Минси улыбнулась:
— Если я и дальше буду сидеть здесь, когда мы поедем куда-нибудь, нам будет неудобно разговаривать. Путь ведь долгий, а ты один за рулём — легко заснуть.
— Я не устаю, — ответил Фэй Ийнан, не отрывая взгляда от её весёлых глаз. Его густые брови нахмурились, будто он что-то обдумывал.
— Ты выглядишь как старичок, — сказала Минси, хотя это было далеко от правды. Фэй Ийнан был исключительно красив — с любого ракурса его внешность поражала. Она просто заговорила ни о чём, потому что его задумчивый взгляд, особенно в сочетании с позой — обе руки упирались в крышу машины, окружая её — внушал ей лёгкий страх.
— О чём ты думаешь? — Фэй Ийнан недоверчиво приподнял бровь, почти покорённый её выражением лица, полным искреннего испуга.
— Я… я в следующий раз не стану болтать при посторонних о твоих личных делах…
— Это не мои личные дела.
— Ладно, тогда вот что: чтобы загладить вину, я добавлю тебе десять баллов, — Минси сложила два указательных пальца крестом и поднесла их прямо к его глазам, демонстрируя искренность. — Целых десять! В первый раз я поставила тебе всего ноль целых ноль одну.
Фэй Ийнан остался невозмутимым:
— Десять целых ноль одна — это что вообще такое?
— Сколько же тебе нужно? — вызывающе спросила Минси, бросив на него дерзкий взгляд. — Неужели сразу до шестидесяти?
Фэй Ийнан усмехнулся, взял её за подбородок и приподнял так, что их носы почти соприкоснулись. Его губы изогнулись в дерзкой ухмылке:
— Как минимум восемнадцать.
Уши Минси мгновенно вспыхнули. Её щёки раскраснелись не только от его горячего дыхания, но и от низкого, хрипловатого смеха, полного двусмысленности.
— Какие ещё восемнадцать? Ничего не понимаю, — пробормотала она, делая вид, что ничего не соображает.
Она ведь невинная девушка, ничего такого не знает.
— А без восемнадцати баллов что вообще можно сделать? Скажи-ка мне, а? — Фэй Ийнан тихо рассмеялся, и его грудная клетка заметно колыхалась.
— Заводи машину, дома ещё надо собрать вещи, — поспешила сменить тему Минси. На самом деле ей хотелось прошептать ему «бесстыжий», ведь средний размер у китайских мужчин — около двенадцати сантиметров, и её первоначальная оценка в ноль целых ноль одну, увеличенная на десять, вполне соответствует общенациональному стандарту…
Но она струсила и промолчала. Образ того утра, когда она случайно увидела его эрекцию, всё ещё крутился у неё в голове, и она начала подозревать, что, возможно, у него и правда восемнадцать.
В дороге Минси ждала довольно долго, пока жар от их предыдущего откровенного разговора немного не спал, и лишь тогда осторожно спросила:
— О чём ты так серьёзно думал перед тем, как сесть в машину?
— Боялся, что твоё тело не выдержит, — вздохнул Фэй Ийнан.
Весь маршрут она составила сама.
Сначала поездом в Чжэцзян, затем остановка в Ханчжоу, чтобы осмотреть озеро Сиху. Фэй Ийнан ничего не имел против озера — у него повсюду были друзья, и куда бы они ни поехали, всегда найдётся, где остановиться. Но вот эта девушка настаивала на том, чтобы жить в частном доме для туристов, и последние два дня только и делала, что звонила, договаривалась и уточняла детали.
Он лишь слегка возразил, предложив остановиться в отеле, чтобы она лучше отдохнула, но она тут же уперла руки в бока:
— Ты, великий президент, не можешь жить в гостевом доме? Зато я могу! Будем жить отдельно.
Или вот ещё:
— Я не хочу лететь самолётом. Поезд очень быстрый, хочу попробовать.
А иногда и вовсе:
— Если возьмёшь с собой водителя, я тебя брошу посреди дороги. Пусть ты с ним путешествуешь вдвоём, а я поеду сама.
В итоге она объявила:
— Мы доедем поездом до Чжэцзяна, а потом уже совсем близко до Цзянсу. Пусть Сяо Чжань пригонит машину в Чжэцзян, осмотрим Ханчжоу, а потом сами поедем в Цзянсу на авто. Если тебе не хочется устраивать целую экспедицию, то можешь сам лично доехать на машине до Чжэцзяна. А я всё равно хочу попробовать поезд — справлюсь и одна.
…Да уж, не устаёт она мучить.
— Мучай меня сколько хочешь, путешествие и есть путешествие, но только учти — сможет ли твоё тело выдержать такие нагрузки, — спокойно напомнил он.
Она в тот момент лежала на кровати и составляла маршрут, но, услышав это, вскочила и презрительно надула губы:
— Господин Фэй, как метко сказал Цянь Чжуншу: чтобы понять, подходят ли двое друг другу, нужно вместе отправиться в путешествие. Месяцы переездов, пыль дорог, усталость — и если за всё это время вы не разлюбили друг друга, не стали ненавидеть и не поссорились, значит, ваша любовь настоящая. А у нас с тобой, похоже, всё плохо: мы ещё даже не выехали, а ты уже начал ко мне придираться!
…Фэй Ийнан сдался.
— Хорошо, решай сама.
Хотя он так и сказал, подготовку всё равно начал заранее. Ещё до её пробуждения он планировал поездку и заранее переоборудовал три автомобиля. Вчера привёз их домой, чтобы она выбрала себе машину. Та, которую она выбрала, ему тоже понравилась — просторная, с полным набором удобств. Похоже, их вкусы совпали.
Затем он приобрёл сайт, через который она бронировала жильё, и организовал срочную акцию: среди пользователей разыгрывался специальный приз — бесплатное проживание в роскошных виллах в десяти городах. Минси «случайно» оказалась победительницей. Девушка была в восторге, не подозревая, что он потратил в десятки раз больше, чем те деньги, которые она так гордо называла «сэкономленными».
Несмотря на все эти усилия — хороший транспорт, комфортное жильё — Фэй Ийнан всё равно тревожился. Она ведь только недавно оправилась после болезни, и даже обычная простуда могла свести его с ума от переживаний.
Теперь, когда всё уже было решено, он вдруг почувствовал сожаление: может, он поторопился, повезти её в путешествие так скоро?
А она, напротив, была в прекрасном настроении, радостно сообщая всем родным и друзьям, что уезжает надолго, чтобы не волновались и не скучали, а если кто-то захочет навестить её в Цзянсу — обязательно угостит отличным вином. Она чувствовала себя совершенно свободной.
…
— Ты такой зануда, — сказала Минси, снова услышав его заботу о её здоровье. Ей уже надоело это слушать. Она удобно прислонилась к окну и, глядя на багряный закат, тихо добавила: — Мне очень хочется поехать, увидеть, как изменился мир за последние пять лет. У нас ведь три месяца в запасе, не обязательно объехать все десять городов. Я буду двигаться, куда поведёт дорога. Может, наткнусь на интересную деревушку и останусь там на десять дней или даже полмесяца. Ведь суть путешествия — в неожиданных встречах. Давай просто будем двигаться медленнее.
На красный светофоре Фэй Ийнан замолчал, устремив глубокий взгляд на закат перед машиной.
Возможно, разногласия никогда не исчезнут полностью.
Но взаимное понимание — лучшее средство для их преодоления.
— Поедем домой, посмотрим, не забыла ли ты что-нибудь собрать, — сдался он. Он понимал: если окружить её заботой, как тепличный цветок, она потеряет весь смысл этой поездки.
Тяжело вздохнув, он повернул руль влево и направился домой.
— Подожди, — сказала Минси, получив сообщение от Чжоу Юя с приглашением на ужин. — Мне нужно куда-то съездить.
— Куда? — спросил Фэй Ийнан, глядя на неё в зеркало заднего вида.
— Чжоу Юй пригласил меня на ужин. Я завтра уезжаю, а совсем забыла с ним попрощаться. На следующей улице поверни направо, мне в тот самый ресторан с горячим горшком в торговом центре «Дэцзи».
Минси подняла глаза, чтобы посмотреть на улицу, и случайно встретилась взглядом с его глазами в зеркале.
В этот миг ей показалось, будто она видит галлюцинацию: в его взгляде мелькнула ледяная жёсткость. Но когда она присмотрелась внимательнее, он уже отвёл глаза, и в зеркале остался лишь его нахмуренный лоб, сосредоточенно смотрящий на дорогу.
Она не придала этому значения.
Всю дорогу она болтала с Чжоу Юем по голосовым сообщениям и весело доехала до торгового центра «Дэцзи».
— Ты слышал? Чжоу Юй купил машину, он отвезёт меня домой вечером. Езжай сам, у нас сегодня ужин выпускников школы, тебе там делать нечего. Увидимся позже, — сказала она, не дожидаясь его реакции, и быстро вышла из машины, помчавшись вверх по лестнице.
Чжоу Юй действительно сидел у окна в том самом ресторане с горячим горшком.
Минси сразу его заметила и, ещё находясь за стеклом, замахала ему. Как будто почувствовав её взгляд, он оторвался от меню и поднял глаза. Увидев её, он улыбнулся — впервые за долгое время — и тоже помахал в ответ.
— Почему опять угощаешь меня ужином? — спросила Минси, усаживаясь напротив него и тут же хватаясь за палочки.
— Мистер Линь сказал, что ты собираешься в длительное путешествие со своим мужем… Я подумал, стоит устроить прощальный ужин, — ответил Чжоу Юй, стараясь говорить мягко, чтобы не выдать мучительной боли, терзающей его изнутри.
Мистер Линь — владелец компании «Дэчжун», тот самый аукционист, восьмой в команде друзей Фэй Ийнана.
Минси кивнула:
— Прости, Чжоу Юй, я забыла тебе сообщить. Но ничего страшного — мы же сейчас видимся. Да, завтра я уезжаю с мужем на юг, возможно, даже заглянем в Наньчэн. Разве не там мы писали этюды в выпускные каникулы?
— Да… — голос Чжоу Юя дрожал, и даже взгляд его стал неустойчивым. Под ярким светом люстры он вдруг не смог разглядеть её улыбку — всё расплылось в тумане, как и его собственные мысли.
— Чжоу Юй, с тобой всё в порядке? — обеспокоенно спросила Минси, заметив, что с ним что-то не так.
— …Вы поедете в Наньчэн? — спросил он, улыбаясь сквозь слёзы.
— Да… — Минси растерялась, замерев с палочками в руках, пока пар от горшка клубился между ними, скрывая его печальное лицо.
— Минси, прости, но я не могу не спросить… Ты помнишь, что произошло между нами в отеле «Тяньси Лун» у подножия горы храма Да Бао Эньсы в каникулы после выпуска? — спросил он.
— Не помню… — честно ответила Минси.
Но стоило ему упомянуть отель, как она инстинктивно почувствовала отвращение ко всему, что он собирался сказать дальше.
Взгляд Чжоу Юя был полон боли и отчаяния. Он горько усмехнулся, словно разговаривая сам с собой:
— Почему я не могу смириться? Я ведь знаю, что ты забыла. Даже если бы и не забыла — ты тогда всё равно отвергнула меня.
— Чжоу Юй, я не понимаю, о чём ты, — сказала Минси, кладя палочки. Его взгляд заставил её почувствовать себя крайне неловко. Ей стало плохо: ведь она потеряла память после восемнадцати лет… Неужели в тот период она сделала что-то непростительное по отношению к этому юноше?
— Мне пора домой, — резко встала она, стремясь убежать от этого неприятного ощущения.
— Минси, — Чжоу Юй схватил её за запястье. Он не сильно давил, и она не пыталась вырваться по-настоящему, поэтому их взгляды снова встретились.
Над столом поднимался пар от кипящего бульона.
Никто не обращал внимания на переварившийся кусок мяса.
Они смотрели друг на друга: одна — растерянная, другой — полный надежды.
Чжоу Юй попытался улыбнуться и тихо произнёс её имя:
— Если мои слова причиняют тебе боль, прости. Но почему Фэй Ийнан имеет право быть рядом с тобой, скрывая правду, а я, который любит тебя, должен мучиться в одиночестве, даже не имея шанса?
— Чжоу Юй, что ты говоришь! Мы же лучшие друзья. В школе мы с тобой и нашей одноклассницей Гао Юймо были неразлучной троицей. Гао Юймо тайно в тебя влюбилась, поэтому я никогда не питала к тебе никаких чувств — ни тогда, ни сейчас. К тому же я замужем.
Минси торопилась домой. С момента своего пробуждения Чжоу Юй стал вторым человеком, кто прямо заявил ей о своей любви.
Первым был её собственный мать: «Минси, ты уже замужем. Твоего мужа зовут Фэй Ийнан».
— Минси, не уходи, — Чжоу Юй встал, всё ещё держа её за запястье. Её молчаливое сопротивление ранило его до глубины души. Он смотрел на неё с униженной просьбой в глазах: — Ты правда не помнишь ту ночь, когда мы провели её вместе?
— … — Минси резко повернулась к нему.
— Это была твоя первая ночь… и моя тоже, Минси. Я люблю тебя — с тех пор и до сих пор.
— Прости, мне нужно домой, — вырвалась Минси, как испуганная птица, и выбежала из ресторана.
Больше она никогда не вернётся сюда.
Было часов семь–восемь вечера, торговый центр кишел людьми. Она шла против течения, не зная, куда идти.
Чжоу Юй шёл следом, спрашивая, почему она боится выслушать его до конца.
Минси горько рассмеялась сквозь слёзы, энергично качая головой, и продолжала пробираться сквозь толпу, бессмысленно отвечая ему:
— Мне неловко становится.
— Ты боишься столкнуться с тем, что когда-то отвергла меня, — проницательно сказал он, тоже улыбаясь. — Но я не держу на тебя зла, Минси. Кто в юности не совершал опрометчивых поступков?
Дальнейшее она уже плохо запомнила. Наконец ей удалось выбраться из торгового центра на площадь перед входом.
Неоновые огни улиц мерцали всеми цветами, отражаясь в её бледном лице. Она стояла, не зная, куда идти.
— Мэм, — раздался рядом знакомый и неожиданный голос.
http://bllate.org/book/11310/1011208
Готово:
