Официантка, подавая блюда, с лёгким презрением произнесла:
— Мисс, господин Ся угощает за свой счёт — вам платить не нужно. Просто ешьте. Боитесь, что ещё не пробовали таких деликатесов? Ешьте побольше.
Даже в самых лучших отелях всегда найдётся пара грубиянок среди персонала, а уж в этой роскошной гостинице, где каждый день наблюдают за щедрыми тратами богачей, — тем более.
Ся Цзинтянь был завсегдатаем этого места: статный, обаятельный, изысканно воспитанный. Некоторые девушки мечтали о нём — и в этом не было ничего удивительного. Чжуан Яцин прекрасно понимала их чувства, но понимание вовсе не означало, что она готова терпеть оскорбления.
— Эти деликатесы? — с усмешкой ответила она. — Мне они уже надоели до тошноты. Сейчас даже смотреть на них не хочу. Не приказать ли Цзинтюню отдать весь этот стол тебе, чтобы ты спокойно наелась? Вижу, вы, официантки из дорогих отелей, совсем несчастные создания: каждый день видите перед собой эти яства, можете нюхать их аромат, но не имеете права попробовать. А потом глазеете на богатеньких молодчиков и мечтаете вскарабкаться к ним в постель, чтобы стать золотой птичкой. Жаль только, что после того, как вас хорошенько «используют», вы так ничего и не получаете.
Язык у Чжуан Яцин всегда был остёр. Кто ещё мог сравниться с ней в язвительности?
Официантка, хоть и была довольно симпатичной и надеялась однажды привлечь внимание какого-нибудь богача, никак не ожидала, что эта скромно одетая, миловидная девушка окажется такой ядовитой. Она растерялась и не нашла, что ответить — лишь покраснела, потом побледнела от злости.
— Всё, чего желает Яцзы, я, конечно же, исполню, — улыбнулся Ся Цзинтянь и вынул золотистую карту постоянного клиента. — Счёт, пожалуйста. Этот стол я дарю тебе.
Ся Цзинтянь и Чжуан Яцин вместе с По Чэнем ушли, оставив официантку одну в частном зале перед нетронутым столом, уставленным изысканными блюдами. Она заплакала.
— Яцзы, ты становишься всё язвительнее, — смеялся Ся Цзинтянь.
— А кто виноват? Она сама меня оскорбила, намекнув, будто я никогда не видела настоящей роскоши, — надула губы Чжуан Яцин. — Второй брат, я больше не хочу никуда ходить есть. Давай вернёмся домой. Так давно не пробовала твои домашние блюда! Когда эта женщина ещё в утробе матери была, я уже жила в роскоши.
— Как прикажет моя маленькая принцесса? Кто посмеет ослушаться? — Он на самом деле предпочитал, когда Яцзы называла его просто Цзинтянем.
— Младший брат, ты связался со старшим братом?
— Да, но он не сказал, когда приедет сюда. Возможно, выполняет какое-то задание.
— Понятно.
Прошёл уже год с тех пор, как они не виделись. Ся Цзинтянь и Чжуан Яцин заговорили о событиях минувшего года, хотя в основном рассказывала Яцзы — как много раз дурачила Циньфэна и как именно это делала. Но вдруг её лицо стало серьёзным:
— Второй брат, младший брат… мне так не хватает учителя, дядюшки и старшей сестры.
— Давай позвоним им, сообщим, что мы благополучно прибыли. Мы ведь ещё не звонили домой.
— Хорошо.
Чжуан Яцин только набрала номер и не успела произнести ни слова, как их автомобиль столкнулся с внезапно выехавшим на перекрёсток «БМВ». Если бы не их превосходное боевое мастерство и надёжность машины, последствия могли быть куда серьёзнее.
Все трое вышли из автомобиля, но водитель «БМВ» уже скрылся с места аварии. Чжуан Яцин успела лишь мельком увидеть его спину — и сразу узнала. Этот человек был слишком знаком ей, слишком хорошо запомнился… Забыть его было невозможно.
— Мэн Шаофэнь.
— Ты его знаешь? — удивились По Чэнь и Ся Цзинтянь. Ведь Яцзы попала в Школу «Линтянь» в семь лет — откуда ей знать местных людей?
— Не то чтобы знаю.
— Мэн Шаофэнь — новая звезда бизнеса в городе А. Начинал он в городе С, где, по слухам, сделал карьеру благодаря женщине. Потом эта женщина внезапно исчезла, а вся её компания перешла к нему. Впрочем, он действительно талантлив в делах, — сообщил Ся Цзинтянь.
«Ха-ха, второй брат говорит обо мне самой», — подумала она. Похоже, Мэн Шаофэнь никому не сообщил, что она уже мертва.
— Второй брат, нас просто так ударили машиной — разве можно на этом успокоиться?
«Я ещё не искала с тобой расплаты, а ты сам напросился, Мэн Шаофэнь. Это ты сам виноват».
— У тебя есть какой-то план?
— Нет. Я просто голодна. Пойдём скорее домой, поедим.
— Это ты сама велела отдать тот стол, иначе бы не голодала, шалунья.
Ся Цзинтянь не повёз Чжуан Яцин в семейную резиденцию — там было слишком душно и не хватало свободы. Обычно он жил в своей частной вилле, и именно туда он их привёз.
— Идите сначала примите душ. На втором этаже комнаты — выбирайте любую. В каждой есть своя ванная. Я знал, что вы приедете, поэтому подготовил сменную одежду.
— Второй брат такой заботливый! Будущей невестке повезёт, правда, младший брат?
Эти слова мгновенно испортили настроение Ся Цзинтюню, зато По Чэнь явно обрадовался.
— Конечно! Второй брат, тебе пора уже найти себе невесту, — подхватил он с улыбкой.
— Личные вопросы не обсуждаются, — холодно бросил Ся Цзинтянь и направился на кухню, не обращая больше внимания на собеседников.
«Яцзы, разве ты не понимаешь моих чувств? Или… ты уже с По Чэнем?.. В любом случае, я не отступлю, пока ты сама не скажешь „нет“».
* * *
— Извините, мисс, к кому вы хотели бы обратиться? — вежливо спросила девушка на ресепшене, демонстрируя идеальную улыбку с четырьмя видимыми зубами.
— Мне нужен ваш господин Мэн, — ответила Чжуан Яцин. Она ведь обещала, что не останется в долгу. Сегодня она просто пришла забрать немного «процентов».
— У вас есть предварительная запись?
«Неужели эта несовершеннолетняя девочка ищет нашего господина Мэна?» — подумала девушка. Хотя к нему часто приходили гламурные красотки, подростков вроде этой она видела впервые. Неужели вкус господина Мэна изменился? Может, теперь он предпочитает таких юных «лолит»? Фигура у девочки, судя по всему, вполне зрелая — размер, наверное, 34C?
— Нет.
— Извините, но господина Мэна можно посетить только по предварительной записи.
— Не нужно записываться. Просто позвони ему и скажи, что к нему пришла Чжуан Яцин — требовать долг.
«Требовать долг? Неужели в том смысле? Неужели господин Мэн применил силу?»
Чжуан Яцин, скучая в ожидании, невольно прочитала мысли девушки. Узнав, о чём та думает, она не знала, смеяться ей или плакать. «У этой девушки такое воображение — ей бы романы писать, а не за стойкой стоять».
Филиал в городе А был даже мощнее головного офиса в городе С: большая часть бизнеса сосредоточена именно здесь, поэтому Мэн Шаофэнь постоянно находился в А и доверил управление С-офисом другим. Эта филиальная компания была открыта недавно, поэтому ресепционистка не знала, кто такая Чжуан Яцин.
Мэн Шаофэнь как раз просматривал важный документ, когда ему позвонила секретарь Моника.
— Надеюсь, у тебя есть веская причина, — холодно произнёс он, и в голосе не было и тени эмоций — лишь давящая, ледяная строгость.
Моника вдруг пожалела, что ради услышать его голос решилась на этот звонок.
— Господин Мэн, на ресепшене девушка по имени Чжуан Яцин говорит, что… что пришла к вам требовать долг. Алло? Господин Мэн? Алло?
Моника ещё не положила трубку, как увидела, что её босс стремительно выскочил из кабинета. Она заметила: рукава его рубашки были закатаны, галстук болтался небрежно. Моника работала у него уже много лет и знала: в одиночестве он всегда закатывал рукава и ослаблял галстук. Но сейчас он вышел из кабинета, даже не приведя себя в порядок!
Услышав имя «Чжуан Яцин», Мэн Шаофэнь вздрогнул и больше ничего не расслышал. Бросив трубку, он бросился вниз. Он боялся — боялся, что это всего лишь галлюцинация, что на самом деле никто не искал его. Ведь Яцзы умерла много лет назад… Как она может появиться сейчас? Но он уже не мог думать — хотел лишь одного: увидеть её немедленно.
Добравшись до первого этажа, он с разочарованием обнаружил, что Яцзы нет. Значит, это действительно была иллюзия. Как она может искать его? Если бы и пришла, то лишь для того, чтобы отомстить.
Он готов был последовать за ней даже в ад, лишь бы снова увидеть её лицо.
— Мэн Шаофэнь.
Он уже повернулся, чтобы уйти, но вдруг услышал своё имя. Этот голос… этот голос — Яцзы! Наверное, ему почудилось.
— Мэн Шаофэнь.
Чжуан Яцин быстро подошла к нему и, увидев его растерянный, потерянный вид, едва сдержала смех. «Какое выражение лица! Ха!»
— Вы… кто? — наконец спросил он, глядя на эту юную девушку.
— Кто я? Я — Чжуан Яцин.
Хотя внешность полностью изменилась, она сохранила одну черту прошлой жизни — голос. Он остался прежним, почти не изменился.
— Яцзы? — с сомнением посмотрел он на эту «недоросль». Неужели это она? Невозможно. Даже если бы она перевоплотилась, ей не могло быть шестнадцати. Прошло уже десять лет с тех пор, как Яцзы ушла… Десять лет! Он и сам не знал, как пережил их. Каждый раз, возвращаясь в тот дом, который нельзя назвать домом, он вспоминал, как Яцзы встречала его, снимала пиджак и сладко говорила: «Муж, ты вернулся». А на столе уже ждал ужин.
Яцзы с детства была избалованной, но ради него пошла учиться готовить — ведь он не любил, когда в их личное пространство вторгаются посторонние вроде горничных, и не любил есть вне дома. Она освоила кулинарию за два месяца и превзошла даже знаменитого шеф-повара.
— Да, — Чжуан Яцин протянула ему удостоверение личности. В наше время разве трудно оформить несколько паспортов? На документе значилось имя Чжуан Яцин.
Действительно. На удостоверении было фото этой девушки, и имя совпадало.
— Что вам от меня нужно?
Чжуан Яцин вдруг усмехнулась — с горечью, с насмешкой, но в первую очередь с презрением.
— Я пришла требовать долг. Вчера на перекрёстке Чаньсинлу вы нарушили правила дорожного движения, выехали на красный и врезались в нашу машину. Вот счёт за ремонт.
С другим человеком Мэн Шаофэнь, вероятно, просто приказал бы оплатить ущерб и ушёл бы. Но перед ним стояла Чжуан Яцин… Даже если это не та самая Яцзы, он всё равно чувствовал вину.
— Простите. Я немедленно распоряжусь возместить убытки.
Вчера он узнал, что Ли Фан пошла на поправку и может выписаться из больницы, поэтому был рассеян. Он помнил, что действительно врезался в какую-то машину, но тогда у него не было ни мыслей, ни чувств. Что делать с Ли Фан? Он не знал — ненавидеть её или благодарить. Она сделала для него очень многое, но именно она убила Яцзы… Всё это — его собственные грехи.
На счёте он увидел, что машина — «Роллс-Ройс», и подумал, что эта девушка, вероятно, дочь какого-то крупного бизнесмена. Но он не слышал о влиятельных семьях по фамилии Чжуан в этом городе.
— Кроме этого, я требую компенсацию за моральный ущерб. Прошлой ночью мне приснилось, что я погибла в автокатастрофе.
— Хорошо. Сколько?
— Сто тысяч. И ещё вы должны угостить меня обедом.
— Без проблем.
http://bllate.org/book/11692/1042258
Готово:
