Дауни протянул руку и схватил Не Чуаня за воротник. Он свирепо посмотрел на него и спросил:
— Где ключ?
Не Чуань поднял ногу и достал что-то из носка.
Когда Дауни опустил голову, чтобы взглянуть, Не Чуань безжалостно ударил этой вещью по ноге Дауни.
— Ай!..
Это был свинцовый утяжелитель, который Не Чуань использовал во время тренировок.
— Черт... Я убью тебя! — Дауни сжал кулак.
Не Чуань не знал, как ему удается быть таким проворным: он пригнулся и уклонился.
Он вытащил другой утяжелитель и поднял руку, чтобы ударить им Дауни. Тот машинально потянулся за ним, когда Не Чуань неожиданно развернулся и побежал обратно наверх.
— Идиот!
Не Чуань громко обругал его по-китайски.
В тот момент, когда он бросил Дауни оскорбление, Не Чуань почувствовал несравненный восторг.
Без утяжелителей на ногах Не Чуань побежал быстрее.
Дауни погнался за ним, но увидел, что его огромная футболка мелькает уже далеко вверху.
— Вонючий мальчишка, остановись уже!
Когда Не Чуань прибежал обратно в общежитие, Риз стоял у двери, его ключ только что вошел в замок.
— Риз, за мной гонится плохой парень, который притворяется твоим двоюродным братом!
Не Чуань бросился в сторону Риза, а за ним — разъяренный Дауни.
Не Чуань увидел, что вот-вот столкнется с Ризом, как вдруг книга, которую Риз держал зажатой под левой рукой, упала: он раскрыл руки и поймал Не Чуаня.
В этот момент ноги Не Чуаня, казалось, оторвались от земли. Он отчетливо ощущал силу рук Риза, которые уверенно подхватили его и потащили за собой.
Преследуемый Дауни, Не Чуань даже не мог нормально говорить. Он указал на Дауни и проговорил, задыхаясь:
— Эт… этот парень… сказал, что он… твой двоюродный брат… вранье… да?..
Риз не убирал рук от Не Чуаня, а легонько похлопал его по спине, как бы помогая отдышаться.
— Ты долго бежал?
— Ерунда!.. Я пробежал весь коридор! С восьмого этажа на первый и с первого на восьмой! На полной скорости!
Вскоре дыхание Не Чуаня выровнялось. Риз повернулся к Дауни и нахмурился.
— Как получилось, что ты здесь?
— Не останавливай меня! Я побью этого маленького лжеца!
Дауни хотел вытащить Не Чуаня из-за спины Риза, но, как ни старался, не мог это сделать, потому что сначала Риз уклонялся от него, блокируя его движения, а затем преградил ему путь рукой.
В конце концов Дауни понял, что Риз защищает Не Чуаня.
С удивленным видом он указал на Риза и воскликнул:
— Ты действительно помогаешь этому парню!
Не Чуань встал за спиной Риза и ответил:
— Конечно, я же сосед Риза по комнате, а ты ему кто?
— Я уже говорил это тысячу раз! Я его двоюродный брат!
Дауни был на пределе терпения и просто оттолкнул Риза, чтобы добраться до Не Чуаня, когда его плечо крепко сжали.
— Раз уж ты пришел ко мне, не трогай моего товарища по команде.
— А? Он тоже в баскетбольной команде DK? — Дауни был ошеломлен, но тут же понял: — Неудивительно, что я не смог его догнать!
Не Чуань тоже что-то понял из этого предложения и взволнованно сказал Ризу:
— Эй! Эй! Наконец-то я победил в беге кого-то, чьи ноги длиннее моих!
Это мгновенно рассмешило Дауни, и напряженная атмосфера исчезла.
Риз промолчал, лишь нежно погладил лицо Не Чуаня костяшками пальцев, а затем наклонился, чтобы поднять упавшую на пол книгу.
Это простое действие заставило Дауни посмотреть на Не Чуаня широко раскрытыми глазами. Не Чуань же не обратил внимания на Дауни и повернул ключ, который Риз оставил в двери, чтобы открыть ее.
Риз вошел и поставил книгу на полку.
Тем временем Не Чуань включил свой компьютер и начал играть в игры. Наконец-то он мог объединиться с Чжоу Бинем и Мао Сянем и порезать всех направо и налево!
Дауни вошел в комнату, держа руки в карманах, обошел ее по кругу и воскликнул:
— Риз! Она такая маленькая! Это точно комната для двоих людей?
Риз безучастно сел за свой стол.
Дауни посмотрел на кровать Риза. Она была ровно и аккуратно застелена, без единой складки на простынях.
Затем он посмотрел на кровать Не Чуаня. Простыни были смяты и свернуты вместе, а пижама валялась на кровати в полном беспорядке. Неизвестно, сколько времени простыни не менялись, так что было очевидно, что Не Чуань был весьма безалаберным соседом.
Дауни небрежно присел на кровать Не Чуаня.
Погрузившись в игру, Не Чуань не придал этому значения и продолжил сражаться в другом измерении.
В это время Риз обернулся из-за стола, указал пальцем на Дауни и поднял бровь. Дауни, сидевший на кровати Не Чуаня, встал.
— Нельзя трогать твоего соседа по комнате, о… — ворчал Дауни низким голосом.
— Скажи, зачем ты приехал сюда из Нью-Йорка?
— Ха-ха, я тебе скажу. Ваш тренер Гордон лично завербовал меня! Он хочет, чтобы я поступил в DK! В конце концов, моя успеваемость в школе была выдающейся!
Дауни жестом показал, что бросает баскетбольный мяч.
— Угу. — Риз кивнул, что можно было расценить как признание силы Дауни.
— Вот я и приехал посмотреть! Хотя тренировки НАСС* еще не начались, было бы неплохо увидеть силу основных игроков! К тому же, я хочу поиграть с тобой в баскетбол! — Дауни, очевидно, просто обожал Риза.
П.п.: НАСС — Национальная Ассоциация Студенческого Спорта. Она организует спортивные соревнования в колледжах и университетах США и Канады.
— На самом деле ты больше хочешь не быть со мной в команде, а быть моим соперником. Ты хочешь победить меня на площадке, чтобы все видели, как ты заставляешь меня страдать, не так ли?
— Эй... Обязательно говорить об этом так прямо? — Дауни улыбнулся.
Неприятная улыбка в уголках его губ была той же, что Не Чуань видел, когда они стояли за дверью.
— Поэтому я предлагаю тебе поступить в CBU. Они довольно сильны. Если ты действительно сможешь попасть в основную команду, то с Оуэном Уишоу, Райтом и Томасом ты сможешь не так уж и сильно проиграть мне здесь.
Несмотря на игру, Не Чуань не мог не обратить внимания на их диалог.
Риз не отрицал, что Дауни — его двоюродный брат, поэтому Не Чуань был немного виноват в том, что произошло ранее.
Но если посмотреть на нынешнюю ситуацию, то почему казалось, что между ними летали искры?
http://bllate.org/book/13159/1168814
