старшеклассником. В тесном пространстве могут поместиться только двое… kswlkswl

У меня даже заголовок готов: #Почему мой брат-сосед, которого я знаю много лет, сделал это?#

Следующая фотография — это случайный снимок, сделанный прохожим, который когда-то стал популярным. У Ван Чукуна есть едва заметная родинка на переносице, которая мне очень нравится. Она едва заметна, но невероятно очаровательна. Мне она очень нравится! К сожалению, ему приходится прикрывать её во время съёмок, и он редко появляется на публике, поэтому её трудно заметить.

Вот он в аэропорту, направляется на мероприятие. Его одежда спонсорская, но она идеально ему подходит. Его пропорции? Нереальные. Эти длинные ноги, широкие плечи и тонкая талия? Ци Цзи будет очень счастлив.

[Изображение] [Изображение]

Это Ци Цзи в фильме «День». Никогда не думала, что ему так хорошо идут длинные волосы. Они доходят до плеч, как раз достаточно, чтобы подчеркнуть его светлую кожу. Розово-фиолетовая палитра? Поцелуйте стилиста!

Wan Rui Entertainment, вы слышите? Перестаньте навешивать на него шаблонные образы, в сите Будды! Ци Цзи мог бы быть по-настоящему сексуальным, разбивать сердца и доминировать. Зачем ограничивать его этим скучным, пассивным, бесконфликтным архетипом? Его навыки тоже неплохи, но как танцор он всегда остаётся в тени.

Вот моё предложение: босс мафии х хозяин ночного клуба.

Босс носит солнцезащитные очки и хладнокровно говорит на публике. Кто бы мог подумать, что дома он прячет свою драгоценную малышку и нежно её убаюкивает?

Хозяин, с другой стороны, выглядит как невинный ангел, но его жизнь — полный бардак: он живёт в нищете, но вынужден находиться в объятиях этого властного мужчины, который его похитил. Долгое время он думал, что это просто платное развлечение... пока, конечно, чувства не захлестнули его самым неудобным образом. Упс, не могу продолжать — на мой вкус, всё это становится слишком неправдоподобным.

Признаюсь, их лица — это настоящий шедевр. Они так хорошо смотрятся вместе.

Даже рост и вес у них подходят! Держу пари, что Ван Чукун смог бы легко нести Ци Цзи, без проблем. В этом физическом контрасте есть что-то смехотворно удовлетворяющее. Я единственная, кто любит хорошее несоответствие в типах телосложения?

Черт, меня снова засосало в этот шип.

Ладно, давайте прервём фанфик здесь — мне ещё нужно поговорить о «Растаявшие весенние луга» и «Весна» (да, здесь есть общая тема). Если кому-то интересно, я напишу об этом в другой раз. Но серьёзно, этим двоим суждено быть вместе. «Растаявшие весенние луга» и «Весна» — достаточно похожи, не так ли? Судьба в действии, друзья. 🌹

Мы все знаем, что Ци Цзи был стажёром в Wan Rui Entertainment, когда ему было всего 16 лет, и только в 21 год он официально дебютировал. Он выступает всего три года, но мы уже здесь.

Над мальчиками из Lullaby 6, возможно, часто смеются, но давайте посмотрим правде в глаза — их популярность неоспорима. Однако Ци Цзи наименее заметен в группе. У него меньше всего поклонников, и забудьте о том, чтобы кого-то с ним сравнивать — о нём практически не говорят. Можете себе представить, как это ужасно — быть в айдол-группе и даже не иметь популярного шипа? Как это жалко!

Но друзья, у судьбы другие планы. Как будто сама судьба позаботилась о том, чтобы Ци Цзи и Ван Чукун были вместе. Как романтично.

А ещё есть Ван Чукун, который вырос в неблагополучной семье и был ребёнком-звездой. В средней школе он изо всех сил боролся за то, чтобы сбежать от своего отца-подонка, и надолго исчез. Однако в прошлом году он вернулся, и люди не могли перестать о нём говорить.

Что это? О, это классический приём «взаимного искупления»!

Ну же, ребята, если вы не шиппирите их, чего вы вообще здесь забыли?

В тот момент, когда эти двое встретятся? О, я гарантирую, что это будет фейерверк. Мгновенная химия, полетят искры! Поверьте мне в это.

Их характеры тоже подходят друг другу. Ван Чукун редко даёт интервью, но когда он это делает, то ведёт себя спокойно и мягко со СМИ, что полностью контрастирует с ролями крутых парней, которые он играет. Вне экрана он кажется тем, кто будет баловать своего партнёра. И, эй, немного плохого поведения за закрытыми дверями не возбраняется, верно? Подмигиваю, подмигиваю— я уже всё это себе представляю.

Что насчёт Ци Цзи? Он живой, весёлый милашка в группе, самый старший участник, но всё равно самый милый. Его образ «идеальной жены» на высоте — он всегда всё исправляет, когда другие ошибаются, он «балансирует» группу.

Их химия зашкаливает — я подсчитала это на пальцах! Это идеальное сочетание. Если это не так, то что тогда?

Давайте уже просто скрепим — я одобряю этот брак!

Теперь давайте поговорим об их общих интересах.

Ци Цзи однажды сказал в интервью, что любит сидеть дома, играть в видеоигры и смотреть аниме — и знаете что? Ван Чукун точно такой же.

Идеальная пара, не так ли? Но я должна сделать один маленький комментарий — неужели эти двое похожи на тех, кто всегда сидит дома? Я имею в виду, с такими лицами, как у них, вы должны быть на виду! Перестаньте сидеть дома и любоваться собой в зеркале!

Идите туда и дайте мне самого настоящего контента!

О, и Ци Цзи говорит, что любит кошек, но у него их нет дома. Ван Чукун не упомянул о своих предпочтениях, но у него есть три кошки.

Ци Цзи, тебе не кажется, что пора отправиться к мужу и погрузиться в кошачью атмосферу?

Ты поглощаешь кошек, а он поглощает тебя — идеальный круг. Почему бы не устроить из этого прямую трансляцию? Говорю тебе, я могу стать твоим единственным и неповторимым главой CP в будущем. Цени это.

О, и я пошла дальше и изучила их знаки зодиака..

....

....

Вкратце: ЧуЦи БуИ, вы двое были бы идеальной парой. Вы не думали о том, чтобы встретиться друг с другом, чтобы я могла начать вас сводить?

2К: Вау, какой длинный пост.

3К: Прокрутка вниз казалась бесконечной, как будто главный пост никогда не закончится.

4К: Реально.

5К: Неплохо, я вижу химию между ними. Но.. они ведь не знакомы, не так ли?

21К: Тебе нужно было публиковать это сейчас? На 1 января, День рождения Ван Чукуна? Трудно не заподозрить, что ты действуешь намеренно. ОП*, приготовься к тому, что его выследят фанаты и оставят без места захоронения. 🌹*ОП — автор поста

24К: Почему вы беспокоитесь только о фанатах Куна? Если будет тревога, вы знаете, что фанаты Sleep 6 будут первыми на месте происшествия.

27К: Похоже, я их переоценил — прошло 20 комментариев, а фанаты Sleep 6 так и не появились. Неужели Sleep 6 потерялись?

30К: Кто или что такое Sleep 6?

39К: Раз уж мы заговорили об этом, может, кто-нибудь объяснит для непосвящённых? Sleep 6 — это Ци Цзи. Его группа называется Lullaby 6, а Sleep — это их прозвище. Поскольку Ци Цзи занимает шестое место по популярности, фанаты называют его Sleep 6.

О, и когда люди упоминают «группу, вызывающую сонливость», они имеют в виду именно их. Их песни либо настолько заезжены, что это утомляет, либо настолько скучны, что хочется вздремнуть.

105К: Ладно, я шипперю их, но… действительно ли характер Ван Чукeна такой, как описано в основном посте? Я видела интервью, когда он был ребёнком, — он казался таким гиперактивным, всегда был чем-то занят. Конечно, сейчас он спокойнее, но, может, это всё притворство?

151К: Наверное, это не притворство. Разве в наши дни у каждого нет своей личности?

152К: Я схожу с ума. Как это происходит? Между этими двумя нет никакой связи, но я тут как идиотка хихикаю над какими-то картинками и текстом. ОП, ты мастер наживки для шипперства — KSWL!

153К: Давайте будем честны. Сон 6 довольно красив. Но, честно говоря, у Lullaby 6 в целом приятный визуал. Однако он не выделяется. Wan Rui Entertainment может быть придурочным агентством, но у них безупречный вкус, когда дело касается подбора участников.

245К: Если вам нужен первоклассный материал для шипперства, почему бы не выбрать роль Ван Чукуна в «Растаявшие весенние луга» и образ Ци Цзи из «Ин»?

«Растаявшие весенние луга» были провальным фильмом — назвать его так — это быть щедрым. Но персонаж Ван Чукуна? Дикий, бунтующий, с налётом крутости — а потом он становится мрачным? Восхитительно. В то время ему было всего 14, он был рождён для актёрской игры. Хотя сюжет подкачал.

Тем временем образ Ци Цзи в «Ин» был потрясающим — он сыграл отстранённого молодого господина, не тронутого миром. Даже в 23 года во время съёмок клипа у него была эта чистая, мальчишеская аура.

Преступник, тянущий кого-то в грязь, или молодой мастер, тянущий к свету? Скажите мне, что это не пик «молодой-гун, старый-шоу».

Если мы переключимся на динамику старый-гун,то увидим, что «Бесконечные Небеса» — это элитный профессионал в паре с «Ин», падшим ангелом. Не менее вкусный поцелуй.

246К: Есть ли скриншоты упомянутых выше работ?

247К-249К: Фото или этого не было!

249К: [Изображение][Изображение][Изображение] Первые два — из «Растаявшие весенние луга» и «Бесконечные небеса», последнее — официальный кадр из «Ин».

252К: Официальный релиз по-прежнему не воздает ему должного. Вместо этого посмотрите клип.

253К: Не надо. Клип вас усыпит, а у Ци Цзи почти не будет экранного времени. Говорю по собственному опыту. [Изображение]

343К: ОП, кто-то уже публикует фанфики о них на Weibo. Ты больше не одна.

344К: Не только фанфики — кто-то даже создал супертему ЧуЦи БуИ. У кого столько свободного времени?

356К: Что вообще все здесь обсуждают? Количество ответов в этой теме кажется… неестественным.

457К: Последние новости! Эта тема была перепощена маркетинговыми аккаунтами на Weibo.

459К:Даже маркетинговые аккаунты теперь их шипперят?

468К: Это становится вирусным. Мы становимся свидетелями сенсации?

599К: Срочное сообщение: это попало в топ поиска. ОП, как ты посмела? Сегодня день рождения Ван Чукуна, а ты мешаешь ему. Они вообще знают друг друга?

745К: Кто-то узнал, что они учились в одной средней школе. 👀

776К: А вот и драки! Школьные годы Ван Чукуна — запретная зона для фанатов. Кто бы это ни затеял, у вас будут проблемы. Фанаты Куна безжалостны.

821К: Поклонники Sleep 6 тоже вступили в бой.

959К: Ха-ха, чем больше их затягивают, тем сильнее люди шипперят их.

1754К: Зашёл посмотреть последние новости об этой взрывоопасной пирамиде.

1756К: ЛОЛ, что они вообще шипперят? Воздух? Прошло шесть месяцев, а эти двое даже не были вместе ни в одном кадре.

1799К: Они шипперят саму любовь! Если вы не верите в то, что ЧуЦи БуИ реальны, убирайтесь отсюда!

2101К: Почему этот шип так неудержим? Активность Супертемы зашкаливает, а фанатский контент поражает. Я завидую.

2121К: Странно. Неужели прошлые интервью Ван Чукуна не отвратили людей от этого шипа?

2145К: Я не понимаю, но уважаю.

2146К: То же самое. Впервые вижу, чтобы бракованный шип оставался таким популярным так долго.

2190К: Так... они вообще знакомы?

2191К: Тому, кто выше: пока нет.

19 августа 2026 года (по лунному календарю: фестиваль Циси)

2500К: Теперь они знают друг друга.

2501К: И не только это — они вместе ужинали.

2505К: Исправлено: они вместе ужинали на фестивале Циси (День святого Валентина по-китайски).

3000К: Спасибо, что написали. После полугода преследований со стороны обоих фэндомов за распространение слухов я, честно говоря, понятия не имею, как это оказалось правдой.

http://bllate.org/book/13466/1197818