Чжун Цин остолбенела от страха. Она не понимала, что произошло: разум опустел, ноги будто отнялись. Первым пришёл в себя Чжун Цзянхай — резко бросился вперёд и сразу подхватил У Инся, пытаясь поставить её на ноги.
Но та была совершенно безвольной и не могла устоять. Лишь тогда Чжун Цзянхай по-настоящему испугался. Он аккуратно поднял мать и уложил её на диван, голос его дрожал от паники:
— Мама, мама! Что с тобой?
Его пронзительный крик вернул Чжун Цин в реальность. Из последних сил она поднялась — ноги едва держали — и тоже бросилась к дивану, упав рядом и отчаянно зовя:
— Бабушка, бабушка...
От рыданий слова срывались, и едва она произнесла их, как слёзы хлынули потоком.
— Не паникуй! Сначала вызовем скорую... Нет, нет, скорая далеко — придёт ещё долго. Оставайся здесь. Я сейчас поеду на машине, потом вынесу её. Только найду ключи от твоей машины. Пусть лежит спокойно, — сказал Чжун Цзянхай, поднимаясь. В его голосе тоже слышались слёзы, но он сохранял самообладание. Схватив ключи, он выбежал наружу.
Чжун Цзянхай вёл машину Чжун Цин. Та сидела на заднем сиденье, положив голову У Инся себе на колени и стараясь сдержать слёзы. Через каждые несколько минут она тихо звала бабушку, но та так и не приходила в себя.
Машина мчалась на большой скорости. По лицу Чжун Цзянхая катились крупные капли пота. У больницы они передали У Инся медперсоналу, который быстро уложил её на каталку. Только тогда Чжун Цзянхай позволил себе немного расслабиться — и чуть не упал.
— Дядя, ты в порядке? — поспешно подхватила его Чжун Цин.
— Со мной всё нормально... Просто ноги подкашиваются. Пойдём скорее за ней! — махнул он рукой и, схватив Чжун Цин за рукав, побежал вслед за каталкой.
Их остановили у занавески перед приёмным покоям — родственникам нельзя было входить внутрь. Они остались ждать снаружи, в тревожном ожидании. Чжун Цзянхай то и дело бил себя по голове:
— В последние дни мама постоянно жаловалась, что устала. Я думал, просто переутомилась, плохо спала, просил её отдыхать... Но почему-то не повёз в больницу провериться. Как так получилось, что она вдруг потеряла сознание?
— Бабушка часто говорила, что устала? — спросила Чжун Цин.
— Да, но только мне. Боялась тебя тревожить, — ответил он.
На самом деле уже несколько дней подряд У Инся чувствовала себя неважно. Иногда она засыпала прямо на диване. Чжун Цин была очень занята: помимо домашних дел, которые они обычно делили с бабушкой, ей нужно было вести учёт проданных фруктов, обходить фруктовый сад, принимать оптовиков у ворот, собирать урожай... Короче говоря, она почти не сидела дома. Кроме того, недавняя утрата родителей сильно подкосила её, поэтому все старались скрывать от неё любые проблемы.
Бабушка особенно переживала за внучку. Хотя сама уставала, она всякий раз, видя Чжун Цин, собиралась с силами и показывала бодрый вид. Ни малейшего признака усталости не выдавала.
Когда же Чжун Цин отсутствовала или была занята, У Инся позволяла себе немного отдохнуть на диване.
Подобное случалось и раньше — в конце концов, возраст берёт своё. К тому же, кроме лёгкого остеопороза, у У Инся не было никаких хронических болезней. Чжун Цзянхай каждый день измерял ей давление — всегда в норме. Ежегодные осмотры тоже не выявляли отклонений. Поэтому он не придал особого значения её сонливости, лишь просил не ходить в сад и больше отдыхать. А поскольку новых симптомов не появлялось, он решил, что всё в порядке.
Конечно, никто не рассказывал об этом Чжун Цин. Бабушка даже строго предупредила сына: если проболтаешься — пеняй на себя. Чжун Цзянхай, который всегда боялся своей матери, не осмелился нарушить запрет — да и сам боялся расстраивать племянницу.
А теперь вот... У Инся потеряла сознание. И Чжун Цзянхай начал корить себя: почему не привёз её в больницу раньше?
Чжун Цин ничего не знала об этих подробностях и чувствовала себя ужасно — как же она сама не заметила, что бабушке плохо? Конечно, она старалась не пускать У Инся в сад, но дома всё равно оставалось много работы: стирка, готовка, уборка... Иногда, когда Чжун Цин отлучалась, бабушка успевала всё прибрать до её возвращения.
Теперь же она с болью думала, сколько лишнего приходилось делать пожилой женщине.
— Не кори себя, — сказал Чжун Цзянхай, тут же пожалев о своих словах, увидев, как у Чжун Цин на глазах снова навернулись слёзы. Он лёгким движением похлопал её по плечу. — Подождём, что скажет врач.
— Хорошо, — выдавила она, не в силах сказать больше ни слова.
Вскоре занавеска раздвинулась, и врач вышел к ним. Он подошёл к столу, попросил предоставить базовую информацию, которую Чжун Цзянхай тут же озвучил. Записав данные в историю болезни, доктор продолжил:
— Пациентка сейчас вне опасности. Давление немного повышено, но для пожилых людей это в пределах нормы и вряд ли стало причиной обморока. Пока мы не можем точно определить, что именно произошло. Нужно провести ряд обследований.
Он перечислил необходимые анализы и процедуры, после чего Чжун Цин взяла направления. Тут Чжун Цзянхай спросил:
— Когда она придёт в себя?
— Сейчас она в глубоком сне. Это нормально. Лучше пока не будить насильно. После обследований решим, что делать дальше. Поскольку возраст пациентки довольно преклонный, рекомендую оформить госпитализацию — ей не стоит много двигаться.
Список анализов был внушительным: проверяли и мозг, и общее состояние организма. К счастью, всё можно было сделать прямо на каталке. Очередь в платной приёмной двигалась быстро. Чжун Цзянхай забрал документы и тут же передал их Чжун Цин, велев ей вести бабушку на обследования, а сам отправился оформлять госпитализацию.
Разделившись, они работали эффективнее. Чжун Цин последовательно прошла все кабинеты — к счастью, они находились недалеко друг от друга, хотя некоторые результаты пришлось ждать долго. Пока она заканчивала, Чжун Цзянхай уже оформил поступление в стационар. К этому времени подоспели Чжун Пин и её муж Го Цзюнь.
Увидев племянницу, Чжун Пин сразу обняла её и шепнула на ухо:
— С бабушкой всё будет в порядке, не переживай. Раньше она всегда была такой здоровой — ничего серьёзного не может быть.
Чжун Цин кивнула, чувствуя, как слёзы снова наворачиваются на глаза. Объятия тёти согревали.
У Инся перевели в палату и уложили на назначенную койку. Она выглядела спокойной во сне, но именно это и пугало Чжун Цин.
Чжун Цзянхай внешне держался уверенно, но внутри был не менее встревожен, чем племянница. Даже обычно невозмутимая Чжун Пин теперь с трудом сдерживала эмоции: ведь У Инся почти никогда не лежала в больнице, и все привыкли считать её крепкой, как дуб.
Го Цзюнь, видя, что родные растеряны, решительно вмешался:
— Пока врачи не дали окончательного заключения, не стоит заранее паниковать. Кто-то должен остаться на ночь. Цзянхай, вы с Цин сегодня и так измотались — идите к нам домой, отдохните. Я проведу эту ночь здесь.
Это решение казалось самым разумным — особенно учитывая, что часы уже перевалили за десять вечера.
— Я останусь с бабушкой! — первой возразила Чжун Цин. — Дядя, тебе же завтра на работу, ночная смена — это же ужасно утомительно!
Но в итоге всё-таки решили следовать первоначальному плану Го Цзюня. В глазах взрослых Чжун Цин оставалась ребёнком, и никто не хотел оставлять её одну в больнице. Да и действительно, Го Цзюнь был лучшим кандидатом на эту роль.
Когда они вышли из больницы, Чжун Пин предложила взять племянницу к себе домой — места хватит. Однако Чжун Цзянхай возразил: у них дома ещё дети, и поздний приезд может их потревожить. К тому же, они не сообщали детям о госпитализации бабушки, решив дождаться результатов анализов. Поэтому визит в такой час был бы неуместен.
В итоге договорились так: Чжун Цзянхай сначала отвезёт сестру домой, а затем доставит Чжун Цин к У Инся, сам же вернётся в свою квартиру.
У него в Наньчэне оставалась небольшая квартира — подарок отца Чжун ещё при свадьбе. Располагалась она недалеко от дома матери, и после переезда в сад он не спешил её сдавать. Теперь она как раз пригодилась.
Дом У Инся был небольшим — меньше восьмидесяти квадратных метров, но для одинокой пожилой женщины вполне достаточным. Разместить там и Чжун Цин, и Чжун Цзянхая было невозможно.
Чжун Цзянхай довёз племянницу до квартиры, проверил, чтобы все двери и окна были заперты, и уехал.
Чжун Цин в последний раз останавливалась здесь после смерти родителей, поэтому хорошо знала обстановку. Но мысль о том, что бабушка сейчас в больнице, не давала ей уснуть. Она ворочалась, пока наконец не перебралась на кровать У Инся — знакомый запах помог немного успокоиться, и она ненадолго задремала.
Проснулась она ещё до пяти утра. Встав, нашла в шкафу восемь видов круп, сварила кашу, разлила её по контейнерам, добавила домашние соленья и две маленькие миски. В шесть часов утра она уже вышла из дома с термосом и ланч-боксом.
Вчера вечером Чжун Цзянхай уехал на её машине, поэтому Чжун Цин пришлось вызывать такси. Утренний воздух в Наньчэне был свеж и чист. Она глубоко вдохнула, сдержала слёзы и твёрдо сказала себе: «Всё будет хорошо».
В больнице У Инся уже пришла в себя. Го Цзюнь подложил ей под спину подушку, чтобы она сидела удобнее. Когда Чжун Цин вошла, бабушка как раз уговаривала зятя:
— Не надо мне никаких фруктов! Я абсолютно здорова!
— Мама, вы хоть немного отдохните! Может, вызвать врача? — Го Цзюнь махнул рукой и поправил одеяло — в палате по утрам всё ещё прохладно.
— Да со мной всё в порядке! Вы такие преувеличители — притащили меня сюда из-за обычной усталости! — энергично возразила У Инся, и её громкий, бодрый голос действительно не выдавал никаких признаков болезни.
— Цин, ты пришла? Со мной всё хорошо, как только твой дядя подойдёт — сразу выпишемся, — сказала она, увидев внучку.
— Решать, здоровы вы или нет, будет врач, а не вы сами. Я вас не послушаю, — постаралась Чжун Цин говорить ровно, хотя сердце всё ещё колотилось. Увидев, что бабушка в полном порядке, она немного успокоилась.
У Инся продолжала настаивать, что ей не нужна больница, но Чжун Цин предпочла не спорить. Сначала она отправила дяде сообщение, что уже в больнице, а затем разлила кашу: одну порцию — бабушке, другую — Го Цзюню, и выложила соленья.
Когда они закончили завтрак, подоспели Чжун Пин и Чжун Цзянхай.
Го Цзюню нужно было идти на работу к половине девятого, поэтому, убедившись, что за матерью присмотрят, он быстро простился и ушёл. Чжун Пин специально взяла выходной, чем немало разозлила У Инся.
— Вы совсем с ума сошли! Я просто устала, выспалась — и хватит! Зачем меня сюда привозить? Цзянхай, немедленно оформляй выписку! — заявила она и попыталась встать с кровати.
Чжун Цин мгновенно подскочила и подхватила её, боясь, как бы та снова не упала.
http://bllate.org/book/11923/1065961
Готово:
