Ци Юаньвэнь остановился у винной лавки, выстроенной в подражание старинной постройке, допил остатки молочного чая и спросил:
— Разве Цзюйань тебе не объяснил?
Заметив недоумение на лице Юй Нинь, он пояснил:
— Дело в том, что мой учитель — режиссёр этого сериала. Лето, свободное время — мы с Цзюйанем здесь подрабатываем. К тому же сериал спонсирует компания его отца, так что нужно встроить немного рекламы. Учитель и господин Цзюй обсудили всё между собой, а я добавил, как ты отлично справилась со съёмками той рекламы… В итоге решили пригласить тебя на эпизодическую роль.
Он радостно уставился на Юй Нинь, будто большой щенок, только что принёсший хозяину тапки и ждущий похвалы.
Юй Нинь понимала, что Ци Юаньвэнь хочет ей помочь, но она давно дала себе слово больше не возвращаться в этот мир. Та реклама уже была пределом возможного.
Она слегка прикусила губу и опустила глаза:
— Прости, у меня просто нет времени.
Ци Юаньвэнь растерялся, почесал мокрые пряди на лбу и снова улыбнулся:
— Да ладно! Это совсем маленькая роль. Займёт не больше полдня, максимум день. За такое заплатят несколько тысяч!
Юй Нинь натянуто улыбнулась:
— Дело не в деньгах. Мне правда некогда.
— Но…
Ци Юаньвэнь собрался уговаривать дальше, но его перебил вышедший из здания Цзюйань:
— Ты ещё не понял? Она не хочет сниматься. Не мучай её.
Фраза сама по себе была вполне разумной, но произнесённая холодным, почти насмешливым тоном, прозвучала как издёвка.
Простодушный Ци Юаньвэнь тут же забыл про уговоры и принялся упрекать Цзюйаня за резкость.
Юй Нинь благодарно кивнула Цзюйаню.
Тот отвёл взгляд и нахмурился:
— Хватит бездельничать. Учитель зовёт тебя.
— Но это же…
— Что «это»? Если она не хочет, ты что, ножом к горлу её приставишь?
Ци Юаньвэнь испугался, что режиссёр заждётся, посмотрел то на Цзюйаня, то на Юй Нинь и неохотно кивнул:
— Ладно, передаю тебе.
Юй Нинь чувствовала себя виноватой: она отказывалась от выгодного предложения и ещё заставляла Цзюйаня выручать её.
— Извини ещё раз, — сказала она. — Я правда не могу.
Цзюйань фыркнул и решительно шагнул под палящее солнце.
Когда они вернулись к тому месту, где Юй Нинь сидела раньше, там, кроме Хуан Вэйвэй, стоял ещё один человек — спиной к ним, склонившись над девушкой и что-то ей говоря.
Хуан Вэйвэй обычно была смелой, но при виде незнакомого мужчины средних лет стала робкой, как мышь. Увидев Юй Нинь, она обрадовалась, будто спасению, и почти закричала:
— Она пришла! Юй Нинь!
Мужчина обернулся. Это был тот самый «пивной животик».
— А, здравствуйте, девочка, — сказал он.
Юй Нинь удивлённо кивнула:
— Здравствуйте.
Они лишь мельком встретились — зачем он снова здесь?
За её спиной шаги Цзюйаня замерли:
— Учитель Цянь.
Мужчина добродушно кивнул обоим и обратился к Юй Нинь:
— Здравствуйте. Я режиссёр Цянь Сунъгэ. Простите, я подслушал, как вы читали текст вслух. Ваш образ и манера речи идеально подходят для одной роли в моём сериале. Интересно вам?
Цянь Сунъгэ?!
Это имя взорвалось у неё в голове.
Она с изумлением оглядела будущего великого режиссёра. На мгновение в сознании воцарилась пустота.
В этом мире существует множество легенд. Если Лу Чань, чей дебютный фильм сразу стал сенсацией, — воплощение гения, раскрывшегося с юных лет, то Цянь Сунъгэ — образец позднего расцвета.
Говорили, что в молодости он потерял жену и больше не женился. Говорили, что в самые тяжёлые времена он разносил обеды на съёмочной площадке и ночевал на скамейках. Ходили даже слухи, будто однажды его избили за слишком смелый сценарий и три месяца он провёл в больнице.
Этот режиссёр с академическим образованием два десятилетия оставался в тени. Хотя пару работ у него и получили признание, большую часть жизни он боролся за выживание.
И только в сорок два года судьба повернулась к нему лицом. Ему попался сценарий исторической драмы «Цветы на берегу». Увидев первые три серии, он решил немедленно экранизировать её.
В отличие от современных сериалов, исторические драмы — особенно в исполнении серьёзного режиссёра — требуют огромных денег.
Откуда же безвестному, никому не нужному режиссёру взять такие средства?
Но именно тогда Цзи Бинь, только что завоевавший награду на международном кинофестивале и находящийся на пике славы, каким-то образом узнал о сценарии и настоял на участии в проекте.
Благодаря успеху предыдущего фильма вокруг Цзи Биня собралась целая свита поклонниц и инвесторов.
Однако Цянь Сунъгэ заявил, что деньги уже найдены, актёры тоже — те самые, кому он предлагал роль, когда все остальные отказывали, плюс Цзи Бинь.
«Цветы на берегу» ещё не вышли в эфир, а уже стали хитом. Пока режиссёр уединился в работе, из разных источников просачивались новости: это будет масштабная, качественная историческая драма.
После долгих месяцев однообразных современных сериалов зрители с нетерпением ждали премьеры. Когда через полгода сериал вышел в эфир на главном канале в прайм-тайм, он побил все рекорды рейтингов.
Двадцать лет в тени — и вот слава на весь свет.
Когда журналисты окружили режиссёра, он сидел у придорожной лавочки и ел простую лапшу за три юаня.
На вопрос о вознаграждении он спокойно ответил: за «Цветы на берегу» он не взял ни цента. Так было условлено заранее: ему подарили мечту — он отдал ей всё.
Цянь Сунъгэ продолжил:
— Название сериала — «Цветы на берегу». Сценарист не очень известен, но сценарий прекрасный. Может, поговорим с вашим агентом?
Цзюйань, заметив, что Юй Нинь словно в трансе, подошёл ближе:
— Учитель Цянь, она моя сестра. Просто пришла на площадку погулять. Она не актриса.
Цянь Сунъгэ преподавал в Институте коммуникаций и сразу распознал профессионала:
— Не води меня за нос. По вашей сестре сразу видно: она обучалась у профессора Сун из кафедры радиовещания. Не верю, что девочка, которая не собирается сниматься, специально ходила к профессору Сун настройку дикции.
Профессор Сун пользовалась огромным авторитетом — среди студентов и в индустрии многие ведущие были её учениками.
Цзюйань нахмурился и пристально посмотрел на Юй Нинь.
Он не ошибся: когда прозвучало имя «профессор Сун», выражение лица Юй Нинь едва заметно изменилось.
— Учитель Цянь, вы наверняка ошибаетесь, — сказала она. — Я обычная школьница. У меня сейчас выпускной класс, учёба занимает всё время. Простите, но я действительно не могу сниматься.
Цянь Сунъгэ кивнул с пониманием, достал из кармана рабочих штанов блокнот и ручку, быстро что-то записал и протянул ей:
— Если передумаешь — звони.
Юй Нинь двумя руками приняла листок с номером, на три секунды задержала на нём взгляд и кивнула:
— Обязательно.
Цянь Сунъгэ добродушно добавил:
— Кстати, Цзи Бинь тоже в составе съёмочной группы. Можешь заглянуть, если захочешь его увидеть.
Юй Нинь смутилась под восхищёнными взглядами Хуан Вэйвэй, которая шептала: «Уа-у-у-у! Обязательно иди!» — и снова кивнула.
По дороге домой Цзюйань хмурился. Его взгляд то и дело скользил по Юй Нинь с недоверием, создавая такую плотную атмосферу напряжения, что даже взволнованная Хуан Вэйвэй всю дорогу молчала.
Как только дверца машины захлопнулась, он с сарказмом спросил:
— Ну что, хочешь сниматься в этом сериале? Вперёд, звезда! У тебя, наверное, ролей больше, чем успеваешь играть.
Юй Нинь опустила глаза:
— Нет. Я не буду сниматься. Я ученица, а главное занятие ученицы — учиться. Особенно сейчас, когда я пересдаю выпускной год. Мне нельзя отвлекаться.
Она говорила спокойно, будто объясняя Цзюйаню, но скорее напоминая самой себе.
До своего возвращения в прошлое каждый уважающий себя актёр мечтал получить роль в сериале Цянь Сунъгэ, а «Цветы на берегу» считались бессмертной классикой.
Если бы месяц назад ей предложили даже эпизодическую роль в этом проекте, она бы сделала всё возможное, чтобы заполучить её — даже если бы это значило согласиться на второстепенную партию, унизительную для её прежнего статуса.
Хотя она поклялась больше не возвращаться в этот мир, «Цветы на берегу» были словно роскошный пир перед тем, кто, наевшись солёной каши, решил больше ничего не есть.
Юй Нинь глубоко вдохнула, смяла листок с номером и выбросила в урну под восклицание Хуан Вэйвэй: «Ах! Жаль!»
Цзюйань, занятый работой, довёз девушек только до ближайшей автобусной остановки.
Как только его машина скрылась из виду, Хуан Вэйвэй, словно воришка, выкатила свою машину и начала ворчать:
— Этот красавчик выглядит милым и приятным, а когда хмурится — страшнее всех! Я чуть не чихнула, но сдержалась — боюсь, он бы меня засверлил взглядом.
Юй Нинь рассеянно кивнула.
По пути домой Хуан Вэйвэй внезапно резко затормозила:
— Юй Нинь! Это ведь твоя мама?
Юй Нинь от рывка чуть не вылетела из сиденья и посмотрела туда, куда указывала подруга. Действительно, это была её мама.
Мама Юй Нинь стояла у входа в магазин на другой стороне улицы, держа в руках красно-жёлтую эко-сумку и оглядываясь по сторонам.
Неподалёку был поворот. Хуан Вэйвэй ловко маневрировала: включила поворотник, перестроилась и свернула, вызвав гневные гудки сзади.
Она закатила глаза в зеркало заднего вида и спросила:
— Твоя мама что, за готовой едой пришла? А мне хочется онгири и одэн.
Юй Нинь покачала головой. Здесь одни торговые улицы, мама никогда не ходила сюда за покупками. Почему она…
В этот момент мама Юй Нинь быстро подошла к урне и наклонилась, чтобы вытащить оттуда только что выброшенную алюминиевую банку.
У Юй Нинь перехватило дыхание.
Хуан Вэйвэй тоже увидела это, но впервые не закричала, а спокойно сказала:
— Ой, кажется, я ошиблась. Опять красный свет. Как злишься!
И, не останавливаясь, проехала мимо.
Когда они снова проезжали мимо магазина, Юй Нинь увидела, как мама вытащила из урны металлическую консервную банку, вытряхнула остатки и положила в сумку.
Хуан Вэйвэй знала, что после смерти отца семья Юй Нинь сильно обеднела, но не думала, что дошло до такого.
Увидев, как у Юй Нинь на глазах выступили слёзы, она мягко сказала:
— Не грусти. Этот режиссёр — не такая уж знаменитость. Если не увидишь Цзи Биня — ничего страшного. Может, он ещё хуже Цзюйаня. Лучше пусть твой кумир остаётся недосягаемым и прекрасным.
Юй Нинь молчала, постепенно успокаиваясь.
Дома мамы ещё не было.
Юй Нинь промыла рис и поставила вариться, затем села на стул в гостиной и задумалась о том, что произошло с тех пор, как она вернулась в прошлое.
Хотя семья уже дошла до такого состояния, мама ни разу не пожаловалась. Она старалась создать иллюзию спокойствия и тепла: питание всегда сбалансированное, а в прошлой жизни даже на праздники она находила возможность дарить дочери маленькие подарки.
http://bllate.org/book/11812/1053531
Готово:
