Су Си взяла выходной, и Су Носянь просто прогулял занятия, чтобы остаться дома с ней. Приготовив бутерброды с молоком, он отправился в спальню будить всё ещё крепко спящую Су Си.
— Мама, пора завтракать.
На кровати Су Си нахмурилась — ей явно было больно.
— Мама, что с тобой? — воскликнул Сяо Бао и тут же принялся её трясти. Его маленькие ручки впились в плечи матери, и от резкого движения она мгновенно распахнула глаза: сон был слишком поверхностным.
— А-а! — острая боль пронзила плечо, и Су Си судорожно втянула воздух.
Мальчик в ужасе отпустил её.
— Мама, что случилось?
Он не был глупцом и сразу понял: мама ранена.
— Ничего страшного, не волнуйся, — покачала головой Су Си, но брови по-прежнему были сведены. Она не хотела при сыне отворачивать воротник, чтобы осмотреть плечо, но знала наверняка: там уже всё в синяках и опухолью.
Сяо Бао нахмурился и, воспользовавшись тем, что мама задумалась, резко стянул ворот её рубашки. Увидев синяк, он вспыхнул гневом.
— Кто это сделал?! Я его прикончу!
Его взгляд стал ледяным. Су Носянь готов был выследить этого мерзавца и растерзать его заживо! Как он посмел ударить его маму? Жить ему надоело?
Су Си подняла воротник обратно и не захотела ничего объяснять.
— Не переживай. Сегодня ты пойдёшь со мной в клинику традиционной китайской медицины.
Видя, что мама не желает говорить, Су Носянь послушно кивнул, но про себя крепко запомнил этот случай.
— Вставай, позавтракаем, а потом поедем в больницу, — сказал он, аккуратно положив одежду для неё на край кровати, и вышел из комнаты с мрачным лицом.
Когда малыш ушёл, Су Си снова отвела ворот и осторожно начала массировать плечо. Старик Гу не только вспыльчив, как бык, но и силён, словно настоящий бык. Глядя на распухший синяк, Су Си стиснула зубы и решила проглотить обиду молча.
* * *
Улица Минкан — один из самых отсталых районов города Си. Здесь повсюду парикмахерские, рынки и оптовые базы. Су Си шла по знакомой, но в то же время чужой улице, держа за руку своего сына.
От района Минкан до дома Су было всего пятнадцать минут езды. Раньше она часто ходила сюда за покупками вместе с отцом. Она помнила, что поблизости раньше находилась клиника традиционной китайской медицины, где практиковал старик с длинной бородой — лучший друг её отца. В старших классах, когда Су Си сломала ногу на уроке физкультуры, именно он её вылечил.
— Мама, прошло столько лет… Ты уверена, что тот врач всё ещё ведёт приём? — спросил Су Носянь, шагая по жирной дороге. По обочинам стояли многочисленные забегаловки с примитивными условиями, и прямо на асфальт лилась вода от мытья посуды. Мальчик хмурился, опасаясь поскользнуться.
Прошло уже семь лет. Кто знает, работает ли клиника до сих пор? Может, сам старик давно ушёл в мир иной.
Су Си огляделась вокруг, и в её глазах мелькнуло замешательство. За семь лет она ни разу не возвращалась в этот шумный и тесный район. Здания остались прежними, но лица людей изменились. Раньше клиника находилась в пятидесяти метрах вперёд, но теперь на этом месте располагалась закусочная «Гуйлиньские рисовые лапша».
— Неужели правда закрылась?
Пробормотав себе под нос, Су Си всё же потянула Су Носяня дальше. Пусть будет просто прогулка по старым местам. Мальчик молча последовал за ней. Они прошли через весь шумный рынок, но так и не нашли знакомую клинику. Неужели она действительно закрылась?
— Это ведь Сяо Си? — раздался за их спинами хриплый, пропитанный годами голос старика.
Этот голос, полный печали и мудрости, заставил Су Си чуть не заплакать.
Она обернулась, держа за руку сына, и уставилась на старика. Её глаза медленно наполнились слезами.
— Дядя Ван, — с почтением произнесла она.
Су Носянь удивлённо смотрел на старика. И правда — у него была невероятно длинная борода. Мальчик никогда не видел никого с такой бородой: она достигала почти до колен!
Старика звали Ван Цюань. Его брови и волосы были совершенно белыми, лицо — иссохшим и морщинистым, а глаза, хоть и затуманенные возрастом, смотрели пронзительно, как орлиные, и остры, как клинки.
Ван Цюань погладил свою бороду, и лицо его озарила радость при виде Су Си.
— Сяо Си, как же давно мы не виделись! — вздохнул он с грустью. — С тех пор как твой отец ушёл из жизни, я больше не встречал тебя. Скажи, дитя моё, где ты всё это время пропадала?
Ван Цюань и Су Цзюньчжэ были друзьями уже несколько десятилетий. В день похорон друга он тоже присутствовал, но тогда Су Си была ещё в школе. А уже через неделю он услышал, что девушка уехала за границу. И вот прошло целых семь лет!
Су Си всхлипнула, и её глаза снова наполнились слезами. Су Носянь крепче сжал её руку, чувствуя боль за все страдания, которые мама пережила в одиночестве.
— Дядя Ван, а вы сами как поживаете? Прошло семь лет… Вы здоровы? — спросила Су Си, вытирая уголки глаз. Голос её дрожал от волнения.
Ван Цюань одной рукой поглаживал бороду, другой держался за спину и весело рассмеялся:
— Да отлично, отлично! С юных лет я каждый день занимаюсь цигуном — здоровье железное!
— Мама, а сколько этому дедушке лет? — не выдержал Су Носянь, глядя на старика с изумлением. Выглядел он на восемьдесят с лишним, но держался бодро, и настоящий возраст было трудно угадать.
Лишь услышав голос мальчика, Ван Цюань наконец заметил ребёнка рядом с Су Си.
— Сяо Си, а это кто?.. — Он переводил взгляд с матери на сына, и в его глазах появилось изумление. — Неужели… это твой сын?
Они были очень похожи, особенно глазами — большими, чистыми и живыми.
Су Си смущённо почесала затылок и кивнула.
— Дядя Ван, это мой сын, Су Носянь! Ноло, поздоровайся с дедушкой Ваном.
Мальчик мгновенно озарился сладкой улыбкой.
— Здравствуйте, дедушка Ван! Меня зовут Ноло, — сказал он, скромно сложив ручки перед собой.
Ван Цюань был потрясён. Семь лет назад эта девочка бегала у него во дворе, играла в прятки и ловила воланчик… А теперь уже стала матерью!
— Здравствуй, здравствуй! — Он наклонился и погладил мальчика по голове, и его глаза тоже слегка покраснели. — Если бы твой дедушка был жив, как бы он радовался! Такой внук…
— Кстати, а зачем вы сегодня сюда пришли? — спросил он, вдруг вспомнив.
Улыбка Су Носяня мгновенно исчезла.
— Мы специально искали вас.
* * *
— Сначала хорошенько попарься в горячей воде, потом протри это лекарство, и в конце приклей пластырь, — сказал Ван Цюань, показывая флакон с настойкой и лечебный пластырь.
Су Носянь взял лекарства и тут же поднял воротник у мамы.
— Сяо Си, тебя ударили чем-то твёрдым, вроде палки или трости, верно? — спросил Ван Цюань, вымыв руки в тазу. Его взгляд был слишком опытен: одного взгляда на плечо хватило, чтобы понять — это дело рук пожилого человека с тростью.
Су Си кивнула. Перед таким специалистом не стоило притворяться.
— Сяо Си, а как у тебя отношения с твоим свёкром?
Су Си фыркнула:
— Дядя Ван, на этот раз вы ошиблись. Я ведь даже не замужем! Этот удар мне нанёс один бестолковый старик.
Поняв, что перепутал, Ван Цюань облегчённо выдохнул:
— А, ну тогда ладно, слава богу.
Он погладил бороду, но вдруг словно что-то вспомнил и изменился в лице.
— Как это — не замужем? — Он перевёл взгляд на шестилетнего Су Носяня и широко раскрыл рот. — Ты родила ребёнка вне брака?
Су Си неловко улыбнулась:
— Ну да… Молодость, глупости.
Ван Цюань лишь хмыкнул, не желая углубляться в тему, но в душе всё же был удивлён: такая умница и примерная девочка — и вдруг такое!
— Кстати, дядя Ван, почему вы закрыли свою клинику?
Они находились в четырёхугольном дворике, и Су Си с недоумением смотрела на множество баночек и склянок, расставленных по дому.
— После смерти твоего отца у меня пропало желание вести дела. Да и пациентов почти не было… Решил закрыть. Стал стар, сил нет, — вздохнул Ван Цюань, признавая свой возраст.
Су Си кивнула с пониманием. Ведь ему уже девяносто два года — вполне почтенный возраст для отдыха.
— Тогда мы пойдём, дядя Ван. Обязательно зайду ещё раз, чтобы поговорить.
Ван Цюань погладил бороду, явно довольный встречей.
— Хорошо!
Попрощавшись с Ван Цюанем и выйдя из двора, Су Си задумалась: не заглянуть ли домой, в старый особняк? Прошло семь лет… Интересно, как сейчас поживают Чэнь Цин и её дочь?
— Солнышко, хочешь увидеть дом, где мама выросла?
Она посмотрела на сына, внешне спокойная, но в глубине души всё ещё кипела обида. Ведь именно Чэнь Цин и её дочь довели отца до инфаркта, а потом выгнали её из дома. Воспоминания вызывали гнев — некоторые обиды время не стирает.
Су Носянь почувствовал перемену в её настроении и решительно покачал головой:
— Давай лучше домой, мама.
(«Домой… потому что я и есть твой дом», — не сказал он вслух.)
— Мам, посмотри! Та женщина с ребёнком на улице… разве она не похожа на Су Си?
В одной из простеньких парикмахерских девушка в красной мини-юбке и белом коротком топе, с длинными жёлтыми волосами, с изумлением смотрела на Су Си с сыном. Услышав её слова, средних лет женщина, стригущая клиентку, подбежала к двери и уставилась на удаляющуюся фигуру Су Си. Её взгляд стал зловещим.
— Айай, найди людей, узнай, где она сейчас живёт и на какой работе!
* * *
Наступили сумерки, город оживился.
Бар Blue.
— Айай, в переговорной «Чуаньсюн» тебя ждут!
В шумном зале, среди мелькающих огней и танцующих тел, менеджер — худощавый человечек в не по размеру чёрном костюме, похожий на мальчишку, надевшего папин пиджак, — торопил девушку.
Та сидела на коленях у лысого мужчины, улыбаясь, как кукла. Услышав оклик, она с отвращением подняла глаза. Её тонкую талию крепко обхватывали руки мужчины, и в глазах Чэнь Айай мелькнуло раздражение, но тут же она вновь надела маску ласковой покорности.
— Уже иду! — тихо ответила она и снова склонилась к мужчине. — Любимый, разве ты думаешь, что я тебя брошу? Для меня важен только ты! — прошептала она ему на ухо, почти касаясь губами кожи, и начала нежно гладить его грудь.
За семь лет Чэнь Айай ничему особому не научилась, кроме того, как соблазнять мужчин.
Её слова вызвали у мужчины громкий смех, привлекший внимание окружающих.
— Держи, выпей залпом! — Он подал ей стакан водки со льдом. — Выпьешь — и я сегодня тебя отпущу.
http://bllate.org/book/12214/1090501
Готово:
