× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Soft and Pampered Supporting Actress is a Chef [Transmigration] / Изнеженная второстепенная героиня — повар [Попаданка в книгу]: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чтобы придать слухам о том, будто она работает в ночном клубе, больше правдоподобия, сначала опубликовали скриншоты её старых постов в микроблоге — фотографии, где она одета вызывающе и безвкусно. Затем рядом поместили снимок девушки из ночного клуба: лицо размыто, но наряд очень похож.

Такой «сравнительный анализ» выглядел как неопровержимое доказательство.

Цяо Фэнь уже совсем вышла из себя:

— Скажи, что это за фотографии?!

Она, конечно, не верила, что Руань Цзяо бывала в ночном клубе, но эти снимки слишком легко вводили людей в заблуждение.

— Фотографии поддельные. Кто-то хочет меня очернить, — спокойно ответила Руань Цзяо, продолжая лежать в ванне.

— Ясно, что поддельные! Но они выглядят так, будто настоящие! Люди, не знающие правды, сразу поверят!

— Ничего сложного. Подделка остаётся подделкой, — невозмутимо произнесла Руань Цзяо. — Не волнуйся, иди отдыхай. Завтра вместе встретимся с нашими «оппонентами».

Раз уж решили так её очернить, думают, будто она беспомощна? Кто бы ни стоял за этим, Руань Цзяо точно не собиралась играть по их правилам. Завтра все весело поиграют!

Цяо Фэнь хотела ещё что-то сказать, но Руань Цзяо уже повесила трубку.

Ладно, сама хозяйка так спокойна — значит, ей, Цяо Фэнь, и впрямь не стоит паниковать. Просто переживает больше положенного. Хотя, конечно, Руань Цзяо не из тех, кто теряется в трудной ситуации.

В будущем Цяо Фэнь станет известным агентом в индустрии развлечений, и сейчас она уже продумывала несколько стратегий реагирования. Изначально она позвонила лишь потому, что волновалась за Руань Цзяо. Раз та в порядке, Цяо Фэнь сосредоточилась на развитии ситуации, чтобы выбрать оптимальный способ ответа.

Но едва она проверила соцсети, как снова набрала Руань Цзяо:

— Быстро зайди в свой микроблог!

Руань Цзяо, уже устроившаяся в постели и собирающаяся спать, с неохотой открыла микроблог — и удивилась: на неё подписались У Хао, Хо Чэнь и Гу Шили.

Более того, эти трое мужчин, словно соревнуясь, один за другим опубликовали в своих официальных аккаунтах заявления в её поддержку и громко отметили её.

Из-за этого микроблоги всех четверых взорвались!

Руань Цзяо задрожала — от злости!

Эти чертовы мужчины!

Её и так оклеветали, но она уже придумала, как реагировать. А теперь все трое выскочили с поддержкой — и всё испортили! Теперь история стала ещё более двусмысленной, и хейтеры получили дополнительные «доказательства».

«Вот видите! Руань Цзяо точно не ангел! Как и писали в слухах — явно флиртует сразу с несколькими мужчинами. Иначе почему столько парней сразу за неё заступились?!»

Руань Цзяо резко вскочила с кровати.

— Фэнь-цзе, пожалуйста, свяжись с этими тремя мужчинами и попроси их немедленно замолчать! Пусть прекратят всё портить!

Мужчины, когда решают быть детьми, теряют всякий здравый смысл.

В 22:37 У Хао, увидев в интернете массовое распространение клеветы на Руань Цзяо, решил, что должен что-то предпринять. Он опубликовал пост:

«Сетевые сплетни ничего не изменят в моём представлении о тебе. Мы недавно сотрудничали в рекламе „Хао Юй Пянь“, и мы — друзья. Не бойся. Что бы ни случилось, я всегда буду тебя поддерживать! @Руань Цзяо, подруга»

Фраза содержала двойной смысл: с одной стороны, они действительно работали над рекламой чипсов «Хао Юй Пянь», с другой — намекала на близкие отношения. Слово «подруга» заставляло многих домысливать.

Комментарии моментально взорвались — не только под его постом, но и под аккаунтом Руань Цзяо, которого он отметил.

— Ого! Что происходит?! Только появились слухи про Руань Цзяо, а У Хао уже выскочил! Какие у них отношения? Неужели снова будет поворот?!

— Да вы издеваетесь! Я только начал разбираться в предыдущих постах, а тут новая бомба!

— Я чувствую здесь какой-то подвох...

Менее чем через десять минут после публикации У Хао, его двоюродный брат Хо Чэнь, внимательно следивший за развитием событий, тоже не выдержал.

Он не ожидал, что У Хао так быстро среагирует. Пока он размышлял, стоит ли ему поддержать Руань Цзяо, тот уже сделал ход. Нельзя позволять У Хао монополизировать ситуацию!

Хо Чэнь тоже написал в микроблоге:

«Ты — самая прекрасная рекламная модель в моих кадрах. Не обращай внимания на чужие голоса. Гордо иди вперёд — ты всегда будешь самой красивой! @Руань Цзяо, самая прекрасная»

У Хо Чэня тоже миллионы подписчиков, поэтому под его постом тоже начался хаос.

— Что?! Хо Чэнь, который никогда не реагировал на сетевые сплетни, вдруг заступился за Руань Цзяо?!

— Всё становится непонятным… Неужели Хо Чэнь сошёл с ума?

— Боже мой, что вообще происходит?! Я проснулся или мне это снится?!

После того как двое мужчин высказались в поддержку Руань Цзяо, Гу Шили, до этого намеревавшийся просто наблюдать, больше не мог молчать. Он обязан был заявить о себе.

В 23:05, обычно обновлявший микроблог раз в неделю, «тайбан» Гу Шили тоже опубликовал запись:

«Руань Цзяо — официальный сотрудник компании „Цзяши“. Независимо от обстоятельств, за её спиной всегда будут „Цзяши“ и я! @Руань Цзяо, сотрудник Цзяши»

Микроблог буквально взорвался.

Гу Шили, один из «Четырёх молодых львов столицы», и без того знаменит, а после того как вошёл в тройку лучших бизнесменов до тридцати лет, стал идолом для множества девушек. Его фолловеров тоже больше миллиона.

— О боже! Гу Шао ради женщины опубликовал пост?! Такого ещё не было!

— Не знаю, что случилось, но чувствую, что сейчас начнётся что-то грандиозное. Жду-жду-жду...

— Кто такая Руань Цзяо? Ладно, теперь я точно за ней последую.

От момента появления клеветы на Руань Цзяо до этого момента прошло менее двух часов. Из-за действий трёх мужчин ситуация обострилась, слухи распространились ещё шире, а их поддержка лишь усилила подозрения хейтеров: мол, это прямое подтверждение её «аморального поведения».

Руань Цзяо: «Хочу матом выругаться! Чёрт возьми!»

Спать она уже не могла. Немедленно связалась с Цяо Фэнь, чтобы обсудить этих трёх «доброжелателей».

Цяо Фэнь действовала оперативно. Она быстро связалась с каждым из троих мужчин, вежливо объяснила текущую ситуацию и попросила воздержаться от дальнейших заявлений.

Цяо Фэнь говорила логично и убедительно, а все трое были разумными людьми, поэтому согласились больше не вмешиваться.

Когда Цяо Фэнь перезвонила Руань Цзяо, чтобы сообщить об этом, уже перевалило за полночь. Руань Цзяо, зевая, поблагодарила её и тут же провалилась в сон.


Утро. Съёмочная площадка «Фусан».

Бай Сюэ, несмотря на чёрные круги под глазами от ночной работы, была в прекрасном настроении. Она даже заговорила с Рао Цюймань — впервые за долгое время.

— Ха! Твоя подружка Руань Цзяо, похоже, больше не сможет восстановить репутацию. Вчера вечером все её компроматы выложили в сеть. Теперь весь мир знает её истинное лицо!

Бай Сюэ не была настолько глупа, чтобы прямо признаваться, что именно она заказала утечку.

Она наняла профессиональную команду, специализирующуюся на таких делах. Объяснила им свою идею, и те предложили несколько вариантов раскрутки — гораздо лучше, чем она сама представляла. Бай Сюэ сразу заплатила.

Как только деньги поступили, команда начала действовать. Изначально планировалось, что эффект проявится через день-два, но компромат мгновенно подхватили маркетинговые аккаунты и превратили в тренд.

А потом, как ни странно, в дело вмешались У Хао, Хо Чэнь и Гу Шили. Их несвоевременная поддержка стала катализатором: слухи стали хитом номер один, затмив даже прежние сплетни о романе с У Хао.

— И что с того? Руань Цзяо всё равно получила поддержку от Гу Шили, — холодно ответила Рао Цюймань. Ей было не до вежливости — настроение испортилось окончательно.

С прошлой ночи клевета на Руань Цзяо заполонила интернет, казалось, ей не выбраться. Но публичное заявление Гу Шили заставило Рао Цюймань насторожиться.

Гу Шили, всегда осторожный в личной жизни и берегущий приватность, публично заявил о своей поддержке! Это могло означать только одно: он действительно серьёзно относится к Руань Цзяо.

Если это так, то, зная характер Гу Шили, даже если Руань Цзяо окажется «грязной», он всё равно будет защищать её любой ценой.

Он такой человек: в начале отношений — сдержан, осторожен, скрытен, кажется холодным и безразличным. Но стоит ему принять решение — он превращается в преданного пса.

И этот преданный пёс должен был принадлежать ей. Она вернулась из будущего именно ради Гу Шили. А теперь всё пошло наперекосяк.

По прошлой жизни, через несколько дней Гу Шили должен был приехать на съёмки «Фусан» и влюбиться в неё. Но теперь Рао Цюймань не была уверена. Даже если он приедет, полюбит ли он её снова?

Фраза Рао Цюймань полностью испортила Бай Сюэ настроение.

— И что с того, что брат Шили её поддержал? Это не изменит её нынешнего положения! К тому же, если брат Шили узнает, что компромат настоящий, он точно перестанет помогать Руань Цзяо! Да и кроме него за неё вступились ещё двое мужчин. Ты думаешь, брат Шили это не заметит?

«Дура», — мысленно выругала Рао Цюймань и решила больше не разговаривать.

Её мысли были заняты теми тремя мужчинами, которые вчера выступили в защиту Руань Цзяо. Теперь не только Гу Шили изменил своё отношение к Руань Цзяо по сравнению с прошлой жизнью, но и Хо Чэнь с У Хао.

Эти двое, братья по крови, в прошлом были её поклонниками. А теперь, даже не познакомившись с ней, они уже очарованы Руань Цзяо.

Из всех, кого она знала после возвращения, Руань Цзяо изменилась больше всего. Именно из-за неё нарушилась связь между Рао Цюймань и Гу Шили.

Сначала Рао Цюймань думала, что перемены в Руань Цзяо — следствие «эффекта бабочки» от её возвращения. Но теперь она в этом сомневалась.

В этой Руань Цзяо что-то неладное!


Студия танцев «Цзяши». Руань Цзяо снова пришла на занятия.

Только она вошла в зал, как Чжоу Вэньвэнь, которая как раз заканчивала урок вокала, подбежала к ней:

— Старая Цзяо, сейчас могут начать шушукаться про тебя. Не принимай близко к сердцу! Я лично ни за что не верю этим интернет-сплетням!

Зная, что между Руань Цзяо и У Хао ничего не было, Чжоу Вэньвэнь по-прежнему считала её подругой. Сетевой компромат она находила смешным — любой здравомыслящий человек не поверит.

Как соседка по комнате, прожившая с Руань Цзяо несколько месяцев, Чжоу Вэньвэнь видела, как та из надоедливой и противной девчонки превратилась в приятную и обаятельную. Больше никаких перемен она не замечала.

Работа в ночном клубе? При её прежнем виде — да кто её туда возьмёт! Чтобы клиенты убегали от страха? А теперь, когда Руань Цзяо стала красива, зачем ей идти в ночной клуб? Она может зарабатывать лицом, зачем тогда использовать тело? Она не дура. У неё блестящее будущее: реклама, сериалы, работа с Цяо Фэнь. Зачем себе вредить?

А насчёт «флирта с мужчинами» — Руань Цзяо дома только и делает, что тренируется, ухаживает за кожей, смотрит фильмы и сериалы, чтобы учиться актёрской игре. Телефон почти не звонит. Откуда у неё время на флирт? Может, она общается с мужчинами телепатически?

Если бы Руань Цзяо действительно флиртовала, она бы целыми днями болтала в телефоне.

Но Чжоу Вэньвэнь понимала: многие предпочитают верить в то, во что хотят верить, а не в правду. Например, некоторые стажёры и новички в их компании только и ждут, когда Руань Цзяо упадёт. Им неважна правда — они рады любому поводу, чтобы посмеяться над ней.

Именно поэтому Чжоу Вэньвэнь специально пришла предупредить подругу.

По её мнению, в такой ситуации Руань Цзяо лучше остаться дома пару дней и переждать бурю.

Но Руань Цзяо не собиралась прятаться. Обсудив стратегию с Цяо Фэнь и подготовившись, она спокойно вернулась в компанию. У неё хватало сил справиться с куда более тяжёлыми обстоятельствами.

http://bllate.org/book/11356/1014409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода