Неужели он и вправду так ненавидит Синьлэй? Похоже, всё же нет. Синьлэй… Он вспомнил ту девушку — такую прекрасную, искреннюю, милую. Да, она бывает надменной, но даже в этом есть своя прелесть; да, порой смотрит грозно, но ведь ей всего-то чуть за двадцать! После всего, что случилось в её семье, она, хоть и жаловалась вслух, всё равно поднялась, вытерла слёзы и пошла дальше. Настоящая принцесса: родина пала, тело покрыто ранами, а она всё равно гордо шагает в роскошных одеждах. Такая сильная и упрямая — разве не настоящая хорошая девочка? Но почему же он сам не может удержаться от насмешек и колкостей в её адрес? Ведь все считают его добрым и терпеливым человеком! Почему же каждый раз, как только он видит её, ему хочется спорить, провоцировать и злить — и только когда она сердится, ему становится весело?
Издалека донёсся голос песни:
— Мы с тобой, мужчина и женщина, не избежим любви.
Кто осмелится отдать всё, не жалея себя?
Ты говоришь не только о себе, но и обо мне.
Стоит ли продолжать? Стоит ли отвечать?
Пусть любовь приближается шаг за шагом…
Мне немного нравишься ты,
Но я боюсь смотреть тебе в глаза.
Есть в этом что-то трогательное, но и сомнение тоже.
Не верю, что сам собой влюбился.
Мне немного нравишься ты,
Но не знаю — будет ли радость или боль.
Есть в этом что-то трогательное, но и сомнение тоже.
Боюсь, что, полюбив, потом потеряю.
Трудно устоять, ох…
Люди больше всего боятся влюбиться.
Хоть и не хочу, не смотрю, не слушаю —
Всё равно попадаю в любовь.
Мы с тобой, мужчина и женщина, не избежим любви.
Может, стоит довериться
И позволить любви приблизиться шаг за шагом…
Цинь Лан вышел из комнаты — не потому что что-то решил, а чтобы помочь Аме убрать со стола. А Синьлэй, напротив, радовалась сама себе и даже не подумала, чем можно заняться.
— Синьлэй, останься и помоги убрать со стола, — быстро сказал Цинь Лан, заметив недовольную гримасу на лице Амы. Ему явно не хотелось, чтобы Синьлэй рассердила мать.
— Не надо, — поспешила перебить Ама, останавливая уже собиравшуюся помочь Синьлэй.
— Видишь, тётя сама говорит, что не нужно. Ты опять лезешь со своими делами! — Синьлэй швырнула тряпку и, напевая, скрылась в комнате.
Ама покачала головой с тяжёлым вздохом.
Щёки Цинь Лана почему-то покраснели, будто именно он, а не Синьлэй, совершил что-то неправильное.
— Многие люди живут в разных мирах, — сказала Ама, не то обращаясь к сыну, не то размышляя вслух.
Синьлэй ничего этого не поняла и весело зашагала в комнату. Вернее, в комнату Цинь Лана.
Комната была небольшой, но уютной: простая чёрно-белая мебель, на стенах несколько автографированных постеров, мольберт и компьютер. Обычно всё было аккуратно убрано, но теперь… Цинь Лан едва узнал своё жилище.
На стульях и табуретках громоздились горы одежды, книги валялись на полу, тапочки одиноко торчали у двери, будто приглашая в гости. Цинь Лан был поражён: он, парень, никогда не позволял своей комнате приходить в такой вид, а вот эта девушка сумела!
— Как раз вовремя! Забери мою одежду и отдай в химчистку, — сказала Синьлэй, не отрываясь от мороженого и комикса, увидев Цинь Лана.
— Синьлэй, нам нужно серьёзно поговорить, — нахмурился Цинь Лан.
— О чём говорить! — Синьлэй всё ещё была погружена в комикс и не замечала раздражения Цинь Лана. — И ещё, принеси яблоко, хочу сделать маску для лица.
— Юй Синьлэй! — повысил голос Цинь Лан.
Только тогда Синьлэй поняла, что он зол, и подняла глаза:
— Что случилось? Говори уже, чего стоишь?
— Синьлэй, — глубоко вздохнул Цинь Лан. Он не знал, почему слова застревают в горле, но всё же собрался. — Синьлэй, тебе не кажется, что сегодня ты поступила неправильно?
— Как это «неправильно»? — Синьлэй долго не могла сообразить.
— Сегодня ты…
— Ты имеешь в виду, что я не помогла твоей маме убрать со стола? — наконец дошло до неё. — Да ладно тебе! Ама сама сказала, что не надо. Ты слишком преувеличиваешь!
— Но предложит ли тебе Ама — это её дело, а сделаешь ли ты — это твоё! Времена изменились, тебе пора учиться быть самостоятельной, — выпалил Цинь Лан одним духом.
Только закончив, он понял, что пожалел об этом.
Синьлэй пристально смотрела на него, и одна за другой по щекам покатились слёзы.
— Цинь Лан, ты зашёл слишком далеко! — вдруг раздался гневный окрик. Ада вошёл в комнату как раз вовремя, чтобы услышать последние слова Цинь Лана. — Как ты можешь так говорить? Синьлэй и так переживает из-за всего, что случилось с её семьёй! Она только начала привыкать к обычной жизни — разве странно, что ей трудно? Немедленно извинись перед ней!
— Я… — губы Цинь Лана дрожали, но он не мог вымолвить ни слова.
— Цинь Лан! Ясно, что ты меня презираешь! Хорошо, как только я заработаю деньги, сразу уеду и больше не буду тебе мозолить глаза! У Юй Синьлэй ещё не настолько толстая кожа!
— Да я совсем не это имел в виду! — разозлился Цинь Лан, услышав такие слова. — Я просто хочу, чтобы ты перестала капризничать! Ты больше не можешь жить под крылом родителей — пора повзрослеть!
— Родители? — Синьлэй вспомнила те слова, что услышала в доме семьи Инь. Господин Инь назвал их мошенниками, «золотыми аферистами»! А теперь ещё и Цинь Лан… Каждое его слово будто соль на свежую рану — будто издевается над ней, над дочерью «жуликов»!
— Вон! Убирайся! — зарыдала Синьлэй. — Что с того, что я жила под защитой родителей? Я никому не мешала! Мне нравится так жить, и всё! На каком основании ты меня судишь? Уходи!
Она схватила настольную лампу и швырнула её в Цинь Лана.
— Ладно! Делай что хочешь! Ты как собака, которая кусает того, кто ей помогает! — тоже рассердился Цинь Лан и направился к двери. — Если я хоть ещё раз с тобой заговорю, пусть меня не зовут Цинь Лан!
— Только попробуй! Мне всё равно! Юй Синьлэй и так ослепла, если думала, что ты хороший человек! Теперь я тебя вижу насквозь! — кричала она сквозь слёзы, уже захлопнув дверь.
— Да что за дети! — воскликнула Ама, хлопая в ладоши. — Опять устроили цирк!
Весь дом пришёл в смятение.
…
— Послушай, — Ада увёл Цинь Лана в другую комнату, — как ты мог так разговаривать с Синьлэй? Она же девушка! Да ещё и переживает из-за утраты семьи… Твои слова будто напоминают ей о том, чего она и так стыдится. Конечно, у неё ещё остались замашки барышни, но разве можно за неделю превратить принцессу в пастушку? Это требует времени. Сегодня ты кричал на неё — это совсем не похоже на тебя! Ты же никогда не грубишь девушкам. Почему же с Синьлэй всё иначе?
В это же время Ама утешала Синьлэй в другой комнате:
— Вы уже не маленькие, зачем ведёте себя как дети? Я знаю, мой сын неправ, не плачь. Как только этот негодник выйдет, я заставлю его извиниться!
— Тётя! — Синьлэй прижалась к Аме и зарыдала. — Я правда не хотела… Просто не привыкла! Мне всё ещё кажется, что это сон: проснусь — и ничего не изменится. Я снова стану прежней Юй Синьлэй, балованной барышней, смогу капризничать перед родителями… А теперь всё кончено. Мама и папа оставили меня одну. Мне так одиноко… Я понимаю, что веду себя плохо, но не умею иначе… Почему он так меня ненавидит? Неужели я настолько отвратительна?
С того дня Синьлэй и Цинь Лан перестали разговаривать.
Они жили под одной крышей, но вели себя как чужие. Даже за обеденным столом не обменивались ни словом. Ада и Ама изо всех сил пытались их помирить, но никто не хотел первым подать руку. Так и тянулось это молчаливое противостояние.
Зато Синьлэй стала заметно меняться. После еды она теперь всегда убирала со стола, мыла посуду, сама относила вещи в химчистку, в комнате стало чисто и уютно. Иногда даже готовила — правда, не очень вкусно, но это уже большой прогресс.
Тем временем началась и работа.
Каждое утро нужно было приходить вовремя и «отметиться». Для Синьлэй, привыкшей спать до обеда, это было мучением. За первую неделю она трижды чуть не опоздала, и лицо «Хорька» стало зелёным, как огурец. В конце концов Ама приказала Цинь Лану каждый день возить Синьлэй на работу на мотоцикле. Но даже так они продолжали соблюдать правило молчания.
— Я пришла, — крикнула Синьлэй, заглядывая в кабинет начальника.
— Ах, моя дорогая Синьсинь! Сегодня отлично — не опоздала! — «Хорёк» улыбнулся фальшиво.
— М-м, — Синьлэй поежилась от его слов, будто по коже пробежали мурашки.
— Синьсинь, заходи! У меня для тебя работа, — продолжал «Хорёк».
Синьлэй поморщилась и нехотя двинулась к двери.
— Чего стоишь? Иди уже! — процедила секретарь, фыркнув прямо в нос.
— Знаю, — огрызнулась Синьлэй, но, увидев, что та загораживает проход, остановилась и, скрестив руки на груди, бросила: — Что тебе нужно? Я занята.
— Я хотела спросить… у тебя с господином Хуаном… — начала секретарь, но, заметив холодный взгляд Синьлэй, сбавила тон: — Я не хочу вмешиваться, просто предупреждаю: этот «Хорёк» — не подарок. Ты такая красивая, лучше держись от него подальше. К тому же… — она окинула взглядом наряд Синьлэй — …я женщина и вижу: твоя одежда — новая коллекция Prada. Ни одна обычная девушка не пришла бы в такое место с зарплатой в несколько тысяч в месяц в такой одежде. Если ты просто богатая наследница, пришедшая «попробовать жизнь», лучше уйди отсюда. Не дай этому типу причинить тебе боль.
— Во-первых, я не лезу к нему. Во-вторых, мне плевать на него. В-третьих, какое тебе дело до моих дел? Моя одежда — не твоё дело. Не строй из себя наставницу — мы с тобой не так близки! — холодно ответила Синьлэй.
Лицо женщины побледнело. Она пару раз открыла рот, будто решаясь на что-то, но в итоге лишь покачала головой:
— Ладно, я сказала всё, что хотела. Слушать или нет — твоё дело. Но… я заметила, что за тобой каждый день приходит парень. Если это твой молодой человек, лучше проси его забирать тебя. Тебе, девушке, только начавшей работать, безопаснее возвращаться домой не одной. На улицах сейчас неспокойно.
http://bllate.org/book/11358/1014553
Готово:
