Фэн Шиянь вдруг сослалась на персонажа из художественного произведения — и тем самым выдала свои литературные пристрастия и привычки отдыха. Когда два мало знакомых человека неожиданно заводят речь о книгах, разговор почти неизбежно склоняется к откровениям, и в этом всегда есть что-то странное.
На телефоне сработало напоминание: пора ехать в аэропорт. Фэн Шиянь сунула блокнот в сумку через плечо.
— Мне лететь надо. Подумай хорошенько и свяжись со мной. Если захочешь добавить какие-то пункты в соглашение — обсудим.
Юй Янь ещё не успел ответить, как противопожарная дверь внезапно распахнулась —
К счастью, тот, кто её открыл, не сильно надавил, но локоть Юй Яня всё равно ушибся. Он раздражённо потёр ушибленное место и чертыхнулся.
Из-за двери раздался радостный возглас:
— Ай Янь! Ты здесь?
Это была жизнерадостная Цзян Сяовэнь.
Фэн Шиянь и Юй Янь на мгновение переглянулись. Между ними мелькнуло мимолётное взаимопонимание — будто они на секунду стали союзниками в этой неловкой ситуации.
Юй Янь резко упёр ногу в край двери.
Цзян Сяовэнь удивилась:
— Эй, почему дверь не открывается?
Фэн Шиянь промолчала.
Противопожарная дверь словно превратилась в городские ворота, разделившие два лагеря, и напряжение достигло предела.
Встреча Фэн Шиянь с Цзян Сяовэнь никогда не сулила ничего хорошего.
Когда-то, только приехав в этот район, Фэн Шиянь отдыхала на длинной скамейке во дворе. Её подруга Цзян Сяовэнь — коротко стриженная Вань Синь — внезапно схватила её рюкзак и протяжно закричала:
— Я нашла «пре-сти-жный» рюкзачок!
Рюкзак пролетел над головой Фэн Шиянь и приземлился в руках Цзян Сяовэнь.
Девушки начали перебрасывать его друг другу, как мешок с песком. Фэн Шиянь несколько раз пыталась поймать его, но безуспешно. Когда она уже собралась сдаться, из ниоткуда появилась тень — мальчик перехватил рюкзак прямо в воздухе, словно делая бросок в баскетболе.
Юй Янь тогда только закончил начальную школу и был почти такого же роста, как Цзян Сяовэнь, но говорил так, будто был взрослым:
— Тебе не надоело быть такой глупой?
Цзян Сяовэнь капризно ответила:
— Да я просто с ней играю!
Теперь перед ней стоял парень, которому явно было под метр девяносто, и его тень от дневного света полностью её закрывала.
Фэн Шиянь взялась за ручку чемодана и собралась спускаться по лестнице. Она тихо сказала:
— Я пойду. Подумай и свяжись со мной.
Юй Янь зажал сигарету в зубах, его голос прозвучал невнятно, но громко:
— Ты что, собираешься тащить эту громадину вниз по лестнице?!
Он прикурил, сделал затяжку и чуть приоткрыл дверь, крикнув внутрь:
— Курю, подожди немного.
Цзян Сяовэнь из-за двери спросила:
— Ай Янь, с кем ты там разговаривал?
Юй Янь потушил сигарету в пепельнице на урне, открыл дверь, проскользнул внутрь и захлопнул её одним движением.
— Говорил во сне, — бросил он.
Фэн Шиянь промолчала.
Она подождала немного, убедилась, что они ушли, и лишь тогда покинула место через ту же противопожарную дверь.
По дороге в аэропорт на её телефон пришло сообщение от Пан Цзяоцзяо: [Зачем тебе понадобился контакт Юй Яня? Признавайся скорее, пока не стало слишком поздно!]
После этого последовал игривый смайлик.
То, как красавица использовала слегка пошловатый эмодзи, вызвало у Фэн Шиянь неожиданное чувство теплоты и близости.
Она ещё не успела ответить, как Пан Цзяоцзяо уже прислала ей вичат-контакт Юй Яня.
Никнейм: YY.
Аватарка: старая, изношенная отвёртка.
Фэн Шиянь невольно улыбнулась, но не стала добавлять его в друзья. Она вернулась в чат и отправила Пан Цзяоцзяо одно слово: [МУА].
*
*
*
Юй Янь пообедал лишь наполовину — вторую половину желудка заполнили слова женщины. Но это было ещё не всё. Вернувшись домой, он столкнулся с семейным советом.
Его отец, Юй Лижэнь, как всегда, сразу перешёл к делу, чтобы избежать очередной ссоры с сыном:
— Ай Янь, тебе уже не ребёнок. Пора внести свой вклад в семью. «Брачные союзы — самые надёжные связи помимо кровных». Наша компания расширяет продуктовые линейки и всё больше зависит от грузоперевозок. Мы хотим породниться с семьёй Фэн, которая начала свой бизнес именно с перевозок. Что ты об этом думаешь?
Юй Янь вдруг вспомнил ту немного эксцентричную девушку днём и те же самые слова. Интересно, кто у кого их подслушал?
Его тётя, Юй Цюнъин, уточнила:
— Ай Янь, как тебе девушка из семьи Фэн? На мой взгляд, она прекрасно выглядит, мягкая и учтивая, легко находит общий язык с людьми.
Юй Янь равнодушно усмехнулся:
— Неплохая.
Юй Лижэнь и Юй Цюнъин облегчённо перевели дух.
Но единственная пожилая женщина в комнате всё ещё держала своё волнение внутри.
Бабушка Лэй Тяньцяо взяла внука за руку и, погладив тыльную сторону ладони, сказала с заботой:
— Ай Янь, мне в мои годы всё равно на эти союзы. Главное в браке — найти человека, с которым у тебя совпадает характер. Скажи мне честно: ты её любишь?
Эти слова пробудили в нём особое воспоминание.
Рядом с их районом стоял древний храм, куда обычно приходили помолиться пожилые женщины, в том числе и его бабушка.
Однажды Юй Янь ждал бабушку у храма, но вместо неё увидел сверстницу. Девочка опустилась на колени, приложила лоб к каменной плите и громко стукнула головой.
Она оставалась в таком положении довольно долго, затем поднялась и повторила поклон ещё дважды — всего три земных поклона, с благоговением настоящего паломника.
Юй Янь считал такие ритуалы пережитком прошлого и глупостью. Эта сцена напугала его до мурашек — ему показалось, что перед ним одержимая, и он не осмелился подойти ближе. С тех пор он записал её в «лагерь бабушек» и пометил как «старомодную и отсталую».
Но в тот же вечер бабушка привела эту «одержимую» домой, и все трое — бабушка, внук и девочка — вместе съели целый котелок рисовой каши с морепродуктами.
После того как «одержимая» ушла, бабушка с грустью сказала ему, что сегодня годовщина смерти матери девочки, и так как она не смогла вернуться на родину, чтобы помолиться, то пришла в храм, чтобы почтить память издалека. Бабушка попросила его в будущем, если снова встретит эту девочку, не обижать её.
Тогда он ещё шутил и спорил с бабушкой: мол, он тоже без матери, на что бабушка ответила, что у него хотя бы есть она. Юй Янь возразил, что та девочка старше его на два года и должна уступать младшему брату, но бабушка сказала, что он высокий и сильный, и уступать девушке нужно независимо от возраста.
Только после этого он неохотно согласился.
Теперь бабушка снова спрашивала: нравится ли ему эта девушка?
Юй Янь ответил с той же ленивой интонацией:
— Ну, нормально. Бабушка, ведь ты сама её любишь? Вспомни, как ты тогда увидела, что она плачет, и сразу привела домой, а потом ещё и заставила меня проводить её. Я всё помню.
Лэй Тяньцяо выглядела озадаченно, будто пыталась вспомнить: «Было ли такое?» Она моргнула, будто засыпая, и начала перебирать в голове обрывки воспоминаний.
Юй Лижэнь подхватил:
— Ты должен помнить наше соглашение перед поступлением в университет…
Юй Янь перебил его, цитируя, как правило дома:
— Свобода выбора профессии или свободный брак — выбирай одно. Я выбрал любимую специальность, значит, за кого жениться — решайте вы. Я не забыл.
Глаза Юй Лижэня говорили: «Хорошо, что не забыл», но он промолчал, чтобы избежать конфликта.
Бабушка вдруг вспомнила что-то важное и уже готова была воскликнуть «Ах!» —
Но её перебил взволнованный голос Юй Цюнъин:
— Раз ты согласен, это замечательно! Завтра передай от меня кое-что твоей тёте Цзян. Я привезла из-за границы, а сегодня забыла отдать.
Семейный совет был окончен.
Юй Цюнъин первой вышла из комнаты, её шаги были такими лёгкими, будто она танцевала вальс.
Юй Лижэнь заметил молчание матери и спросил:
— Мама, вы хотели что-то сказать?
Бабушка машинально посмотрела на внука. Его черты лица были прекрасны, и он загадочно подмигнул ей — дерзко, но без фальши.
Лэй Тяньцяо прочистила горло, будто увидела прохожего бога:
— Нет, просто… засыпаю.
*
*
*
Живя в одном районе и будучи выпускниками одной школы, Юй Яню не составило труда раздобыть номер телефона Фэн Шиянь — разве что пару раз его поддразнили.
Лу Хунлэй подначил его, мол, он гонится за Пан Цзяоцзяо, а Пан Цзяоцзяо пошутила, что он интересуется её подружкой Шиянь.
Фэн Шиянь казалась скучной и старомодной, а Пан Цзяоцзяо — яркой и современной. То, что эти две противоположности постоянно держались вместе, вызывало у него любопытство.
Под «старомодностью» Юй Янь имел в виду лишь мышление Фэн Шиянь — в одежде к ней не было никаких претензий, она даже выглядела приятно.
Юй Янь набрал номер в первый раз — система сообщила, что абонент подключил услугу уведомления о пропущенных звонках.
После душа он позвонил снова — та же запись.
Он махнул рукой и начал играть в компьютерные игры.
Ближе к часу ночи его телефон завибрировал: пришло SMS.
В это время обычно приходят либо реклама интернет-магазинов, либо спам от букмекеров.
Юй Янь закончил партию и только потом взял телефон.
Сообщение пришло с немного знакомого номера: [Здравствуйте! Это Фэн Шиянь. Извините, я была в самолёте и не могла ответить. Если нужно, можете связаться со мной после семи. Спокойной ночи!]
— Болтунья, — усмехнулся Юй Янь и ответил одним словом: [Хорошо.]
Он сохранил номер, вписав в имя: Фэн Шиянь.
Фэн Шиянь: [Ещё не спишь?]
Юй Янь глубоко вздохнул и перезвонил.
Тот немедленно ответил, но сначала раздалось: «Апчхи!»
Юй Янь спросил:
— Ты что, на Северный полюс полетела?
Фэн Шиянь ответила:
— Я в городе Л. Здесь холодно, я забыла куртку в чемодане.
В трубке слышались приглушённые голоса — возможно, она ждала багаж.
Юй Янь спросил:
— Зачем ты поехала на северо-запад?
Фэн Шиянь ответила:
— Сегодня годовщина смерти моей мамы. Я приехала, чтобы навестить могилу.
Юй Янь помолчал и сказал:
— Прости.
Фэн Шиянь возразила:
— Ты ведь ничего плохого моей маме не сделал.
Юй Янь промолчал.
Фэн Шиянь продолжила:
— Подожди немного, я сейчас надену куртку.
Юй Янь ответил:
— Ладно.
Он выключил компьютер и пошёл в ванную чистить зубы. Телефон лежал рядом на режиме громкой связи, и вдруг женский голос разнёсся по пустой ванной, будто там появился ещё один человек. Юй Янь слегка дёрнул веком.
Фэн Шиянь сказала:
— Я оделась. Зачем ты так поздно звонишь? Ты согласен на помолвку по договорённости?
Юй Янь отключил громкую связь и прижал телефон к уху.
Её прямолинейность снова застала его врасплох, но, по крайней мере, с ней не нужно ломать голову над намёками.
Юй Янь спросил:
— А если я не согласен?
Фэн Шиянь ответила:
— Тогда завтра спрошу снова.
Юй Янь проворчал:
— …Сбереги деньги на звонки.
Фэн Шиянь, кажется, улыбнулась — её дыхание было очень лёгким. У Юй Яня уже был опыт: раньше, когда они проводили вместе хоть немного времени, на лице Фэн Шиянь всегда появлялась лёгкая улыбка.
Её рассудительность и спокойствие всегда выводили его из себя.
Юй Янь раздражённо сказал:
— Всё, спать.
Фэн Шиянь ответила:
— Спокойной ночи. Сейчас добавлюсь в вичат, поговорим, когда будет время.
Юй Янь первым отключил звонок.
В вичате появился запрос на добавление в друзья. Юй Янь угадал возможный ник Фэн Шиянь, открыл заявку и увидел:
Никнейм: Шиянь.
Ну и дела — настоящее имя, даже менять не придётся.
*
*
*
На следующий день вичат Фэн Шиянь проснулся раньше Юй Яня.
Шиянь: [Доброе утро! Есть ли у тебя новые предложения по соглашению? Я хотела бы добавить ещё один пункт. Если есть время, пожалуйста, перезвони, чтобы обсудить.]
Прочитав сообщение, Юй Янь почувствовал, как сонливость снова накрыла его волной, и зевнул так долго, будто не мог остановиться.
Его впечатление от вчерашнего дня только усилилось: Фэн Шиянь действительно человек без малейшего намёка на жизненные удовольствия.
Он всё же изменил подпись на «Фэн Шиянь» — вдруг «Фэн» покажется слишком фамильярным.
Ответив не сразу, он собрался и направился к дому Фэн, неся подарки от Юй Цюнъин: вино для Фэн Хуна, ювелирные изделия для Цзян Шухуэй и, конечно же, свежую вишню — для дочери семьи Фэн.
Это был просто визит вежливости. Как только обе семьи официально договорятся, всё будет организовано с максимальной торжественностью и объявлено всем родственникам и друзьям.
Юй Янь нес подарки, но шаги его становились всё легче, будто он был злым разрушителем, готовым взорвать небоскрёб.
Цзян Сяовэнь давно получила от Юй Цюнъин сообщение, что Юй Янь вышел из дома, и всё это время наблюдала за ним с балкона второго этажа. Увидев его фигуру, она радостно побежала вниз, совершенно игнорируя правило своей матери Цзян Шухуэй: «Будь сдержанной и благородной».
Цзян Сяовэнь резко остановилась у входной двери, поправила дыхание и пригладила растрёпанные пряди у висков.
Когда раздался звонок, она не смогла сдержаться и сразу распахнула дверь.
— Ай Янь!
Юй Яня провели в прихожую переобуваться. Он вошёл в гостиную, вежливо поздоровался с Фэн Хуном и Цзян Шухуэй, огляделся и весело спросил:
— Шиянь ещё не проснулась? Почему её не видно?
Цзян Сяовэнь растерялась:
— Какая Шиянь?
Фэн Хун и Цзян Шухуэй тоже выглядели озадаченно.
В большом доме семьи Фэн не было и следа присутствия Фэн Шиянь: ни её обуви в прихожей, ни её фотографии в семейном портрете, ни её чашки на подносе.
Юй Янь произнёс её имя так, будто оно давно жило у него в сердце — нежно и искренне:
— Фэн Шиянь.
В просторной гостиной воцарилась тишина, в которой было слышно, как падает иголка.
Фэн Хун спросил:
— Зачем ты её ищешь?
Юй Янь ответил:
— Мне нужно кое-что с ней обсудить. Раз её нет, зайду в другой раз.
Фэн Хун предложил:
— Если срочно, я могу передать.
Юй Янь скромно поклонился:
— Это очень важно. Я предпочту поговорить с ней лично. Не стоит беспокоиться, дядя.
http://bllate.org/book/11999/1072916
Готово:
