Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 29.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот вопрос внезапно напомнил мне об одном событии несколько месяцев назад.

[*Все* LVS.Гэмгак: JD*.]

П.р.: Напоминаю, что JD (Jungler Difference) – игровой слэнг, используемый для высмеивания лесника другой команды. Можно сказать, это значит «я более выдающийся лесник».

[*Все* LVS.Гэмгак: Верно?]

[*Все* LVS.Гэмгак: Ха-ха-ха.]

Это было в чате в моей последней игре перед тем, как я завязал с HOL. Если подумать ещё раз: разве он не ненормальный? Так про-игрок разговаривает с обычным пользователем?

Я рефлекторно нажал пальцами на лоб и, насколько возможно рационально, ответил:

— Конечно, всё нормально. Это же свадьба моего хёна — что с того, что он меня увидит?

— Я всё равно немного переживаю.

— Единственное место, где мы с этим игроком Гэмгаком пересекались, — это несколько раз в игре.

— Точно? Но почему он... А, ладно, неважно. В любом случае, ты не против? Ты ведь придёшь, да?

— Конечно. Я не настолько узколоб. Не волнуйся, я обязательно приду на свадьбу.

— Ладно, отлично. Тогда я отмечу это. Если в твоём расписании потом что-то изменится, дай мне знать.

— Хорошо.

Закончив разговор с Со Тхэёном, я положил телефон и вздохнул.

«Если это Гэмгак...»

Он точно придёт? Нет, я должен смотреть правде в глаза, хотя уже знаю его.

Я открыл поисковик и ввёл в строку поиска «LVS.Гэмгак».

[Про-игрок HOL Гэмгак. Переподписание контракта с командой LVS на стадии обсуждения... Когда же он вернётся?]

Я нажал на заголовок статьи в верхней части страницы. Это была интернет-статья с сопутствующими материалами и фотографиями [Гэмгака]. Мне бросилась в глаза картинка, где [Гэмгак] с гарнитурой на шее смотрит на игрока рядом.

Светлые песочные волосы, светлая кожа, узкие глаза и густые ресницы, даже маленькие родинки под ними.

Причина, по которой [Гэмгак] популярнее других игроков, — его чувство юмора и внешность, хотя его навыки тоже хороши. Только посмотрите на фото. Это айдол или про-игрок?

Посмотрев на фотографии со смешанными чувствами, я сразу же пришёл в себя и закрыл окно браузера. Что сделано, то сделано. Придёт этот парень или нет — не имеет ко мне никакого отношения.

«Честно говоря, я не думаю, что мы вообще встретимся на свадьбе».

Я собирался лишь поглазеть издалека. Отбросив все мысли, я включил Zenoris и увидел, что внизу мерцает сообщение от [Ю Чхэ].

[Ю Чхэ: Хён.]

[Ю Чхэ: ㅜㅡㅜ?]

[Ю Чхэ: Хён.]

[Ю Чхэ: Где ты был?]

[Ю Чхэ: Ребята идут в рейд через тридцать минут!]

[Ю Чхэ: Я уже сказал им, что хён тоже идёт!]

[Ю Чхэ: ㅜㅜ...]

[Ю Чхэ: ㅜㅅㅜ...]

Тридцать минут? Я поспешно проверил время и, к счастью, прошло всего двадцать минут.

[*Гильдия* Выпей воды: Соня-ним ведь тоже идёт, да???]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Да.]

[*Гильдия* Выпей воды: Точно не передумал?]

[*Гильдия* Выпей воды: Если он сейчас не придёт, я быстро найду замену.]

[*Гильдия* Ю Чхэ: Ладно.]

[*Гильдия* Выпей воды: Вот же молчаливый ублюдок.]

[*Гильдия* Хэрын: ХА-ХА-ХА.]

Опять хаос в переписке. Прежде всего я отправил ответ в окно чата гильдии, которое обновлялось в реальном времени:

[*Гильдия* Я хочу спать: Здесь, здесь.]

[*Гильдия* Выпей воды: Ок, поняла.]

[*Гильдия* Выпей воды: Тридцать минут прошло, соберёмся у входа в Хурдиан, погнали.]

[*Гильдия* Я хочу спать: Ок-ок.]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Уже там.]

[*Гильдия* Манаолингнам: Я сейчас кое-чем занят.]

[*Гильдия* Манаолингнам: Закончу до истечения тридцати минут и тоже приду.]

Затем я ответил на сообщение [Ю Чхэ].

[Я хочу спать: Ага.]

[Я хочу спать: Я немного поболтал по телефону.]

[Ю Чхэ: Милый...]

[Ю Чхэ: Как ты можешь бросить меня и звонить кому-то ещё? ―-―]

[Я хочу спать: ?]

[Я хочу спать: Что за хуйня?]

[Ю Чхэ: Ах, хён.]

[Ю Чхэ: Ты должен подыгрывать.]

[Ю Чхэ: Ты понимаешь, о чём я.]

[Ю Чхэ: Разве ты не понимаешь?]

[Я хочу спать: Вроде.]

[Ю Чхэ: .]

Какую чушь ты вдруг начал нести?

Как только я отправил ответ и закрыл окно инвентаря, отчётливо показался персонаж [Ю Чхэ], льнущий к моему.

[*Мир* Я хочу спать: Почему бы тебе не пойти первому?]

[*Мир* Ю Чхэ: Куда я пойду без хёна?]

[*Мир* Ю Чхэ: Я ждал, чтобы пойти с тобой >.<~]

[Ю Чхэ] активировал окно пати с надписью [рррррр]. Как только я нажал «присоединиться к пати», экран сменился, и я сразу переместился к входу в подземелье Хурдиан. Это был эффект свитка. Он используется для быстрого перемещения к подземелью. Можно идти и самостоятельно, так что тратиться на свиток — это потеря денег. Впрочем, мне так удобнее.

[*Мир* Это Дорахи: Я хочу спать-ним, привет-привет.]

[*Мир* Я хочу спать: Привет.]

[*Мир* Выпей воды: Привет.]

Члены гильдии, участвующие в рейде, ждали у входа в подземелье. Убедившись, что все вступили в пати, которую создал [Ю Чхэ], [Выпей воды] сказала:

[*Пати* Выпей воды: Заходите все.]

[*Пати* Выпей воды: Сегодня только обычный и сложный режимы?]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Сейчас всё равно только восемь человек.]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Ад слишком сложный.]

[*Пати* Хлеб мокко: Согласен.]

[*Пати* Хлеб мокко: Ад и бездну в следующий раз.]

[*Пати* Выпей воды: Хорошо.]

[*Пати* Выпей воды: Я хочу спать и Рахи после этого получат максимальный уровень.]

[*Пати* Хэрын: Давайте, погнали.]

Последний рейдовый квест для достижения максимального уровня!

В отличие от других подземелий, подземелье Хурдиан имело уровни сложности: от обычного, сложного, ада до бездны.

Можно было идти на ад, но бездна была экстремальной сложности, так что даже люди, которые играли довольно долго, должны были собрать максимум — двенадцать человек, чтобы сражаться.

http://bllate.org/book/12947/1136804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода