× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод History of Raising a Noble Lady / История становления благородной дамы: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот миг он свирепо оскалился и заорал сквозь зубы:

— Коли хватит духу — убейте! Собачье отродье! Задираетесь, пользуясь силой! Героями себя считаете, раз вас толпа против одного?!

На пустыре стояли несколько серых стражников. Увидев, что подошли Сяо Ичэ и Ниншань, они дружно шагнули вперёд и почтительно склонили головы.

— Господин!

Сяо Ичэ махнул рукой, и стражники, не скрывая уважения, отступили в сторону.

Ниншань невольно смутился за этого злого человека, услышав его брань. «Толпа против одного? Да ему и жить-то осталось недолго, а он всё ещё рассуждает о численном превосходстве! Любой из этих людей в одиночку способен избить его до полусмерти».

Преступника схватили прямо у него дома. В темнице после нескольких ударов кнутом он уже истошно выл от боли. Его обвиняли в похищении госпожи.

«Госпожа? Та самая женщина, что убила двоих его братьев? Он столько грязных дел провернул в жизни — откуда было знать, что на этот раз нарвётся на такую важную персону!»

Цайчжу тогда сказала ему, будто она всего лишь дочь богатого купца, отказавшаяся выходить за него замуж, и он решил просто похитить её, чтобы «сырое зерно превратилось в варёный рис».

К тому же район улицы Байхуацзин действительно застраивали преимущественно приезжие торговцы, так что им и в голову не пришло, что она какая-то там «госпожа».

Увидев, что Сяо Ичэ приближается, глаза злого человека на миг метнулись страхом.

Он заорал, стараясь скрыть внутреннюю слабость:

— Я уже всё признал! Чего же вы ждёте?! Отпустите меня немедленно!

Ведь ему тогда чётко обещали: если выложит всё — сохранят жизнь.

Ниншань нахмурился. Похоже, похитители госпожи действовали продуманно: один след вёл к другому, шестой человек в цепочке оказался связан напрямую с самим императором.

«Неужели это дело рук самого императора? Не вышло открыто — решили ударить исподтишка?»

Сяо Ичэ остановился в двух чжанах от преступника. Его взгляд был ледяным и страшным.

Злой человек постепенно начал терять самообладание. Он уже готовился к психологической игре, но...

Сяо Ичэ произнёс:

— Ты поверил моим словам?

Глаза преступника расширились от ужаса. Привязанный к столбу в неудобной позе между коленями и землёй, он задрожал всем телом.

Прямо над его головой висела мишень для стрельбы из лука.

Сяо Ичэ взял у подчинённого стрелу и натянул тетиву.

— Свист!

На таком коротком расстоянии стрела мгновенно пронеслась над головой преступника и вонзилась точно в центр мишени. Та долго качалась, прежде чем затихнуть.

Ноги злодея дрожали от холода и страха. Три дня без еды, голод и холод — но всё это меркло перед ужасом, что его жизнь играет в чужих руках.

Он по-настоящему испугался: ведь следующая стрела могла попасть уже в него самого.

Из-под него потекла тёплая жидкость. Так как на нём была лишь тонкая рубаха, а все присутствующие были опытными воинами, одного взгляда хватило, чтобы понять, что случилось.

Стражники смотрели на него бесстрастно.

Поняв, что обмочился, преступник побледнел до синевы и автоматически завопил, умоляя о пощаде:

— Я... я всего лишь исполнял чужой приказ! Умоляю, господин, пощадите меня!

Будь он не привязан к столбу, он бы уже бросился на колени и кланялся до земли.

Теперь ни о какой гордости или лице не могло быть и речи — важнее всего была собственная жизнь.

Сяо Ичэ наложил ещё одну стрелу и направил лук в его сторону, но при этом сказал:

— Продолжай. Может, мне и правда станет весело, и я тебя помилую.

Лицо преступника озарила надежда. Он широко раскрыл глаза, задёргался на месте и закивал, как цыплёнок, клюющий зёрнышки:

— Господин, помилуйте! Я и вправду не знал, что она ваша госпожа! Если бы знал — никогда бы не посмел! Меня обманули...

— А-а-а-а-а!!!

Пронзительный вопль разнёсся по всей площадке.

Сяо Ичэ отпустил тетиву. На этот раз стрела полетела не в мишень, а прямо в лицо преступнику.

Она безошибочно вонзилась ему в левый глаз.

Мучительная боль пронзила всё тело. Кровь залила всё поле зрения, и он захотел умереть прямо сейчас.

Стрела застыла в глазнице — не выпала и не пробила череп насквозь.

— А-а-а-а! — преступник мог только кричать, дрожа всем телом.

Он думал, что это предел страданий. Но ошибался!

Ещё одна стрела со свистом вонзилась ему в правый глаз.

Присутствующие, привыкшие к подобным зрелищам, стояли неподвижно, ожидая дальнейших указаний.

Для преступника ад больше не казался страшным — изо рта пошла белая пена, кровь текла по всему телу, и он уже не различал, где именно ещё чувствует боль.

В него воткнули десятки стрел — и всё же он не умирал, испытывая лишь невыносимую муку.

Сяо Ичэ приказал отрубить ему конечности.

Весь двор заполнили его визгливые крики и проклятия.

«Почему я ещё не умер? Почему?!» — не понимал он, что его заранее напоили зельем, не дающим умереть.

В конце концов его, вместе с отрубленными конечностями, завернули в ткань и унесли прочь.

Сяо Ичэ взял поданное полотенце и вытер руки. Затем его глубокий, спокойный голос прозвучал:

— Проверь, с кем в последнее время контактировали те два брата из рода Ань.

Ниншань сосредоточенно кивнул и принял приказ.

К ужину Лин Сянъюэ уже приготовила ароматные цветочные пирожные.

Они были аккуратно разложены в изящном фарфоровом блюде с золотой каймой — пять ярусов, от большего к меньшему.

Лин Сянъюэ ждала его возвращения.

Сяо Ичэ вернулся лишь с наступлением темноты. Как только он вошёл, слуги сообщили, что госпожа уже накрыла ужин в столовой.

Сяо Ичэ зашёл в покои, переоделся в повседневную одежду, вытер иней с волос и направился в столовую.

На столе стояло множество изысканных блюд — часть приготовила сама Лин Сянъюэ, часть — повара.

Увидев его, Лин Сянъюэ радостно подбежала и с лестью в голосе сказала:

— Господин вернулся! Обещанную ароматическую пасту я уже сделала.

Сяо Ичэ улыбнулся и погладил её по щеке. Его рука была ледяной, но Лин Сянъюэ ничего не сказала и велела слугам добавить угля в жаровни.

Служанки хорошо знали привычки хозяев, поэтому, подготовив всё необходимое, молча удалились.

Лин Сянъюэ торжественно подкатила к нему блюдо с пирожными, и в её глазах играла радость:

— Прошу отведать, господин.

Сяо Ичэ опустил взгляд на блюдо — аппетитные пирожные сияли, украшенные разноцветными блёстками, и даже у него разыгрался аппетит.

Он притянул её к себе на колени и мягко усмехнулся:

— У моей госпожи оказались такие таланты!

Лин Сянъюэ нежно улыбнулась. Из-за тёплой одежды им было неудобно сидеть так близко.

Когда он взял палочки, она встала.

Сяо Ичэ элегантно взял одно пирожное и быстро съел.

— Очень вкусно, — редко хвалил он кого-либо.

Его взгляд, устремлённый на неё, стал чуть теплее.

Лин Сянъюэ подумала: «Конечно вкусно!» Она немного тронута тем, что он сегодня нашёл время навестить её родителей.

☆ Глава 113. Нравится?

Сяо Ичэ редко говорил за едой.

К концу ужина от пирожных остался лишь один ярус, остальные блюда почти не тронули.

Только тарелка с тушёной свининой опустела наполовину. Лин Сянъюэ удивлённо смотрела на это — не ожидала, что он съест столько пирожных.

Она сама ела понемногу, маленькими кусочками, и в душе чувствовала странное волнение.

— Это ты готовила? — спросил Сяо Ичэ, заметив необычный вкус.

— Некоторые блюда — да, — ответила она, глядя на тушёную свинину. Например, это.

Он положил палочки и загадочно посмотрел на неё:

— Госпожа потрудилась.

Лин Сянъюэ не ожидала такой вежливости и на миг растерялась:

— Не трудилась... Это моя обязанность... Вы сегодня такой занятой человек, а всё равно нашли время навестить моих родителей... Я...

Она то говорила «я», то «ваша служанка», не зная, как выразить свои чувства.

В ней смешались растерянность, приятное смущение и лёгкое недоумение.

Сяо Ичэ взял её за руку и встал:

— Пойдём.

Больше он ничего не сказал — всегда предпочитал действия словам.

Лин Сянъюэ замерла, но всё же послушно последовала за ним.

В душе она чувствовала лёгкую обиду: «Разве сейчас не стоило сказать что-нибудь тёплое, чтобы сблизиться?»

Сяо Ичэ обнял её за шею и прижал к себе. Лин Сянъюэ не видела дороги, могла только сердито и растерянно семенить вслед за ним.

Вернувшись в спальню, Сяо Ичэ приказал подать горячую воду для ванны.

Лин Сянъюэ он насильно затащил в воду вместе с собой, и она покраснела от стыда и злости.

Сяо Ичэ наклонился, вдохнул её дыхание — и почувствовал лёгкий аромат цветочных пирожных. Он прильнул губами к её рту, раздвинул зубы и углубил поцелуй.

Руки его тоже не отдыхали — в три движения он сорвал с неё одежду и бросил на пол.

Они немного повозились в воде.

Когда вода остыла, Лин Сянъюэ покрылась мурашками и дрожащим голосом сказала, что замёрзла, после чего попыталась выбраться из ванны и вернуться в комнату.

Сяо Ичэ пристально наблюдал, как она дрожащими руками торопливо одевается, и прищурился.

«Она явно сопротивляется... но притворяется, будто хочет угодить мне?»

Вернувшись в спальню, Лин Сянъюэ чувствовала, как сердце колотится в груди.

«Сейчас он, наверное, снова...»

Услышав шаги, она быстро нырнула под одеяло и притворилась, будто увлечённо читает книгу у изголовья.

Сяо Ичэ остановился у кровати и насмешливо посмотрел на её «серьёзное» лицо, начав снимать одежду.

Лин Сянъюэ бросила на него влажный взгляд и запнулась:

— У-уже вымылся?

Он приподнял бровь и подсел ближе:

— А разве могло быть иначе?

Откинув тяжёлое шёлковое одеяло, он увидел, что она в простой белой рубашке. Лицо бледное, плечи поджаты, прислонилась к большим подушкам.

Когда он забрался в постель, Лин Сянъюэ освободила ему место и поспешила сменить тему:

— Господин сегодня говорил об сотрудничестве с отцом... Как именно вы будете работать вместе?

Сяо Ичэ, продолжая разглядывать её серьёзное выражение лица, одним движением раздел её догола.

Лин Сянъюэ схватила его за руку, широко раскрыла глаза и уже хотела что-то сказать.

Но Сяо Ичэ не дал ей открыть рот — он поцеловал её пухлые губки:

— Тс-с... Молчи. Скоро у тебя будет возможность говорить.

Лин Сянъюэ: «...»

Сяо Ичэ начал страстно целовать её.

Её кожа сияла нежным светом, грудь была упругой и сочной, будто из неё можно было выдавить сок, талия — тонкой и мягкой, а ягодицы уже утратили девичью хрупкость, став округлыми и упругими.

Поцелуи опустились ниже...

Лин Сянъюэ вцепилась в простыню, дыхание сбилось.

Он добрался до самых сокровенных мест, раздвинул её белые ножки и начал ласкать языком.

Как она могла выдержать такое? Всё тело задрожало, стало мягким и бессильным. Пальцы, впившиеся в постельное бельё, то сжимались, то разжимались в такт его движениям, и из горла вырвались страстные стоны.

— Малышка, нравится? А? — он сжал её упругие ягодицы, приподнял и вошёл в неё.

— Э-э... А-а... А-а... Э-э... — она глухо стонала. Такое подавленное, слабое томление только разжигало его больше.

Его руки начали грубо сжимать и щипать её.

Лин Сянъюэ закусила губу и покачала головой — внутри всё будто взорвалось от боли и переполнения. Она стонала всё громче.

— ...Хорошая девочка, тебе нравится?

— М-м... А-а...

Сяо Ичэ поднял её, сильно опустил вниз, так что она оказалась вверх ногами, а голова — внизу. Лин Сянъюэ судорожно хваталась за простыню, её тело металось в буре, голова кружилась.

— Хорошая девочка, ты всё ещё не ответила — нравится?

Он усилил нажим.

— У-у... Мне больно... Пожалуйста, пощади меня... Пощади...

Внезапно её тело судорожно сжалось, и она вся задрожала. Но Сяо Ичэ остановился.

Лин Сянъюэ в отчаянии схватила его руку, которая всё ещё теребила её грудь:

— Я...

— У-у... Дай мне... Пожалуйста... Не мучай меня больше...

Сяо Ичэ рассмеялся, обнял её и всей своей мощной тяжестью прижал к самому уязвимому месту. Лин Сянъюэ закричала, словно в агонии.

— А-а-а-а-а!!!

Её пальцы, нежные, как имбирные ростки, впились в его ступни, оставляя красные царапины.

Шея будто вот-вот сломается.

— Э-э... А-а-а!!! — Лин Сянъюэ пронзительно взвизгнула и обмякла.

Он всё ещё был твёрд. Подхватив её, он прижал к стене, обхватил руками за ноги, максимально разведя их, и грубо вошёл вновь.

Её голова безвольно повисла на его плече, сознание начало меркнуть, рот приоткрылся, слюна стекала и разбрызгивалась.

Он повернул лицо и стал жадно глотать её слюну, страстно целуя язык, затем поднялся выше — целовал даже её полузакрытые глаза, лаская их языком.

Голос её охрип, она в беспамятстве качала головой.

— Давай, кричи для меня, хорошая девочка, — он шлёпнул её по ягодицам, сжимая и щипая их. Острая боль вызывала новые спазмы внутри, и Лин Сянъюэ, ослабев, лишь слабо мотала головой, не выдерживая такого обращения, и стонала всё громче.

http://bllate.org/book/11309/1010999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода