Глаза Чжоу Шу вспыхнули, он щёлкнул пальцами:
— Вот и ждал твоих слов! Наконец-то дошло — во что ты одета. Раз уж поручаешь мне купить, не стану церемониться!
Цзянь Цзинь улыбнулась, похлопала по рюкзаку и подмигнула подруге:
— Сейчас не в деньгах дело. Главное — чтобы мне подходило.
— Без проблем! — бодро отозвался Чжоу Шу, взял сумку и вышел в общую комнату.
Едва он скрылся за дверью, как Цзянь Цзинь сквозь стеклянную перегородку увидела, как Ду Давэй направился к нему навстречу и начал всячески заискивать.
Цзянь Цзинь раскрыла учебник, аккуратно разложила тетрадь и ручку — всё же, если уж списываешь конспект, надо сохранять видимость процесса.
Затем она включила компьютер: ей хотелось проверить, не появилось ли за ночь новых комментариев к тому посту или, может, сам текст дополнили — авось удастся найти хоть какие-то зацепки, связанные с Пэн Мэймэй и Чэнь Бинем.
Цзянь Цзинь нашла форум, где был опубликован тот самый пост, и сразу же ввела его название в поиск. Однако к её изумлению пост оказался удалённым.
Сначала она решила, что ошиблась форумом или автор просто удалил запись здесь и перенёс её куда-то ещё. Цепляясь за эту надежду, Цзянь Цзинь вышла из форума и попыталась найти пост через общий поиск в браузере. Но результат оказался тем же самым!
Пост исчез за ночь без следа, будто растворился в воде. Всё, что она видела накануне, теперь казалось плодом буйного воображения.
«Нет, я всё ещё в здравом уме», — твёрдо напомнила себе Цзянь Цзинь. Смерть, которую она пережила, не лишила её способности мыслить. Она действительно это видела! Видела собственными глазами!
В панике девушка стала вводить в поиск одно ключевое слово за другим, снова и снова повторяя попытки. Пробовала более десятка вариантов, но в конце концов сдалась.
Она несколько секунд смотрела на экран, затем вспомнила: есть ещё больница! В понедельник она найдёт Чэнь Биня — и тогда, возможно, всё прояснится. Эта мысль немного успокоила её.
В этот момент на столе зазвонил телефон. Цзянь Цзинь взглянула на экран — незнакомый номер. Вероятно, новый клиент. Она взяла трубку:
— Алло, здравствуйте.
— Старушка, доброе утро.
Цзянь Цзинь так резко швырнула телефон на стол, будто обожглась. На другом конце провода Шэнь И услышала глухой удар и подумала, не ударила ли девчонка головой.
Это прозвище «старушка» вызвало у Цзянь Цзинь холодный пот. Она лихорадочно пыталась вспомнить вчерашний вечер: помнилось, что она порядком перебрала и наговорила лишнего, в том числе объяснила происхождение этого прозвища… А что было дальше? Не помнила совершенно.
Цзянь Цзинь уставилась на лежащий вверх дном телефон, будто из него вот-вот выскочит маленький бесёнок с вилами и зловеще ухмыльнётся.
Она металась в сомнениях: брать трубку или нет? Не брать — но ведь уже ответила… Брать — но нет сил продолжать разговор. «Боже мой… Пить — зло!» — горестно простонала она про себя.
Но потом решительно стукнула кулаком по столу: если уж ей дали второй шанс, то неужели она будет по-прежнему трусить и бояться всего на свете? Тогда зачем вообще возрождаться?
Решившись, она схватила телефон и произнесла чётким, деловым голосом оператора:
— Госпожа Шэнь, здравствуйте.
— Хм, со мной всё в порядке. А ты, похоже, только что ударила головой?
Цзянь Цзинь не обиделась, а весело и совершенно серьёзно начала нести чушь:
— Госпожа Шэнь, вы, верно, ослышались. Пока вы сами не прищемили пальцы дверью, как я могу позволить себе удариться головой? Скажите, пожалуйста, ради чего вы сегодня, не пожалев времени и преодолев тысячи вёрст, изволили позвонить мне? Я, право, польщена до глубины души!
Выслушав эту пространную тираду, Шэнь И холодно хмыкнула и спокойно ответила:
— Ты слишком высокого мнения о себе. Я просто хотела посмотреть, как ты выкручиваешься. Вчера я сказала, что твоя работа «недотягивает». Ты хоть немного продвинулась в размышлениях?
— Я… — Цзянь Цзинь вдруг вспомнила об этом. Вчерашний вечер, выпивка, пост… Сегодня всё вылетело из головы.
Она прочистила горло и, уходя от темы, начала выдумывать:
— Скажите, может, в прошлой жизни я соблазнила вашу жену или раскопала могилу ваших предков? Почему вы цепляетесь именно за меня, юную девушку? Или… неужели вы влюблены и специально так привлекаете моё внимание? Что ж, мужчина, вы добились своего — я вас заметила. Но извините, мне ещё нет восемнадцати, а согласно статье Уголовного кодекса КНР за преступление против половой неприкосновенности несовершеннолетней предусмотрено наказание от трёх до десяти лет лишения свободы, а в особо тяжких случаях — даже больше…
Не дав ей договорить, Шэнь И резко оборвала звонок.
Цзянь Цзинь посмотрела на телефон и зловеще ухмыльнулась:
— Хе-хе-хе… Я ведь уже прожила две жизни! Какой-то юнец вроде тебя не сможет меня одолеть. Иначе зачем мне вообще дали второй шанс?
Через несколько секунд после отбоя на экране всплыло сообщение. Цзянь Цзинь открыла его — Шэнь И написала:
[Вчерашние твои рассуждения про Bugatti и трактор — вот лучший ответ.]
Bugatti? Трактор?
Цзянь Цзинь долго размышляла над этим сообщением. Неужели она вчера действительно сравнивала Bugatti и трактор? Какое безумие! Разве их можно ставить в один ряд?
Хотя Цзянь Цзинь прекрасно знала за собой дар красноречия, она всё же не могла поверить, что всерьёз смешала эти два понятия.
Ничего не придумав, она взяла телефон и вышла из кабинета, чтобы спросить у Ду Давэя и Чжоу Шу.
В общей комнате Чжоу Шу сидел за компьютером и подбирал ей одежду, а Ду Давэй рядом старательно давал советы.
Цзянь Цзинь подошла к столу Чжоу Шу и прямо спросила:
— Ребята, у меня к вам вопрос.
Тот поднял глаза:
— Что случилось? Конспект плохо видно?
— Нет, не в этом дело. Скажите, что у вас ассоциируется со словами «Bugatti» и «трактор»?
Ду Давэй тут же выпалил:
— Богач и нищеброд.
Цзянь Цзинь уже готова была закатить глаза, но Чжоу Шу опередил её, бросив на Ду Давэя презрительный взгляд:
— Разница в социальном статусе.
— А ещё что-нибудь?
Цзянь Цзинь с надеждой смотрела на них.
Чжоу Шу удивился:
— Цзянь Цзинь, с чего вдруг такой вопрос?
Цзянь Цзинь показала им сообщение. Чжоу Шу стал ещё более озадаченным:
— Кто это прислал? Что это значит?
— Босс филиала корпорации Kano в городе Мин, — вздохнула Цзянь Цзинь.
Глаза Чжоу Шу тут же засияли:
— Ого! Цзянь Цзинь, где ты такого важного человека подцепила? И зачем она тебе пишет?
Цзянь Цзинь посмотрела на Ду Давэя:
— Помнишь, как вчера та помоложе оценила мою работу?
Ду Давэй кивнул:
— Конечно, «недотягивает».
— Вот! — воскликнул Чжоу Шу. — Вчера что-то произошло? Она что, приходила в нашу студию? Ду Давэй, рассказывай скорее!
Желая угодить своей богине, Ду Давэй охотно поведал всё до мелочей. Цзянь Цзинь тем временем вернулась в свой кабинет.
— Bugatti… трактор… — бормотала она, записывая эти слова на листе бумаги и анализируя их.
Под каждым словом она выписала характерные черты:
Bugatti: роскошный, элегантный, предназначен для города.
Трактор: простой, практичный, используется в деревне.
Цзянь Цзинь пристально смотрела на записи:
— Роскошный, элегантный… Простой, практичный…
Произнося эти слова вслух, она начала перебирать свои старые эскизы. Внезапно хлопнула ладонью по столу:
— Поняла! Это же «роскошь без пользы»!
От её возгласа Чжоу Шу и Ду Давэй вбежали в кабинет.
— Догадалась? — с волнением спросила Чжоу Шу, увидев счастливое лицо подруги.
— Да! — радостно подтвердила Цзянь Цзинь. — Теперь всё ясно!
Чжоу Шу в восторге бросился обнимать её:
— Ах, дорогая, ты великолепна! Ты и правда моя богиня!
Ду Давэй растерянно спросил:
— Старушка Цзянь, до чего же ты додумалась?
Цзянь Цзинь отпустила подругу и быстро протянула обоим свои эскизы:
— Посмотрите: раньше я делала упор исключительно на внешнюю красоту и роскошь. Но сейчас наша Студия Цзыцзинь только начинает развиваться, имя ещё не раскручено, и основная аудитория — обычные люди. Если одежда будет красивой, но непрактичной, её никто не купит, и это серьёзно затормозит развитие студии.
Шэнь И, сравнив Bugatti и трактор, намекнула мне: нужно сочетать роскошь с практичностью. Мои работы должны подходить и изысканным людям высшего общества, и простым покупателям, ценящим удобство и функциональность.
И правда, как и подсказала Шэнь И.
Студия «Цинтянь» создавала одежду для элиты — в основном дорогие вечерние наряды. Там важнее всего было подчеркнуть статус и элегантность владельца; практичность стояла на втором плане.
А теперь, получив второй шанс и начав всё с нуля, Цзянь Цзинь, опираясь на опыт прошлой жизни, полностью игнорировала реалии своего нынешнего положения и специфику новой студии.
Чжоу Шу задумался:
— Получается, эта госпожа Шэнь И помогает тебе намеренно?
Цзянь Цзинь кивнула с лёгкой улыбкой. Её раздражение по поводу колкостей заметно поутихло.
Она сохранила номер Шэнь И в телефоне и набрала его.
— Решила позвонить сама? Значит, уже поняла? — раздался в трубке её голос.
Уголки губ Цзянь Цзинь слегка приподнялись:
— Спасибо тебе.
— Словами благодарить не надо. Я предпочитаю что-нибудь конкретное. Угости меня обедом. В прошлый раз Е Чэнь всё испортил, и я осталась недовольна.
— Без проблем, — легко согласилась Цзянь Цзинь. — Когда удобно? Место выбирай сама.
— Хорошо. Этот обед ты мне должна. Как будет время — дам знать.
Положив трубку, Цзянь Цзинь забрала у Чжоу Шу и Ду Давэя свои эскизы, подошла к окну и без колебаний отправила все листы в шредер.
— Старушка Цзянь, ты с ума сошла?! — закричал Ду Давэй, пытаясь остановить её.
Цзянь Цзинь спокойно улыбнулась:
— Если не уничтожить прошлое, как начать всё заново?
— Но это же… — Чжоу Шу сокрушённо смотрела на исчезающие рисунки. — Подружка, если тебе они не нужны, отдай мне! Такие красивые эскизы — я бы их даже в рамку оформила, как произведение искусства!
— Ладно, ладно, — Цзянь Цзинь подошла к столу, взяла чистый лист бумаги и повернулась к подруге. — Через несколько дней у тебя день рождения. Вместо других подарков я сделаю для тебя целую коллекцию новых эскизов — только для тебя, уникальных и неповторимых. Устроит?
— Устроит! — воскликнула Чжоу Шу и бросилась обнимать Цзянь Цзинь, но вдруг перед ней возник Ду Давэй.
Она резко остановилась и сердито уставилась на него:
— Отвали! Не мешай мне обниматься с богиней!
Ду Давэй слащаво ухмыльнулся:
— Сестрёнка Чжоу, когда у тебя день рождения? Будешь праздновать дома или в кафе? Дома, конечно, уютнее. Если понадобится повар — обращайся ко мне! Хотя я и дизайнер одежды, но готовлю лучше, чем в ресторане «Тяньлунь»…
Цзянь Цзинь, стоявшая позади этой парочки, увидела, что Ду Давэй не собирается замолкать, и решительно вытолкала их за дверь:
— Ладно вам! Если хочешь рекламировать свои кулинарные таланты — болтайте где-нибудь в другом месте. Мне нужно готовить подарок. Кстати, Чжоу Шу, его предложение стоит рассмотреть. Повар даром — дураку не нужен.
Ду Давэй, пока Чжоу Шу не замечала, незаметно положил руку ей на плечо и, уходя, приговаривал:
— Цзянь Цзинь права. Дураку не нужен. А я с радостью приготовлю для своей богини…
http://bllate.org/book/11696/1042688
Готово:
