Всё это время Цзюйань молча смотрел на спину отца. Вдруг он словно услышал нечто невероятное и с горькой усмешкой выпалил:
— Тебе не надоело за все эти годы?! Всего лишь девчонка, похожая на неё, — и ты уже бежишь к ней со всех ног! Да кто вообще захочет быть твоей дочерью?!
Ци Юаньвэнь: «??»
Лицо господина Цзюя мгновенно покраснело. Он уставился на сына, и даже его усы задрожали.
— Все эти годы… все эти годы… тебе-то не надоело?! — прошептал он хриплым голосом. — Я никогда не изменял ни тебе, ни твоей матери. Всего лишь фотография… Неужели вы не можете оставить меня в покое?
Его голос становился всё тише, будто рычание загнанного зверя.
Цзюйань бросил взгляд на Юй Нинь и холодно усмехнулся:
— А она?
Господин Цзюй осторожно взглянул на девушку, издал глухой стон и почти заплакал. Закрыв глаза, он тихо произнёс:
— Если бы твоя сестра осталась жива, ей сейчас было бы столько же лет…
Цзюйань мрачно замолчал.
Ци Юаньвэнь краем уха слышал слухи, что родители Цзюйаня развелись, когда тот был ещё совсем маленьким. Их расставание не было мирным — раздел имущества тогда вызвал настоящий скандал.
Однако он никогда не слышал, что у Цзюйаня была сестра. Судя по всему, она давно умерла, а Юй Нинь просто случайно оказалась очень похожей на неё — поэтому господин Цзюй и прицепился к ней.
Он опустил взгляд на девушку. Её большие глаза, похожие на глаза испуганного оленёнка, были ещё немного красными, а пухлые щёчки с детским румянцем совершенно не сочетались с резкими чертами лица Цзюйаня.
После долгого молчания Цзюйань тихо спросил:
— «Сестра, сестра»… Для тебя всегда важны только та женщина, разрушившая чужую семью, и её нерождённый ублюдок?
Затем он спокойно развернулся и вышел из коридора.
Господин Цзюй молча проводил его взглядом, после чего обернулся к Юй Нинь и Ци Юаньвэню и горько улыбнулся:
— Простите, что при вас вышло такое недоразумение.
Юй Нинь всё ещё не могла прийти в себя от пережитого потрясения. Она машинально последовала за Ци Юаньвэнем и пробормотала какие-то слова извинения, прежде чем они вернулись в студию.
Ян И как раз вернулась с Цзюйанем с улицы, раскрасневшаяся от жары, и теперь с наслаждением дулась под струёй кондиционера. Увидев Юй Нинь и Ци Юаньвэня, она подняла с пола стаканчики с напитками и помахала им:
— Я специально оставила вам лимонад с красной смородиной! Пейте скорее, пока лёд не растаял!
Ци Юаньвэнь радостно подскочил и забрал свой стаканчик.
Юй Нинь делала глоток за глотком, постепенно приходя в себя от холода напитка.
Когда стакан опустел, в студию вошёл Цзюйань. От него исходил стойкий запах табака, а его худощавое лицо в холодном белом свете софитов казалось призрачным.
Он взглянул на часы и ледяным тоном произнёс:
— Три часа.
Ци Юаньвэнь, до этого беззаботно листавший телефон, мгновенно побледнел и начал лихорадочно собирать оборудование, повторяя себе под нос:
— Двести юаней за час, двести юаней за час…
В три тридцать всё было готово.
Ян И аккуратно припудрила Юй Нинь, поправила несколько волосков и форму бровей, затем внимательно осмотрела её лицо с разных сторон и сделала вывод: даже если её макияж идеален, сама она всё равно красивее.
— Хватит уже рассматривать себя! — воскликнул Ци Юаньвэнь, обмахиваясь папкой. — При таком качестве картинки и без крупных планов — ты хочешь превратить её в цветок?
Он посмотрел на Юй Нинь, которая сидела неподвижно, будто манекен, и спросил:
— Ты просмотрела материал, который я дал? Всё понятно?
Юй Нинь слегка улыбнулась, стараясь не сдвинуть румяна, и нечётко ответила:
— Всё ясно.
Ци Юаньвэнь кивнул, но всё равно не успокоился. Он сказал: «Смотри», — и сам отправился в центр сцены, чтобы показать последовательность действий: «Иди, открой рот, иди, протяни руку, пей молоко, закрой глаза».
Но из-за его высокого роста и неуклюжих, преувеличенных движений, особенно когда он изображал удивление с выпученными глазами, сцена получилась настолько комичной, будто он только что столкнулся с привидением. Все вокруг покатывались со смеху.
Юй Нинь тоже не смогла сдержаться. Чтобы не затянуть съёмку из-за коллективного приступа смеха, она быстро сказала:
— Спасибо, старший брат Ци! Теперь я всё поняла.
Ци Юаньвэнь прекратил своё представление и подошёл к Цзюйаню, который всё это время безучастно сидел на складном стуле у монитора, будто статуя. Он помахал перед ним папкой, пытаясь создать хоть какой-то ветерок.
Цзюйань устало взглянул на него и бросил:
— Пойду покурю. Следи за процессом.
С этими словами он вышел, по пути доставая зажигалку.
Ян И, которой сегодня не нужно было работать, а просто помогали из дружбы, тоже подошла и, нежно поцеловав Цзюйаня в шею, исчезла вместе с ним за дверью.
Ци Юаньвэнь вздохнул, глядя им вслед, и, используя папку вместо хлопушки, объявил:
— Сяо Баоцзы, давай пройдёмся один раз без камеры. Не волнуйся, хорошо?
Юй Нинь кивнула, чувствуя, что эти слова адресованы скорее ему самому.
Папка хлопнула — «Бах!»
Юй Нинь глубоко вдохнула и сделала первый шаг.
Через минуту Ци Юаньвэнь, совершенно ошарашенный, судорожно тыкал в кнопки камеры и в отчаянии причитал:
— Почему я не включил запись?! Почему?! Почему?!
Он уже был готов часами уговаривать Юй Нинь, ведь обычно новички нуждаются в длительной психологической подготовке. Но тут она вдруг подняла голову, слегка нахмурилась, будто у неё не было сил, и медленно пошла.
Прежде чем он успел спросить: «Ты в порядке?», выражение её лица резко изменилось. Её миндалевидные глаза широко распахнулись, и на лице появилась естественная улыбка.
Дальнейшие действия текли, как по маслу, — именно так, как он себе представлял… даже лучше.
Она не просто двигалась и мимикой передавала эмоции — каждое её движение, каждый жест были идеальны.
Это уже не было похоже на игру.
Юй Нинь словно воплотила в себе ту самую девушку из рекламы!
Ци Юаньвэнь, который уже успел поработать ассистентом и повидал множество актёров, вдруг подумал: эта девушка рождена для сцены.
Он не удержался и спросил:
— Сяо Баоцзы, ты правда снимаешься в рекламе впервые? Ты никогда не училась актёрскому мастерству?
Юй Нинь посмотрела на Ци Юаньвэня — ведь она старалась изо всех сил выглядеть неумелой.
Она приняла обеспокоенный вид и спросила:
— Я что-то сделала не так?
— Нет-нет, наоборот, невозможно лучше! — искренне восхитился Ци Юаньвэнь. — Просто повтори всё ещё раз, и мы сможем закончить за один дубль.
— Что невозможно лучше? — раздался голос Ян И, которая как раз вернулась вместе с Цзюйанем, крепко держа его за руку.
Ци Юаньвэнь ухмыльнулся:
— Вы пропустили самое интересное. Я попросил её сделать пробный проход, и её игра… просто потрясающая!
— Просто как? — не унималась Ян И.
Ци Юаньвэнь прочистил горло и загадочно произнёс:
— Ну, разве что чуть хуже твоего танцевального мастерства.
Ян И была явно довольна таким комплиментом и звонко рассмеялась. Она оглянулась на Цзюйаня:
— Правда так хорошо? Ты, наверное, просто подкалываешь меня.
— Не веришь — смотри сама, — ответил Ци Юаньвэнь и, приняв серьёзный вид, дал знак начинать.
Цзюйань полулежал на складном стуле, наблюдая за монитором. Он знал, что девушка ни в чём не виновата, но всё равно не мог избавиться от чувства раздражения.
С самого детства он и отец жили вдвоём — родители развелись ещё до того, как он начал ходить в школу.
Иногда, глядя на других детей с мамами, он завидовал и спрашивал отца, но тот всегда холодно смотрел на него.
Позже, повзрослев, он понял: отец его не любит.
Однажды он получил пятёрку и, радостно ворвавшись в кабинет, надеялся получить хотя бы каплю одобрения. Но вместо этого стал свидетелем тайны: суровый и неприступный мужчина почти благоговейно целовал пожелтевшую фотографию, и в его глазах сияла нежность.
Отец в ярости заметил сына.
Маленький Цзюйань испугался, но всё же не отвёл глаз от фото и спросил дрожащим голосом:
— Это мама?
Мужчина посмотрел на сына со слезами на глазах и впервые почувствовал отцовскую привязанность. Медленно он ответил:
— Да.
Отношения между ними впервые стали тёплыми.
Отец рассказал, что мама была его детской любовью, невероятно доброй женщиной, и что у него есть старшая сестра, которая живёт с матерью.
В одночасье у Цзюйаня появилась мама и даже сестра — чего не было ни у кого из его друзей.
С тех пор он лелеял в сердце образ этой далёкой матери и сестры.
Но иллюзия рухнула. Однажды его настоящая мать вернулась из-за границы.
Оказалось, что «нежная мама» была всего лишь разлучницей, а «старшая сестра» — плодом, потерянным в результате несчастного случая.
Цзюйань был раздавлен. Он отказался от карьеры в финансах или менеджменте — путей, которые ожидали от него все — и поступил на режиссуру, решив, что для второго сына богатого отца это всё равно, что бездельничать.
Когда он услышал от отцовского ассистента, что отец вдруг решил взять какую-то девушку в качестве рекламного лица, у него сразу возникли подозрения — не собирается ли отец жениться снова?
Но после просмотра видео он отбросил эту мысль.
Хотя его отец и был мерзавцем, он не дошёл бы до того, чтобы использовать такую хрупкую, как цветок, девушку.
Увидев лицо, на пятьдесят процентов похожее на то, с фотографии, Цзюйань почувствовал странную догадку. А когда услышал, как Юй Нинь назвала отца «дядя Цзюй», и увидел довольную улыбку на лице старика, его предположение подтвердилось.
Из любопытства он встретился с Юй Нинь лично.
Она оказалась ещё больше похожа на ту женщину, но её характер был совершенно иным.
Если та была нежным цветком, трепещущим на утренней росе, то Юй Нинь напоминала белую орхидею, распускающуюся даже после бури. Несмотря на юный возраст, в её взгляде читалась мудрость человека, пережившего многое.
На фоне миловидного, пухленького личика это выглядело странно.
Особенно её страх и отчаяние в коридоре — совсем не похожие на реакцию обычной студентки.
Он проверил её биографию: потеря отца, провал на экзаменах, огромные долги.
Бедная девушка.
Теперь, имея такой печальный опыт, Юй Нинь ещё тщательнее притворялась неумехой.
Раз уж у неё есть «статус полного новичка — школьницы», ей достаточно просто не идти, спотыкаясь, и любой её результат будет считаться отличным.
Но, возможно, из-за того, что первая попытка была настолько хороша, все последующие «прорывы» казались Ци Юаньвэню неудовлетворительными. Он постоянно повторял: «Всё же самый первый раз был лучшим», полностью забыв о двухстах юанях в час.
Остальные участники съёмки уже устали, а Ян И вообще устроилась в уголке и, обняв коробку с мороженым, задремала.
А главный режиссёр Цзюйань и вовсе превратился в бездельника: он закинул ногу на ногу и уставился в телефон.
После десятка повторов, когда Ци Юаньвэнь уже собирался сказать «нет» из-за того, что выражение удивления стало слишком напряжённым (ведь любые мышцы устают после многократных повторений), Цзюйань вдруг поднял голову:
— Хватит. Этого материала достаточно — на монтаже всё подберут.
Ци Юаньвэнь, увлечённый процессом, возразил:
— Зачем тратить ресурсы? Лучше сразу снять идеально!
Цзюйань молча выдернул шнур камеры из розетки.
— Шесть часов, — сказал он и объявил окончание съёмочного дня.
Ци Юаньвэню поручили организовать ужин для всех. Юй Нинь же, не зная никого из команды и не желая присоединяться, вежливо попрощалась и отправилась домой.
На улице уже сгущались сумерки, и город озаряли первые огни. Она оглядывалась в поисках автобусной остановки и с тоской вспоминала карты с навигацией из будущего.
http://bllate.org/book/11812/1053528
Готово:
