— Ладно, ладно, это неважно, — махнула рукой Юй Жохань, отказавшись спорить с собственной матерью из-за такой ерунды.
Поскольку Юй Жохань постоянно посылала Гао Сывэя по разным делам, он прекрасно знал дом её родителей и даже получал от них красные конверты на праздники. А когда кто-нибудь привозил им что-нибудь вкусное или полезное, они нередко просили передать часть и ему.
В этом не было ничего особенного. Мать Юй Жохань просто хотела, чтобы дочь сама сообщила об этом Гао Сывэю, но та отделалась уклончивыми ответами — и тогда мать позвонила ему лично. Так всё и вышло.
— Он ведь тоже занят! — проворчала мать. — Ты мне соврала!
Юй Жохань подумала: «Может, мне лучше умереть прямо сейчас?»
За обедом она только и делала, что уткнулась в тарелку, в то время как родители задавали Гао Сывэю один вопрос за другим: не слишком ли он загружен на работе, не устаёт ли, нет ли каких проблем. Когда же очередь доходила до неё, Юй Жохань лишь мычала что-то невнятное и быстро переводила тему.
Она опустила голову так низко, будто именно Гао Сывэй был их сыном, а она — случайная прохожая, пристроившаяся за чужой стол.
Гао Сывэй вёл себя безупречно — ничто не выдавало перемен в их отношениях. После обеда он помог отцу Юй Жохань подстричь засохшие ветки в саду, и она последовала за ним. Лишь оказавшись подальше от родителей, она почувствовала, что может наконец вздохнуть свободно.
— Зато ты отлично умеешь притворяться, — съязвила она.
Гао Сывэй продолжал заниматься кустами и не ответил.
— Эй! Ты ешь у нас за столом и делаешь вид, будто меня не существует?
— Это ведь не я просился сюда, — сказал он. — Я и не знал, что ты сегодня дома. Иначе бы точно не пришёл.
Юй Жохань поняла: он всё ещё зол. И неудивительно — тот инцидент вызвал немалый шум, и репутация Гао Сывэя в компании серьёзно пострадала. Она решила быть великодушной: в конце концов, одно дело — другое.
— Прости меня, ладно? — оперлась она ладонью на ствол дерева.
Гао Сывэй обернулся:
— Ты ничего плохого мне не сделала.
— Да ладно тебе! — воскликнула Юй Жохань. — Я официально извиняюсь за ту историю, которая попала в новости. Один совершил — один и отвечай. Так что хватит уже ходить со мной, как с пожарной командой!
Гао Сывэй просто отвернулся.
— Эй, эй! — Юй Жохань обошла его и встала напротив. — Ты вообще чего хочешь?
Гао Сывэй немного подумал и произнёс:
— Если извинение должно быть искренним, покажи хоть каплю добросовестности.
— Хорошо, — согласилась она. — Говори, чего ты хочешь? Всё, что в моих силах, сделаю.
— Тогда прекрати всякое общение с Цинь Чжанем.
— Что? — Юй Жохань будто не расслышала. — Повтори?
— Я сказал, — повысил голос Гао Сывэй, чётко и медленно проговаривая каждое слово, — прекрати общение с Цинь Чжанем. Теперь слышала?
Юй Жохань не сразу сообразила, что к чему.
Она думала, он потребует чего-нибудь вроде «не беспокой меня больше по пустякам», «перестань курить у меня на глазах» или «скорее переезжай в INT». Но чтобы он вдруг велел ей бросить своего милого щеночка, с которым она только недавно начала встречаться, — такого она не ожидала.
— Серьёзно? — почесала она ухо. — Вот и всё?
— Именно, — кивнул Гао Сывэй. — Разве это так трудно?
Юй Жохань даже не могла оценить степень сложности этого требования. Ведь с Цинь Чжанем она просто развлекалась — через пару дней, глядишь, и надоест, и найдётся другой. Согласиться на такое — всё равно что списать себе бонус.
Но с другой стороны… Это же её личная жизнь! Если она без колебаний согласится на такое условие, разве не потеряет лицо?
Она оказалась между молотом и наковальней и пробормотала:
— Мне нужно подумать.
— Ты его любишь? — лицо Гао Сывэя мгновенно потемнело. — Ладно, если тебе так трудно, забудь, будто я что-то говорил.
— Да не в том дело… — подумала Юй Жохань. Просто неловко как-то.
— Ты его любишь? — повторил Гао Сывэй.
Ей стало ещё неловче. Кто в её возрасте всерьёз задаёт такие вопросы? Разве это не для школьниц? Для неё «любовь» была примерно на том же уровне, что «нравится ли дождик или солнце» — легко сказать и так же легко забыть. А тут её спрашивают с такой серьёзностью, будто это вопрос жизни и смерти.
— Ну… терпимо, — прикрыла она лицо ладонью. — Вы ведь с ним и не ссорились по-настоящему. Неужели нельзя быть чуть благороднее, господин Гао? Может, я попрошу его извиниться перед тобой?
— Я никогда не был благородным человеком, — ответил Гао Сывэй. — Я мелочен. Ты же знаешь меня не первый день.
В этот момент мать Юй Жохань распахнула стеклянную дверь:
— Сывэй, хватит работать! Заходи, фруктов поешь.
— Хорошо, — отозвался он и, проходя мимо Юй Жохань, добавил: — Подумай хорошенько.
— А?.. А?.. — растерянно проворчала она, следуя за ним внутрь, и даже на миг задумалась: почему её собственная мать не позвала её есть фрукты?
Дом родителей Юй Жохань находился на окраине города, а зимой здесь рано темнело. Гао Сывэй не хотел задерживаться допоздна и уже собирался уезжать. Мать настойчиво уговаривала его остаться на ночь, но он вежливо отказался.
Юй Жохань тоже не выдержала и сказала, что проводит его. Гао Сывэй держал коробку и отмахнулся:
— Не надо.
— Как ты сюда добрался? На такси?
— Да.
— Неужели? — улыбнулась она. — Дай мне шанс! Я как раз по пути, да и с двумя коробками тебе неудобно.
Её машина стояла прямо у входа. Кабриолет, в отличие от прежнего «Ленд Ровера», имел мало места для багажа, но обе коробки всё же удалось втиснуть внутрь.
— Эх, — хлопнула она по крышке багажника, — надо будет попросить старого Вана выделить тебе средства на машину. За счёт фирмы.
— Не нужно, — отрезал Гао Сывэй.
— Как это «не нужно»? — возмутилась она. — Тогда я сама куплю тебе машину! Подарю! Какую хочешь?
— Машины мне не нравятся.
— Да ладно! — засмеялась Юй Жохань. — Какой мужчина не любит машины? А что тогда нравится?
— Мне нравится… — начал он и замолчал.
Юй Жохань ждала продолжения, но Гао Сывэй упрямо молчал.
— Ну же, — сказала она мягко, — можешь сказать. Всё, что в моих силах, сделаю.
Но он так и не проронил ни слова.
Когда Гао Сывэй не хотел говорить, его невозможно было распечатать. Весь путь до его дома Юй Жохань болтала без умолку, а он ни разу не подхватил разговор. Даже её, завзятую болтушку, в конце концов занесло в тоску, и она замолкла.
Чтобы ему было удобнее выгрузить коробки, она заехала прямо в подземный паркинг его дома. Закрыв багажник, она окликнула:
— Сывэй!
Он обернулся.
Юй Жохань сама не знала, что хочет ему сказать. Можно ли назвать их состояние «холодной войной»? Но ведь у них чисто рабочие отношения — называть это холодной войной глупо. Хотя они и разговаривали, между ними явно возникла какая-то странная напряжённость.
А если не холодная война, то как это назвать?
Они не друзья, не родственники, не соседи, не одноклассники и не старые знакомые… Кажется, они глубоко проникали в жизнь друг друга, но при этом не могут дать этим отношениям никакого определения.
По сути, они всего лишь коллеги. Начальник и подчинённый. Всё остальное — пустой звук.
Тут зазвонил телефон Гао Сывэя. Он не стал дожидаться, пока Юй Жохань договорит, и ответил:
— Ага… понял… Тогда встретимся вечером где-нибудь поужинать.
— Кто это был? — машинально спросила она.
— Не твоё дело, — ответил он. — Сегодня же выходной. У меня может быть личная жизнь?
— Свидание? — не унималась Юй Жохань.
— Чжао Цзян, — сказал Гао Сывэй. — Мы договорились поужинать. Проблемы? Хочешь проверить?
Юй Жохань поняла: он делает это назло. Их отношения начали портиться именно из-за Voke и Чжао Цзяна. По её мнению, Гао Сывэй до сих пор не объяснил ей толком, что там произошло. Возможно, для него это пустяк, но для неё — камень на душе.
— Нет проблем, — сказала она. — У меня сегодня свободный вечер. Можно пойти с вами?
— Зачем? — нахмурился он.
— Расширить круг общения! Хочу познакомиться с Чжао Цзяном.
— Или вы собираетесь делать что-то неприличное? — поддразнила она. — Неудобно при мне?
— Делай как хочешь, — бросил он.
— Вот и отлично! — обрадовалась она. — Поднимись сначала, отнеси вещи. Я поеду вместе с тобой — буду твоим шофёром, чего ты упрямствуешь? Быстрее!
Гао Сывэй не стал спорить. Ему казалось, что его общение с Чжао Цзяном совершенно прозрачно и не требует скрытности. Если Юй Жохань увидит всё своими глазами, пусть потом не придирается.
Он предупредил Чжао Цзяна, и тот с радостью согласился — даже выразил нетерпение познакомиться с Юй Жохань.
Это заметно осложнило настроение Гао Сывэя.
Они встретились в уединённом клубе, выбранном Чжао Цзяном. Оглядев интерьер, Юй Жохань отметила: вкус у него неплох.
Раньше она никогда не общалась с Чжао Цзяном — это была их первая встреча.
Тот пришёл заранее и тепло поприветствовал их. По возрасту он был примерно её ровесником, одет в модную толстовку и тёмно-синие джинсы — выглядел очень непринуждённо. Юй Жохань сразу поняла: Чжао Цзян из совсем другого мира. Он больше походил на типичного технаря из INT, чем на сотрудника развлекательной компании.
Как такой человек оказался в Voke — традиционной индустрии развлечений, да ещё и занял там ключевую позицию? Это было странно.
— Давно хотел официально познакомиться с вами, госпожа Юй, — сказал Чжао Цзян. — Просто не выпадало подходящего случая. Сегодня всё сложилось удачно.
— Да что вы! — засмеялась она. — Я же не какая-нибудь знаменитость. Хотите встретиться — просто скажите Сывэю, и он вас представит. Вы же такие друзья, разве это сложно?
Чжао Цзян улыбнулся и принялся рассказывать о фирменных блюдах этого клуба. Разговор шёл ни о чём, но Юй Жохань из этих «пустяков» сумела составить представление о собеседнике.
Оказалось, Чжао Цзян — специалист по продуктам. Само имя звучало обыденно, но стоит упомянуть компании, где он работал, и продукты, которыми он руководил, — и все на слуху. Каждый из них пользовался сотнями миллионов пользователей.
— После ухода из IT-сферы мне показалось, что там больше не осталось смысла, — с лёгкой грустью вспоминал он. — Всё сводилось к улучшению технологий, погоне за трендами и «ветром удачи». Раньше я думал, что могу влиять на привычки сотен миллионов людей, но теперь не уверен: кто кого использует? После увольнения я отдыхал, даже думал уехать в деревню и заняться фермерством — подальше от всей этой интернет-грязи. Но тут один однокурсник связался со мной и рассказал про Voke — компанию, о которой я раньше и не слышал. Вот это уже показалось интересным.
— Значит, вы перешли в новую сферу, — сказала Юй Жохань.
Оба любили слово «трафик», но под ним подразумевали разное. Для Чжао Цзяна это был более первичный, исходный поток, тогда как в индустрии развлечений его понимали поверхностнее. Всё чаще становилось ясно: развлекательный бизнес устаревает. Все это чувствовали и искали пути изменений.
http://bllate.org/book/11303/1010514
Готово:
