Так вот каков Новый год в одиночестве.
Она не смела думать о дедушке и потому искала себе занятие.
Шэнь Тан включила музыку в комнате — джаз, который любил Се Юньчэнь. Звучала композиция «Прекрасная ночь» — вполне уместная в этот праздник: сейчас в Китае вечер, время, когда все семьи собираются за одним столом.
Под музыку она включила телефон, выключенный пять месяцев назад.
Обычно она даже не доставала его из ящика — только заряжала.
Едва экран засветился, аппарат начал вибрировать без остановки: сообщения хлынули потоком, переполняя уведомления. Все они пришли за последние два дня — массовые новогодние поздравления.
Словно подчиняясь порыву, она открыла чат с Цзян Чэнъюем.
Последнее сообщение там датировалось полгода назад — временем, когда её дедушка ушёл из жизни.
Шэнь Тан удалила все остальные массовые поздравления и вышла из WeChat.
Некоторое время она сидела, уставившись в экран, а затем открыла личные сообщения в вэйбо, чтобы скоротать время.
Даже уйдя из индустрии, она всё ещё оставалась в чьих-то мыслях — ей прислали новогодние пожелания.
Среди сотен ников она сразу узнала один — «Candy — это моя младшая сестра». От него пришло длинное послание:
[Привет, Мэйтан.
Не знаю, увидишь ли ты это сообщение и не помешаю ли я тебе.
Я давно хотел написать тебе, но так и не знал, что сказать.
Хотя ты ушла из этого мира, в моём сердце ты навсегда останешься богиней. Я всегда буду смотреть на тебя снизу вверх. И каждый год в день твоего рождения я буду загадывать желание именно для тебя.
С Новым годом! Пусть каждый твой день будет чуть радостнее предыдущего.]
Шэнь Тан сделала скриншот этого сообщения.
Просмотрев более ста личных сообщений и прослушав джаз в несколько кругов, она всё равно скучала по дедушке.
Решила сварить пельмени. Вчера Се Юньчэнь привёз ей их из дома — разных начинок, на любой вкус.
Только она нажала кнопку выключения, как на экране мелькнуло новое сообщение в WeChat. Не успела прочесть — экран погас.
Но она успела заметить знакомый аватар. Включила телефон снова.
Цзян Чэнъюй: [С Новым годом. Надеюсь, рядом с тобой сейчас кто-то есть.]
—
Одинокий Новый год наконец прошёл. Через неделю наступило четырнадцатое февраля — День святого Валентина.
Накануне праздника один из люксовых брендов устроил роскошный ужин.
Лу Чжи Фэй получила приглашение. В зале царило оживление: бокалы звенели, гости вели беседы. Вскоре после входа она заметила знакомую фигуру.
Теперь, когда Шэнь Тан была рядом с Се Юньчэнем, вокруг неё по-прежнему толпились люди, жаждущие пообщаться.
Будто почувствовав взгляд, Шэнь Тан обернулась и, перехватив глаза Лу Чжи Фэй, подняла бокал в знак приветствия через весь зал.
Лу Чжи Фэй слегка улыбнулась и сделала глоток вина.
Их пути вновь пересеклись спустя полчаса.
— Какая неожиданность, — вежливо произнесла Лу Чжи Фэй.
Было слишком шумно, поэтому они вышли на террасу.
Шэнь Тан не любила ходить вокруг да около:
— Ты тогда задумывалась, чем всё это обернётся, когда раскрыла историю Се Юньчэня и Нин Иньци?
— Угрожаешь мне? — с презрением фыркнула Лу Чжи Фэй.
Шэнь Тан смотрела на мерцающие неоновые вывески напротив:
— Госпожа Лу, в Пекине я ничего не могу тебе сделать, но здесь, в Манхэттене, твои связи бессильны. Всё, что у тебя есть сейчас, однажды станет моим.
Она допила остатки вина и вернулась внутрь, чтобы найти Се Юньчэня.
Тот уже полчаса искал её — только отошёл на минуту, чтобы поболтать с друзьями, как она исчезла.
— Ты куда пропадаешь?
Шэнь Тан поставила пустой бокал и взяла новый:
— Поговорила немного с Лу Чжи Фэй и вышла проветриться. Ты закончил разговор?
— Да, — кивнул Се Юньчэнь. — Четырнадцатого числа в Гавайях будет яхт-пати. Поедешь? Там будут одни финансисты и инвесторы. Полезно завести новые знакомства. Не стоит запираться в своём маленьком мире.
Он усмехнулся:
— Хотя выбора у тебя нет. Теперь все знают, что ты моя девушка.
Шэнь Тан терпеть не могла светские рауты, но понимала: здесь всё иначе, чем в шоу-бизнесе. Здесь недостаточно просто хорошо сыграть свою роль.
На следующий день они вылетели на Гавайи.
Шэнь Тан уже привыкла к местному времени. Всё, что было связано с Пекином — люди, события — становилось всё дальше и дальше.
Быть с Се Юньчэнем помогало залечивать раны. Он умел не только зарабатывать деньги, но и отлично отдыхать.
Каждый день они куда-то ездили, что-то делали — настолько, что ей некогда было чувствовать грусть.
Вечеринка проходила на яхте друга Се Юньчэня. После прилёта они отправились к морю на спортивном автомобиле.
Шэнь Тан положила локоть на открытую дверцу машины и задумчиво смотрела на проплывающий мимо пейзаж.
— Не хочешь устроиться ко мне в M.K.? Будешь моей ассистенткой, — спросил Се Юньчэнь, бросив на неё взгляд.
Шэнь Тан отвела глаза от окна и повернулась к нему:
— Я ничего не понимаю в бизнесе. Как я могу быть ассистенткой? Пять лет играла в кино, а всё, чему учили в университете, давно вернула профессорам.
— Я вообще-то создана быть боссом и командовать другими, — добавила она.
—…… — Се Юньчэнь был так ошеломлён, что лишился дара речи. Это вообще нормально — так говорить?
— Я не хочу тебя злить, — мягко сказала Шэнь Тан. — Просто сейчас я правда ничего не умею. Может, возьмёшь меня под крыло? Думаю, быстро освоюсь.
Се Юньчэнь повторил за ней:
— Я такой же, как ты: тоже ничего не умею, кроме как командовать людьми и выживать за счёт своей внешности.
Шэнь Тан рассмеялась:
— Тогда я вполне подхожу на роль директора M.K.
Они болтали всю дорогу, пока спортивный автомобиль не остановился у входа в клуб.
Шэнь Тан поправила волосы, надела солнцезащитные очки и вышла из машины:
— Там будут знакомые лица?
Се Юньчэнь передал ключи сотруднику клуба и направился с ней к берегу:
— Кроме Хэ Чуяо, вряд ли кого-то узнаешь.
На яхте уже началось вечернее веселье — раздавались смех и возгласы.
Едва Шэнь Тан и Се Юньчэнь ступили на палубу и не успели поздороваться с хозяином вечеринки, как сзади раздался неуверенный голос:
— Таньтань?
Шэнь Тан замерла и резко обернулась.
Шесть лет прошло с их последней встречи. Нин Иньци повзрослел, но в глазах по-прежнему теплилась та самая юношеская доброта.
А рядом с ним стоял второй сын семьи Цзян.
Несколько гостей на палубе состояли в одном чате и знали историю отношений Цзян Чэнъюя и Шэнь Тан.
В их глазах сегодняшняя встреча превратилась в эпохальное воссоединение: нынешний парень девушки, её первая любовь и трёхлетний тайный возлюбленный собрались в одном месте.
Глава сорок третья (Возможность преклонить колени…)
Подобные ситуации Шэнь Тан встречала лишь в сценариях. Там всегда были реплики, чёткий план развития сюжета, указания режиссёра — какой эмоцией наполнить взгляд, какую гримасу принять. Всё было продумано до мелочей.
Но в реальности не существовало ни сценария, ни подсказок.
Сейчас она словно застряла в моменте «Take не удался».
Се Юньчэнь, окружённый любопытными взглядами, оставался невозмутим. Бывший возлюбленный, бывший любовник и он сам — «новый», которого едва ли можно назвать таковым без слоя свежей краски — собрались со всего мира.
Прозвище «Шэнь Маленькая Морская Королева» получило официальное подтверждение.
Се Юньчэнь проявил благородство настоящего парня: похлопал Шэнь Тан по плечу и увёл её подальше от возможного конфликта, чтобы поприветствовать хозяина яхты.
Яхта имела четыре палубы. Хозяин вечеринки, Коэн, находился на верхней палубе и, увидев своих почётных гостей, спустился встречать их.
Шэнь Тан спросила себя: зачем она вообще сюда пришла?
Она посмотрела на Нин Иньци и не смогла больше встречаться взглядом с Цзян Чэнъюем. Столько лет прошло, и в голове сразу возникло множество мыслей:
— Давно не виделись.
Нин Иньци мягко улыбнулся:
— Давно не виделись.
Он подошёл ближе. Шэнь Тан протянула руку.
Нин Иньци слегка пожал её:
— Очень рад тебя видеть.
И сразу отпустил.
Он вспомнил их школьные годы: она никогда не позволяла водителю отвозить её домой, каждый день ездила на школьном автобусе. Потом и он стал ездить на нём — и каждый раз помогал ей садиться.
Нин Иньци не хотел ставить её в неловкое положение:
— Поговорим позже, если будет время.
— Хорошо, — ответила она.
Он первым ушёл на вторую палубу.
В узком коридоре перед ней стоял человек, которого она не знала, забыла ли или нет, но которого всё ещё иногда невыносимо хотелось увидеть.
Волны бились о корпус яхты, и всё вокруг казалось неустойчивым.
Четырнадцатого февраля, в этот особенный день, они встретились.
Год назад в этот самый день она томилась в ожидании его сообщения.
Тогда в Хэндяне лежал снег, а сейчас на Гавайях палило солнце.
Шэнь Тан едва заметно улыбнулась. Пять лет в индустрии научили её идеально управлять мимикой.
— Господин Цзян, здравствуйте.
— Здравствуйте, — ответил Цзян Чэнъюй. Он приготовил фразу «Давно не виделись», но использовать её не пришлось.
Очки он держал в левой руке, а правую оставил свободной — ждал, что она протянет свою. Но Шэнь Тан просто развернулась и пошла к палубе.
— Привет, Цзян! — жизнерадостно окликнул его Коэн.
Цзян Чэнъюй отвёл взгляд от удаляющейся спины Шэнь Тан и посмотрел на Коэна. Они заговорили по-английски.
Его компания недавно приобрела долю в компании Коэна, и теперь они были партнёрами.
Изначально он планировал сразу после праздников лететь в Лондон, но пару дней назад получил приглашение от Коэна и изменил маршрут, прилетев на Гавайи. С Нин Иньци он случайно столкнулся у входа в клуб десять минут назад.
Вот такая причудливая случайность.
Коэн до недавнего времени даже не знал, кто такая Шэнь Тан, не говоря уже о том, чтобы осознавать всю глубину любовно-ненавистных отношений между ней и Цзян Чэнъюем.
— Ты знаком с девушкой Се?
— Да. В Китае она звезда первой величины, её знает вся страна.
— Ах да, точно! — вспомнил Коэн. — Она ведь раньше была актрисой. Не ожидал, что она внучка старика Сяо.
Перед тем как привести Шэнь Тан на тот званый ужин, Се Юньчэнь специально представил её в своём кругу общения, особенно подчеркнув, что она внучка старика Сяо и выросла в Лондоне.
В этом обществе статус «девушки кого-то» ничего не значил — даже браки здесь рушатся, не говоря уже о хрупких отношениях, которые могут оборваться в любой момент.
Но происхождение — совсем другое дело. Родословная — самый яркий ореол славы.
Коэн и Цзян Чэнъюй поднялись на верхнюю палубу.
На столике стояли напитки. Цзян Чэнъюй взял бокал наугад и оперся на перила, глядя вниз — на первую палубу.
Там было просторно и шумно.
На открытой палубе располагался бассейн. «Плюх! Плюх!» — с визгами и смехом несколько девушек упали в воду, поднимая фонтаны брызг.
Вино, пейзаж… Но ничто не могло сравниться с женщиной в серебристо-сером платье, задумчиво смотревшей вдаль.
— О чём думаешь? — Се Юньчэнь поднёс ей тарелку с фруктами.
Шэнь Тан подняла бокал с янтарной жидкостью, отказавшись от фруктов, и уставилась на синюю гладь океана:
— Думаю, как покорить звёзды и моря.
Се Юньчэнь поддразнил её:
— Решила закрепить за собой титул морской королевы?
—…… — Шэнь Тан молча отпила вина, не желая вступать в перепалку.
— Пойдём ужинать. Подали редкие деликатесы, доставленные со всего мира, — сказал Се Юньчэнь, жуя фрукт, и направился к столовой на второй палубе.
Вечеринка была многолюдной, поэтому ужин проходил одновременно на двух уровнях — первой и второй палубах.
Шэнь Тан последовала за Се Юньчэнем наверх. Коэн и Цзян Чэнъюй уже сидели за столом и весело беседовали с соседями.
Заметив её, Цзян Чэнъюй незаметно отвёл взгляд и чокнулся с собеседником.
Шэнь Тан заняла место напротив Коэна, а Цзян Чэнъюй сидел через одного от неё.
Нин Иньци не было на этой палубе — он специально избегал её.
Один из гостей, не посвящённый в детали, заметил, что Шэнь Тан, Се Юньчэнь и Цзян Чэнъюй носят часы одного бренда — знаменитого за ручную работу. Каждый год выпускается всего несколько экземпляров.
Дизайн циферблата был уникален и легко узнаваем.
— Вы что, скупили целую коллекцию этих часов? — пошутил он.
«Ха-ха!» — те, кто был в курсе, закрыли лица руками, чтобы скрыть смех.
По их мнению, Шэнь Тан купила три пары часов, чтобы с каждым из парней носить «парные» аксессуары. И никто не ожидал, что сегодня состоится эта «встреча веков».
Однако при ближайшем рассмотрении часы Се Юньчэня оказались особенными — дороже модели Цзян Чэнъюя.
Коэн был озадачен:
— Вы чего смеётесь? У вас тоже такие часы?
Остальные уклонились от темы и начали обсуждать сами часы.
Цзян Чэнъюй давно заметил, что у Се Юньчэня те же часы, что и у него. Циферблаты отличались, но кому какое дело до таких мелочей?
Ведь именно его и Шэнь Тан носили настоящие парные часы.
Разговор плавно перешёл от часов к haute couture — страсти всех женщин.
Коэн спросил, кто из присутствующих дружит с главным дизайнером дома L. Его помолвка с девушкой неожиданно ускорилась, а невеста мечтает надеть весеннюю коллекцию haute couture от L. Но сроки настолько сжаты, что это почти невозможно.
— Помолвка бывает только раз в жизни. Не хочу, чтобы у неё остались сожаления.
Цзян Чэнъюй взглянул на Шэнь Тан и сказал Коэну:
— Госпожа Шэнь, кажется, знакома с ними. Именно она первой примеряла новые коллекции одной из их линий.
Такой привилегии не удостаивался никто другой.
Атмосфера за столом стала напряжённой. Те, кто знал правду, мысленно умоляли Цзян Чэнъюя не провоцировать парня Шэнь Тан прямо у него под носом.
http://bllate.org/book/11062/990043
Готово:
