На юге, в городе К, в самой роскошной клинике отдыха и восстановления поднялась пыль от стремительно въехавшего бирюзового «Ламборгини». За ним почти бегом последовал молодой человек.
— Как сейчас себя чувствует мать? — с тревогой спросил он, шагая к знакомой палате и не сводя глаз с медсестры в белом халате, шедшей рядом. Сердце его колотилось так громко, будто вот-вот вырвется из груди.
— Пока состояние стабилизировалось, — ответила она, утаив остальное.
Он ворвался в палату и, увидев мать, лежащую совсем одну, без единого посетителя, раздражённо бросил:
— А тот человек? Ему прислали уведомление о критическом состоянии, но он даже не удосужился заглянуть?
— Простите, господин Чао, — почтительно ответил стоявший рядом мужчина, — господин Чао задерживается в Гуанши, ещё не вернулся.
В ответ Чао Цзюньфэн со всей силы швырнул в него телефон.
— Вон! — холодно приказал он, но тут же, едва приоткрыв дверь палаты, преобразил лицо в тёплую улыбку и вошёл внутрь.
Если бы здесь оказалась Цзи Чэнъюй, она сразу бы узнала его: это был Чао Цзюньфэн. Только теперь он казался совсем другим. Да, он всё так же улыбался, но обычно его улыбка была фальшивой — особенно в глазах, где никогда не было и проблеска искренности. А сейчас… сейчас в них светилась настоящая нежность.
— Мама, я пришёл. Как ты себя чувствуешь? — голос Чао Цзюньфэна стал тише, будто он боялся, что слишком громкое слово испугает хрупкую женщину перед ним.
За последний месяц мать ещё больше похудела. Лицо её стало осунувшимся, кожа натянулась прямо на кости. Сердце Чао Цзюньфэна сжалось от боли, и ненависть к Цзи Чэнъюй вспыхнула с новой силой!
— Хорошо, хорошо… Я же говорила тебе — не нужно приезжать. Как учёба в Гуанши? Стань хорошим наследником, возглавь компанию и прославь наш род Чао! — слабым голосом, будто от малейшего дуновения ветерка мог исчезнуть, проговорила женщина, сжимая его руку.
Глаза Чао Цзюньфэна, и без того покрасневшие после вчерашнего загула, стали ещё краснее от гнева.
— Тот человек не достоин быть моим отцом! — воскликнул он. — Когда я вырасту, создам собственную компанию и поглощу его бизнес, чтобы он остался ни с чем!
— Фэн-эр… — мягко перебила его мать, ласково поглаживая его по руке. — Я знаю, ты добрый сын и хочешь отомстить за меня. Но всё это — моя вина. Я сама виновата. Я давно знала, что твой отец любит Юйвэнь Миньминь, но всё равно использовала уловки, чтобы заставить его жениться на мне. Это мой грех, и только мой. Не вини своего отца.
Эти слова она повторяла ему бесчисленное количество раз, но Чао Цзюньфэн ни разу не воспринял их всерьёз. Раз уж женился на ней, должен был относиться как следует! А вместо этого годами думал только о той женщине, оставляя мать в одиночестве. И всё же она каждый раз защищала его… От этого Чао Цзюньфэн ещё сильнее жалел мать и ещё яростнее ненавидел Чао Чжэнцина с Юйвэнь Миньминь.
«Если бы не Юйвэнь Миньминь увела его сердце, разве он не увидел бы, какая замечательная у него жена?»
— Мама… — нежно произнёс он, глубоко вдохнул и решил не спорить с ней о том, в чём уже твёрдо убедился. — Ты поправляйся. Когда я вырасту, приведу тебе невестку — пусть заботится о тебе и родит внуков.
— Ты ещё совсем ребёнок, тебе семнадцать лет… Боюсь, мне не суждено дождаться твоей свадьбы и внуков, — прошептала женщина, но в глазах её вспыхнул луч надежды при мысли о внуках. Она очень хотела их обнять, но понимала: её тело, скорее всего, не выдержит.
— Мама, не говори так! — Чао Цзюньфэн тут же перебил её, бережно протирая её руку влажной салфеткой. — Современная медицина творит чудеса. Ты обязательно поправишься.
Он опустил голову, не решаясь взглянуть на неё.
— Мне не страшна смерть, — продолжала женщина, глядя в белый потолок и вспоминая свою жизнь. — Но единственное, что меня тревожит, — это ты.
Лишь теперь, на пороге смерти, она поняла: любовь нельзя заполучить хитростью. Даже став его женой, она так и не смогла завоевать его сердце.
— Цзюньфэн, послушай маму, — начала она, словно диктуя последние наставления. — Женись на девушке, которую полюбишь сам. Бедная она или богатая — неважно. Главное — чтобы была доброй и честной. Красота — дело второстепенное. Лишь бы ты сам её любил.
В шкафу, в потайном отделении, лежит сберегательная книжка. Я откладывала деньги, пока была здорова, — на чёрный день для тебя. Даже если ты окончательно порвёшь с отцом, у тебя всегда будут средства, чтобы не унижать себя.
Слёзы одна за другой капали на простыню, оставляя тёмные пятна.
— Мама… Зачем ты всё это говоришь? Тебе плохо? Я позову врача! — сдавленно произнёс он.
— Со мной всё в порядке, — женщина крепко сжала его руку, не отрывая взгляда от сына. Её глаза наполнились слезами — ей было так трудно расставаться с ним.
— Фэн-эр, когда я умру, похорони меня в кленовой роще на холме за клиникой. Оттуда я всегда буду видеть тебя…
Последние слова она не договорила: «…и его тоже».
Но Чао Цзюньфэн прекрасно понял, что она имела в виду.
Он поднял глаза, полные слёз, и, вытирая их, сказал:
— Мама, с тобой всё будет хорошо. Не говори о смерти. Тот человек ещё не пришёл? Я позвоню ему, заставлю приехать. Ты отдыхай.
Чао Цзюньфэн буквально сбежал из палаты. Закрыв за собой дверь, он прислонился спиной к стене, схватился за коротко стриженные волосы и медленно сполз по стене на пол. Его охватило чувство полной беспомощности.
Он ненавидел себя за то, что не может спасти мать.
И ещё больше ненавидел Чао Чжэнцина — того, кто в это время, возможно, развлекается в Гуанши с дочерью своей старой любовницы!
— Господин Чао, нам очень жаль, — сказал лечащий врач, показывая Чао Цзюньфэну снимки, которые тот не мог понять. — Мы сделали всё возможное… Вашей маме, скорее всего, осталось несколько дней.
Чао Цзюньфэн не разбирался в медицинских терминах, но одно уловил чётко: у его матери осталось всего несколько дней жизни.
— Доктор, нет ли других способов? Деньги не проблема! — отчаянно спросил он. Он готов был отдать всё, лишь бы спасти мать.
— Простите, — вздохнул врач и покачал головой. Если бы существовал хоть один шанс, они бы не сказали этого.
Болезнь его матери была неизлечима.
— А-а-а!.. — Чао Цзюньфэн помчался к холму за клиникой и, добежав до бамбуковой рощи в горах, закричал во весь голос, выпуская боль и отчаяние.
— Почему?!
— Почему так происходит?! — кричал он, будто обращаясь к самому небу.
Закончив, он без сил прислонился к бамбуку и огляделся вокруг. Всё казалось чужим и безразличным.
Хотя он рос в богатой семье, с отцом и матерью, по-настоящему любила его только мама. Отец всегда был далёк и холоден.
С возрастом Чао Цзюньфэн понял причину: отец так и не простил матери их брака и отправлял её жить в эту клинику, чтобы не видеть. С тех пор ненависть к отцу только росла.
Каждые выходные он навещал мать здесь. Для него эта клиника стала настоящим домом.
Однажды он принёс домой сто баллов за контрольную. Мать так обрадовалась, что приготовила для него множество вкусных блюд. С тех пор он понял: мама гордится его успехами. И начал усердно учиться, чтобы радовать её. Стены его комнаты украсились грамотами и дипломами, а стобалльные результаты стали нормой. Видя её счастливые глаза, он знал: всё это того стоит.
Он бережно хранил эту единственную любовь. Каждый раз, когда мать увозили в операционную, а он сидел у дверей в одиночестве, его сердце разрывалось от боли. И ненависть к Чао Чжэнцину, виновнику всех её страданий, становилась всё глубже.
А теперь, когда мать на грани смерти, отец даже не потрудился приехать!
Чао Цзюньфэн прищурился, не обращая внимания на то, что его дорогой костюм испачкан землёй. Он достал телефон и начал набирать номер.
* * *
Тем временем в Гуанши Цзи Чэнъюй благополучно добралась домой с помощью Цзян Юя. Бабушка Дин Цзин тут же засыпала её заботой и приготовила любимые блюда, за что Цзи Чэнъюй чувствовала себя немного неловко: ведь она просто съездила на соревнование! Но бабушка звонила ей трижды в день — утром, днём и вечером — и переживала сильнее, чем сама внучка.
Днём ей позвонил незнакомый номер. На другом конце провода представился Чао Чжэнцин — отец Чао Цзюньфэна.
— Извините, у меня дела, не смогу составить вам компанию за ужином, — вежливо отказалась Цзи Чэнъюй. Если бы не произошёл инцидент с Чао Цзюньфэном, возможно, она бы согласилась. Но теперь — ни за что.
Она решила: всё, за что она была благодарна Чао Чжэнцину, уже отблагодарено. Больше встречаться с ним не имеет смысла.
— Чэнъюй, не отвечайте так поспешно, — сказал Чао Чжэнцин, будто предвидя отказ. — Я хочу поговорить с вами о вашей маме. Если вам некомфортно, можете взять с собой дядю.
Он назвал адрес ресторана и номер кабинки, после чего положил трубку.
Цзи Чэнъюй недоумённо посмотрела на телефон. «Неужели Чао Чжэнцин знал мою маму?»
Вспомнив, как тот внимательно на неё смотрел и сразу узнал, что она дочь сестры Юйвэнь Чжэ, она заподозрила: возможно, они действительно знакомы.
Из любопытства она согласилась и позвала с собой дядю. Услышав, что речь о Чао Чжэнцине и Юйвэнь Миньминь, Юйвэнь Чжэ вдруг хлопнул себя по колену и воскликнул:
— Теперь я вспомнил! Этот Чао Чжэнцин чуть не стал твоим отцом!
— Что?! — вырвалось у Цзи Чэнъюй. Она представила себе пухлую фигуру Чао Чжэнцина и мысленно отвергла эту идею. «Если бы я была на месте мамы, тоже выбрала бы папу, а не его!»
Но тут же подумала: «Хотя Чао Цзюньфэн, несмотря на характер, внешне довольно статен и красив. Наверное, унаследовал внешность от матери. Иначе, если бы пошёл в отца, точно был бы толстяком».
— Да, он сильно изменился, поэтому я и не узнал, — рассмеялся Юйвэнь Чжэ. — Всё было очень просто: обычная встреча по знакомству. Неудивительно, что я не вспомнил сразу.
— Он встречался с твоей мамой, — продолжил он. — С первого взгляда в неё влюбился. Но твоя мама уже любила твоего отца и не обращала внимания на других мужчин. Мы думали, она просто не заинтересовалась Чао Чжэнцином. А потом, вскоре после этого, твои родители внезапно исчезли… Целых десять лет о них не было ни слуху ни духу.
http://bllate.org/book/11822/1054388
Готово: