Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 29.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец, проверив экипировку и войдя в голосовой канал, я услышал знакомые голоса, приветствующие меня.

— Хён, хён. Здравствуй.

— И тебе.

[Ю Чхэ] всегда так приветствовал меня, когда я заходил в Discord. Забавно, что он просто обменивался предметами через игру и делал всё, что должен был.

«Не думаю, что он любитель разговоров».

Кроме приветствий, он никогда ничего мне не говорит. В любом случае, это не очень важно, потому что команды отдаёт [Выпей воды]...

Не пойму, зачем парню с таким приятным голосом вечно молчать. Раньше, когда мы вместе занимались делами, ты говорил без умолку. Ты что, на самом деле застенчивый?

[*Пати* Это Дорахи: Я хочу спать-ним, ха-ха.]

[*Пати* Это Дорахи: Возьмите это.]

[*Пати* Я хочу спать: А?]

[Дорахи] подкралась ко мне и начала обмен. Когда я принял запрос, в окне обмена появился предмет под названием «Шоколадное любовное письмо».

Это был один из предметов, которые выпадали во время прошлого события в День святого Валентина. Это оказался предмет-тотем, который увеличивал урон от AP-скиллов на три процента, если активировать его, имея в инвентаре.

[*Пати* Я хочу спать: Зачем ты мне это даёшь?]

Тотемные предметы, увеличивающие урон, должны быть довольно редкими.

[*Пати* Это Дорахи: Вы помогли мне вчера.]

[*Пати* Это Дорахи: Спасибо, ха-ха.]

А, что? Всё равно это немного дороговато за то, как я помог, не так ли?

[*Пати* Я хочу спать: Ничего-ничего, даже если ты просто поблагодаришь.]

[*Пати* Это Дорахи: Нет, я получила это от друга в реальной жизни.]

[*Пати* Это Дорахи: Мне он бесполезен, потому что это предмет не для баффера.]

[*Пати* Это Дорахи: Соня-ним, пользуйтесь на здоровье, ха-ха.]

[*Пати* Я хочу спать: Оу.]

Если так, то ладно. Я нажал подтверждение обмена.

[*Пати* Я хочу спать: Спс, спс.]

[*Пати* Это Дорахи: Ха-ха.]

— Что это? — [Выпей воды], наблюдавшая за нашим с [Дорахи] разговором, спросила голосом, полным любопытства.

Вместо чата я ответил вслух:

— «Шоколадное любовное письмо».

— О, ты дала ему хорошую вещь.

— Разве это не увеличение урона?

Я активировал полученный тотем, слушая шум членов гильдии, но почему-то [Ю Чхэ], который стоял рядом беспокойно, позвал меня в микрофон.

— Хён.

— А?

— Вчера... Что ты делал?

Тут я вспомнил, что вчера [Ю Чхэ] не заходил в игру. Позавчера ему нужно было куда-то выйти, поэтому он долго ныл, что не придёт завтра, а на следующий день действительно не пришёл.

— Я помог с одним производственным квестом Рахи-ним.

Даже так, мне было неловко объяснять, что, хотя я и помог, на самом деле я только нашёл несколько ингредиентов. Сколько ни думаю, я получил слишком хорошую награду за свои усилия.

— Ага...

[Ю Чхэ] ответил увядшим голосом. Я не понимаю, чем он недоволен.

Если положить его в уголок инвентаря, можно забыть о нём — он не снижает урон, если только специально не отключить активацию. И главное, это не снаряжение, так что можно не бояться, что выпадет при смерти.

Неплохо бы купить один-два. Я хотел было заглянуть на аукцион, но тут [Ю Чхэ] тоже инициировал обмен.

Что он ещё пытается мне дать? Приняв обмен из любопытства, я увидел, что в окне, словно только этого и ждали, навалилась куча предметов.

«Ты сумасшедший».

Романтичная ленточка, розовая подарочная коробка, шоколадный леденец, романтичное кольцо от возлюбленного, вторая пуговица, красный цветок любви… сколько же их?

[*Шёпот* Я хочу спать: Да ёб твою мать.]

[*Шёпот* Я хочу спать: Что ты творишь?]

Меня чуть не стошнило от предметов-тотемов, которые наводняли окно обмена, поэтому я отправил «шёпот» и незаметно отругал [Ю Чхэ], чтобы никто не заметил.

[*Шёпот* Ю Чхэ: Это тотемы...]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Возьми, хён!]

Что значит «возьми»? Я безжалостно нажал «отмена», закрывая окно обмена. Тогда [Ю Чхэ], усердно отправлявший предметы в окно обмена, опечалился.

[*Шёпот* Ю Чхэ: Почему ты не принимаешь моё??? ㅜㅡㅜ]

[*Шёпот* Я хочу спать: У тебя совесть есть?]

[*Шёпот* Я хочу спать: Все эти вещи дорогие.]

Тотемы — это предметы, которые полезны, только если они есть в инвентаре. Из-за этого, чем меньше размер, тем выше цена.

Поскольку все тотемные предметы, выставленные [Ю Чхэ] в окне обмена, были размером в одну клетку, было очевидно, что они дорогие, даже не нужно было искать информацию на аукционе. Для справки, тотем, который дала [Дорахи], занимает две клетки.

[*Шёпот* Я хочу спать: Что я говорил в прошлый раз?]

Ю Чхэ поколебался и сразу же ответил:

[*Шёпот* Ю Чхэ: Не дарить тебе дорогих вещей.]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Хён, но тот человек тебе подарил, и ты взял...]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Это тоже дорого...]

[*Шёпот* Я хочу спать: Почему ты называешь члена гильдии «тем человеком»? ;-;]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Я не знаю.]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Почему ты всегда отказываешься только от того, что даю я?]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Мне это не нравится.]

Ему не нравится... И почему же я всегда отказываюсь от того, что он даёт?

«Ты серьёзно не понимаешь, почему? Вот же придурок...»

Если бы я сейчас стоял рядом с тобой, то схватил бы за шиворот. Но я вздохнул и с силой нажал на клавиши.

[*Шёпот* Я хочу спать: Дай мне только один.]

[*Шёпот* Я хочу спать: Не больше.]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Я дам два…]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Один такой же, как у того человека ㅡㅡ]

[Ю Чхэ] снова инициировал со мной обмен. На этот раз тихо всплыли только два предмета.

Романтичное кольцо от возлюбленного и красный цветок любви. У каждого навыка была опция уменьшения времени восстановления на три процента и увеличения крита на пять процентов.

Кажется, они будут ужасно дорогими, потому что опции в хорошем состоянии... Но ничего не поделаешь. Потому что я всё равно думал их купить.

[*Шёпот* Я хочу спать: Спасибо.]

[*Шёпот* Я хочу спать: Я буду использовать их с умом.]

Пока я писал в чат, активируя тотемные предметы, [Ю Чхэ] расхохотался и выразил свою радость:

[*Шёпот* Ю Чхэ: Ха-ха-ха-ха!]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Я же лучший, да?]

[*Шёпот* Ю Чхэ: Да???]

[*Шёпот* Я хочу спать: Ладушки, лучший~]

http://bllate.org/book/12947/1136805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода