А Линь Е действительно кивнула и ответила:
— Очень благодарю за ваш совет.
Дун Цзяцзя безнадёжно покачала головой. Вот опять — невольно покорила младшую курсистку своим литературным талантом.
— Не стоит благодарности, я всего лишь наспех…
— Но я не воспользуюсь им.
Чистый и твёрдый голос Линь Е прервал её скромные слова.
Улыбка Дун Цзяцзя, до этого изящно изогнутая под углом сорок пять градусов, вдруг застыла, а затем медленно обвисла, словно превратившись в дугу.
В зале воцарилась полная тишина. Примерно через пять секунд все наконец убедились, что не ослышались.
Ма Инянь громко вскрикнула:
— Да ты больна, Линь Е?!
Студент А:
— Линь Е, у старшей сестры отличная идея! Почему ты её не берёшь?
Студент Б:
— Да ладно тебе упрямиться!
Тут же вмешалась Чжан Лань:
— Что случилось? Старшая сестра так старалась помочь тебе. Не будь такой неблагодарной!
Ма Инянь подхватила:
— Точно! Позавчера Чжан Лань видела, как у тебя никак не получается придумать концепцию, и предложила несколько вариантов — а ты даже не отреагировала!
Студент В:
— Это уже перебор!
Даже Ван Цзыцзянь и Сюй Цинхэ подошли поближе, привлечённые шумом.
Разобравшись в ситуации, Сюй Цинхэ подошла к Линь Е:
— Линь Е, так поступать с Чжан Лань и старшей сестрой… — Она запнулась, явно щадя чувства подруги.
Любопытная Ма Инянь спросила стоявшего рядом высокого парня:
— Ван Цзыцзянь, а ты как думаешь — она права?
Ван Цзыцзянь покачал головой:
— Линь Е, старшая сестра искренне хотела помочь, да и сказала всё по делу.
После этих слов некоторые любители сплетен потихоньку стали поглядывать на реакцию Линь Е, но та осталась совершенно невозмутимой.
Ван Цзыцзянь, заметив, что Линь Е его игнорирует, почувствовал неловкость: он всегда считал, что для неё он особенный.
Атмосфера стала напряжённой.
Тогда Сюй Цинхэ, взяв на себя роль старшей сестры, мягко пояснила собравшимся:
— Листик — девочка с очень сильным чувством собственного достоинства. Просто ей сейчас трудно принять чужие советы. Но завтра она обязательно всё пересмотрит и учтёт замечания. Сейчас ей просто нужно время, чтобы прийти в себя.
На словах она защищала Линь Е, но любой сообразительный человек понимал: она намекала, что та сейчас лишь делает вид, будто отвергает помощь, чтобы сохранить лицо, а на самом деле завтра спокойно использует эти идеи на экзамене.
Линь Е сжала ручку в кулаке.
Студент Г:
— Старшая сестра ведь так старалась помочь! Сначала не реагировала, теперь прямо отказывается. Завтра же спишет — бессовестно!
— Да уж, невозможно с ней!
Из толпы донеслись шёпотки:
— Чудачка!
— Ещё бы!
Ручка в её руке треснула от напряжения. Конечно, Линь Е злилась — кто бы не злился? Но ещё больше её огорчало то, как легко люди судят других, разрушая их за одно лишь слово. Какой же великий грех она совершила?
В прошлой жизни, после выпуска, Линь Е многое терпела в обычной жизни, но если дело касалось академической честности, она становилась принципиальной и никогда не одобряла чужую работу, если не верила в неё сама.
Дун Цзяцзя махнула рукой, призывая всех замолчать.
— Могу ли я узнать, почему ты отказываешься? Мне кажется, мой вариант гораздо лучше твоего.
Линь Е положила сломанную ручку в карман и подняла глаза, чётко и размеренно произнеся:
— Как автор, я в первую очередь должна быть ответственна за свой текст.
Не обращая внимания на недоумённые или презрительные взгляды окружающих, она продолжила:
— В литературе допустим вымысел, но только если он основан на реальных событиях. Особенно в эссе — в отличие от романа, здесь важна правда. Только тогда можно говорить о «разбросанной форме, но едином духе».
— У вас есть реальный прототип для того сумасшедшего дедушки, которого вы предложили? — спросила Линь Е, глядя прямо на Дун Цзяцзя.
Она сделала шаг вперёд и настойчиво добавила:
— Или, простите за прямоту, вы вообще когда-нибудь видели психически больного человека?
Дун Цзяцзя онемела, но блеск престижного университета не позволял ей потерять лицо перед младшей студенткой. Она собралась с мыслями и возразила:
— Нет, эссе должно показывать большое через малое. Сам персонаж не важен — главное, смысл, который мы в него вкладываем.
— Говорить, что персонаж в эссе неважен, — значит противоречить самой себе. Спросите любого школьника — все скажут, что в эссе персонаж имеет значение. Разве не так?
— Ну это…
— Кроме того, каждое действие человека логично, даже у психически больных. Знаете ли вы, сколько усилий Фрейд и Юнг вложили в изучение этой группы? Если вы никогда с ними не сталкивались, вы не сможете передать подлинные чувства героя, и тогда он будет неправдоподобен. Такой текст, простите, не годится. И уж тем более нельзя говорить о каком-то глубоком смысле.
Дун Цзяцзя попыталась возразить, но Линь Е перебила её:
— Простите, старшая сестра, возможно, я была резка. Приношу извинения. Но у меня своё мнение, и я отвечаю только перед собой. Спасибо!
Дун Цзяцзя мрачно ответила:
— Больше я не стану давать тебе советов. Иди, отдыхай.
Линь Е развернулась и ушла в свою комнату.
После её ухода все ещё находились в шоке.
Прошло немало времени, прежде чем участники вернулись к своим занятиям. Дун Цзяцзя с помощью изящных оборотов речи вновь завоевала доверие окружающих. Всё будто вернулось на круги своя — и в то же время всё изменилось.
* * *
В номере 8405 Чэнь Цисян складывала пижаму и сказала:
— Боже, ты только что была просто великолепна! Я стояла слишком далеко и сначала не расслышала, но когда дошло — ты уже всех там разделывала!
Линь Е сменила позу и продолжила листать телефон:
— Да ладно.
Увидев такое спокойствие, Чэнь Цисян бросила пижаму и подбежала к соседней кровати — к Линь Е. Усевшись напротив неё, она подражала её тону, надменно произнося:
— Простите, старшая сестра. Я очень благодарна за ваш совет, но не воспользуюсь им.
Линь Е с недоумением посмотрела на подругу и серьёзно спросила:
— Я тогда так нагло выглядела?
— Нет!.. Ага! Ты что, считаешь меня задирой?! — возмутилась Чэнь Цисян и, не дожидаясь ответа, выдернула подушку из-под Линь Е, готовясь её отшлёпать.
Линь Е вскочила и одним прыжком переместилась на кровать Чэнь Цисян. Едва она села, как подушка хлопнула её прямо в лицо.
Иногда дружба возникает внезапно — как у Линь Е и Чэнь Цисян.
По крайней мере, самой Линь Е общение с Чэнь Цисян казалось очень лёгким и приятным…
Поразмявшись, они легли отдыхать.
Линь Е поправила подушку:
— Я ведь не хотела с ней ссориться…
Чэнь Цисян, всё ещё задыхаясь от смеха, перебила:
— Ты считаешь, что она вводит людей в заблуждение, верно?
Линь Е кивнула:
— Откуда ты знаешь?
— Сегодня вечером я слушала, как наш старшекурсник что-то объяснял, и заметила ошибки. Но остальные верят в «ауру престижного вуза» и даже не замечают.
— Именно! У нас в группе старшая сестра… — Линь Е машинально сказала «старшекурсница», но тут же поправилась: — старшая сестра с самого начала путала тему, говоря, что в эссе важно плавное перетекание. Я подумала: даже если укажу на ошибку, всё равно никто не поверит. Так что промолчала.
— По-моему, ты поступила правильно. Иначе стала бы всеобщей мишенью. Как могут первокурсники, сами ещё учащиеся, смело учить других? Это же вредно!
— Просто господин Ван, наверное, платит им, — равнодушно ответила Линь Е. В прошлой жизни она поняла это только в университете.
— Что? Платит? Я думала, они помогают бесплатно!
— Нет.
Чэнь Цисян с презрением фыркнула:
— Тогда ваша Дун Цзяцзя просто отвратительна! Ради денег пришла, а перед всеми изображает святую Марию, которая жертвует собой ради других. Фу!
Линь Е согласно кивнула, посмотрела на время в телефоне и сказала:
— Поздно уже. Пора спать.
Чэнь Цисян вышла в коридор и выключила свет. Девушки улеглись.
Прошло много времени.
В тёмной комнате раздавалось ровное дыхание. На тумбочке мелькнул белый свет телефона.
В восемь утра у ворот Сучжоуской академии искусств.
Чэнь Цисян посмотрела на свой экзаменационный лист и с надеждой спросила:
— Листик, в каком корпусе у тебя экзамен?
Линь Е достала из рюкзака свой лист и нашла графу «Место проведения»:
— У меня в корпусе живописи.
Чэнь Цисян скривилась:
— Ладно. А я — в музыкальном.
Едва она договорила, как господин Ван дважды хлопнул в ладоши:
— Внимание! После экзамена все собираются в первой столовой Сучжоуской академии. Там мы сядем на автобус и вернёмся в гостиницу. Сейчас быстро ищите свои аудитории. Я буду ждать вас в столовой после экзамена.
Студенты разошлись по корпусам.
— Листик! — окликнула Линь Е Сюй Цинхэ, подтягивая за собой Ван Цзыцзяня.
Линь Е посмотрела на неё.
— Почему ты не ответила на моё сообщение вчера вечером?
Линь Е пожала плечами:
— Не видела.
Сюй Цинхэ расстроилась:
— Да ничего особенного… Просто хотела пойти вместе! Вчера на информационном стенде я увидела, что у нас один и тот же корпус…
Линь Е смотрела на неё и едва сдерживала смех. В прошлой жизни она была такой наивной — думала, что Сюй Цинхэ её лучшая подруга.
— Пошли, — сказала она в этой жизни, решив больше не ошибаться в людях.
Сюй Цинхэ плотно прижалась к ней, будто очень дорожила их дружбой.
Рядом с Линь Е Сюй Цинхэ вдруг вспомнила что-то и тихо спросила Ван Цзыцзяня:
— Как там ваш сосед после возвращения? — Линь Е сразу поняла, что речь о Лю Кае. В прошлой жизни этот парень однажды напился до беспамятства, и господин Ван выгнал его из группы — для примера другим.
— Несколько раз вырвало, потом уснул, — устало ответил Ван Цзыцзянь, явно плохо выспавшийся.
— Главное, что всё обошлось!
— Да…
— Но в следующий раз будьте осторожнее. Мы же на вступительных! Говорят, раньше были случаи, когда за нарушения строго наказывали.
— Знаю. Кто мог предугадать, что именно сейчас такое случится?
— Да уж… Жаль, что именно сейчас…
— Ага…
Они болтали между собой, будто Линь Е рядом не существовало.
— Ой! Прости, мы совсем забыли про тебя… — Сюй Цинхэ будто только сейчас вспомнила о Линь Е и виновато на неё посмотрела.
Великодушная Линь Е улыбнулась:
— Ничего страшного.
Сюй Цинхэ с готовностью начала пояснять:
— Вчера вечером…
Линь Е молча смотрела на неё.
— Ах… Это чужая тайна. Не могу рассказывать… — Сюй Цинхэ запнулась, изобразив замешательство.
— Понятно.
— Если очень хочешь знать… — Она теребила край юбки, будто принимая решение.
— Мне не очень интересно. — Извини, но я не стану играть в твою игру.
Сюй Цинхэ разволновалась:
— Листик, послушай! Не злись…
Линь Е молчала.
— Я расскажу, — вмешался Ван Цзыцзянь, потирая переносицу.
Он тоже решил, что Линь Е обиделась, и подумал, что у неё характер.
— Вчера мы пошли ужинать, и Лю Кай, расстроенный из-за расставания, перебрал.
— Ага.
— Его девушка изменила ему…
— Ха-ха…
http://bllate.org/book/11717/1045642
Готово:
