— Мама, — Минси вытерла слёзы, и её тонкие ключицы, проступавшие под кожей, дрожали от всхлипов. — Я такая бесполезная.
Она окончательно сдалась.
Ей уже двадцать шесть лет, а кроме бесконечной траты денег родителей мужа она ничего не добилась. Вместо того чтобы принести хоть какую-то пользу, она стала обузой: заставила родителей тревожиться, что у неё нет опоры в доме свёкра и свекрови, из-за чего те продали квартиру и передали ей деньги; заставила мужа бросить огромное дело и целую весну проводить с ней, будто с капризным ребёнком.
Она плакала навзрыд.
С тех пор как пришла в себя, она не раз рыдала перед Фэй Ийнаном — по любому поводу, большому или малому. Но перед матерью — впервые.
Поэтому мать даже растерялась. Она сидела с пачкой только что разложенных фотографий, на которых были запечатлены брат с сестрой в детстве, и долго смотрела на плачущую дочь. Наконец глубоко вздохнула, аккуратно положила снимки на стол и подошла к ней, обняв эту восемнадцатилетнюю девочку.
— Мама… — сквозь слёзы прошептала Минси, прижимаясь щекой к её плечу.
Мать мягко погладила её по спине и, улыбаясь сквозь ласковые слова, сказала:
— Сейчас сварю тебе целый мешок яиц — возьмёшь с собой на весеннюю прогулку.
Услышав это, Минси сквозь слёзы улыбнулась — будто в одно мгновение вернулась в детство.
* * *
Во дворе цветы на дереве хайдан уже начали опадать. Весна — время, когда цветы сменяют друг друга в бесконечном череде, не давая глазу оторваться.
Фэй Ийнан налил тестю чашку дождевого лунцзяна до первого сбора. Аромат чая был свеж и пронзителен, настой — прозрачно-зелёный.
— Следи за ней в дороге, — сказал отец Минси, обращаясь к зятю. — У неё характер — как заведётся, так и не остановишь. Тебе придётся потрудиться.
Между мужчинами не было места слезам и причитаниям. Отец Минси сделал пару замечаний, а потом целиком погрузился в обсуждение нового весеннего лунцзяна, и настроение у него явно было прекрасное.
— Я уже знал на прошлой неделе, что вы с женой присматриваете дом в западном пригороде, — сказал Фэй Ийнан и достал из сумки Минси, стоявшей рядом, плотный конверт. Утром она вышла из дома в полусне, и он просто сунул документы ей в сумку — скорее всего, если бы тесть не упомянул, она бы так и не узнала об этом.
— Что это? — нахмурился отец Минси, взяв конверт и открыв его. Уже на второй странице его лицо исказилось от изумления. — Это… тот самый дом, который мы арендовали? Ты его купил?
Последние три слова прозвучали одновременно и с удивлением, и с недоверием.
Только что родители отдали дочери деньги от продажи своей квартиры, а теперь зять в ответ преподнёс им дом в западном пригороде — настоящий загородный особняк с участком леса, достаточным для устройства охотничьего угодья. Документ на покупку дома и лесного надела был оформлен на имя Минси. Отец смотрел на бумаги и чувствовал себя одновременно растроганным и растерянным.
— Твоя мама точно рассердится, — пробормотал он.
Мать была не просто свекровью — она ещё и его учительница. Фэй Ийнан прекрасно это понимал. Особенно в последние годы, когда в семье возникло напряжение, и она относилась к нему с явной прохладой. Нынешнее примирение произошло лишь благодаря Минси.
— Пусть документы пока будут у вас, — спокойно сказал Фэй Ийнан, слегка нахмурившись и отмахнувшись от мотылька, который пытался залететь в чашку с первым весенним лунцзяном. — Как бы я ни был никчёмным, но всё же не допущу, чтобы вы с мамой жили в чужом доме.
Отец понял, что зять обиделся, и, усмехнувшись, покачал головой:
— Ты такой же упрямый, как твой учитель. Ладно, я приму это. Только когда вернётесь с Минси, не забудьте помочь мне — Боже правый, этот лес какой огромный! Раньше я мечтал превратить его в охотничий заказник, а теперь голова болит: сколько же времени уйдёт на обустройство?
Фэй Ийнан невольно рассмеялся.
Отец тоже посмотрел на него с улыбкой. Два мужчины спокойно допили чай во дворе под тёплым весенним солнцем.
— Мне кажется, мама странно себя ведёт, — после обеда сказала Минси. Она хотела остаться на ночь — ведь скоро уезжает на юг и надолго не увидится с родителями, а так хотелось ещё немного побыть рядом с мамой. Но её буквально выгнали из дома.
Чтобы собрать всё необходимое к завтрашнему отъезду, Фэй Ийнан повёз её в ближайший супермаркет.
Был уже послеполуденный час. Солнце светило ярко, но его лучи уже несли в себе лёгкую усталость, будто готовились к закату.
Они медленно катили тележку по почти пустым рядам. Фэй Ийнан сосредоточился на туристическом снаряжении, а Минси тем временем, ворча о том, как безрассудно мама продала квартиру, набросала в корзину почти полтележки всяких вредных вкусняшек.
Брови Фэй Ийнана постепенно сдвинулись. Она же, болтая без умолку, даже не заметила его выражения лица. Он лишь усмехнулся про себя и махнул рукой — пусть делает, что хочет.
— Фэй-господин! — вдруг раздался мягкий женский голос.
Минси замерла с пачкой чипсов в руке и первой обернулась. Перед ними стояла высокая девушка с длинными волосами и безупречно нанесённым макияжем. Её взгляд, полный смущения и надежды, был устремлён прямо на них.
— Сун Тин? — узнал её Фэй Ийнан.
— Так давно не виделись, Фэй-господин! Вы по-прежнему великолепны и благородны, — сказала она, переводя взгляд на Минси. — А это…?
Минси машинально выпалила:
— Я его жена.
Девушка опешила.
Фэй Ийнан же был приятно удивлён. В его глазах вспыхнул смех, когда он увидел, как у Минси моментально покраснели уши. «Невероятно, — подумал он, — эта маленькая женщина способна удивлять снова и снова».
«Я его жена…»
Он перевёл взгляд на Сун Тин и официально представил:
— Это моя жена, Минси.
Минси старалась сохранять спокойное выражение лица:
— Здравствуйте.
— Так госпожа уже поправилась? Поздравляю вас обоих, — улыбка Сун Тин стала чуть натянутой. Но бывший начальник, хоть и ушёл с поста, всё равно оставался влиятельной фигурой в их кругу, и обижать его было нельзя. Она быстро обменялась с ними парой вежливых фраз и попрощалась. Однако, уходя, мысленно презрительно окинула жену Фэй Ийнана: «Неужели он серьёзно? Такая ребячливая, нигде не удержится. В дортуарной драме проживёт десять минут — и всё».
На самом деле, Минси пожалела о своих словах сразу же, как только произнесла их.
«Его жена… Какая же я дура!»
Она чувствовала, что опозорила Фэй Ийнана. Наверное, среди всех жён президентов компаний только она такая неуклюжая. В исторической драме с интригами она бы не протянула и получаса.
Когда они подошли к кассе, Фэй Ийнан первым просканировал её чипсы. Она взяла пачку, но ела без аппетита. Люди часто вспоминают свои глупости, корят себя и мечтают: «Если бы можно было начать заново, я бы обязательно справилась лучше». Но возможности нет.
Писк сканера продолжался. Их покупки образовали целую гору на кассе.
Им предстояло провести здесь немало времени.
— Ты ещё и смеёшься! — холодно процедила Минси, уставившись на его несдерживаемую улыбку.
Фэй Ийнан оперся на стойку кассы. Его красивое лицо, озарённое улыбкой, заставляло кассиршу то и дело ошибаться при сканировании.
Минси этого не видела. Увидь она — точно устроила бы скандал.
Он такой же, как и раньше — с душой размером с игольное ушко.
Но уголки его губ всё никак не опускались. Ему нравилось, когда она ревнует. Поэтому, заметив её уныние и стыд, он наклонился, мягко притянул её голову к себе и, приподняв подбородок пальцем, с лёгкой усмешкой спросил:
— Что случилось?
— Какие у вас с ней отношения? Почему она специально упомянула, что именно благодаря тебе перешла в ту компанию? Вы что-то сделали вместе? Ты почувствовал вину и поэтому устроил её куда-то ещё?
С первой же секунды Минси не понравилась эта женщина. Её взгляд на Фэй Ийнана был таким откровенным, будто она хотела сорвать с него одежду прямо на улице.
— Мне не нравится, — надула губы Минси и отвернулась к полкам, упрямо не глядя на него.
«Если не объяснишь — считай, между нами всё», — говорило её лицо.
Фэй Ийнан попытался повернуть её обратно — не вышло. Тогда он рассмеялся и честно рассказал:
— Она раньше была региональным директором отдела продаж. Однажды мы ездили в командировку, и ночью она пришла ко мне «одолжить воды». Я, конечно, отказал — знал, что ты не простишь ей такого. Поэтому заранее уволил.
— Так ты её уволил? А она выглядит такой гордой! — Минси повеселела. — Но, Фэй-господин, это же просто вода! Неужели ты так жесток? Просто уволил! Хотя… она, наверное, и правда благодарна тебе за рекомендацию. Эх, жалко её.
Она хлопнула пачку чипсов о стойку — та треснула — и весело начала хрустеть, наслаждаясь каждым кусочком.
Фэй Ийнан не выдержал и отвернулся, смеясь не меньше десяти секунд. Лишь напоминание кассирши вернуло его к реальности, и он достал кошелёк, чтобы расплатиться.
— Эй, — её пушистая голова внезапно выглянула из-под его руки, и она улыбнулась кассирше, — я слышала, при покупке от ста юаней дают бесплатную карту в весенний детский парк?
— Да, — кассирша улыбнулась в ответ.
— Тогда не забудьте мне её выдать. Отложу для малыша, — сказала Минси. На самом деле, ей самой хотелось там побывать. По пути в магазин она видела, как весело играют взрослые в парке — многие лазали по горкам и качелям. У неё пока нет ребёнка, но если бы был — она бы точно ходила туда «погулять за него».
Фэй Ийнан мягко пригладил её волосы и, приподняв бровь, спросил:
— Хочешь завести ребёнка?
— Нет, я сама могу играть, — хрустя чипсами, ухмыльнулась она. — К тому же в твоём кошельке уже лежит карта в этот парк. Видимо, и тебя привлекли эти аттракционы. А теперь делаешь вид, что выше этого.
Она прекрасно его раскусила.
— Когда захочу ребёнка, — продолжала она, весело глядя на него, — ты должен быть восемнадцать сантиметров. А у тебя, увы, всего ноль целых ноль одна. Ха-ха!
Лицо Фэй Ийнана мгновенно изменилось.
Кассирша, стоявшая рядом, была ошеломлена. Она с недоверием смотрела на его идеальный рост, длинные пальцы, прямой нос… Всё в нём говорило о совершенстве, но, видимо, под строгими брюками скрывалась… помада? Как жаль, как жаль!
— Фэй-господин, не стоит себя насиловать, — с хохотом добавила Минси.
Он молча подошёл к стеллажу и с силой швырнул в тележку две упаковки презервативов с надписью «Ледяной узор с рёбрами».
Ей стало весело. Но радость длилась недолго. Как только она осознала, что он действительно взял презервативы… она испугалась. При полном оцепенении кассирши Минси покраснела до корней волос, быстро вытащила упаковки из тележки и вернула их на полку, затем тихо прошептала ему:
— Давай лучше заведём ребёнка. Пока нам это не нужно.
— Заведём ребёнка? — холодно спросил он.
— Да, да, — закивала она. — Даже если у тебя ноль целых ноль одна, я всё равно не брошу тебя. Заведём!
Фэй Ийнан молчал.
«Однажды ты узнаешь, сколько у меня сантиметров», — подумал он.
* * *
Авторские примечания: С сегодняшнего дня обновления будут выходить регулярно. Спасибо всем за поддержку! Комментарии объёмом от 25 знаков получат красный конверт.
Благодарности:
[Гроза] от пользователя Цзинфэнь — 1 шт.;
[Питательный раствор] от пользователей:
Туцзы — 10 бутылок;
Айготикс — 6 бутылок;
Сэньлинь — 1 бутылка.
Большое спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Когда они вышли из супермаркета, Минси всё ещё хихикала.
Фэй Ийнан не хотел с ней разговаривать и молча нес покупки к машине.
Она отстала, окутанная вечерними лучами заката. Ветер развевал её волосы, превращая в настоящую маленькую сумасшедшую.
Его сердце щекотали её звонкие смешки. «Ладно, — подумал он, — зачем спорить с девчонкой?» Забросив всё в багажник, он открыл заднюю дверь и, прислонившись к машине, нетерпеливо позвал:
— Быстрее.
— Я хочу сесть спереди! — побежала она к пассажирскому месту, но он поймал её за руку и без лишних слов усадил на заднее сиденье за водителем.
Он пристегнул её ремнём так туго, что Минси даже ахнула — грудь сдавило. Не то чтобы он грубо обращался, просто… её грудь, кажется, сильно увеличилась в последнее время. Может, пора менять бюстгальтер?
Пока она об этом думала, Фэй Ийнан уже защёлкнул пряжку и, словно случайно, вытянул ремень на несколько сантиметров, давая ей свободно дышать.
Затем нежно сказал:
— Здесь безопаснее.
http://bllate.org/book/11310/1011207
Готово:
