×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.
Новелла будет добавлена в каталог после прохождения модерации.

Дарованный поцелуй A Kiss Bestowed

Внешний мир по-разному отзывался о генеральном директоре «Цзеци Энтертейнмент» Юй Жохань: сильная хватка, решительность, жёсткий и сложный противник.

Мужчины в бизнесе, неспособные одолеть Юй Жохань, всегда находили, в чём её упрекнуть, говоря, что толку от её достижения, если в 35 лет она так и не вышла замуж.

Юй Жохань: «Сестричка топнет ногой — и половина индустрии развлечений содрогнётся. Курю сигареты, попиваю вино, гоняю на суперкарах, один звонок — и семнадцать-восемнадцать молодых красавчиков готовы со мной переспать. Деньги в руках не сосчитать, жизнь — лучше не придумаешь. Зачем мне мужчина? Всё это ерунда!»

Гао Сывэй: «?»

После окончания университета Гао Сывэй начал работать в компании под руководством Юй Жохань. Из-за характера работы он часто был на связи 24 часа в сутки. Эта властная и сильная начальница многому его научила, он смотрел на неё снизу вверх и уважал. Пока однажды он не обнаружил, что на самом деле жаждет... обладать ею.

Властная женщина-президент против ассистента, который снаружи — послушный пёс, а внутри — волк, холодный и сдержанный. Отношения, где женщина старше, сначала секс, потом чувства, но главное — карьера, карьера и ещё раз карьера!

* * *

Юй Жохань стремительно спустилась в подземный гараж и увидела возле «Ленд Ровера» мужчину в костюме, державшего в руке пластиковый пакет. Юй Жохань на мгновение замерла, а затем, улыбнувшись, сказала:

— Сяо Гао, так рано пришёл?

— Если бы вы повалялись в кровати ещё немного, мы бы точно опоздали, — холодно ответил Гао Сывэй, указывая на часы на своём запястье.

— Ой, да я же... — Юй Жохань попыталась отшутиться, легонько почесав щеку, не выказывая ни малейшего раскаяния. — Вчера вечером перепила! В этом мире приходится вертеться, что я могу поделать? В следующий раз, когда будешь меня забирать, не приезжай так рано, я...

Гао Сывэй смотрел на Юй Жохань, слушая её благовидные оправдания, но всё его внимание было сосредоточено на ней самой. Юй Жохань выскочила в такой спешке, что успела только одеться: лицо без макияжа, волосы в беспорядке, на ногах шлёпанцы, которые в сочетании с платьем из последней весенней коллекции создавали нелепый и комичный образ.

В компании все знали, что госпожа Юй — изысканная, красивая и с сильной аурой, но кто бы мог подумать, что в обычной жизни она такая неряха?

На самом деле, она всегда такой была.

---

Примечание

Данный текст переведен автоматически с помощью нейросети, для скрытия нейропереводов скройте тег "нейротекст" в настройках.

За поиск ошибок и помощь в редактировании могут выдаваться бесплатные главы.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 60 RC 25 глав / 150 RC 50 глав / 250 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1готово1 мес.читать
Глава 2готово1 мес.читать
Глава 3готово1 мес.читать
Глава 4готово1 мес.читать
Глава 5готово1 мес.читать
Глава 6готово1 мес.читать
Глава 7готово1 мес.читать
Глава 8готово1 мес.читать
Глава 9готово1 мес.читать
Глава 10готово1 мес.читать
Глава 11готово1 мес.читать
Глава 12готово1 мес.читать
Глава 13готово1 мес.читать
Глава 14готово1 мес.читать
Глава 15готово1 мес.читать
Глава 16готово1 мес.читать
Глава 17готово1 мес.читать
Глава 18готово1 мес.читать
Глава 19готово1 мес.читать
Глава 20готово1 мес.читать
Глава 21готово1 мес.читать
Глава 22готово1 мес.читать
Глава 23готово1 мес.читать
Глава 24готово1 мес.читать
Глава 25готово1 мес.читать
Глава 26готово1 мес.читать
Глава 27готово1 мес.читать
Глава 28готово1 мес.читать
Глава 29готово1 мес.читать
Глава 30готово1 мес.читать
Глава 31готово1 мес.читать
Глава 32готово1 мес.читать
Глава 33готово1 мес.читать
Глава 34готово1 мес.читать
Глава 35готово1 мес.читать
Глава 36готово1 мес.читать
Глава 37готово1 мес.читать
Глава 38готово1 мес.читать
Глава 39готово1 мес.читать
Глава 40готово1 мес.читать
Глава 41готово1 мес.читать
Глава 42   готово1 мес.читать
Глава 43   готово1 мес.читать
Глава 44   готово1 мес.читать
Глава 45   готово1 мес.читать
Глава 46   готово1 мес.читать
Глава 47   готово1 мес.читать
Глава 48   готово1 мес.читать
Глава 49   готово1 мес.читать
Глава 50   готово1 мес.читать
Глава 51   готово1 мес.читать
Глава 52   готово1 мес.читать
Глава 53   готово1 мес.читать
Глава 54   готово1 мес.читать
Глава 55   готово1 мес.читать
Глава 56   готово1 мес.читать
Глава 57   готово1 мес.читать
Глава 58   готово1 мес.читать
Глава 59   готово1 мес.читать
Глава 60   готово1 мес.читать
Глава 61   готово1 мес.читать
Глава 62   готово1 мес.читать
Глава 63   готово1 мес.читать
Глава 64   готово1 мес.читать
Глава 65   готово1 мес.читать
Глава 66   готово1 мес.читать
Глава 67   готово1 мес.читать
Глава 68   готово1 мес.читать
Глава 69   готово1 мес.читать
Глава 70   готово1 мес.читать
Глава 71   готово1 мес.читать
Глава 72   готово1 мес.читать
Глава 73   готово1 мес.читать
Глава 74   готово1 мес.читать
Глава 75   готово1 мес.читать
Глава 76   готово1 мес.читать
Глава 77   готово1 мес.читать
Глава 78   готово1 мес.читать
Глава 79   готово1 мес.читать
Глава 80   готово1 мес.читать
Глава 81   готово1 мес.читать
Глава 82   готово1 мес.читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей

Оценок пока нет

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
23 дек. 2025 г., владелец: Dreamer_ (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
1 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
2
Средний размер глав:
11 525 символов / 6.40 страниц
Размер перевода:
82 глав / 526 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 60 RC
25 глав за 150 RC
50 глав за 250 RC