— Да, ты подумал, конечно. Я и не сомневаюсь, что подумал — иначе стал бы молча лезть на рожон? — сказала Юй Жохань. — С собой-то ты отлично справляешься, но как насчёт твоей команды? Управление коллективом — это искусство баланса, а не гонка за максимумом! Вы с ним устроили идеальный дуэт: один молча рвётся свернуть горы, другой — устраивает цирк на всю округу. И как теперь разыгрывать эту пьесу дальше? Хочешь, чтобы я вышла и устроила вам суд в моём кабинете? Допустим, я поступлю справедливо и уберу Лю Ци. Во-первых, кто покроет убытки по этой сумме? Во-вторых, как объяснить всё партнёрам, если шум пойдёт? В-третьих, что делать с графиком проекта? А если из-за этого разгорится ещё больший PR-скандал, как его гасить? В итоге мне придётся тратить гораздо больше денег — да и деньги тут не главное. Главное — у кого найдётся столько сил и времени на уборку за глупостями, которых вообще не должно было быть? Именно потому Лю Ци и осмелился так поступить: он чётко просчитал все эти моменты. Я урезаю тебе зарплату и ругаю тебя отчасти потому, что сейчас другого выхода просто нет. Но главная причина — тебе пора понять: раньше ты мог отлично справляться, потому что отвечал только передо мной и перед самим собой. А теперь всё иначе. Повторяю в последний раз: управление командой — это искусство баланса. Бывает, ты знаешь, что человек хороший, но всё равно вынужден отказаться от него. Бывает, ты прекрасно понимаешь, что другой — полный негодяй, но по множеству причин вынужден оставить его в строю.
— Ты не смог уравновесить в своей команде старого хитреца и юного задиру, и теперь у вас получилась эта заварушка. Значит, проблема именно в тебе. Справедливость — дело судов, а не компаний. На работе невозможно угодить всем и сделать так, чтобы каждый был доволен.
Юй Жохань прислонилась к столу и села на край, оказавшись чуть ниже Гао Сывэя и слегка запрокинув голову, чтобы смотреть на него. Гао Сывэй же опустил глаза и смотрел вниз. Юй Жохань скрестила руки на груди и вдруг почувствовала себя школьной учительницей, которая сначала отчитывает ученика, а потом начинает наставлять его мягкими словами.
До этого она была уверена, что Гао Сывэй справится. Никогда бы не подумала, что он споткнётся на такой ерунде.
Вообще-то вся эта история была до безобразия глупой — будто драка первоклашек. Ей даже неловко стало от того, что приходится тратить на это время, да ещё и стыдно будет рассказывать кому-то.
— …Прости, — тихо сказал Гао Сывэй. — Это моя вина. Я тебя подвёл.
— Где ты увидел, что я расстроена? — спросила Юй Жохань.
Гао Сывэй недоуменно посмотрел на неё.
— Сейчас ты очень напоминаешь подростка, который надулся на родителей, — вдруг улыбнулась Юй Жохань. — Раньше ты был другим: даже если возникала проблема, всегда находил пару слов для обсуждения. Неужели теперь решил, что особенно кру выглядеть, упрямо вытянув шею перед «родителями»? Тебе вдруг показалось, что девчонкам нравятся бунтарские типы, и ты решил примерить эту роль даже передо мной? Я ведь не Сун Синьюэ.
— Я уже говорил, между нами ничего нет! — с досадой воскликнул Гао Сывэй.
— Ладно-ладно, нет так нет, — легко согласилась Юй Жохань. Ей нравилось выводить из себя обычно невозмутимого Гао Сывэя. Гнев мгновенно испарился. — На этом пока закончим. Ошибся — значит, ошибся. Будет урок на будущее. Дорога впереди ещё длинная. Позже я найду способ вернуть тебе лицо.
— Не нужно, — сказал Гао Сывэй.
— Как это «не нужно»?! — резко повысила голос Юй Жохань. — Кто посмел тебе грубить? Да он явно перебрал!
Гао Сывэю казалось, что Юй Жохань иногда ведёт себя противоречиво: с одной стороны, требует от него брать на себя ответственность и управлять командой, с другой — постоянно прикрывает его, откровенно потакая и защищая.
Она называла себя его «родителем», и это вызывало у него странное чувство. Он ведь уже не выпускник школы, считал себя куда зрелее сверстников. Почему же она продолжает смотреть на него именно так?
Неужели она хоть раз взглянула на него как на равного?
Или он просто недостаточно хорош?
— Ладно, на сегодня хватит, — сказала Юй Жохань. — У меня вечером ещё дела.
— Хорошо.
Гао Сывэй уже собирался открыть дверь, когда Юй Жохань окликнула его:
— Сывэй.
— Что? — он обернулся.
— Иногда не стоит слишком сильно себя ограничивать, — сказала она. — Я знаю, ты упрям и стремишься ко всему идеальному… Но по крайней мере со мной можешь позволить себе быть слабым.
— …
— Ах, чего это я несу такие глупости? — Юй Жохань провела пальцами по волосам, пряча смущение от собственной сентиментальной речи. — Ничего страшного. Я рядом.
Гао Сывэй помолчал, затем кивнул. Его огорчение было связано не с тем, что Юй Жохань сделала ему замечание по работе, а с внезапным осознанием: она видит в нём скорее объект заботы и воспитания, чем обычного взрослого мужчину с желаниями и чувствами.
Эта мысль пробежала по коже лёгкой дрожью. Он снова посмотрел на закрытую дверь её кабинета. Откуда у него вообще такие идеи? Зачем он так настойчиво оправдывался перед ней в том, что между ним и Сун Синьюэ ничего нет? Почему он готов годами оставаться рядом с Юй Жохань, даже если придётся быть лишь тенью или невидимым воздухом?
Разве он действительно испытывает к ней чувства?
Гао Сывэй посмотрел на свои руки. Внутри медленно распространялось странное, неопределённое ощущение. Он покачал головой, давая себе знак не думать об этом.
Пока он не хочет потерять всё.
Вечером Юй Жохань договорилась поужинать с Ван Ином. Он предложил угостить, и она ожидала чего-то пафосного, но оказалось — обычная забегаловка у дороги.
Ван Ин уже ждал, увидев её через окно. Она явно только что вышла из офиса: белая шёлковая блузка с едва заметным узором, чёрная обтягивающая мини-юбка, сумочка Dior Montaigne на локте и почти десятисантиметровые тонкие каблуки. Она небрежно поправила волосы ладонью и, наклонившись, положила ключи в сумку — совершенно не вписывалась в антураж заведения.
Многие повернули головы: её рост и образ были слишком броскими.
— Ну и ну? Думала, я устрою тебе ужин при свечах? — поддразнил Ван Ин. — Госпожа Юй, вы чересчур официальны!
— А одежда так важна? — Юй Жохань села и бросила сумку на соседний стул. Она окинула взглядом Ван Ина в мешковатой одежде и спросила: — Ты прямо из дома?
— Ага. Лёг спать только на рассвете, днём в контору не ходил.
Юй Жохань приподняла бровь и нарочито язвительно произнесла:
— Господин Ван, берегите здоровье! В вашем возрасте такое может привести к почечной недостаточности. Хотя, конечно, молодая жена — это испытание, я всё понимаю.
— Я человек дела, а не развратник, в отличие от некоторых! — парировал Ван Ин. — Вчера был совещательный звонок с разницей во времени, потом ещё немного поработал. Ладно, хватит обо мне. А ты чем занималась сегодня? Что случилось с Сывэем?
— Ах, не напоминай! — вздохнула Юй Жохань и подробно пересказала ему всю историю. Ван Ин выслушал, сделал вид, что почёсывает бороду, и сказал:
— В общем-то, ничего особенного. Молодёжь должна набивать шишки. Но ты точно уверен, что Сывэй не завёл служебный роман? Ну расскажи, есть ли хоть какая-нибудь сплетня?
— Если он говорит, что нет, значит, нет, — ответила Юй Жохань. — Он уже взрослый человек, я же не буду следить за каждым его шагом?
— Но мне кажется, он хотел бы, чтобы ты следила, — заметил Ван Ин.
— Он не мазохист, — отрезала Юй Жохань. — Давай лучше поговорим о деле.
Еду уже подали. В маленьком ресторанчике царило оживление, все вокруг обсуждали повседневные новости, а эти двое вели разговор о сделках на десятки миллиардов. Ван Ин выбрал это место просто потому, что оно рядом с домом и вкусно. Возможно, это лучшая хунаньская кухня во всём Пекине — без преувеличения.
Ван Ин обожал наслаждаться жизнью: самые изысканные вкусы часто прятались именно в таких переулках. Здесь разрешалось курить, летом можно было сидеть на улице, пить и болтать. Дым сигарет смешивался с запахом алкоголя, создавая живую, шумную атмосферу городской жизни.
Сначала все смотрели на Юй Жохань с удивлением, но как только она села, закурила и начала непринуждённо беседовать, сразу органично влилась в обстановку.
Они перешли от финансирования фильмов к сценариям, потом к фантастическим сюжетам. То, что раньше существовало только в научной фантастике, теперь становилось реальностью — и эти технологии использовались для создания новых фантастических миров. Ван Ин дал своему виртуальному проекту поэтичное название — «Ветер следует».
Облака следуют за драконом, ветер — за тигром. Всё в мире взаимосвязано, и именно это создаёт волшебную гармонию между виртуальным и реальным.
Стало поздно. Юй Жохань зевнула.
— Уже устала? — спросил Ван Ин, взглянув на часы.
— Последнее время немного вымотана, — призналась она. — Много работы.
— Не надо так гнать себя, госпожа Юй. Отдыхай иногда. Работа всё равно никогда не закончится.
— Легко тебе говорить, — усмехнулась она. — Это ведь ты меня загоняешь!
— Даю тебе честное слово, я добрый человек! — воскликнул Ван Ин. — Вот что сделаю: возьми несколько дней отпуска, пусть Лао Тань свозит тебя куда-нибудь. Путешествия ведь укрепляют отношения?
— Я уже не восемнадцатилетняя девчонка, — фыркнула Юй Жохань. — Не пытайся меня развлечь такими штучками — не сработает.
— Ах вот как? — заинтересовался Ван Ин. — А что тогда делать бедному Лао Таню?
— …Ему за сорок, сын выше меня ростом, — закатила глаза Юй Жохань. — Неужели ты думаешь, что все такие развратники, как ты?
— Как же ты вдруг стала такой обыденной? — серьёзно спросил Ван Ин. — Неужели на этот раз действительно встретила своего человека?
— Не говори так серьёзно, — ответила Юй Жохань. — Просто не хочу, чтобы всё усложнялось. Устала, понимаешь?
Ван Ин прекрасно понимал.
В молодости он тоже был свободолюбивым и беспечным: не знал, где проснётся ночью, и с кем проснётся утром. Такая жизнь была увлекательной, но со временем истощала эмоции, делая человека равнодушным. В итоге он понял: настоящая радость — в простых, повседневных мелочах.
Но с кем их разделить в одиночестве?
Кому рассказать о неудачах на работе? Кому показать новый цветочный магазин по дороге домой? Кто станет первым, о ком подумаешь, решая отправиться в путешествие?
«Друзья» не могут полностью занять эту роль — для неё нужны безоговорочная преданность и готовность делиться всем. Он и Юй Жохань были отличными друзьями, могли доверить друг другу даже пароль от банковской карты. Но некоторые вещи он не рассказывал бы ей, как и она — ему.
А вот постоянный партнёр — совсем другое дело.
— Ты действительно устала, — сказал Ван Ин.
— Почему бы не сказать, что я постарела? — с иронией заметила Юй Жохань. — Можно качаться в зале, покупать дорогие кремы — внешность сохранить удастся. Но глаза всё выдают. Взгляд человека, прошедшего через множество жизненных испытаний, совсем не похож на взгляд наивной девушки.
В этот момент ей невольно вспомнилось лицо Сун Синьюэ — молодой, красивой, на первый взгляд робкой, но на деле решительной и смелой.
Её глаза выражали совсем иное.
— Жениться — слишком хлопотно, — сказала Юй Жохань, — но иметь постоянного партнёра было бы неплохо. Хотя бы чтобы лампочки менять.
— А Сывэй тебе даже кровать покупал, — бросил Ван Ин. — Почему бы не выбрать его?
— Ты что несёшь? — фыркнула Юй Жохань.
Когда они расходились, за Ван Ином уже подъехала машина. Юй Жохань вышла вместе с ним и увидела чёрный автомобиль с тонированными стёклами. Ван Ин открыл дверцу переднего пассажирского сиденья, и тогда Юй Жохань увидела водителя.
— О, Сяофэй! — радостно поздоровалась она. — Вернулся в Пекин?
http://bllate.org/book/11303/1010493
Готово:
