— Вчера, когда я шёл домой, думал: как только она успокоится — сразу пойду всё уладить.
Янь Ань замолчал. Вся компания уставилась на него в ожидании продолжения.
В том числе и Фу Минъюй.
Правда, он лишь неторопливо отведал вина, стараясь не выдать интереса.
Янь Ань смутился. Поначалу не хотел рассказывать при всех, но раз все смотрят, а алкоголь уже начал действовать, то и держать язык за зубами не стал.
— Вчера вечером она выложила в соцсети песню. Я послушал — и понял: это явно в мой адрес. Ладно, хватит. Если она так меня презирает, зачем мне лезть на рожон?
Кто-то спросил, какая именно песня, но он упорно отказывался называть.
А Фу Минъюй незаметно достал телефон, зашёл в профиль Руань Сысянь и действительно увидел, что вчера вечером она поделилась композицией «GQ».
*
После застолья уже стемнело.
Фу Минъюй выпил немного вина, и усталость снова накатила волной.
Он закрыл глаза, чтобы отдохнуть, опустил окно, давая ночному ветру развеять хмель.
Вдруг ему что-то пришло в голову. Он снова открыл телефон, вошёл в профиль Руань Сысянь и запустил ту самую песню.
Через две секунды в машине зазвучала… весьма выразительная мелодия.
В салоне царила тишина, поэтому каждое слово доносилось до Фу Минъюя с особой чёткостью.
— Stop wasting my time,
Even on a cover of GQ,
I ain’t ever going home with you,
I’m kinda different to the girl next door,
I’m looking for something more,
You’re barking up the wrong tree.
Музыка резко оборвалась.
Водитель взглянул в зеркало заднего вида на посуровевшее лицо Фу Минъюя и не осмелился произнести ни слова.
Фу Минъюй сжал телефон и уставился в окно.
Не то чтобы он слишком много себе позволял, но очень сильно сомневался: кого же на самом деле имела в виду Руань Сысянь — Янь Аня или его?
Когда он вернулся в Хугуанский особняк, было уже десять тридцать вечера.
Хотя ещё не глубокая ночь, вокруг стояла тишина. Машина плавно подкатила к дому. Фу Минъюй поднял глаза: свет горел только на первом этаже, и изредка в свете мелькали тени.
Дверь была заперта. Как только он ступил на первую ступеньку, изнутри послышался звук скребущихся когтей.
Няня Ро открыла дверь, и золотистый ретривер выскочил наружу, радостно кружа вокруг ног Фу Минъюя.
Тот не спешил заходить, нагнулся и немного поиграл с Дуду.
Хэлань Сян, укутанная в шаль, вышла на крыльцо и наблюдала за ним.
— Ладно, — сказала она, — Ро сейчас поведёт Дуду капать глазные капли. Проходите внутрь.
Фу Минъюй, услышав это, приподнял морду собаки и осмотрел её:
— Заболел?
— Глаза воспалились, — ответила Хэлань Сян, бросив на него недовольный взгляд. — Собственную собаку не замечаешь. И не знал, что болен.
С этими словами она направилась внутрь.
Фу Минъюй обернулся к няне Ро:
— У неё сегодня плохое настроение?
Ро многозначительно глянула вслед Хэлань Сян и едва заметно кивнула.
Войдя в дом, Ро принесла лекарство и позвала Дуду.
— Дай-ка я сам, — сказал Фу Минъюй, взяв у неё флакончик и направляясь к дивану. Дуду послушно последовал за ним.
Хэлань Сян сидела на диване, перелистывая страницы книги, и молчала.
В комнате стояла полная тишина, нарушаемая лишь изредка лаем Дуду.
Собака, хоть и была послушной, всё же вертелась и не давала закапать глаза.
Фу Минъюй несколько раз безуспешно попытался это сделать, раздражённо отложил флакон и сказал Ро:
— Лучше ты.
Дуду уже исполнилось пять лет. Его привезли в дом Фу, когда ему было всего два месяца.
Сначала Хэлань Сян колебалась: она не любила домашних животных, но чувствовала себя одиноко. Старший сын, Фу Шэнъюй, постоянно находился за границей и почти не бывал дома. Младший, хоть и жил в стране, был для неё почти таким же отсутствующим — даже рядом стоя, не говорил лишнего слова.
Тогда именно Фу Минъюй предложил оставить щенка.
С тех пор прошло пять лет. Дуду особенно привязался к Фу Минъюю, а тот, в свою очередь, всегда проявлял к нему терпение, иногда даже лично купал.
Сегодняшнее раздражение стало для всех неожиданностью.
Хэлань Сян бросила на сына взгляд:
— На работе что-то не так?
— Нет.
— Тогда что с тобой?
— Ничего.
Хэлань Сян с силой перевернула страницу и холодно посмотрела на него:
— Чем старше становишься, тем больше превращаешься в замкнутую бочку.
Фу Минъюй не стал отвечать и направился наверх.
Горничная, проходя мимо с какой-то коробкой, привлекла его внимание. Он мельком увидел, что внутри аккуратно сложена шёлковая шаль с вышитой буквой «Сянь».
Он замер всего на секунду, но горничная сразу заметила его взгляд и остановилась:
— Что-то не так?
Фу Минъюй спросил:
— Что это?
Он знал мать: она никогда бы не стала носить шаль с чужим именем. Даже если бы заказывала индивидуально, то там точно была бы вышивка «Сян».
И действительно, Хэлань Сян сказала:
— Подарок от кого-то.
Она снова углубилась в книгу и пробормотала:
— Не пойму, чем хвастается? Кто вообще будет носить шаль с чужим именем? Если бы узор не был таким красивым, давно бы использовала её вместо тряпки.
Услышав, что мать готова начать жаловаться, Фу Минъюй поспешил подняться по лестнице.
Но, увы, его окликнули.
— Кстати, раз уж заговорили, — Хэлань Сян отложила книгу и подняла на него глаза, — в следующем месяце у господина Чжэна и его супруги годовщина свадьбы. Они пригласили нас. Твой отец и брат сейчас за границей, так что одной мне появляться неприлично. Ты должен пойти.
Господин Чжэн, о котором она говорила, начинал с гостиничного бизнеса и теперь сотрудничал с авиакомпанией. Фу Минъюй и без напоминаний знал, что обязан будет присутствовать.
— Ещё, — Хэлань Сян вдруг улыбнулась с лёгкой издёвкой, — та жемчужная цепочка…
Она посмотрела на сына:
— Лежит дома уже несколько дней. Так и не решился подарить?
В тот раз она спросила и сразу догадалась: он купил её для девушки. А учитывая цену натурального жемчуга, девушка эта явно не простого происхождения.
Прошло несколько дней, а цепочка так и не покинула дом.
Хэлань Сян включила только один тёплый торшер. Фу Минъюй уже был на лестнице, и в полумраке невозможно было разглядеть его лица. Он лишь ответил:
— Отправь госпоже Чжэн.
Хэлань Сян фыркнула, явно недовольная:
— Не знаю, оценит ли она такие простые вещи.
Госпожу Чжэн, отправившую шаль, звали Дун Сянь.
Она была художницей. В отличие от Хэлань Сян, открывшей галерею исключительно ради прибыли, Дун Сянь занималась настоящим искусством.
Но они не были врагами — в их кругу всегда поддерживали внешнюю гармонию.
Просто Хэлань Сян немного раздражала её показная благородность.
Например, эта шаль: будто бы просто подарила друзьям милые безделушки с собственными эскизами, подчеркнув, что главное — внимание. Но кто не знает, что бренд, изготовивший эти шали, крайне трудно уговорить на сотрудничество? Даже у Хэлань Сян такой шали ещё не было.
Подумав об этом, Хэлань Сян добавила про себя: «И чего праздновать вторую свадьбу? Ещё и сына посылать — совсем несчастливая примета».
*
К счастью, Фу Минъюй быстро скрылся наверху, иначе пришлось бы выслушивать ещё больше. И без того плохое настроение окончательно испортилось бы.
На втором этаже он увидел ту самую жемчужную цепочку, аккуратно сложенную няней Ро. Это вызвало новую волну раздражения.
Цепочка действительно предназначалась Руань Сысянь и стоила немало.
В тот раз, когда они встречались в аэропорту перед вылетом в Линьчэн, он узнал о её прошлом. Потом сразу улетел в Париж по работе. Вернувшись, он решил поговорить с ней — точнее, извиниться.
Но в жизни Фу Минъюя извинения случались крайне редко.
Поэтому он подумал: дорогой подарок станет внешним выражением его раскаяния, и та «барышня» не сочтёт его недостаточно искренним из-за скупости на слова.
Однако теперь в голове снова звучала та песня, и перед глазами всплывали недавние события.
И вдруг он понял: это совершенно бессмысленно.
Зачем извиняться?
Ведь вина была не только его. То, что он терпел её снова и снова, уже стало пределом его возможностей.
Более того, поведение Руань Сысянь давно перешло все границы его терпения.
*
Тем временем рейс, задержанный из-за погоды на несколько часов, наконец взлетел.
До этого пассажиры были крайне возбуждены, и бортпроводникам не удавалось их успокоить. Лишь капитан лично вышел в салон и смог урегулировать ситуацию.
Когда самолёт вышел на крейсерскую высоту, капитан Фань попросил чашку чая, сделал глоток и спросил второго пилота Юя:
— Когда у тебя свадьба?
— В следующем году, — улыбнулся Юй. — Хочешь поделиться опытом?
Капитан Фань замахал руками:
— Нет-нет! Женщины после свадьбы все одинаковые. Просто будь хорошим мальчиком.
Затем он обернулся к Руань Сысянь:
— А у тебя, Сянь, есть парень?
Пока она не ответила, второй пилот вмешался:
— Опять начал! Капитан Фань, тебе ведь всего пятьдесят с хвостиком, откуда эта страсть к сваховству? Может, после рейсов ты не домой идёшь, а на площадку танцевать?
— Отвяжись! — Капитан Фань сделал вид, что собирается дать ему подзатыльник, но тут же снова улыбнулся. — Просто спросил. Ты такая умница, наверняка есть молодой человек?
Руань Сысянь ответила, что нет.
Капитан кивнул и больше ничего не сказал.
Но через несколько минут не выдержал:
— Послушай… Мой сын, двадцать четыре года, на год младше тебя, скоро защитит магистерскую и уже устроился в научно-исследовательский институт.
— Знаю, что дальше, — подхватил второй пилот. — «Сянь, не хочешь познакомиться с моим сыном?»
Капитан Фань не стал возражать и с надеждой посмотрел на Руань Сысянь.
Вчера только распрощалась с Янь Анем, и новых знакомств ей сейчас точно не нужно. Но прямо отказывать было неловко.
— Сейчас… я не думаю об этом.
— А?! — удивился второй пилот. — Совсем не думаешь?
Капитан Фань строго посмотрел на него и сказал:
— Ничего страшного! Карьера важнее. Но если расскажешь, какой тип мужчин тебе нравится, я помогу присмотреть. У меня много знакомых холостяков — пилотов, исследователей, все перспективные ребята.
На самом деле он просто хотел узнать критерии, чтобы понять, подходит ли его сын.
Под их любопытными взглядами Руань Сысянь задумалась и неожиданно для себя увидела перед глазами чьё-то лицо.
— Мне нравятся скромные.
— И те, кто знают себе цену.
— Только и всего? — удивился капитан Фань. — Слишком абстрактно. Может, конкретнее: профессия, рост, внешность?
Он заметил, как выражение лица Руань Сысянь стало странным.
— Профессия… пусть будет приличной, не обязательно много зарабатывать. Рост — не слишком высокий, я не люблю высоких. А насчёт внешности…
Она сделала паузу.
— Обычная сойдёт.
Иначе будет заносчивым.
Второй пилот заметил:
— Твои требования совсем не высокие. Видимо, ты очень ценишь ощущения.
Руань Сысянь больше не ответила.
Кто же не ценит ощущения в любви? Жаль только, что именно они самые непредсказуемые.
Через два часа самолёт приземлился в Цзянчэне.
http://bllate.org/book/12047/1077763
Готово: