Маньмань:
— Чего насупился? Улыбайся!
Яя:
— Мне ещё и улыбаться, когда я пришла взыскать долг? Ладно уж.
Яя изобразила соблазнительную улыбку — такую, что у любого кровь бросилась бы в голову:
— Оставь комментарий.
Маньмань:
— И не забудь подписаться, поставить цветочек и алмазик!
Чжуан Яцин до сих пор не понимала, почему все так рвутся обедать в этом «Золотом Великолепии». После истории с официанткой у неё к этому ресторану осталось крайне неприятное впечатление.
Тем не менее она промолчала.
Мэн Шаофэнь обычно приглашал важных клиентов именно сюда: «Золотое Великолепие» считалось самым престижным заведением в городе А. В обычные дни он предпочитал готовить дома, поэтому, когда Чжуан Яцин попросила его угостить её обедом, выбор естественным образом пал на это место.
Неизвестно, кому повезло меньше — ей или той официантке: ведь им снова попалась та самая девушка, которую Чжуан Яцин вчера хорошенько отчитала.
Сяо Фан злобно сверкнула глазами на Чжуан Яцин. Из-за неё ей чуть не уволили! Только благодаря мольбам на коленях её оставили на работе, но всё равно вычли трёхмесячную зарплату.
— Господин Мэн, что закажете?
Поскольку решение пообедать было принято спонтанно, свободных кабинок не оказалось, и они заняли место в зале. Чжуан Яцин выбрала столик у окна.
Бизнес в «Золотом Великолепии» действительно шёл бойко.
— Яцин, что хочешь заказать? — машинально окликнул её Мэн Шаофэнь.
Произнеся это, он тут же смутился: они же не настолько близки. Но эта девушка… кроме внешности, имя у неё такое же, как у его жены Чжуан Яцин, да и голос до боли знаком. Иногда ему казалось, что рядом с ним сидит именно его покойная супруга.
— Зовите меня госпожой Чжуан, — холодно ответила она. — Мы разве так хорошо знакомы?
Сяо Фан аж задохнулась от злости. Почему все хорошие мужчины крутятся вокруг этой женщины? И почему она такая надменная? Разве это справедливо?
Мэн Шаофэнь почувствовал себя ещё неловче.
— Э-э… госпожа Чжуан, что вы хотите заказать?
— Всё равно.
Мэн Шаофэнь вновь унёсся мыслями вдаль. Когда он впервые пригласил Яцин на свидание, она тоже ответила ровно так же. Тогда он сам выбрал блюда, ведь она сказала «всё равно».
Эта девушка…
Чжуан Яцин прекрасно знала, о чём он думает. Именно этого она и добивалась. А потом просто исчезнет.
— Тушёную говядину, сухую сковородку с треской, утку с ламинарией и десерт — кофейный, — перечислила она.
— Господин Мэн отлично знает мой вкус, — добавила она с лёгкой издёвкой. Ведь раньше именно такие блюда она любила больше всего. — Девушка, будьте добры. Если проголодались, могу попросить господина Мэна заказать вам целый стол. Вчерашние блюда были вкусны?
— …
Сяо Фан чуть не лопнула от ярости. Сверкнув глазами на Чжуан Яцин, она развернулась и ушла.
— Вы знакомы с этой официанткой?
— Ага. Вчера она в лицо назвала меня деревенщиной, мол, никогда не видела подобного великолепия. Так что я одарила её целым столом еды. Думаю, она мне благодарна.
— Хе-хе.
Еду подали быстро. Чжуан Яцин больше не обращала внимания на Мэн Шаофэня и с аппетитом принялась за еду.
Вдруг наверху раздался шум. Многие люди в панике выбежали из ресторана на улицу. Чжуан Яцин услышала крики: «Убили!» Однако она продолжала спокойно есть — была уверена, что ей ничего не угрожает.
Мэн Шаофэнь не выдержал:
— Пойдёмте отсюда. Вдруг вас ранят?
— Нет, я ещё не наелась.
Мэн Шаофэнь был в полном недоумении. Какой же ребёнок! Неужели её всю жизнь так берегли, что она не понимает, насколько сейчас опасно? Хотя… кто осмелится убивать прямо в «Золотом Великолепии»? За этим заведением стоит немалая сила.
Внезапно Чжуан Яцин резко подняли с места и унесли прочь из ресторана.
Лишь далеко от «Золотого Великолепия» её наконец опустили на землю.
— Старший брат, ты меня чуть не задушил! — пожаловалась она. — Если бы я не узнала твою ци, ни за что бы не дала так легко себя увести. Хе-хе, интересно, какую рожу скорчит сейчас Мэн Шаофэнь?
— Почему ты обедаешь с ним? — спросил Поцан, конечно, узнав Мэн Шаофэня.
— Ну, он вчера врезался в машину второго брата, так что я пришла взыскать долг и заодно немного поживиться. А теперь ты меня увёз — хе-хе, будет весело наблюдать!
— Ты, шалунья.
— Старший брат, может, вернёмся и посмотрим?
— Нет. И впредь не смей общаться с ним.
— Неужели он тот самый негодяй, о котором рассказывала сестра Яцин?
Поцан всегда считал, что маленькая сестра взяла себе имя Чжуан Яцин не случайно и даже проводила время с настоящей Чжуан Яцин, утешая её. Поэтому неудивительно, что она знает всю историю.
— Да.
— Вот почему он так странно реагирует на имя Чжуан Яцин… — пробормотала она сама себе. — Боже, я словно раскололась надвое: играю сразу две роли! Это же нечеловеческая работа. Актёрам, играющим близнецов, наверное, тоже таково?
— Хе-хе. Впредь ты не должен вмешиваться в мои дела, старший брат.
— Хочешь отомстить за Яцин?
— Ты меня лучше всех понимаешь, старший брат.
— Нет.
— Старший брат… — Чжуан Яцин потянула за руку Поцана, только что убившего человека, и принялась капризничать.
— Нет — значит нет.
— Разве тебе не обидно, что он живёт так беззаботно? Разве ты не считаешь, что сестра Яцин этого не заслуживала?
— Если хочешь что-то сделать — я сам пойду.
— Так не пойдёт! Ты просто убьёшь его, а мне этого мало. Я хочу сломать ему дух — вот настоящее страдание! — надула губки Чжуан Яцин. — Всё равно я не пострадаю, так чего ты боишься?
— С тобой просто невозможно.
— Хе-хе, старший брат — самый лучший! Кстати, кого ты только что убил?
— Мэра.
— В городе А теперь будет беспорядок. — Чжуан Яцин злорадно ухмыльнулась.
— Ты радуешься чужому горю, сорванец. Пойдём домой.
Тем временем Мэн Шаофэнь оцепенел: девушка исчезла буквально на глазах. Если бы на столе не остался недоеденный десерт, он бы подумал, что всё это ему привиделось.
— Простите, господин, — подбежал менеджер зала, весь в холодном поту. — Мы уже вызвали полицию. Та девушка, с которой вы обедали…
«Золотое Великолепие», похоже, придётся закрываться. Вчера из-за официантки они рассердили семью Ся, сегодня у них убили мэра, а теперь ещё и президент компании «Ицинь»… Похоже, им не повезло ни в одном из десяти жизней.
Мэн Шаофэнь мрачно молчал и даже не взглянул на менеджера. Он вышел на улицу. Полиция? Если бы полиция была хоть чем-то полезна, разве мэра убили бы у всех на глазах?
— Когда пойдём в дом семьи Гу? — спросил Поцан.
— Погоди немного, пока поиграюсь. У нас ещё целый год в запасе, — ответила Чжуан Яцин. — Второй брат, дай мне одну из своих машин покататься.
Ся Цзинтянь издалека бросил ей связку ключей. Чжуан Яцин ловко поймала их.
— Ключи от гаража, вместе с ними и ключи от машин. Выбирай сама.
Чжуан Яцин оценила тяжесть связки — на ней было куда больше ключей, чем можно сосчитать на пальцах одной руки.
— Хе-хе, второй брат теперь настоящий богач! Чувствую себя так, будто пристроилась к состоятельному покровителю.
— Пристраивайся хоть навсегда.
— Отлично! Это ты сказал! Старший брат и младший брат будут свидетелями!
Лицо По Чэня стало мрачным. Чжуан Яцин потянула его в гараж.
— Младший брат, что случилось? Почему ты расстроен?
— Я не расстроен, — ответил По Чэнь. Ему вовсе не было грустно. Наоборот, он радовался, что у Яя так много людей, которые её любят и заботятся о ней. Просто… внутри у него что-то сжалось. Старший и второй братья могут дать Яя всё, чего она пожелает, а он… у него ничего нет.
— Младший брат, запомни: кто бы ни был рядом со мной, ты всегда останешься самым дорогим для меня младшим братом. Никто тебя не заменит, — серьёзно сказала Чжуан Яцин, чувствуя, что поняла его мысли. Она не хотела, чтобы он грустил.
По Чэнь лишь улыбнулся и больше ничего не сказал.
Когда Чжуан Яцин открыла гараж, её буквально ослепило. Раньше, в городе Ц, её семья тоже была одной из самых богатых, но такого гаража у них не было! Здесь можно устраивать целую автовыставку! Наверное, это и есть разница между городами второго и первого эшелона.
Разнообразные автомобили стояли в идеальном порядке — одни только бренды чего стоили! Чжуан Яцин глазела, как ребёнок в кондитерской. Раньше она ездила на «Мерседесе» — подарок отца на университет.
В итоге она выбрала ярко-красный «Мазерати» — дерзкий, модный, именно то, что ей нравится.
Ей повезло: первый же ключ, который она вытащила, подошёл к этой машине.
Сев за руль, Чжуан Яцин обернулась к По Чэню:
— Младший брат, поедешь со мной прокатиться?
— Нет, катайся сама. Только будь осторожна. И не гоняй! Ты же знаешь, какая ты — стоит кому-то обогнать тебя, как ты тут же начинаешь гнаться за ним. Просто следи за безопасностью.
На лице Чжуан Яцин мелькнула тень. Раньше она часто говорила то же самое Мэн Шаофэню, но он никогда не слушал.
— Яя?
— Ладно, ладно, я запомнила. Не буду гонять, если никто сам не вызовет меня на соревнование.
Заведя двигатель, она быстро скрылась из виду.
Но вскоре Чжуан Яцин поняла одну серьёзную проблему: её образ совершенно не сочетается со стилем этой машины. Виноват старший брат — зачем он набил её гардероб одними платьями принцесс? Она же предпочитает дерзкие, соблазнительные наряды, а не эти милые платьица!
Но её круглое личико всё портит. Может, со временем щёчки станут менее пухлыми?
Думая о своих щёчках, она вспомнила, как в детстве мастера и старшие постоянно щипали их. Хорошо, что позже она стала сильнее и они прекратили это делать, хотя иногда всё ещё ловили момент и щипали.
Решительно остановив машину у обочины, Чжуан Яцин достала из сумочки полный набор косметики от Лиюнь. Десять минут спустя её лицо стало заметно уже, почти как у обладательниц идеального овала. Распустив свои лёгкие волны, она надела на запястье розовый браслет.
Жаль, что платье принцессы поменять негде.
Нажав на газ, машина стремительно рванула вперёд.
Это был кабриолет, и ветер бил ей в лицо — немного больно, но чертовски приятно.
Вдруг рядом вырвался серебристо-белый родстер, поравнявшись с ней. Чжуан Яцин взглянула на водителя: девчонка в ярком макияже и вызывающей одежде, явно из числа «плохих девочек». По возрасту — ровесница.
Пока Чжуан Яцин разглядывала её, та делала то же самое.
И когда её взгляд упал на платье принцессы, Чжуан Яцин отчётливо услышала презрительное фырканье. Ой, кажется, меня только что унизили.
— Устроим гонку? — нарушая своё недавнее обещание, предложила Чжуан Яцин. Не ради адреналина — просто чтобы восстановить честь.
— О’кей! — крикнула та, а потом, видимо решив, что ветер заглушает слова, показала большой палец.
Гонщицы заняли стартовые позиции — и началась жаркая погоня.
http://bllate.org/book/11692/1042259
Готово:
