× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Reputation Under Constant Attack / Репутация под постоянной атакой: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шарик: Мне так захотелось брата! Он не только объясняет задачки, но и доедает всё, что я не осилил.

Ян-гэ: … Заткнись.

Ян-гэ: Давай сюда — я съем.

По литературе и истории трудно сильно опередить других, но дневной экзамен — совсем другое дело.

Только вышли из кабинета после математики, как у многих лица стали серыми, будто мелом вымазанными. Некоторые даже рванули в учительскую, чтобы возмущённо спросить:

— Учитель, почему контрольная такая жестокая?! Боюсь, даже шестидесяти баллов не наберу!

При максимальных ста пятидесяти не набрать и шестидесяти — всё равно что лишиться целого экзамена.

Учитель слегка прокашлялся и серьёзно произнёс:

— Это тренировка вашей психологической устойчивости. Чтобы вы поняли: надо быть стойкими. Даже если этот предмет завалили — впереди ещё другие.

Он продолжил:

— Вспомните: каждый год после ЕГЭ сколько студентов сводят счёты с жизнью! Стоит ли? Если сейчас не получилось — будет следующий раз. Не сдал в этом году — попробуй в следующем. Не хочешь пересдавать — поступай в магистратуру. В жизни полно дорог!

После этих слов учеников задержали в учительской на внеплановое занятие по психологии.

Входили они туда мрачные, как туча, а выходили — с надеждой в глазах.

Лишь вернувшись в класс, до них наконец дошло:

— Эй, подождите! Мы же пришли жаловаться! Как так вышло, что нас самих проучили?

Нельзя не признать: старый имбирь острее молодого.

Даже новая учительница засомневалась, не переборщили ли с уровнем сложности:

— Может, всё-таки слишком трудно сделали? Я видела много чистых листов для ответов…

Составитель контрольной, опытный педагог, лишь отпил глоток чая и промолчал.

Прошло всего два месяца с начала учебного года, материала пока мало — да и то, что есть, на настоящем ЕГЭ считается «подарком».

Если бы давали задания уровня реального экзамена, половина школы получила бы по математике сто пятьдесят баллов.

Но это же внутренняя школьная работа. Высокие баллы сами по себе ничего не значат — ведь их никуда не отправляют.

К тому же все экзамены до выпускного нужны лишь для того, чтобы выявить пробелы. Лёгкая контрольная — бесполезна.

Другой преподаватель математики вздохнул:

— Эти дети в средней школе были отличниками. Многие вообще почти не учились, а в девятом классе вдруг начали — и легко всех обогнали. Если их сейчас не осадить, они и в старших классах будут вести себя как в средней школе: веселиться, бездельничать… А к одиннадцатому классу уже будет поздно.

— В первой школе и некоторых районных гимназиях вечерние занятия — это полноценные уроки. Там строго следят за каждым: утренние чтения, дополнительные задания… А у нас в школе вечером действительно «самостоятельные» занятия, да ещё кружки, студенческий совет, мероприятия — всё это отвлекает. Получается, старшая школа уже почти как университет. Поэтому только сложные контрольные могут заставить их сосредоточиться.

Старый учитель сделал ещё глоток чая и неспешно добавил:

— Но и в этом есть польза. Те, кто научится самодисциплине здесь, в школе, потом и в университете не подведут.

Благодаря такой «вольной» системе образования те, кто выделится в этой школе, в будущем добьются многого.

Старый педагог продолжил:

— В четвёртом варианте, который я проверял, есть девочка. Думаю, она получит полный балл.

Коллеги в учительской удивлённо переглянулись.

Ведь даже в первом варианте многие не успели всё решить!

Учитель серьёзно сказал:

— Вот именно. Не стоит смотреть только на тех, кто приходит жаловаться. Прилежные ученики берут контрольную домой и разбирают ошибки. А вот те, кто не хочет учиться, но хочет хороших оценок, — они и приходят возмущаться. В нашей школе и так лучшие ученики в городе, умных детей полно.

Если бы все получали сто пятьдесят, мир бы перевернулся.

*

Чжоу Вэй вышел из кабинета после математики сияющий, но, увидев мрачные лица одноклассников, решил не выделяться.

Как только закончилась биология, он помчался в столовую — хотел поскорее поделиться радостью с группой по учёбе.

У входа в учебный корпус он столкнулся с Цзо Яном и своим соседом по парте и без промедления повис на них:

— Офигеть! Да офигеть! Цюй-цзе просто богиня! Она угадала задание! Предпоследнюю задачу точно предсказала! В нашем варианте целый ряд белых листов — я еле сдержался, чтобы не расхохотаться!

«Белый лист» не означал, что там совсем ничего не написано — просто большие пробелы. Во многих сложных задачах стояло лишь одно слово: «Решение».

Ведь в средней школе, если не написать «Решение», снижают балл. Так выработалась привычка: независимо от того, знаешь решение или нет, сначала пишешь это слово.

Цзо Ян оттолкнул его:

— Держи дистанцию! Что за привычка?

Сосед по парте горестно воскликнул:

— А я ведь днём полностью решил эту задачу! А на контрольной мозги будто кашей залило — второе задание не смог!

Чжоу Вэй хлопнул его по спине:

— Радуйся! У нас половина варианта сдала чистые листы. Оборотная сторона бланка почти пустая! Думаю, я смогу подняться сразу на три варианта!

— Я тоже решил только первый пункт… — простонал сосед. — Эта контрольная явно для первых вариантов. Как дополнительные задачи от учителя физики — нам с ними не по пути.

— Правда? — небрежно бросил Цзо Ян. — Думаю, я наберу 120.

— Что?! — Чжоу Вэй остолбенел. — Ты что, ходил к Цюй-цзе на индивидуальные занятия?!

Он считал, что едва перешагнёт средний балл, а тут такой монстр!

Цзо Ян не ответил — опустил голову и написал Гу Няньцю в WeChat: «Что будешь есть?»

Все, кроме Гу Няньцю, писали контрольные в учебном корпусе, недалеко от столовой.

Когда Гу Няньцю доберётся до столовой, во всех окнах уже будут очереди.

Чжоу И пришла немного позже и первой же фразой спросила:

— Как написали? Кроме последней большой задачи, всё остальное Цюй-цзе вам вчера разобрала.

Чжоу Вэй: «…?»

Сосед: «?!»

Цзо Ян невозмутимо:

— Да, в тестовой части две задачи не знал. Выбрал «А» и «С». В коротких — написал «корень из шести делить на два».

Чжоу И удивилась:

— Ты всё остальное решил? А мы с тобой в тех двух задачах выбрали «В»!

Цзо Ян вздохнул:

— Нет, времени не хватило. На обороте бланка успел решить только две задачи — и собрали.

Чжоу И покачала головой:

— …Хватит прикидываться! Хвост уже до небес торчит.

Цзо Ян развёл руками:

— Хочешь ударить? Но вы все проиграете. Жаль.

Чжоу Вэй прижал руку к груди:

— По вашим словам, я, кажется, упустил пятьдесят баллов.

Сосед тоже прижал руку к груди:

— А я, наверное, упустил сто.

Когда появилась Гу Няньцю, Чжоу Вэй и его сосед обнимались и рыдали. Гу Няньцю удивилась:

— Что случилось?

— Понесло, — сдерживаясь от закатывания глаз на двух здоровенных парней, пояснила Чжоу И. — Те, кто обычно набирает тридцать, сегодня получили шестьдесят, а потом поняли, что могли бы взять и девяносто. Отсюда такой эффект.

— …Сложновато.

Место для Гу Няньцю оставили между Цзо Яном и Чжоу И — центральное, как положено.

Цзо Ян сказал:

— Не обращай на них внимания. Просто зудит.

Чжоу И спросила:

— Няньцю, какие ответы в последних двух задачах тестовой части?

Цзо Ян бросил взгляд на Чжоу И и придвинул свой поднос к Гу Няньцю:

— Если что-то не доедишь — заранее отдай мне. А то опять останется.

— Спасибо, — Гу Няньцю взяла чистые палочки и начала раскладывать еду. — В тестовой части «А» и «С», в коротких не помню, но одно точно — «корень из шести делить на два».

— Ну надо же! — Чжоу И скрежетнула зубами. — Ян, тебе что, повезло так?

— Держись за ногу богини знаний — и у тебя тоже получится, — внешне спокойно, но внутри уже запуская фейерверки, ответил Цзо Ян.

Однажды, когда разбирали контрольную, Гу Няньцю сказала ему: если совсем не знаешь — так и угадывай. Из пяти-шести раз два-три сойдут. Он запомнил.

Сидящие напротив вдруг замолчали. Чжоу Вэй тихо сказал:

— Тебе не кажется, что перед нами поле боя?

Сосед шепнул в ответ:

— Цюй-цзе ничего не замечает, но держится уверенно. Настоящая богиня знаний.

После божественного прогноза и всесторонней подготовки накануне Гу Няньцю в их глазах эволюционировала из отличницы в богиню знаний.

Два парня быстро доели и нашли повод сбежать:

— Пойдём чай с молоком купим!

Но никто даже не заметил их исчезновения.

Чжоу И сделала глоток и с грустью сказала:

— Няньцю, ты, наверное, наберёшь 140?

— Не знаю, — Гу Няньцю вернула поднос Цзо Яну.

— Ты так мало ешь? — нахмурился Цзо Ян. Она оставила себе лишь малую часть.

Чжоу И вздохнула:

— Я не успела посмотреть последнее задание. Только после контрольной поняла: первые два пункта ты мне вчера разбирала как пример.

— Ничего страшного. В следующий раз будет лучше. Контрольная была сложной — смотри на место в рейтинге, а не на баллы. В следующий раз будет проще.

Гу Няньцю сказала это Чжоу И, а потом повернулась к Цзо Яну:

— Мне этого достаточно.

В обед она переехала, и до вечера почти не чувствовала голода. Хотела просто купить рулет или пирожок с яйцом, чтобы перекусить, но Цзо Ян уже принёс еду.

Гу Няньцю подумала, не сходить ли после вечерних занятий побегать по стадиону. Последнее время она расслабилась. Через полгода снова встретится с мамой — если поправится, точно достанется.

— Няньцю…

Она не договорила — Гу Няньцю прямо перебила:

— Поговорим позже. Сначала поем.

Она и так ест медленно, а при таком темпе разговоров сможет есть до конца вечерних занятий.

— Прости, сначала поем, — Чжоу И почувствовала, что тоже понесло: после удачной контрольной захотелось болтать без умолку.

Цзо Ян начал размышлять: зачем он вообще соревнуется с Чжоу И? Он же сосед Гу Няньцю по парте! Завтра после экзамена Чжоу И снова будет далеко, можно же всё обсудить вечером…

— Хотя нет, после контрольной Няньцю снова превратится в машину для учёбы.

Подожди… Зачем он вообще пытается привлечь её внимание?! Ему не о чем говорить!

Цзо Ян погрузился в самобичевание и уткнулся в тарелку.

Когда Чжоу Вэй и его сосед вернулись с чаем, они увидели троих, сидящих рядом и молча едящих.

Они переглянулись — дело явно нечисто.

Парни стали раздавать чай, уже запомнив, что кому нравится.

Чжоу И удивилась:

— Вы когда успели купить?

Они чуть не расплакались.

Выходит, никто даже не заметил их отсутствия!

— Всё, всё, теперь точно потолстею, — Чжоу И, жалуясь, вскрыла стаканчик и сделала глоток.

— …

Так хоть бы искренне переживала! Боишься поправиться — не пей чай с молоком!

Чжоу И скорбно сказала:

— Няньцю, сегодня вечером бегаю с тобой!

— Хорошо.

Чжоу Вэй удивился:

— Почему вы совсем не волнуетесь насчёт завтрашнего экзамена?

Чжоу И тоже удивилась:

— А от волнений лучше напишешь?

Цзо Ян поднял глаза и бросил на него предостерегающий взгляд:

— Кажется, ты сомневаешься в Гу Няньцю.

Чжоу И продолжила:

— Конечно, нет. Но если держаться за её ногу — всё получится.

Чжоу Вэй и его сосед переглянулись: с чего это вдруг они стали на одной стороне???

— Эй, перегнули, — Гу Няньцю чуть не поперхнулась и поспешно сделала глоток чая.

— Нет, Няньцю, не скромничай, — Чжоу И поставила стакан и серьёзно сказала: — Сначала я думала, что ты просто удачливая… самозваная богиня знаний? Сама поймёшь, что я имею в виду. Но потом поняла: я ошибалась.

Гу Няньцю моргнула, прижимая стаканчик с чаем, и растерялась.

Чжоу И сложила руки в жесте почтения:

— Теперь хочу пасть на колени и назвать тебя папой.

Гу Няньцю: «…»

Впервые в жизни её так «похвалили» в лицо.

Сложные чувства.

Цзо Ян сказал:

— Думаю, я могу обеспечить тебя молоком на месяц… нет, на весь семестр.

Гу Няньцю: «???»

Не надо так отблагодарить злом!

Из-за прошлой психологической травмы это стало её первой реакцией.

Но потом она вспомнила: на улице уже холодает! Зачем ей отказываться от горячего молока?

http://bllate.org/book/12222/1091371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода