Это было совпадение.
Когда Син Цунлянь передавал карточку комнаты, Чжэн Дундун случайно подошёл к Линь Чэню с несколькими одноклассниками.
Когда Линь Чэнь взял карточку, он не мог притвориться, что ничего не видел, поэтому похлопал Линь Чэня по плечу и с видом знакомого спросил. — Линь Чэнь, кто это?
Линь Чэнь не успел его представить, как мужчина отложил документы, встал и представился. — Син Цунлянь, офицер полиции.
Наверное, есть люди, которые рождаются с аурой покорности. Хотя полицейский по имени Син Цунлянь ещё не успел представиться, Чжэн Дундун уже неосознанно протянул руку, и его тон стал намного скромнее. Он представился. — Чжэн Дундун, одноклассник Линь Чэня. Я также являюсь управляющим этого отеля.
Глаза Син Цунляня оставались спокойными и умиротворёнными. Услышав слова «этот отель», он не удивился и просто сказал. — Господин Чжэн очень молодой и перспективный.
— Я просто работаю на других. — Когда Чжэн Дундун заговорил, он подсознательно взглянул на Линь Чэня и неуверенно спросил. — Вы босс Линь Чэня?
— Да.
— Ах, вот как. — Чжэн Дундун снова похлопал Линь Чэня по плечу и пожаловался. —Причина, по которой я сказал, что места нет, – оказалось, что офицер Син забронировал его заранее".
Он объяснил все полуправдиво, чтобы подставить себя. Поскольку он сказал это туманно, большинство людей, услышав эти слова, промолчат, и вопрос о резервации не будет раскрыт.
Но вот чего Чжэн Дундун не ожидал, так это того, что стоявший перед ним офицер Син был не только серьёзным, но и дотошным человеком.
Син Цунлянь считал, что одноклассник Линь Чэня очень странный. Теперь же, когда он услышал, что собеседник вдруг упомянул об оговорках, стало ясно, что тут что-то нечисто. Вместо того чтобы посмотреть на Линь Чэня, он вопросительно посмотрел на профессора Фу, который прятался за толпой.
Профессор Фу, похоже, воспользовался случаем и тайком нахмурился, подмигнув Син Цунляню.
Тот факт, что это была встреча выпускников, да ещё и в пятизвёздочном отеле, означал, что Чжэн Дундун, скорее всего, использовал комнату для гостей, чтобы поиздеваться над Линь Чэнь. Линь Чэнь понимал это, поэтому вежливо сказал Чжэн Дундуну. — Нет, я только что забронировал её на стойке регистрации. Девушка сказала, что в отеле ещё много свободных номеров, так что я могу выбрать любой.
При этих словах лицо Чжэн Дундуна мгновенно вспыхнуло от синего до красного, а атмосфера стала тихой и неловкой.
Видя такую ситуацию, ещё один одноклассник Линь Чэня в толпе поспешно заговорил и сменил тему. — У капитана Син ещё есть официальные обязанности сегодня вечером? Если нет, не присоединитесь ли вы к нам, чтобы выпить?
Он объяснил все полуправдиво, чтобы подставить себя. Поскольку он сказал это туманно, большинство людей, услышав эти слова, промолчат, и вопрос о резервации не будет раскрыт.
Слово «мы», естественно, включало Линь Чэня.
Син Цунлянь не собирался гоняться за лицом Чжэн Дундуна, но вместо этого посмотрел на Линь Чэня и спросил немного неожиданно. — Ты тоже идёшь?
— Да. — ответил Линь Чэнь.
Ответ Линь Чэня удивил Син Цунляня. Он посмотрел на всех присутствующих – это была группа старых одноклассников, которые долгое время были вместе, богатый менеджер и заноза, который им не подходил. Такая комбинация была довольно интересной, и Линь Чэнь действительно согласился пойти выпить? Син Цунлянь кивнул человеку, который пригласил его, и сказал. — Конечно.
Поскольку большинство присутствующих уже выпили немного вина, и поскольку Син Цунлянь пообещал поехать, он должен был быть назначенным водителем.
Чжэн Дундун звонил и договаривался о замене нескольких водителей, в то время как Син Цунлянь разбирался с информацией на столе, передал её Линь Чэню, затем взял ключи от машины и пошёл на парковку, чтобы забрать машину.
Группа из более чем дюжины человек ждала у входа в отель. Одна за другой подъехали четыре машины, лидером которых был серебристый «Мерседес» Чжэн Дундуна.
Служащий отеля подбежал к машине сбоку и открыл перед ним дверцу, но Чжэн Дундун намеренно отступил на два шага назад и пропустил своего одноклассника вперёд. Он посмотрел в конец четырёх машин и намеренно захотел посмотреть, за рулём какой машины был Син Цунлянь.
Однако, что его удивило, так это то, что Син Цунлянь был за рулём потрёпанного джипа. Джип был серого цвета, и этикетка, вероятно, была какой-то дешёвой отечественной маркой.
У менеджера Чжэна сразу возникло ощущение, что Син Цунлянь – мошенник.
—
В джипе Син Цунляня Линь Чэнь сидел на переднем пассажирском сиденье, а на заднем сидении был только Фу Хао.
Линь Чэнь опустил некоторые стекла в машине, так как внутри был очень сильный запах дыма.
От Хунцзина до Юнчуаня потребовалось более 300 километров, что составляло около 4 часов езды. Было уже больше 9 вечера. Если Син Цунлянь хотел приехать, он, скорее всего, примчался сразу после окончания работы, так что единственное, что он мог делать, это отчаянно много курить, чтобы взбодриться.
Думая об этом, Линь Чэнь не смог удержаться и слегка повернул голову и посмотрел на профиль Син Цунляня сбоку, пока тот сосредоточенно вёл машину.
Озеро вдалеке было тёмным и тихим. По обе стороны дороги вокруг озера виднелись тусклые дорожки света от уличных фонарей. В машине не было музыки, но атмосфера была тёплой и непринуждённой.
После более чем половины дня изнурения саркастические замечания на встрече выпускников и эти скучные схемы, казалось, рассеялись без следа в тот момент, когда появился Син Цунлянь.
Это чувство было очень странным. Короче говоря, когда он видел этого человека, в мире всегда было меньше проблем и больше красок. На самом деле настоящего лекарства от депрессии не существовало, но она часто зависела от людей.
Итак, в тот момент Линь Чэнь почувствовал, как у него слегка защемило сердце, отчего он слегка задрожал.
— Тебе не обязательно было приходить. — сказал Линь Чэнь.
— Я пришёл сюда не специально. На самом деле, это связано с делом Ян Дяньфэна. После того, как я прошёлся по справочной системе, я обнаружил, что в полицию Юнчуаня поступило несколько подсказок, поэтому я решил заглянуть.
Голос Син Цунляня был немного хрипловатым. Он также слегка приоткрыл окно машины, чтобы вдохнуть лёгкий ветерок с озера.
— Лао Син, ты действительно интересный. Разве ты не знаешь, что этот негодяй по фамилии Чжэн только что сказал, что в отеле не осталось специальных номеров, поэтому он сказал наставнику, что сделает ему скидку на номер с видом на озеро за 3600. — Фу Хао взволнованно схватился за спинку стула Син Конгляна и заорал. — Как в таком большом отеле могут закончиться номера? Что ещё это может быть, если это не было сделано намеренно?
— Правда? — Син Цунлянь слегка вздохнул, услышав это.
Линь Чэнь нахмурился и тихо спросил. — Кажется, немного дороговато снимать эту комнату, не так ли?
— У меня здесь есть друг, так что я могу получить небольшую скидку. — Син Цунлянь утешил его.
Линь Чэнь опустил голову, но больше вопросов задавать не стал.
Если бы менеджер отеля мог получить скидку только 40%, независимо от того, кого знал Син Цунлянь, какую скидку он мог бы получить?
—
Как местный тиран Юнчуаня, естественно, место, куда менеджер Чжэн приглашал людей выпить, должно быть лучше, чем его собственный отель.
Клуб «Тяньжэнь» был таким местом.
Он был расположен у подножия горы Цзюнь, в окружении бамбукового леса с одной стороны горы, в то время как с другой стороны было большое поле для гольфа.
Почти в 10 часов вечера свободных парковочных мест перед зданием клуба почти не было.
Чжэн Дундун и его окружение вышли из машины. Знающие одноклассники посмотрели на всё машины, припаркованные у клуба, и, понизив голоса, спросили. —Здесь будет довольно дорого?
Чжэн Дундун поднял голову, стараясь не выглядеть слишком гордым. Он сказал легкомысленным тоном. — Я забронировал отдельный номер. Напитки недорогие, так что будьте уверены. — Пока он говорил, он продолжал наблюдать за разбитым джипом Син Цунляня.
Когда он увидел серый джип, припаркованный в рядах роскошных автомобилей, засохшие следы грязи и царапины на нём только сделали его ещё более убогим, что заставило Чжэн Дундуна рассмеяться ещё радостнее.
В отличие от обычных роскошных клубов, в «Тяньжене» было очень тихо. Весь клуб состоял из небольших черно-белых зданий, разбросанных по бескрайнему бамбуковому лесу.
Возможно, это было именно потому, что площадь, которую он занимал, была настолько большой, что, несмотря на ночную сцену, полную людей, не было слышно никаких громких звуков, поэтому атмосфера казалась ещё более дорогой и элегантной. По сравнению с блестящим отелем этот клуб был ещё на ступеньку выше.
Скорее всего, чтобы подчеркнуть стремление клуба вернуться к природе, вывеска, висевшая у двери, представляла собой не что иное, как небольшую деревянную доску с простой гравировкой «Тяньжэнь» и логотипом, состоящим из канарейки и розы в нижнем левом углу.
Чжэн Дундун стоял в дверях клуба с группой одноклассников позади него. Он медленно достал из бумажника свою членскую карточку и протянул её персоналу.
Сотрудницей, которая встречала гостей у двери, была очень молодая девушка. На ней был облегающий костюм и жёлтый шёлковый шарф, повязанный вокруг шеи. Она была нежной и обладала приятным темпераментом. Она взяла карточку и слегка провела ею по сканеру.
Услышав лёгкий звуковой сигнал, Чжэн Дундун кивнул. Он был знаком с этим способом и собирался толкнуть дверь.
— Господин Чжэн, пожалуйста, подождите минутку. — Девушка остановила его.
Чжэн Дундун с некоторым нетерпением отдёрнул руку.
По тому, как изогнулись брови гостя, девушка могла сказать, что он высокомерен. Она поклонилась, а затем нажала на наушники, как будто подтверждая что-то.
Через некоторое время она тихо сказала. — Извините, мистер Чжэн. На сегодня отдельные номера полностью заняты.
Услышав это, лицо Чжэн Дундуна помрачнело.
Он знал, что в клубе такого уровня часто старшие члены вытесняют резервации членов более низкого уровня. В обычный день он, вероятно, пожаловался бы, воспользовался небольшой компенсацией, обещанной клубом, а затем развернулся и ушёл. Однако ситуация была иной. Все его старые одноклассники, особенно Линь Чен и Фу Хао, следовали за ним. Если бы он действительно привёл их к двери, но его выгнали, это было бы слишком унизительно. В этом случае ему оставалось только стиснуть зубы и бороться. — Мисс, что вы имеете в виду? Я забронировал столик за неделю вперёд!
Дежурная привыкла к такого рода проблемам. Она все еще сохраняла приличную улыбку и сказала. — Извините, господин. Свободных комнат действительно больше не осталось.
Это был эвфемизм, говорящий ему, что его бронь была снята более премиум-участником. Однако в этот момент Чжэн Дундуну оставалось только притворяться, что он не знает. — Проверьте запись бронирования для меня, и вы увидите, что я сделал заказ! — Он поднял голос и начал орать на девушку.
Девушка всё ещё улыбалась. — Господин, мне действительно жаль, но я ничего не могу сделать. В следующий раз, когда придёте сюда, получите скидку 10%. Это нормально?
— Что за отношение? Я знаю вашего менеджера! — Сказал Чжэн Дундун, доставая телефон, чтобы позвонить.
Дежурная поклонилась и ничего не сказала. Она огляделась, и охранники немедленно окружили ее.
— Говорю вам, это карма. — пробормотал Фу Хао позади толпы, скрестив руки на груди и с удивлением глядя на разыгравшийся перед ним фарс.
— Дундун, забудь об этом. Я видел, что в твоём отеле есть бар. Давай просто зайдём туда выпить. — Увидев это, кто-то из одноклассников поспешно оттащил мужчину, который собирался разозлиться, и попытался его переубедить.
— Да, да. Изначально это было просто для того, чтобы мы все могли собраться и повеселиться. Не нужно злиться. — повторил другой человек, пытаясь создать мирную атмосферу.
Поскольку кто-то из его окружения дал ему добро, естественно, Чжэн Дундун был рад согласиться. Он взглянул на бейджик с именем на груди девушки и высокомерно сказал. — В следующий раз, когда я буду ужинать с вашим менеджером, я расскажу ему об этом.
— Конечно. — Девушка всё ещё продолжала улыбаться. — Я также надеюсь, что наш менеджер сможет вспомнить моё имя.
Чжэн Дундун фыркнул и повернулся, чтобы уйти.
В это время черный «Бентли» как раз подъехал ко входу, обтёрся о край одежды Чжэн Дундуна и остановился.
Линь Чэнь был удивлён. В конце концов, они стояли у входа в клуб. Независимо от того, какой статус имел человек, он не должен был въезжать на своей машине прямо в здание клуба. Таково было правило. Но, увидев подъезжающую машину, человек, сидевший внутри, вероятно, был самим менеджером клуба.
Чжэн Дундун искал добродетель и нашёл её.
Конечно же, Чжэн Дундун нервно повернул голову и посмотрел на людей в машине. Его лицо мгновенно побледнело. Он сделал шаг назад, как будто боялся, что они услышали что он только что сказал.
Однако жизнь никогда не было такой, какой хотели люди. Все смотрели, как медленно опускаются стекла автомобиля.
Водителем был мужчина средних лет, одетый в костюм и кожаные ботинки, с выдающимся темпераментом. Чжэн Дундун поспешил к нему и сказал. — Менеджер Ван, какое совпадение.
Однако, как только он наклонился, ему показалось, что он увидел человека на заднем сиденье и был ошеломлён на месте, полностью потеряв дар речи.
Там сидел старик. Чжэн Дундун с трудом сглотнул, его глаза расширились.
— Менеджер Чжэн, кого вы собирались упомянуть? — Спросил старик на заднем сиденье.
Его тон был мягким. Он был одет в льняной костюм в китайском стиле, а вырез был слегка подтянут пуговицей. Тем не менее, он обладал уникальным достоинством тех, кто долгое время находился в высших кругах власти.
Услышав это, Чжэн Дундун почувствовал, что на нём вот-вот проступит холодный пот. Он поспешно кивнул и поклонился. — Инспектор Син, что привело вас сюда?
Старик, который смог сделать менеджера клуба «Тяньжэнь» своим личным шофёром, с фамилией Син и именем Фу, был старым управляющим семьи Син.
И, как сказал Чжэн Дундун, Син Фу был старым управляющим, которого можно было звать Син, что, естественно, означало, что он был прямым потомком семьи Син и имел квалификацию старшего члена консорциума. Даже Чжэн Дундун, который был менеджером в их отеле, познакомился со стариком только на ежегодной встрече высшего руководства отеля «Коэн Мэй».
На самом деле, Син Фу приехал сюда только для обычной проверки. Он только что остановил машину, потому что услышал, что кто-то причиняет неудобства персоналу клуба. Увидев, что другой стороной конфликта был менеджер отеля их группы, он остановился, чтобы сделать небольшое предупреждение, но на самом деле у него не было намерения кого-либо наказывать.
Он собирался уйти после разговора, но в тот момент, когда окно машины медленно опустилось, он вдруг увидел высокого молодого человека, стоящего под тусклым уличным фонарём в конце толпы людей.
Молодой человек стоял небрежно, придерживая полицейскую форму левой рукой. Его волосы были коротко подстрижены, примерно под дюйм, и у него было небрито лицо. Его глаза были глубокими, а профиль красивым, что свидетельствовало о явных признаках смешанной крови.
Син Фу почувствовал, что ему что-то мерещится.
Он протянул руку и нежно потёр кожу между бровей, затем открыл глаза.
Молодой человек всё ещё стоял с неизменным выражением лица, так что Син Фу был совершенно уверен, что не ошибся.
Окно машины мягко закрылось, и черная железная дверь «Тяньжэня» медленно открылась.
Старик сидел в машине, но продолжал оглядываться на уличный фонарь позади себя.
— Син Лао, вы видели кого-нибудь знакомого? — Генеральный менеджер клуба посмотрел в зеркало заднего вида и уважительно спросил.
Син Фу не ответил.
Снаружи машины, перед «Тяньжэнем».
Мистер Чжэн, который только что столкнулся со своим непосредственным начальником, хотел поскорее уйти.
Внезапно девушка у двери снова опустила наушники, как будто получила какие-то инструкции.
— Мистер Чжэн, пожалуйста, подождите минутку. — Она ещё раз остановила Чжэн Дундуна, который твёрдо стоял в дверях, не в силах сделать шаг назад или вперёд.
С этими словами девушка наклонилась, открыла боковую дверь и очень почтительно протянула руку в приглашающем жесте. — Мне очень жаль. Только что это была наша ошибка. Чтобы компенсировать это, мы обновили вашу отдельную комнату.
Девушка очень низко наклонилась, в то время как Чжэн Дундуну внезапно захотелось прыгнуть в облака. Отношение персонала внезапно изменилось на 180 градусов. Излишне говорить, что это был приказ от старика в машине.
Внутри автомобиля.
Менеджер клуба положил трубку. Он не знал, почему старик отдал такой приказ, но такой человек, как он, который шаг за шагом поднимался с самых низов, точно знал, о чем ему не следовало спрашивать.
Вокруг было темно, а старик продолжал молча сидеть на заднем сиденье.
Через некоторое время старик, казалось, о чем-то задумался и снова заговорил. Он сказал своим подчинённым: — Идите и купите коробку разливного пива «Юнчуань». Охладите до 8 градусов и пришлите позже.
Человек в такси кивнул.
— И жареный арахис … — Старик помолчал, а затем сказал. — Забудь об этом. Я сделаю это сам.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12983/1142686
