× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Super Library / Супербиблиотека: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Медленно проглотив глоток тёплой воды, Юнь Синьюэ вытерла испарину со лба. Активировав Супербиблиотеку, она мгновенно пришла в полное сознание — особенно когда увидела, что баллы на её счёту уже достигли 48 798. Тихо вернувшись к письменному столу, девушка принялась решать задачи.

Через пять часов её счёт вырос до 50 203 баллов, и в голове прозвучало знакомое уведомление:

[Поздравляем! Вы набрали 50 000 баллов. Награда: навык «Глубокий анализ состояния здоровья»].

На интерфейсе системы Супербиблиотеки появился новый значок в виде стетоскопа. Юнь Синьюэ нажала на него и активировала новую функцию.

Сделав глубокий вдох, она снова кликнула, чтобы воспользоваться навыком «Глубокий анализ состояния здоровья».

[Подтвердите, что объект обследования — вы сами?]

Она нажала «Подтвердить». Виртуальный экран очистился, и по центру возник объёмный силуэт человека. Сверху вниз по фигуре прошла светло-зелёная сканирующая линия, затем вернулась обратно. Эта процедура повторилась трижды, после чего система сообщила:

[Загрузка медицинского заключения. Пожалуйста, подождите].

Юнь Синьюэ невольно сжала ручку в пальцах. Результат этого обследования имел для неё колоссальное значение!

Но прежде чем отчёт появился, за дверью раздался стук.

— Месяц, ты уже целое утро заперта в комнате, — раздался голос отца Юня. — Дядя Чэнь приготовил много твоих любимых блюд. Выходи, попробуй хоть немного?

— Хорошо, папа, сейчас спущусь!

Прерванная отцом, Юнь Синьюэ глубоко выдохнула. Под влиянием сновидений она слишком зациклилась на результате. Такое состояние опасно — легко впасть в самобичевание и самоуничижение.

Девушка решила выйти из Супербиблиотеки и дождаться, пока её эмоции улягутся, прежде чем смотреть заключение.

Когда Юнь Синьюэ спустилась вниз, умытая и собранная, в столовой она увидела третьего брата, Юнь Бина.

— Третий брат, когда ты успел приехать?

— Услышал, что наша маленькая принцесса совсем забыла о еде ради учёбы, — улыбнулся он, — так что специально привёз тебе вкусняшек, чтобы подкрепить силы. Вот, всё, что ты любишь.

Юнь Бин внимательно взглянул на лицо сестры. За время их разлуки она будто вытянулась: детская пухлость на щеках исчезала, круглое личико начинало приобретать форму овала. Она явно подросла, а в глазах появилась решимость, сменившая прежнюю наивность.

Отец Юнь весело позвал из кухни дядю Чэня, и четверо собрались за столом, чтобы разделить сытный обед.

— Месяц, помнишь того загадочного человека, который тайком пробрался в нашу техническую зону?

Юнь Синьюэ кивнула. Тогда они ещё предполагали, что это кто-то из одноклассников.

— Он оставил тебе сообщение, — на лице Юнь Бина появилась забавная усмешка. — Хочет переманить тебя в свою компанию на должность технического руководителя!

Услышав это, Юнь Синьюэ замерла. Оказывается, у этого человека те же мысли, что и у неё.

— Он взломал нашу новую систему защиты?

Если ему действительно это удалось, она готова была потратить время и встретиться с этим таинственным технарём.

Юнь Бин покачал головой:

— Месяц, ты даже не представляешь, насколько мощной получилась твоя программа. Мои программисты бились над ней день и ночь, но так и не продвинулись ни на шаг. Я уже велел им прекратить — лучше заняться чем-нибудь полезным, чем тратить время впустую.

— Полагаю, он тоже понял ценность этой программы. Месяц, передать ему что-нибудь?

Юнь Синьюэ задумалась:

— Работать у него — невозможно. Значит, он вряд ли согласится перейти к нам. Передай ему: пусть сначала взломает программу, тогда и поговорим о будущем.

Во время беседы Юнь Бин спросил о прогрессе с обучающим приложением.

Если бы не настойчивость сестры, они бы давно выпустили его на рынок. Но раз Юнь Синьюэ — основательница проекта, Юнь Бин без колебаний поддерживал любое её решение.

— Этот месячный экзамен станет отличным подтверждением эффективности. Можешь попросить у директора список результатов нашего класса. Первый этап обучения подходит к завершению, и, думаю, результаты будут впечатляющими.

Юнь Синьюэ почти видела, как через полгода её одноклассники совершат настоящую метаморфозу.

Разговаривая, она незаметно активировала Супербиблиотеку.

Не торопясь смотреть свой собственный отчёт, она провела анализ состояния здоровья отца и третьего брата. Старший, второй и четвёртый братья были в отъезде — им проверку сделает позже.

Во время послеобеденного отдыха Юнь Синьюэ спокойно открыла своё медицинское заключение.

[Примечание первое: у вас наблюдаются болезненные менструации. Причина — повышенный уровень HGF2α в период менструального цикла. Хирургическое или медикаментозное вмешательство не требуется. Рекомендации: избегайте переохлаждения, практикуйте йогу и упражнения на растяжку (особенно наклоны), пейте больше тёплого молока и сохраняйте хорошее настроение].

[Примечание второе: у вас врождённый порок сердца, переданный по наследству. Существует два возможных решения. Первое — хирургическое вмешательство: требуется опытный хирург, точно знающий локализацию патологии, чтобы удалить участок клапана, нарушающий нормальную работу сердца. Второе — медикаментозная терапия, однако на вашей планете Земля соответствующие препараты ещё не разработаны, поэтому данный вариант в настоящее время невозможен].

Дочитав до этого места, Юнь Синьюэ наконец перевела дух.

Система не упомянула, что и первый вариант тоже нереализуем: даже в лучших клиниках мира не могут обнаружить её сердечную аномалию, не говоря уже о составлении плана лечения.

Её персональный отчёт насчитывал более десяти тысяч слов. Девушка просмотрела лишь ключевые пункты.

Этот анализ был скорее ориентиром — он указывал путь, по которому ей предстояло идти, чтобы вывести эту скрытую болезнь из тени. Неважно, операция это или лекарства — только попробовав, она узнает, возможно ли вообще лечение.

Перед ней лежала дорога, по которой никто никогда не ходил. Юнь Синьюэ прекрасно понимала, насколько серьёзна стоящая перед ней задача.

Затем она ознакомилась с отчётами отца и третьего брата. У них обнаружились лишь незначительные отклонения, легко корректируемые правильным питанием и физической активностью.

Раньше Юнь Синьюэ знала о своей скрытой болезни лишь из снов.

Теперь же, когда диагноз лежал перед ней чёрным по белому, в душе воцарилось странное спокойствие.

Всё это было правдой. Анализ подтвердил сомнения, мучившие её последние два месяца. Она не была параноиком и не страдала от иллюзий — всё происходящее реально.

Выходные быстро прошли, и настал понедельник — начало новой недели и день публикации результатов второго месячного экзамена.

Чтобы мотивировать выпускников, администрация школы решила вывесить списки ста лучших учеников гуманитарного и естественно-научного направлений прямо у входа в здание. Любой прохожий мог увидеть эти списки.

— Ого! Юнь Синьюэ снова первая в рейтинге! Общий балл — 740!

— Кто там сомневался в её стабильности? Богиня знаний есть богиня знаний — её статус незыблем!

— Математика — сто баллов, английский — сто, естественные науки — сто, китайский язык — 140! Как такое вообще возможно?

— Посмотрите-ка! На сотом месте в списке естественников — Синь Цзинмин! Неужели я слеп?

При этом восклицании все взгляды у входа в школу устремились на одно место — даже ученики гуманитарных классов не верили своим глазам.

— Математика — 140, английский — 140, китайский — 100, естественные науки — 200. Итого — ровно 580!

— Это невозможно! На прошлом экзамене он еле набрал 90 по английскому!

— Почему невозможно? Говорят, раньше он вообще решал только задания с выбором ответа, а все остальные оставлял пустыми.

— Хотя это и кажется невероятным, списаться было абсолютно нереально. Может, дело в любви? Ведь Синь Цзинмин сидит за одной партой с богиней знаний…

В выпускном одиннадцатом классе все смотрели на вошедшего Синь Цзинмина так, будто видели его впервые.

— Да вы что, ребята? — воскликнул Не Сыюань, защищая друга. — В средней школе Цзинмин никогда не занимал второго места! Просто раньше он не прикладывал усилий.

Не Сыюань радовался за друга больше всех. Ещё больше его радовало собственное достижение: он поднялся на сто позиций в рейтинге и наконец-то перестал быть вечным предпоследним!

И не только Синь Цзинмин с Не Сыюанем — весь выпускной одиннадцатый класс показал огромный прогресс.

Средний балл класса подскочил с последнего места сразу на седьмое среди четырнадцати естественно-научных классов, а по английскому языку они вошли в тройку лучших.

Самым заметным и спорным стал рост Синь Цзинмина.

Накануне вечером педагогический совет старших классов срочно собрался на совещание. Завуч Тань сделал чёткое заявление по итогам экзамена:

— Я знаю, что многие учителя считают учеников выпускного одиннадцатого класса безнадёжными, ленивыми и неспособными к обучению, поэтому потеряли веру в них, — его слова звучали мягко, но весомо. — Этот класс давно стал синонимом «класса для отстающих». У нас есть ещё несколько таких классов. Если даже педагоги не верят в своих учеников, откуда взяться уверенности у самих ребят?

Мисс Сюй и господин Чжун лично наблюдали за последним экзаменационным залом и могли подтвердить: результаты Синь Цзинмина были абсолютно честными и достоверными.

На этот экзамен подготовили два комплекта заданий, и даже экзаменаторы узнали, какой из них будет использован, лишь войдя в аудиторию.

Увидев такой прогресс выпускного одиннадцатого класса, другие ученики завидовали.

Конечно, некоторые шептались, что успех — просто удача, ведь все и так знали: задания на этот раз были проще обычного.

Никто не замечал, что этот результат дался классу огромным трудом. Пока остальные уже спали, они продолжали заниматься допоздна.

Юнь Синьюэ стояла у доски. Будучи временным преподавателем английского, она не участвовала в проверке экзаменационных работ.

— Английские тесты уже розданы. Надеюсь, вы всерьёз отнесётесь к моему заданию — составить сборник ошибок. Поиск и устранение пробелов в знаниях — важнейшая часть обучения. Наша цель: решать правильно все задачи, которые вы вообще способны решить.

Она не собиралась разбирать каждое задание от начала до конца — это было бы пустой тратой времени.

Ученики объединились в четвёрки — по две парты — и образовали англоязычные группы. Каждая группа самостоятельно разбирала свои ошибки, а если возникали неразрешимые вопросы, обращались к Юнь Синьюэ.

Поэтому, когда мисс Сюй и другие учителя английского пришли «перенять опыт», они увидели в классе оживлённую, почти хаотичную картину.

— Это правда урок английского? Похоже скорее на базар!

— А где сама Юнь Синьюэ? Неужели её уроки всегда такие?

— Завуч Тань, похоже, пошутил. Зачем нам учиться у неё? Лучше вернёмся в кабинет — у меня ещё куча дел.

Пятеро учителей английского стояли у задней двери выпускного одиннадцатого класса с разными выражениями лиц. Без приказа завуча они бы сюда и не зашли.

Не Сыюань первым заметил преподавателей. Он написал на листке записку и подвинул её Юнь Синьюэ.

[Учительница Юнь, у задней двери стоят учителя английского — явно пришли перехватить ваши секреты!]

Юнь Синьюэ как раз объясняла Ван Цзецзе задание на заполнение пропусков в тексте. Она бросила взгляд на Не Сыюаня и жестом велела ему сосредоточиться.

Убедившись, что Ван Цзецзе понял суть задания, она встала и направилась к задней двери.

— Уважаемые педагоги, вам что-то нужно?

Остальные ученики тоже заметили учителей. Все прекрасно понимали, зачем те пришли: увидев внезапный успех класса, решили «позаимствовать» методику.

Но стиль «Юнь» — не так-то просто скопировать.

Остальные учителя молчали. Их недовольство, выраженное минуту назад, будто испарилось. Стоя перед Юнь Синьюэ, они не знали, с чего начать.

— Мы просто проходили мимо и услышали шум, — наконец произнёс один из них. — Решили заглянуть, что происходит.

http://bllate.org/book/11320/1011959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода