— Это подарок от супермаркета за покупку на сотню юаней, — сказал он. Это была его обычная сумка: на работу он почти никогда не брал кошелёк — в кармане брюк тот только мешался. Она разразилась длинной тирадой:
— И ещё: это не парикмахерская Тони, а студия моего друга.
— А-а… — Минси снова хихикнула и спросила: — Цинъюнь твой сотрудник?
В сумке лежала чёрная карта отеля «Хэнцзи», на обороте которой было напечатано его имя.
— Да, — улыбнулся он.
— Так чем же ты вообще занимаешься? Надо выяснить сейчас, иначе потом, когда кто-нибудь спросит меня: «А чем ваш супруг занимается?» — я ведь не стану же глупо повторять за сериалами: «Он большой президент!» Это было бы слишком по-детски и нелепо.
— Бизнесом. Всем понемногу.
— Круто! — Минси решила, что ответ просто великолепен.
Она хлопнула в ладоши, чувствуя, что уже достаточно поела:
— Я пойду переоденусь наверху.
Сама развернула инвалидное кресло и, проехав пару метров, вдруг обернулась:
— На том совместном фото я ужасно выгляжу. Прошу переснять!
— Хорошо, — Фэй Ийнан улыбнулся и поднёс бумажник к глазам. На фотографии она стояла на камне, зажав во рту одуванчик, с закрытыми глазами, упиваясь горным ветром и солнцем, будто вот-вот взлетит.
Совсем не ужасно.
Выразительное лицо, волосы — как водопад.
Он стоял позади неё,
вытянув руку до предела, чтобы телефон смог запечатлеть её целиком. Она смеялась. Он тоже смеялся.
Ни одно их совместное фото не доставляло ему такого удовлетворения, как это.
Вернувшись наверх, она переоделась при помощи Цинъюнь.
Теперь она могла сама справиться с большинством дел, но очень медленно и неуклюже. Когда Минси снова спустилась вниз, Фэй Ийнан, одетый в удобную домашнюю одежду, разговаривал по телефону. Увидев её, он кивнул, давая понять, что сейчас освободится. После звонка они втроём — он, Минси и Цинъюнь — отправились в больницу.
Мартовский свет становился всё ярче с каждым днём.
Он сам сел за руль. Минси расположилась прямо за водителем и от солнца начала клевать носом.
Она не знала, чем займётся после пробуждения. Мать рассказала, что когда-то она поступила в престижный университет А, имея художественные способности, но выбрала единственный там бесполезный факультет — «Общественные службы».
Если бы не мать, Минси, выросшая в стенах университета А, даже не знала бы, что в этом знаменитом вузе существует такой никому не нужный факультет.
Но всё же попасть в университет А — уже достижение.
Видимо, именно так она и рассуждала восемнадцать лет назад, выбирая этот бесполезный факультет?
Минси не могла быть уверена. Ведь теперь она, возможно, никогда не узнает, о чём думала восемнадцатилетняя Минси.
Это чувство было ужасным — будто то самое фото с одуванчиком стало железной лопатой, которая резко углубила дыру в её сердце.
Когда она вышла из машины, муж заметил её бледность и заботливо обнял за плечи у двери, прижав её щеку к своему животу, словно гладил маленького котёнка.
— Что случилось? — мягко спросил он.
— Мне плохо от машины, — солгала Минси. Ведь она не знала, как объяснить другим эту внутреннюю пустоту или описать ужас потери воспоминаний взрослой жизни. Просто ей было тяжело, и говорить не хотелось.
— Не волнуйся. Твоё тело — настоящее чудо. Веруй в себя.
Неужели она стала глупее из-за потери памяти? Иначе как он так легко угадал, что её тревожит?
— Поняла, — послушно ответила Минси. Ведь по сравнению с памятью главное — это жизнь, верно?
Как выразился врач: «Пробуждение Минси — настоящий триумф для медицины!»
— Жаль, что вы всё это время скрывали! Иначе порог нашей больницы за два дня истоптали бы журналисты! Пять лет! Не пять дней!
Пожилой доктор с белоснежными волосами печатал на компьютере медленнее, чем сама Минси — только что проснувшаяся пациентка, — но это ничуть не мешало его энтузиазму:
— Я так взволнован! Обычно пациенты, не приходящие в сознание больше трёх месяцев, считаются покинутыми богами судьбы. Эта девушка — медицинское чудо и свидетельство невероятной силы воли как семьи, так и её собственного сознания. Сейчас ваше мышление в норме, и как только двигательные функции полностью восстановятся, можно будет считать вас выздоровевшей.
— А память? — Минси волновало именно это, хоть это и не было главным.
— Это побочный эффект лекарств — неизбежное повреждение, вызывающее ретроградную амнезию. Но вы намного лучше других пациентов! Те часто не помнят даже самых свежих событий или постоянно что-то теряют. А вы просто потеряли часть прошлого, что никак не мешает нормальной жизни.
Старик снова застучал по клавиатуре, вероятно, выписывая какие-то несущественные препараты.
— А вам-то какого возраста, что до сих пор работаете? — Его медлительность и старческая немощь сбили Минси с толку, и она не отрываясь смотрела на его пальцы с пятнами старости, которые с трудом выводили на экране пять жалких иероглифов.
Фэй Ийнан за её спиной тихо фыркнул.
Его настроение, видимо, было прекрасным — ведь ему сообщили хорошие новости о жене.
И правда: какой мужчина выдержит долгие годы рядом с женой-растением?
Минси не стала обращать внимания и положила ладони на стол врача, глядя на него с собачьей преданностью и сочувствием, пока тот мучительно медленно печатал.
— Девочка, я давно на пенсии. Два дня в неделю прихожу сюда поработать — зарабатываю на карманные расходы. Больнице тоже выгодно: слава старого эксперта добавляет ей престижа и доходов. Но вас я обязан принять лично: ведь пять лет назад ваш свёкор сам ночью приехал ко мне домой и привёз в больницу. Так что между нами — особые отношения.
Уверенность и достоинство в голосе старика приятно удивили Минси.
Она кивнула и сразу перешла на «ты»:
— Спасибо вам! Когда доживу до вашего возраста, тоже заведу сад и буду выращивать цветы.
— Тогда приезжайте на следующей неделе в нашу усадьбу! — искренне предложил доктор.
— О, хорошо! Обязательно! — Минси была растрогана.
Они быстро нашли общий язык и болтали ещё долго — настолько, что Минси даже почувствовала жажду от разговоров.
Благодаря протекции, у старика сегодня был только один пациент — Минси, так что времени у них было вдоволь.
Цинъюнь стояла за полуоткрытой дверью и наблюдала, как внутри царит полное согласие. Она сделала вывод, что с госпожой Фэй всё в порядке, особенно учитывая спокойное выражение лица Фэй Ийнана: он мало говорил, но чётко выполнял роль надёжной опоры, держа пальто жены наготове, в то время как вся беседа целиком лежала на плечах госпожи Фэй.
Видимо, действительно: здоровье — прежде всего. Результаты были отличные.
— Эй, правда ли, что на следующей неделе мы поедем в усадьбу к дядюшке Цзэн? — спросила Минси, когда они вышли из кабинета и ждали лифт.
Она только сейчас осознала, что могла навязать ему неудобства — вдруг у него не будет времени?
— Ты же сама согласилась, — ответил Фэй Ийнан таким тоном, будто говорил: «Что мне остаётся делать?»
— Ладно, поедем вместе! — засмеялась Минси.
Разговор со стариком заметно поднял ей настроение,
особенно после хороших результатов обследования.
Фэй Ийнан катил её вниз по коридору. По больничным переходам сновали люди всех мастей. Он вдруг вспомнил пять лет назад и сравнил те дни с сегодняшним — когда она, сидя в инвалидном кресле, напевала себе под нос. Казалось, прошли целые две жизни.
— Эй, а кто из нас кого добивался? — вдруг спросила она.
Фэй Ийнан на секунду замер, опустив взгляд на макушку:
— Конечно, ты меня.
— Ну да, конечно! — Минси фыркнула, но улыбнулась. — Подожди, как только я вспомню всё, обязательно раскрою твои тёмные секреты!
— Жду с нетерпением, — усмехнулся он.
— Эй, сходи за машиной в гараж, а мы тебя у входа подождём, — распорядилась она без церемоний одним «эй».
Она просто ненавидела запах гаража.
Цинъюнь рядом широко раскрыла глаза от изумления.
— Смотри за ней, — сказал Фэй Ийнан, поворачиваясь к ней.
— Хорошо, господин Фэй, — поспешно кивнула Цинъюнь, принимая ручки инвалидного кресла. В марте, под ярким весенним солнцем, она смотрела, как его стройная фигура стремительно исчезает в направлении гаража. Где уж тут «президенту корпорации „Фэй“, перед которым на собраниях сотни сотрудников боятся дышать» — перед ней стоял просто крошечный лучок в руках госпожи Фэй!
Цинъюнь захотелось рассмеяться, но она сдержалась.
В этот момент Минси взволнованно вскрикнула:
— Быстрее! Отведи меня в туалет!
— Хорошо-хорошо!
— Мои черты лица сейчас взорвутся!
— … — Цинъюнь аж подпрыгнула. «Что за „черты лица взорвутся“?» — подумала она. — Вы имеете в виду мочевой пузырь, госпожа?
— Да-да, мочевой пузырь!
Цинъюнь немедленно развернула кресло и помчалась искать туалет. По пути их обоих неудержимо хохотало, и прохожие с любопытством на них поглядывали.
Минси совершенно не заботило, что думают окружающие. Она и правда чуть не обмочилась в кресло, пока Фэй Ийнан был рядом.
Цинъюнь наконец нашла туалет, помогла ей встать на корточки и осталась снаружи.
— Почему не сказали раньше? — спросила она, всё ещё смеясь. — До чего же вы дотерпели!
Изнутри донёсся приглушённый голос:
— У капусты тоже есть самоуважение, понимаешь? Хм!
Странно… Вчера вечером, когда он купал её, его сердце было спокойно, как озеро.
Авторские примечания: 18 марта 2019 г., четвёртая глава.
Вчера несколько человек написали, что им понравилось, и сегодня у меня отличное настроение.
Решив проблему с мочевым пузырём, они вышли из больницы. Машина Фэй Ийнана уже стояла у входа — он, видимо, ждал их довольно долго. Увидев, как Цинъюнь катит Минси, он тут же подошёл и взял ручки кресла:
— Куда вы ходили?
— В туалет, — легко ответила Минси.
Фэй Ийнан подкатил её к задней двери и наклонился, чтобы поднять.
— Ай-ай-ай, не надо! — закричала Минси. — Я сама залезу!
Брови Фэй Ийнана тут же нахмурились:
— Слишком высоко.
— Разве доктор Цзэн не говорил? Нужно, чтобы разум управлял сердцем, а тело — разумом, чтобы в итоге разум, тело и сердце работали как единое целое! Это требует тренировок и движения! — заявила она с пафосом.
— Он также сказал, что из-за пятилетней остановки метаболизма на начальном этапе восстановления организм не успевает компенсировать внезапные затраты энергии. Это крайне опасно, — парировал он, не отступая ни на шаг. Его руки, словно железные перила, сжали обе стороны подлокотников, лишая её возможности двигаться.
Минси было по-настоящему досадно. Она подняла на него большие, влажные глаза:
— Не мог бы ты не вести себя как моя мама?
— Рим не за один день строился. Пока ты полностью не восстановишься, у меня будет мало шансов тебя обнять.
Что это значит?
Пока она беспомощна — пользуйся моментом?
Ах, как же сладко он говорит!
Минси радостно засмеялась под солнцем. Он воспользовался моментом и решительно поднял её в машину.
Цинъюнь вдруг почувствовала, что не может больше смотреть. Она отвела глаза в сторону, уставившись на пышное дерево краснолистной фотинии, и лишь после того, как Фэй Ийнан устроил жену на месте, она села с другой стороны.
В обед они трое поели в крупном торговом центре поблизости.
В будний день в торговом центре было мало людей.
В ресторане, куда они зашли, тоже почти никого не было. Минси загадочно спросила:
— Ты что, весь зал арендовал?
Фэй Ийнан взглянул на неё:
— Боюсь, шум помешает тебе.
— Кхе-кхе! — Минси чуть не подавилась кусочком гриба шиитаке. Цинъюнь тут же похлопала её по спине и вытерла уголок рта салфеткой. Минси почувствовала себя гигантским младенцем. Она уставилась своими чистыми, невинными глазами на мужчину напротив, чьи губы изогнулись в элегантной улыбке, и с досадой пробормотала:
— Ты и правда играешь роль великого президента!
Проснувшись, она вдруг обнаружила, что у неё миллиарды — может, даже больше. Только от одной мысли о доме, где она живёт, её поражало, но она не хотела показаться невежественной и впечатлительной.
В восемнадцать лет её семья была состоятельной: мать — профессор университета А, её ученики — известные люди, в доме часто бывали гости из высшего общества. Но всё это было мимолётным, не требующим её внимания. Отец дружил с откровенными и щедрыми людьми: в детстве она чаще всего бывала на охоте, а повзрослев — на светских сборищах. Дядюшки и тётушки постоянно беспокоились о её замужестве и представляли женихов из богатых семей, но тогда это её не трогало.
Теперь же она вдруг очутилась в роли жены из богатейшего дома. К счастью, Минси обладала хорошей адаптивностью — иначе давно бы сошла с ума от радости.
Но она сохраняла хладнокровие.
Подавилась лишь одним грибочком.
— Поели? — Фэй Ийнан, не обращая внимания на её изумление, улыбнулся. Когда он улыбался, глаза его слегка прищуривались, будто в них отражались два озера с нежной, глубокой водой, в которых отчётливо виделось её отражение.
http://bllate.org/book/11310/1011188
Готово:
