Нежная и соблазнительная — особенно её кожа: не просто белая, а ослепительно белая, да ещё и нежная, будто у младенца.
В «Шаоцзиньку» существовал особый тренинг: управляющая капала девушке на шею каплю воды и смотрела, скатится ли она на пол. У Шуаншун капля вина не скатилась — она впиталась прямо в ковёр.
Шуаншун глубоко ненавидела всё это. Она была принцессой, стоявшей над всеми, кроме одного императора, а теперь вынуждена проходить унизительные упражнения для проституток из борделя! Но выбора у неё не было — выбраться отсюда невозможно. Если попытаться сбежать самовольно, госпожа Ду, хоть и казалась мягкой, на деле была жестокой. Шуаншун своими глазами видела, как та убила одну из девушек только за то, что та во время ложа разозлила клиента и даже ударила его по голове.
Шуаншун поклялась: если когда-нибудь сумеет выбраться и восстановить своё королевство, она перебьёт всех, кто её унижал.
Но пока она не знала, удастся ли вообще покинуть это место.
Чаньи была единственной, с кем Шуаншун ещё могла хоть немного поговорить в «Шаоцзиньку», ведь Чаньи тоже происходила из знатного рода — попала сюда из-за преступления отца.
Чаньи постоянно уговаривала её:
— Ты обязательно должна хорошо подготовиться к своей первой ночи.
От этих слов у Шуаншун внутри всё сжималось от отвращения. Чаньи вздохнула:
— Ты ещё молода, многого не понимаешь. Я сама когда-то была такой же — гордой и непокорной. Пыталась покончить с собой несколько раз, но не получилось… А потом лишь усугубила своё положение. Когда наконец согласилась принимать гостей, мой первый клиент оказался добрым человеком.
Говоря это, она слегка задумалась, и в её взгляде мелькнула тоскливая ностальгия. В лучах закатного солнца она выглядела печальной, словно осенний цветок после первых заморозков.
— Тогда я была упрямой и заносчивой, не захотела становиться его наложницей и прогнала его.
Она повернулась к Шуаншун:
— Не повторяй моей глупости. Какой мужчина не будет возражать против того, что его женщину уже трогали другие? А уж мы-то — девушки из борделя, чьи губы целовали тысячи мужчин. Стать чьей-то наложницей — это уже лучший исход для нас.
Увидев, что Шуаншун опустила голову и явно не желает слушать, Чаньи лишь вздохнула. Ну что ж, судьба у каждого своя.
Кроме Чаньи, у Шуаншун здесь не было никого, с кем можно было бы подружиться. Более того, остальные девушки явно её недолюбливали, особенно Сюэцань.
Сюэцань была самой красивой из двенадцати главных красавиц заведения и при этом самой юной — ей было всего семнадцать. За одним лишь её взглядом сюда стремились поэты, учёные, богачи и знать. Слава Сюэцань была огромной, но и характер у неё — самый скверный. Хотя, конечно, по сравнению с прежней Шуаншун её вспыльчивость была детской шалостью.
Когда Шуаншун была принцессой, в десятилетнем возрасте она приказала изувечить дочь первого министра только за то, что та, будучи её напарницей при дворе, надела платье того же фасона и цвета.
Её баловали до крайности — она была жестокой принцессой.
Во дворце никто не смел ей перечить.
Её слова равнялись указу. В пять лет она оседлала знаменитого князя Пинлинга, как коня. Позже заставила его близнецов-сыновей драться друг с другом до крови ради своей прихоти.
Так что вспыльчивость Сюэцань рядом с ней — ничто. Однако та умела доставлять Шуаншун неприятности: при встрече обязательно колола её язвительными замечаниями, а однажды даже вызвала прямо к себе в комнату, где принимала клиента. Шуаншун не знала, что там кто-то есть, и, войдя, замерла в ужасе: Сюэцань сидела нагая верхом на мужчине и холодно приказала:
— Принеси вина.
Когда госпожа Ду узнала об этом, она жестоко наказала Сюэцань. Но Шуаншун уже успела получить травму — ведь за первые восемнадцать лет жизни, проведённые в роскоши, она никогда не видела ничего подобного. Её отец говорил, что она может и не выходить замуж вовсе. Никакие служанки не обучали её тайнам интимной близости. Даже после перерождения в этом теле она лишь изучала теорию и смотрела эротические гравюры, но живых людей в таком виде не наблюдала.
Как только перед её глазами всплывал образ белого тела Сюэцань и жирного, потного клиента, её начинало тошнить. Она заболела и пролежала несколько дней.
Поправившись, Шуаншун окончательно решила: она больше не сможет здесь оставаться.
Она обязана выбраться из «Шаоцзиньку». Мысль о том, что какой-нибудь уродливый, как свинья, мужчина придавит её к постели, вызывала у неё стойкое желание умереть. Хотя, будучи принцессой, она была избалована до невозможности и совершенно не приспособлена к выживанию. К тому же она не умела читать чужие мысли — всю жизнь другие читали её. Если бы не Чаньи, которая хоть как-то помогала ей, её положение было бы куда хуже.
Время шло. До шестнадцатилетия этого тела оставался меньше чем месяц. Госпожа Ду уже начала распускать слухи о скором появлении новой красавицы, но теперь требовала, чтобы Шуаншун, выходя из комнаты, обязательно носила вуаль и не показывалась посетителям. Тренировки становились всё тяжелее. Управляющая была недовольна взглядом Шуаншун — он был слишком высокомерным, особенно когда она смотрела на кого-то с лёгкой усмешкой: будто перед ней муравьи.
— Шуаншун, так нельзя смотреть. Ты — девушка из борделя. Можно быть соблазнительной, нежной, игривой, даже капризной — это добавляет пикантности. Но ты не должна быть надменной. Для нас гости — это небо.
Шуаншун с трудом сдерживала отвращение, но старалась смягчить взгляд. Правда, толку от этого было мало. Управляющая лишь вздохнула и велела ей чаще опускать глаза.
— Хорошо, что лицо у тебя прекрасное, — сказала она. — Жди: в ту ночь за тебя назначат высокую цену.
Поскольку Шуаншун скоро должна была начать принимать гостей, госпожа Ду решила постепенно знакомить её с клиентами — разумеется, с самыми спокойными. Первым был сын богатого купца. Они общались через занавеску: Шуаншун только говорила, больше ничего делать не требовалось. Молодой человек остался доволен и перед уходом пообещал обязательно прийти на день её рождения.
Увидев, что первая встреча прошла успешно, госпожа Ду велела Шуаншун играть на цитре за ширмой, пока другие девушки веселили гостей.
Однажды, когда Шуаншун ещё не села за инструмент, она услышала за занавеской оживлённые голоса. Особенно громко говорила Сюэцань:
— Он правда придёт сегодня?
— Конечно! Господин Ван сказал вчера вечером: он вернулся в Цзинлин, и друзья устраивают ему банкет.
Сюэцань явно волновалась и даже схватила подругу за руку:
— Как мой макияж? Может, подправить?
Шуаншун не знала, о ком речь, и повернулась к своей служанке.
У неё была маленькая служанка по имени Шуйсян, которой только исполнилось двенадцать. Девочка заплетала волосы в два хвостика и выглядела довольно наивной.
— Шуйсян, ты знаешь, о ком они говорят?
Та задумалась, потом вдруг воскликнула:
— А, наверное, о втором сыне семьи У из Цзинлина!
Услышав «семья У из Цзинлина», Шуаншун побледнела и быстро отвернулась, больше не расспрашивая.
В Цзинлине ведь была только одна такая семья — невероятно богатая, почти как государство в государстве.
Когда Шуаншун было тринадцать, её отец пожаловал главе этой семьи, У Минхуну, титул князя, чтобы заручиться его поддержкой. Тот принял титул и привёз в столицу своего второго сына — У Сянтина.
Шуаншун впервые увидела У Сянтина и подумала, что тот слишком женственный, даже можно сказать — изнеженный. У него на левом веке была алой родинка, словно капля крови. Она тогда прямо спросила:
— Ты, случайно, не девочка?
У Сянтин не ответил, лишь пристально посмотрел на неё. Шуаншун нахмурилась и разозлилась:
— Что уставился? Осторожнее, я тебе глаза выколю!
Если сейчас действительно придёт У Сянтин, узнает ли он её?
Ведь лицо у неё осталось точно таким же, как и раньше.
Шуйсян, ничего не подозревая, продолжала болтать рядом:
— Если это действительно второй господин У — будет замечательно! Он всегда щедро платит. Но Сюэцань влюблена в него и не позволяет другим девушкам даже приближаться к нему.
Сердце Шуаншун забилось быстрее. Она окликнула служанку:
— Шуйсян, мне нездоровится. Сходи к госпоже Ду и спроси, могу ли я сегодня отдохнуть?
Она не хотела видеть У Сянтина.
Ведь когда-то так жестоко его оскорбила — он наверняка ненавидит её всей душой.
Шуйсян отправилась к госпоже Ду, и та вскоре пришла сама. Чтобы убедительнее изобразить болезнь, Шуаншун прижала ладонь к животу, стиснула губы и сделала вид, будто ей больно. Госпожа Ду взглянула на неё, мягко спросила:
— Болит живот?
Шуаншун кивнула.
Госпожа Ду вздохнула:
— Сегодня должны прийти важные гости. Я хотела, чтобы ты с ними познакомилась. Если бы в твою первую ночь среди них оказался хоть один — тебе бы крупно повезло.
Шуаншун опустила глаза:
— Видимо, мне не суждено.
— Ладно, здоровье важнее, — сказала госпожа Ду. — Шуйсян, отведи Шуаншун в покои. Я пошлю за врачом.
В «Шаоцзиньку» неохотно шли порядочные врачи, поэтому госпожа Ду наняла одного сомнительного. Его звали господин Се, имя неизвестно, но все девушки называли его просто «доктор Се». Ему было меньше тридцати, лицо белое и гладкое, а язык — медом намазан: весь бордель его обожал. Даже маленькая Шуйсян, увидев его, радостно улыбалась.
Но Шуаншун знала: этот доктор Се — настоящий развратник. Он переспал почти со всеми женщинами здесь, даже с госпожой Ду… Шуаншун однажды сама видела, как он выходил из её комнаты с поцелуями на шее.
Теперь она положила руку на стол и не смотрела ему в лицо.
Доктор Се убрал руку после осмотра:
— Ничего серьёзного. Отдохни — и всё пройдёт.
Шуаншун кивнула и велела Шуйсян проводить его. Но тот не спешил уходить, а, наоборот, уселся поудобнее и попросил:
— Шуйсян, налей-ка мне чаю. Этот уже остыл.
Шуйсян не была глупой — выросла в этом месте и всё понимала. Она сердито посмотрела на него:
— Доктор Се, Шуаншун-цзе не для вас! Осторожнее, госпожа Ду рассердится и выгонит вас!
Тот лишь улыбнулся, опершись подбородком на ладонь. Его белое лицо и круглые щёчки придавали ему вид беззаботного мальчишки. Он выглядел наивным и милым:
— Госпожа Ду меня не прогонит. Да и не трону я твою сестру. Иди, Шуйсян, налей воды. Я с утра ни глотка не сделал.
Шуйсян ушла. Шуаншун нахмурилась.
Как только служанка скрылась, доктор Се, усмехаясь, спросил:
— Зачем притворяешься больной?
— Я не притворяюсь. Действительно болит живот, — ответила Шуаншун, стараясь не выдать себя взглядом и отвернувшись. Внутренне она уже по-другому оценила этого врача: оказывается, он не просто бабник.
— Ну, раз Шуаншун так говорит, значит, так и есть, — всё так же улыбаясь, произнёс доктор Се.
Раньше она бы давно вырвала ему глаза за такую дерзость.
А теперь… ей пришлось сдерживать гнев и просто отвернуться. Большинство девушек в «Шаоцзиньку» были соблазнительницами, годами обучавшимися искусству угодить мужчине. Но Шуаншун выросла во дворце — её буквально растили на золоте. Её осанка, движения, манеры — всё это было недоступно даже знатным аристократам. Поэтому, сколько бы её ни тренировали здесь, внутренняя суть оставалась неизменной.
Повернувшись, она даже не пыталась скрыть презрения в глазах.
Но Шуаншун не знала одного странного мужского предпочтения.
Мужчин особенно привлекают женщины, которых трудно покорить. Особенно если такая девушка — всего лишь проститутка, которую могут иметь тысячи, но при этом выглядит так, будто все эти мужчины — грязь под её ногами. Именно это делало Шуаншун особенно желанной.
Когда она была принцессой, многие метили на неё — не столько из-за её положения, сколько из-за её лица. Если бы не статус принцессы, её давно бы похитили. Теперь же, переродившись в теле проститутки, она не осознавала этой опасности. Вернее, её врождённая гордость не позволяла ей улыбаться мужчинам и заигрывать с ними.
http://bllate.org/book/11293/1009713
Готово:
