× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Criminal Psychology / Криминальная психология [❤️]: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто бы что ни говорил, а особенно хорошие в сочинении сказок люди действительно существуют. Их истории всегда странны, но могут заставить трехлетних детей верить в рассказанное до тех пор, пока те не повзрослеют.

По университетскому городку Юнчуань, где совсем недавно произошли две ужасающие истории с массовым самоубийством, вдруг стали распространяться странные слухи.

Все началось с форума университета Юнчуань, но уже спустя несколько минут новенький пост был удален администратором. Если бы не любители сплетен, успевшие сделать несколько снимков экрана, вероятно, никто бы так и не смог узнать, о чем в том посте шла речь.

Вся история была рассказана в виде кучки слухов.

01:13, 14 апреля.

Во всех комнатах общежитий выключен свет, но большинство студентов все еще сидит в телефонах под одеялами и лазит по интернету.

Поэтому многие успели разглядеть кровавый снимок в чьей-то Истории.

Содержимое фотографии было слабо видно из-за плохого освещения. Да и обстановка там была практически черная. Но при более детальном рассмотрении всем в глаза бросились ярко-красные надписи, разбросанные по стенам.

Бесчисленные цифры и неизвестные символы заполонили все, образуя собой странные формулы и нагоняя тоски.

«Что это?»

«Где это?»

«Какой больной ублюдок решил позаниматься математикой на стенах?»

Большая часть студентов прошла через подобный мыслительный процесс и просто закрыла фото, после чего вернулась в свои переписки с друзьями обсуждать, кто с кем подружился, какую неприметную девочку с кем сегодня заметили и какую знаменитость снова уличили в измене.

Тем не менее, нерешенный вопрос и не думал исчезать.

О появлении второго фото практически все узнали незамедлительно.

Кто-то написал в группу:

[Быстрее чекните новый пост на форуме! Там что-то произошло в подземке «Феникса»!]

Вскоре копии ссылок на вторую фотографию распространились по всем студенческим чатам.

Несмотря на то, что сообщение казалось преувеличенным, многие все равно перешли по адресу, чтобы понять, что ситуация действительно была далеко не такой серьезной.

Как оказалось, кто-то просто вломился в один из павильонов «Феникса» и исписал там все формулами.

Стеклянную дверь разнесли, отчего по полу были разбросаны осколки. Под зеленой табличкой «Запасной выход» светились красные буквы с цифрами. И все, больше ничего такого.

Поэтому жаждавшие сплетен студенты вновь оказались разочарованы, о чем не преминули сообщи публично.

[Да бля, кому в голову придет таким заниматься? Больные.]

[Немудрено, на физмате шанс сойти с ума всегда был намного выше обычного.]

[Я сначала подумал, что это логотип Uniqlo…]

[Автор, завались уже. Нахер такие посты создавать?]

[Раздуваете из какой-то херни непонятно что.]

Большинство оказалось слишком ленивым, чтобы писать комментарии, а прочие просто оставили свои краткие отзывы и снова ушли.

Первым человеком, который заметил во всей этой истории что-то странное, оказался администратор форума.

Когда он решил удалить пост, ему высветилась неизвестная ошибка: мол, что-то не так с вашим аккаунтом и у вас нет прав на совершение данного действия. Как ответственный человек, администратор тут же решил связаться с держателем форума и сообщить о проблеме.

Однако стоило ему набрать номер, как на его главной страничке появился новый пост, как он назвал бы его, «красный, подсвеченный и какой-то странный». Содержание выбивало из колеи:

[Пожалуйста, не удаляйте мои посты. Если снова попытаетесь, пеняйте на себя.]

ID автора было тем же, что и у того, кто опубликовал фотографию из торгового центра «Феникс».

Периодически некоторые студенты возвращались на главную страницу форума и с недоумением глядели на закрепленный пост. Стоило им открыть его и перейти во вкладку «Ответы», как оказалось, что некоторые уже начали досконально разбираться в ситуации.

Получилось как-то так:

[Человек с ID SF9706 опубликовал «кровавое фото» на форуме университетского городка Юнчуань. Вскоре это фото было удалено администрацией. Однако это, видимо, разозлило автора, поэтому он сделал новый пост с тем же фото, а другой — «предупреждение» — нарочно закрепил на главной странице и предупредил администрацию о том, чтобы ему не мешали.]

Естественно, сами администраторы закреплять подобное в самом верху главной страницы не стали бы, так что ответ напрашивался сам.

«Кровавое фото» до сих пор хранилось на форуме, «предупреждение» из-за своего положения так и бросалось в глаза. Было очевидно: либо админ уснул, либо его взломали.

[Тупорылый админ удалил мой пост минуту назад. Интересно, куда делись его права?]

Новенький пост появился довольно скоро. Это был снимок экрана с временем удаления, что лишний раз подтвердило: админа взломали.

Если бы кто-то просто испортил один магазинчик, всем было бы все равно, но теперь, когда университетский форум оказался захвачен каким-то мошенником, дело приняло совершенно иные обороты.

Пока что все поняли только одно: за этим инцидентом стоит какой-то компьютерный гений, который за несколько секунд умудрился лишить их форум администратора.

После этого возник вопрос: а зачем этот компьютерный гений это сделал? Почему он так недоволен тем, что была удалена какая-то жалкая фотография?

А что было написано на стенах? Чего добивался сделавший это человек? Чего добивался автор постов?

У всех в головах вертелись разные вопросы, поэтому раздел «Ответы» под постом мгновенно разнообразился.

[Ебаный сыр, что здесь происходит?]

[Автор, что не так с тем магазином? Зачем вы это делаете?]

[Похоже на павильон с подземного этажа «Феникса». Я был там сегодня часов в девять, все вроде выглядело нормально.]

[Автор взломал форум?]

[Император Математики и Информатики решил сделать свой ход?]

[Кто-то вообще понимает, что написано на стене?]

[Автор, а можно теперь по-человечески? У меня IQ не хватает!]

Ответы росли в геометрической прогрессии, в то время как наблюдатели осознавали: взломать код со стены равно понять суть всего слуха.

[Я плохо вижу, но автор, кажется, что-то решал?]

[Автор, это что-то типа шифра?]

[Люди еще ими пользуются? Какой-то шпионаж получается.]

[Кажется, скоро будет мясо!]

Оживленно стало не только на университетском форуме.

Полицейские второго отдела Юнчуаня тоже всю ночь пребывали в оживлении.

— Посмели удалить пост великого меня, хм! А у них кишка не тонка… — в руках товарища Ван Чао пшикнула очередная банка энергетика. Сделав глоток, Ван Чао обновил страничку и вновь пролистал раздел комментариев.

Да, вести общество за решением им не пришлось: доморощенные конспираторы и так уже работали вовсю. Размышления студентов уже ушли от математики до межгалактически-вторженческих масштабов и не собирались останавливаться.

На дворе давно была ночь, но люди и не думали прекращать.

— Давайте, продержитесь еще чуть-чуть! Еще рано спать! — шумно бормотал себе под нос Ван Чао.

Прежде чем он успел договорить, послышался вопрос:

— Как успехи?

— У нас девятьсот семьдесят три человека онлайн, но прирост уменьшился, — отрапортовал Ван Чао. Немного подумав, он добавил: — А-Чэнь, мы успеем?

Выслушав планы Линь Чэня, Ван Чао, как одно из главных звеньев, ни на секунду не засомневался в успехе, но до сих пор побаивался, что у них не хватит времени.

В конце концов, им сейчас нужно было донести информацию до двухсот тысяч студентов посредством одного только форума, а самым неконтролируемым фактором было как раз время, которое понадобится студентам, чтобы воспринять и распространить новость.

— Масштабное распространение информации зависит от напряжения и резких «всплесков» — своеобразных переломных моментов. До тех пор, пока мы ими управляем, нам хватит времени, — Линь Чэнь коснулся волос подростка ладонью и закончил: — Уже тысяча человек онлайн. Выкладывай следующий.

Студенты, с тревожным интересом застрявшие на форуме, даже не предполагали, что их реакция была полностью продумана и выверена.

«Кровавое фото» стало не только причиной, по которой форум не спал всю ночь, но и заставил появиться некоторых важных шишек университетского городка.

Как только информация распространилась среди факультета математиков, комментарии нового поста пополнились рядами почитателей одного из представителей «элиты»:

[Черт, где Сюань-гэ?]

[Сюань-гэ, Сюань-гэ, помоги решить задачку!]

[Сюань-гэ ты мне нравишься ты мне нравишься ты мне нравишься]

[Сюань-гэ сейчас придет. Что здесь написано?]

Вопросы так и плыли, но аккаунт с именем CXUAN вскоре просто вышел из сети, не оставив ни одного ответа.

И даже так его фанаты не остановились.

Ходили слухи, что этим CXUAN’ем — самым одаренным учащимся математического факультета — был Чэнь Сюань. А причиной его популярности были скорее не бесчисленные награды за достижения в области математики, а… лицо.

Чэнь Сюань был невероятно красивым молодым человеком — таким, каких можно увидеть на обложках журналов.

Очень скоро поклонники Чэнь Сюаня начали расхваливать его повсюду перед теми, кто его не знал. И естественно, превознося его, не могли не вспомнить и о его речах, как президента студенческого совета, на разных церемониях.

Так было до тех пор, пока в сети не появилась одна отличница с факультета искусств. В этот момент большинство девушек онлайн было готово съесть свои телефоны.

На часах было почти два ночи, но число активных пользователей было стабильным, как гора.

Конечно, важная шишка с факультета искусств была куда выше всей этой «жалкой травы». Специально кликнув на «кровавое фото», она зашла в комментарии и добавила:

[Эта подпись… как будто я ее уже видела.]

Взгляды наблюдателей как магнитом притянуло к правому нижнему углу стены.

Там красовалась странная фигура их трех полукругов с небольшими отметками, похожими на незаконченные волнистые линии. После некоторого рассмотрения люди заметили, что, в сравнении с формулами, этот символ был выведен куда более серьезно. Раз уж «знаменитость» с факультета искусств назвала это подписью, люди в этом не сомневались, но тот, кто решил оставить свою подпись на подобном, должно быть, был настоящей высокомерной занозой.

[Теперь мне она тоже кажется знакомой…]

[Автор, это шифр? Але???]

[Может, харе уже этот загадочный цирк разводить? Это код? Да или нет? Ответьте уже нормально.]

[Сегодня сон точно может подождать.]

Странная подпись вновь накалила обстановку в комментариях. Различные варианты и предположения с ответами на них лились бесконечным потоком, когда в одном из ответов не высветился вопрос:

[Девушка выше, вы говорите о «Трех могилах»?]

Дальнейшее напоминало костер, в который закинули сухих дров, или сковороду масла, в которую случайно попала вода.

Пока все гадали, что значил пост и как разгадывался шифр, среди бесчисленных странных предположений все же возникла та самая ассоциация, которой так ждал Линь Чэнь.

[Бля, оно ж никак не связано с теми тремя трупами, да? А то меня уже потряхивает.]

Наконец, кто-то это сказал.

http://bllate.org/book/12983/1142733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода