За дверью дома Ян Чанътун топал ногами от злости:
— Кто велел вам заходить? Это комната моей сестры! Немедленно выходите!
Он подбежал и выглянул из-за косяка. Увидев, что Ян Чанъин уже оделась и стоит у кровати, мальчик облегчённо выдохнул. Но, повернув голову, заметил двух женщин, которые уютно расположились у костра и весело болтали, будто находились у себя дома. Лицо Ян Чанътуна тут же стало суровым:
— Аша-дагэ, вышвырни их наружу!
Ян Чанътун никогда не скрывал своей неприязни — и даже ненависти — к родне из старшего рода Янов. Сейчас его особенно разозлило, что госпожа Цюй с дочерью без приглашения ворвались в комнату Ян Чанъин и ведут себя так, будто им всё здесь принадлежит. Не раздумывая, он тут же позвал Ашу.
В глазах мальчика Аша был самым крутым: одним движением — и любого швыряет куда надо. Как же это впечатляюще!
Жаль только, что сам он пока ещё слишком мал и только начал учиться боевым искусствам, поэтому повторить такое не может.
Аша, притаившийся на дереве неподалёку, услышав эти слова, помрачнел. Его обычно безмятежное, словно выточенное из нефрита лицо исказилось от внутренней борьбы: «Неужели этот сопляк всерьёз считает меня своим посыльным?!» Однако, вздохнув, он всё же спрыгнул с дерева.
Если он сейчас не появится, неизвестно, какие глупости выкинет этот мальчишка.
Самого Ашу не пугали выходки Ян Чанътуна, но у того была замечательная старшая сестра…
Аша бесшумно возник рядом с Ян Чанътуном, бросил на него короткий взгляд, после чего вошёл в дом и встал рядом с Ян Чанъин. Он взял её за руку и недобро уставился на Цюй и её дочь:
— Они тебя обидели? Плохие люди! Аша будет бить плохих людей…
— Просто выбрось их за дверь, — сказала Ян Чанъин. — Мне ещё нужно с ними поговорить.
Она не возражала против того, чтобы Аша преподал этим двоим урок.
Но разговор предстоял важный.
Поэтому она посмотрела на Ашу:
— Бросай аккуратно. Мне потом с ними разговаривать.
Она знала: Аша прекрасно понимает, что она имеет в виду.
И действительно, едва она договорила, как Аша мелькнул в воздухе и, схватив обеих женщин за шиворот, вышвырнул их прямо во двор. Они грохнулись на землю. По сравнению с тем, как он однажды выбросил Чжоу Янши, удар был несильным, но для Цюй и её дочери этого хватило сполна.
Цюй ударилась лицом и, не обращая внимания на лежащую рядом дочь, которая так и не издала ни звука, на четвереньках поползла к дому. Она принялась орать, как последняя базарная торговка:
— Да как ты смеешь, Ян Чанъин! Я ведь тебе тётушка со стороны отца! Ты, маленькая стерва…
— Аша, бей её по губам. За каждое слово — один удар. Пока не замолчит, — холодно приказала Ян Чанъин.
Ей было совершенно всё равно, ругается Цюй или нет. Раз открывает рот — получай по щекам!
В этот момент в душе Ян Чанъин вспыхнула ярость: ведь именно благодаря этой Цюй госпожа Лю и её дочь когда-то оказались в такой беде! Именно Цюй своими доносами и сплетнями подливала масла в огонь, из-за чего Ян Фанши начала ненавидеть их и в конце концов выгнала из дома.
Конечно, в глубине души Ян Чанъин понимала: вина за всё лежит не только на Цюй. Но ведь именно эта женщина постоянно подстрекала, нашептывала и подбрасывала дров в костёр!
И теперь, когда Ян Чанъин ещё не успела с ней расплатиться, Цюй сама явилась сюда?
Видимо, жадность совсем ослепила её. Думает, что всё ещё можно прийти, устроить истерику, поваляться на полу — и получить всё, что захочешь? Что дом Ян Чанъин снова станет её личной кладовой, где она сможет брать еду и вещи, не спрашивая разрешения?
На это у Ян Чанъин нашлось лишь два слова: «Ха-ха».
Па-ах!
Па-ах-ах-ах!
Раздались звонкие пощёчины. Щёки Цюй быстро распухли, превратившись в настоящие свиные пятачки.
В конце концов она перестала издавать звуки — просто а-а-а-ала без слов. Её лицо напухло, как булочка на пару, и говорить она уже не могла.
Аша, стоявший рядом, нахмурился. Ему явно не хватало веселья.
— Эй, почему молчишь? Говори скорее! Я хочу тебя бить! Давай, давай, играй со мной…
От этих слов Цюй чуть не лишилась чувств от злости. Воздух застрял у неё в горле, глаза закатились, и она безвольно рухнула на землю.
Аша с интересом наблюдал за ней:
— Ой, упала? Может, ей просто спать захотелось?
Ян Чанътун, стоявший неподалёку и слышавший эти слова, невольно дёрнул уголком рта. Он странно покосился на Ашу и подумал: «Пожалуй, мне больше не стоит его дразнить. Кто бы мог подумать, что даже „глупец“ способен на такие хитрости? Или весь мир вокруг стал умнее меня?»
Мальчик тяжело вздохнул. В душе у него вдруг возникло лёгкое чувство грусти.
Тем временем Ян Чанъин уже умылась и плотно запахнула одежду. Она вышла из дома и бросила взгляд на валяющихся во дворе женщин. Ян Чаньлин, дрожа всем телом, прижалась к матери, и в её больших чёрных глазах читался ужас. От этого вида Ян Чанъин на миг почувствовала себя злой волчицей, напавшей на маленькую Красную Шапочку. Она скривила губы и собралась что-то сказать девочке, но та как раз подняла голову и встретилась с ней взглядом. От страха Ян Чаньлин взвизгнула:
— Не бей меня! Пожалуйста, не бей! Мама заставила меня прийти! Я сама не хотела…
— Всё виновата мама…
Девочка рыдала и пыталась спрятаться за спину Цюй, то и дело боязливо поглядывая то на Ян Чанъин, то на Ашу. Она боялась, что тот в любой момент снова схватит её и вышвырнет наружу. Ведь прошлый раз было очень больно!
Ян Чанъин с досадой и смехом покачала головой. Она уже хотела велеть девочке встать и говорить нормально, как вдруг заметила, что веки Цюй слегка дрогнули. «Ага, притворяется, что в обмороке», — подумала она. Возможно, Цюй давно очнулась, но боится, что Аша снова начнёт её бить, поэтому и делает вид, что без сознания.
Скорее всего, она просто разозлилась, услышав, как дочь без зазрения совести выдала её.
Ян Чанъин не ошиблась: Цюй пришла в себя в тот самый момент, когда дверь открылась, но, услышав голос племянницы, тут же снова зажмурилась. Лежать на холодной земле, конечно, несладко, но лучше это, чем снова ловить пощёчины!
Про себя она проклинала Ян Чанъин на чём свет стоит, но ничего не могла поделать.
Как же у той появился такой грозный защитник?
«Неужели эта девчонка в самом деле влюбилась в его красивое личико и поэтому отказывается возвращаться в семью Чжоу, чтобы наслаждаться жизнью?» — думала Цюй, пока её дочь внезапно не выдала:
— Всё виновата мама!
От этой фразы Цюй так разозлилась, что невольно приоткрыла глаза — и тут же попалась на глаза Ян Чанъин.
Притворяется?
Ян Чанъин бросила взгляд на землю. Цюй лежала на голой, ледяной земле, в старом, продранном ватнике, который явно не грел. «Надо же, какая выдержка!» — мысленно восхитилась Ян Чанъин, но вслух сказала с лёгкой усмешкой:
— Аша, проверь, очнулась ли она. Если нет — просто вынеси за ворота. Не хочу, чтобы тут валялась какая-то без сознания.
Аша, разумеется, немедленно бросился выполнять приказ.
Цюй, лежавшая на земле и притворявшаяся без сознания, при этих словах ужаснулась. Холод и боль она ещё могла потерпеть, но если Аша снова схватит её и вышвырнет за ворота, не ровён час, ногу сломает! А калекой быть она точно не хотела!
Поэтому, едва Аша откликнулся и сделал шаг вперёд, Цюй резко вскочила, как рыба, выскочившая из воды. Она испуганно посмотрела на Ашу и, дрожа всем телом, забормотала:
— Очнулась! Я очнулась! Только не выкидывай меня! Я сама уйду…
Голос у неё дрожал, и она чуть не расплакалась.
Ведь она пришла сюда именно затем, чтобы поживиться! В деревне она видела, как семья Ма связалась с Ян Чанъин и стала регулярно носить домой кучу всяких вкусностей: сладости, мясо, угощения… Цюй так завидовала, что глаза на лоб полезли!
В старшем роду Янов дела обстояли не лучшим образом. Старшая ветвь, возглавляемая госпожой Гао, теперь жила в своё удовольствие: у них были деньги, и они закрылись от всех остальных. А Ян Фанши, глава семьи, лежала прикованная к постели, не могла говорить и нуждалась в постоянном уходе. Госпожа Гао внешне выражала тревогу, но внутри, вероятно, радовалась: теперь никто не мешал ей распоряжаться деньгами по своему усмотрению.
В результате самые трудные времена настали именно для второй ветви — семьи Цюй. Раньше Ян Фанши тайком помогала им, оплачивала обучение сына Жэ-гэ'эра, но теперь, когда она слегла, госпожа Гао ни копейки не дала. Цюй не хотела, чтобы сын бросил учёбу, но платить за обучение ей было тяжело и обидно. Поэтому, увидев, сколько всего хорошего получает Ян Чанъин от семьи Ма, она решила: «Раз уж Ян Чанъин носит фамилию Ян, значит, всё это должно доставаться нам, второй ветви!»
Если бы Ян Чанъин узнала о таких мыслях, она бы только фыркнула: «Да вспомни-ка, что ты сама натворила в прошлом! А теперь, когда у других дела наладились, вдруг вспомнила про „родство“?»
Такая наглость достойна восхищения — только не стыда!
Теперь, глядя на насмешливую улыбку Ян Чанъин и её холодные глаза, Цюй и думать забыла о выгоде. После того как её вышвырнули, отвесили несколько пощёчин и заставили лежать на земле, вся её жадность испарилась без следа. Сейчас она мечтала лишь об одном — поскорее убраться отсюда.
— Э-э… Инъзы, — заискивающе заговорила она, — тётушка просто пришла поздравить тебя с Новым годом! Никаких других целей, честно! Ну, раз уж поздравила, так мы и пойдём… Уже идём!
Она торопливо развернулась и больно дёрнула дочь за руку, сердито шикнув:
— Чего уставилась? Скорее прощайся с сестрой!
— А… сестра, до свидания! — Ян Чаньлин так испугалась, что готова была бежать сломя голову. Но, послушавшись матери, она всё же повернулась к Ян Чанъин и натянуто улыбнулась — улыбка получилась хуже, чем плач.
Ян Чанъин поморщилась: «Неужели я так страшна?»
Она фыркнула и резко сказала:
— Подождите! Не так быстро. Идите за мной, мне нужно кое-что у вас спросить.
Думают, что могут прийти и уйти, когда захотят? Не в их доме живут!
Ян Чанъин бросила на Цюй многозначительный взгляд и направилась в гостевую комнату.
Она не сомневалась: Цюй последует за ней. После всего, что случилось, та не посмеет ослушаться.
Сзади Ян Чаньлин замерла на месте. Она крепко вцепилась в руку матери и испуганно прошептала:
— Мама…
В её глазах читался чистый ужас. Она не хотела снова встречаться с этой коварной кузиной и тем странным парнем — все здесь такие злые и страшные!
— Какая ещё „мама“! Иди за мной! — Цюй сердито потянула дочь за собой.
Разве они могли сейчас уйти? Если Ян Чанъин вдруг рассердится и прикажет вышвырнуть их — это будет делом одной минуты!
Странно, раньше всё было наоборот: именно они заставляли эту семью гнуться под себя.
А теперь сами каждый раз уходят униженными и избитыми.
Но, несмотря на всё это, Цюй всё равно не теряла надежды поживиться…
Вот она, человеческая натура?
http://bllate.org/book/11962/1070149
Готово:
