Но она ведь не Су Ихань и не имела права бездумно тратить деньги семьи Су. Молча повесив вещь обратно, Линь Юйцин задумалась.
— Ихань, ну как — всё ещё не нравится? — спросила Ляо Цинцин.
— Слишком дорого, — ответила Линь Юйцин.
Ляо Цинцин заглянула на ценник и обернулась:
— Да что ты! Всего-то шесть с лишним тысяч. Раньше ты за один комплект платила больше десяти!
У неё в кармане было всего около тысячи юаней наличными. Су Бинхэ дал ей кредитную карту, но она так и не уточнила лимит и чувствовала неловкость от мысли потратить чужие деньги.
Заметив её колебания, Ляо Цинцин предложила:
— Может, я куплю тебе? Считай, подарок.
— Нет, сама куплю, — решительно сказала Линь Юйцин и всё же расплатилась картой Су Бинхэ.
Сердце её слегка замирало от чувства вины, но она успокаивала себя: ведь скоро начнёт работать в корпорации «Хуэйцзинь» и сможет постепенно вернуть долг.
Одного комплекта оказалось недостаточно. Они зашли в другой магазин и выбрали деловой костюм-сарафан.
В сумме оба комплекта обошлись почти в двенадцать тысяч. Линь Юйцин охватило странное ощущение нереальности: раньше такие деньги составляли её месячный заработок.
Ляо Цинцин, обняв её за руку и держа в другой руке только что купленный напиток, прогуливалась по улице.
— Ихань, почему ты вдруг решила перейти на зрелый образ?
Линь Юйцин спокойно ответила:
— Люди всегда растут.
Ляо Цинцин сделала глоток из стаканчика.
— Я бы не хотела становиться взрослой. Мне и сейчас отлично.
В семье Ляо было трое детей: Ляо Цинцин — младшая, Ляо Чжичэн — средний, а старший брат, серьёзный и ответственный, помогал отцу управлять компанией. Ляо Цинцин и Ляо Чжичэн вели беззаботную жизнь богатых наследников.
Ляо Цинцин потянула Линь Юйцин в сторону бутика Gucci.
— У Gucci вышла новая коллекция, зайдём посмотрим!
Линь Юйцин последовала за ней. Ей не нужна была сумка, но посмотреть не возбранялось.
Как и полагается международному бренду, цены здесь были немалыми. Линь Юйцин прошлась вдоль полок, рассматривая товары вскользь, и остановилась у чёрной модели — элегантной, строгой, именно такой, какую она любила. Протянув руку, чтобы взять её, она вдруг заметила, что кто-то другой сделал то же самое одновременно с ней.
Повернув голову, Линь Юйцин увидела женщину в красном платье с каштановыми крупными кудрями до спины и высоким прямым носом — настоящую красавицу.
— Это ты?
По реакции женщины было ясно, что они знакомы. Линь Юйцин спросила:
— А вы кто?
Женщина презрительно усмехнулась:
— Похоже, ты действительно потеряла память.
Если раньше Линь Юйцин испытывала к ней хоть каплю симпатии, то теперь та испарилась без следа.
— Да, я потеряла память, — спокойно ответила она. — Так что, возможно, вам стоит представиться.
Женщина скрестила руки на груди и надменно произнесла:
— Меня зовут Пэй Сюэ. Я близкая подруга Муцзиня.
Подруга Су Муцзиня? Линь Юйцин вежливо улыбнулась:
— Очень приятно.
Пэй Сюэ огляделась и нарочито спросила:
— Как так? Муцзинь сегодня не с тобой?
Тон собеседницы был явно враждебным, и Линь Юйцин тоже не стала сдерживаться:
— Я гуляю с подругой. Зачем ему здесь быть?
Пэй Сюэ усмехнулась:
— Ах да, забыла… Муцзинь ведь тебя не любит. Как он может сопровождать тебя по магазинам? Если бы не твои родители, он бы и женился-то на тебе.
— Да ладно! — вмешалась Ляо Цинцин, которая как раз подошла, чтобы показать Линь Юйцин свою покупку, но застала неприятную сцену. — Кто вообще вынуждал его? Он просто метил на состояние вашей семьи!
Пэй Сюэ фыркнула:
— На состояние? Да не смешите! Муцзиня с детства готовили как преемника корпорации «Хуэйцзинь». Даже если бы он не женился на тебе, всё равно стал бы президентом компании.
Линь Юйцин раздражал её высокомерный тон, и она парировала, воспользовавшись своим положением:
— Пусть он меня и не любит, но я — его законная жена. А вы всё время называете его «Муцзинь» да «Муцзинь»… Не собираетесь ли вы стать любовницей?
Глаза Пэй Сюэ чуть не вылезли из орбит:
— Кто тут собирается быть любовницей?!
Ляо Цинцин, радуясь её замешательству, шепнула Линь Юйцин:
— Ихань, будь осторожна. Сейчас многие любовницы прямо в лицо вызывают законных жён на дуэль.
— Времена требуют наведения порядка, — сказала Линь Юйцин, взглянув на подругу. — Ты выбрала сумку?
— Уже оплатила.
— Тогда пойдём.
Линь Юйцин бросила взгляд на побледневшее лицо Пэй Сюэ и вышла из магазина.
На улице Ляо Цинцин, едва сдерживая восторг, чуть не подпрыгнула, обнимая Линь Юйцин за руку:
— Ихань, ты была просто великолепна! С такими, как она, надо именно так — сразу давать отпор!
Линь Юйцин не чувствовала гордости. Просто она терпеть не могла, когда её унижают. Если кто-то задевал её даже на волосок, она отвечала в полную силу. Только что это было инстинктивной реакцией.
Однако Пэй Сюэ явно питала к ней неприязнь. Интересно, какие счёты были у Су Ихань с этой женщиной?
— Цинцин, у меня и Пэй Сюэ раньше были какие-то конфликты?
— Ну, не то чтобы конфликты… Просто она училась вместе с твоим мужем за границей и, кажется, очень им увлекалась. А потом он женился на тебе — вот она и пришла в ярость.
Теперь всё ясно. Неудивительно, что та постоянно упоминала Су Муцзиня.
Ляо Цинцин добавила:
— Кстати, их компания — конкурент вашей.
— Конкурент? — Линь Юйцин уже знала нескольких соперников, главным из которых была «Фэнци». — Как называется их фирма?
— «Фэнци».
Вот оно что…
Похоже, у неё с Пэй Сюэ действительно глубокие связи.
Вернувшись домой, Линь Юйцин не хотела, чтобы Люй Мэйчжи узнала о её походе по магазинам, но с таким количеством пакетов легко было выдать себя. Пришлось пробираться тайком через заднюю дверь — так можно было миновать гостиную и сразу подняться наверх.
Пройдя через садовую калитку, она осторожно кралась по тропинке, оглядываясь по сторонам, и вдруг увидела за домом на скамейке под деревом человека — её мужа. Он читал книгу.
Су Муцзинь тоже заметил её, поднял глаза, но тут же снова опустил их на страницы, будто она не существовала.
Линь Юйцин тоже не стала здороваться. Вспомнились слова Пэй Сюэ: мол, Су Муцзинь женился на ней только потому, что Су Бинхэ и Люй Мэйчжи его к этому принудили, а вовсе не ради состояния семьи Су.
Хотя Пэй Сюэ и была далеко не ангел, но в этом она, скорее всего, права. У Су Бинхэ не было сыновей, только дочь, а империя требовала наследника. Поэтому он усыновил Су Муцзиня и отправил его учиться за границу — цель была очевидна.
Раз он не ради денег женился на Су Ихань и не любит её, значит, их брак, вероятно, был устроен Су Бинхэ и Люй Мэйчжи.
Линь Юйцин не знала, что происходило раньше и что думает Су Муцзинь, но в нынешней ситуации их союз, похоже, не имеет смысла продолжать.
Надо бы найти подходящий момент и развестись.
* * *
Линь Юйцин повернула ручку задней двери — и за ней уже стоял человек. Её мама.
Линь Юйцин прищурилась и улыбнулась:
— Мам.
Люй Мэйчжи не улыбалась. Она посмотрела на ноги дочери:
— Нога зажила?
Линь Юйцин, опираясь на косяк, нахмурилась:
— Ой, вдруг заболела!
— Не притворяйся. Я видела, как ты сегодня ходила по магазинам, — сказала Люй Мэйчжи, явно давая понять, что знает правду.
Линь Юйцин робко взглянула на неё. Мать выглядела очень серьёзно, и сердце у неё замерло.
— Мам, я… я просто…
— Не хочешь жить с Муцзинем в одной комнате, да?
Раз уж всё раскрыто, скрывать было бесполезно.
— Да!
Люй Мэйчжи вздохнула:
— Ты же тогда так его любила, даже передо мной и отцом говорила, что выйдешь только за него. Как же теперь всё изменилось?
— Тогда я была молода и глупа.
Люй Мэйчжи молчала.
Линь Юйцин попыталась сменить тему, одной рукой держа пакеты, а другой обняв мать за плечи:
— Мам, я купила торт. Попробуй!
— Не отвлекайся, — настаивала Люй Мэйчжи. — Скажи мне, что случилось между тобой и Муцзинем? Почему ты так против того, чтобы делить с ним спальню? Ведь он твой муж!
— Я потеряла память, не помню его. Нам нужно время, чтобы заново познакомиться.
— И сколько это займёт?
Линь Юйцин задумалась:
— Минимум два-три года.
— Нет, слишком долго.
— А что делать?
— Месяц. Через месяц ты переезжаешь обратно к Муцзиню, — твёрдо заявила Люй Мэйчжи.
Линь Юйцин чуть не заплакала. Месяц — это же так быстро пролетит!
— Мам… это слишком быстро.
— Если считаешь, что быстро, тогда переезжай сегодня же вечером.
— Месяц так месяц! — Линь Юйцин обняла её и повела в гостиную. — Пойдём, мам, попробуем торт. Цинцин говорит, он там особенно вкусный.
Так Линь Юйцин окончательно распрощалась с костылём после неудачной попытки притвориться хромой.
* * *
Воскресенье, раннее утро.
Едва начало светать.
Юй Ваньмэй варила в кухне белую кашу и ела её с небольшой порцией домашней солёной закуски — вот и завтрак.
Она давно привыкла вставать до рассвета: в возрасте сон становится коротким.
Позавтракав, она увидела, что солнце уже взошло.
Решила воспользоваться хорошей погодой: перебрала гребешки лонгана, полученные от соседей, и разложила их на бамбуковом подносе сушиться. Высушенные, они долго хранятся.
Хотя здоровье её с каждым днём ухудшалось, она никак не могла усидеть на месте. После сушки лонгана достала иголку с ниткой и, устроившись во дворе под утренним солнцем, принялась за штопку. Но зрение подводило — никак не могла продеть нитку в ушко.
Вдруг за калиткой появилась тень. Юй Ваньмэй подняла голову и увидела высокого, хорошо одетого молодого человека. Она помнила его имя — Су Муцзинь, друг Линь Юйцин ещё с детского дома.
Юй Ваньмэй поспешила открыть калитку. Су Муцзинь принёс ей витамины и прочие полезные добавки.
— В следующий раз ничего не приносите, — сказала она. — Я всё равно не люблю такое есть.
— Это всё для вашего здоровья, — ответил он.
— Со мной уже ничего не поделаешь. Стараюсь жить, сколько отмерено свыше.
Из её слов было ясно: желания жить у неё почти не осталось. Ещё тогда, когда Линь Юйцин ушла, она хотела последовать за ней.
Юй Ваньмэй налила ему чашку свежезаваренного чая. Они сели во дворе, наслаждаясь солнцем. Орхидеи цвели вовсю, вокруг порхали бабочки.
— Молодой человек, умеешь продевать нитку? — спросила она.
Су Муцзинь кивнул:
— Умею.
— Помоги тогда. Глаза уже не те.
— Хорошо.
Она передала ему иголку и нитку, объясняя:
— В конце иголки есть дырочка. Просто просунь туда нитку.
Су Муцзинь взял иголку и вдруг задумался. Перед глазами возникло далёкое воспоминание: в детском доме одежда была только из пожертвований, часто рваная. Ему тогда было шесть лет, он сидел голый по пояс на кровати, а восьмилетняя Линь Юйцин, уже умелая в шитье, аккуратно зашивала дыру на его рубашке. Она улыбалась и говорила: «Я отлично шью. Даже если не хватает кусочка ткани, я всё равно справлюсь».
— Что с тобой? — тихо спросила Юй Ваньмэй, заметив его задумчивость.
Су Муцзинь очнулся:
— Ничего.
Он приблизил иголку к глазам и осторожно продел нитку в ушко. Потянул — и передал обратно:
— Готово.
Юй Ваньмэй мягко улыбнулась:
— Молодёжь всё ещё зоркая.
Су Муцзинь взглянул на её одежду — выцветшую, заштопанную, но ещё носкую. Достал кошелёк, вынул пачку стодолларовых банкнот и протянул ей:
— Возьмите, купите себе новую одежду.
Юй Ваньмэй замахала руками:
— Ни за что! Убирай обратно!
— Возьмите. Это от всего сердца.
http://bllate.org/book/11724/1046322
Готово:
